Русский семейно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. - 2002. (Т. 22.)
Рушить венцы — расторгать договор о браке после рукобитья. Рыбий (гребешок) — из резной моржовой кости. Саван — погребальная одежда умершего. Сафьян — тонкая, мягкая, ярко окрашенная овечья или козья кожа. Свивальничек — узкий кусок ткани, лента, разновидность пеленки. Серп — сельскохозяйственное орудие в форме полумесяца с короткой рукоятью для срезания злаков. Скатный жемчуг — отборный (крупный, круглый, ровный). Скоба — дверная ручка. Скрута — праздничная одежда, иногда — девичий головной убор. Скрутный поезд — свадебный поезд. Снаряжать, сряжать — собирать, готовить. Сношёйницы — снохи. Сповызнобить — выстудить, заморозить. Сподобляться — 1) удостаиваться; 2) собираться. Средствие — средство. Стешечка — вытесанный колышек. Столешника — столешница. Страститься — бояться. Стружок — струг, речное деревянное судно, лодка. Суженый (суженая) — жених (невеста). Сусек — отсек для хранения зерна и муки в амбаре. Сухота — иссушающая тоска, перен. женская доля. Таволженый — сделанный из таволги (степной березы, лабазника). Такать — поддакивать, соглашаться. Тафта — гладкий тонкий шелк. Тбрженый — выщипанный, выдерганный. Трепало — сельскохозяйственное орудие для обработки («трепания») льна, конопли. Трубчата — пышная. Тя — тебя. Узлочасныю — злосчастную. Укладны ключики — ключи, украшенные приваренными выпуклыми узорами. Упора, упорина — опора. Ус т упу не дают — не уступают. Утроба — живот, чрево. Ухват — двоезубые вилы, с помощью которых ставят в печь горшки, чугунки и пр. Фатерушка — квартира, жилье. Хвалынское море — Каспийское море. Ходить по миру — нищенствовать, собирать милостыню. Хулить — ругать, уни ж ать. Чара — посуда для вина, кубок. Часщеный (чещеный гость) — гость, которому воздают честь в приговорах и песнях. ЧеЛо — лоб; бить челом — обращаться с просьбой, кланяться. Черемный — красный, рыжий (о волосах).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2