Обрядовая поэзия саха (якутов) - 2003. (Т. 24.)
ГөаOднOГO накOрми, Алчущею уйми, OтOщавшегө Oткөрми! Чтөб ы вблизи б ы лO бы ВИДНO, ЧтOб ы издали б ы лO б ы саышнO, РавнOмернO нас всегда Oдаривай же! 30 Текучих глубOКих ВOД мOи духи-хOзяева, Бурлив ы х речных русел мOи духи-хOзяева, К заязку мOему Oбернитесь, К запруде мөей пOвернитесь, МнOГO, OбильнO в ы делите! 35 ДOлгий ур-у-уй пусть будет! 21. ЗАКЛИНАНИЕ ДУХOВ-ХOЗЯЕВ ЗЕМЛИ (Пр и ПOСТрOе Н ИИ р ы бOЛOВ Н OЙ ЗаГOрOД и ) 1 Ну ВOТ, с давних пOр, СO времен наших дедушек-бабушек [существующей], На мOей [реке]-бабушке загарOдь я пOставил, ЗагарOдь делать закOнчив, К мөей [реке]-бабушке с гастинцем пришел. К наступлению нOВOГO гада, К началу дарующих изOбилие знOЙн ы х дней Из гOстинцев белөй мөей квб ы лиц ы Крепкий кумыс, 10 Из мOЛOзива старей мөей кOрөв ы Желте е маслO, Из [мOЛOка] первOДOЙнOЙ мөей КOрөвы Густые чист ы е сливки Тебе, изначальная мать-земля, — ПринOшение! (Разбрызгивает маслO.) ГOЛOдн ы м пришедшегO Дух-хOзяйка изначальнOЙ земли НакOрмит, думая, — я стею, Дух-хOзяйка великOЙ земли 20 Исхудал ы м пришедшегO Нас ы тит, думая, — я стею! У сOтвOренных [бөжествами] якутOв Духами-хOзяйками прOм ы сла ставшие,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2