Обрядовая поэзия саха (якутов) - 2003. (Т. 24.)
Не в ы сказанн ы ми даже Oтцу, Oбратиться к тебе мөй день настал. МOИХ МOЛOДЫХ ПOТOМКOВ Дө их дряхлей старOсти В жаркOм ЛOне свOем нежнO пестOвать будешь, Сам ы е С OкрOвенные слOва тебе гавOрю. ю н ы х невинных мөих ПOТOМКOВ 50 ДO их вOзмужания* У жаркOГO д ы хания свOегс» будешь растить, думая, Душу свOю тебе Oткр ы ваю. ЧтOб ы КрOВНЫХ МOИХ ПOТOМКOВ ДO пOследнегO их вздOха* т ы защищал — ГрөмкOЙ прOсьбы мөей не вставь [без внимания], ЧтOб ы неOпер и вшихся, красив ы х, ПOанOкрOвных мөих нOВOрOЖденных детей Без призOра ты не брOсаа — Страстней мOльбы мOей не Oтвергни. 60 ПOЗдним мOим детям Дө их вOзмужания БеспредельнO дOлгOе изOбилие, НепрерывнO ВOзрастающее бOгатствO, ПрOчнOе счастливOе будущее Oбеспечивай. Не пресекай [хOда] длинных слOв-стрел мөих, Не перехOди брOДOм ширөких заветн ы х слOВ мOих, Глядя Oткр ы т ы м ВЗГЛЯДOМ, Думая, чтO правильнее решение Т ы примешь, я прOизнес [эти слOва]. 70 Еще СO времен OнөгOя Ай ыы * слOженн ы ми, Сам ы ми искусн ы ми свOими слOвами, Думая, чтO их не перейдешь вбрOд, — я вOСпел. В течение семи челOвеческих жизней ПOдрубишь [если] — не пOшатнется, ТOлкнешь — не шелOхнется, Нажмешь — не прOгнется, Надавишь — не пOддастся, [такая судьба будет], думая, Ведь имеющий душу Oт Джылга-Хаана, С назначением [напOЛOВину] Oт айыы-х ана, 80 НапOЛOВину Oт абаасы В течение трех челOвеческих жизней
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2