Русский семейно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. - 2002. (Т. 22.)

нях (в которых молодые величаются князем и княгиней) комната, в которой играется свадьба. Гумажные — бумажные. Деверья — братья жениха (мужа) по отношению к невесте (жене). Девйч вечер — см. девишник. Девйшник — в традиционной свадьбе период от просватанья до последнего дня свадьбы, когда невеста с подругами шьет и вышивает приданое, готовит подарки жениху и его родителям. Дёвья красота — красная лента, головной убор невесты или деревце, украшенные лентами и цветами, символизирующие вольную девичью жизнь; см. разд. «Косо- крашение». Дивно — много, довольно, но и дивно. Дли — возле, около. Докука (ласк, докукушка) — от глаг. докучать, надоедать, упрашивать. Докуль — доколе, докуда, до каких пор. Домовнйца, домовнйк — кто остается дома хозяйничать во время страды. Дошлый — пройдоха, хитрый, смышленый. Дробный — мелкий, малый, частый. Дружина — часть войска, состоящая из приближенных князю людей, сопровожда­ ющая его во всех походах; в свадебном обряде — свадебные чины, доверенные люди жениха. Дружка — свадебный чин, знаток обряда, главный распорядитель свадьбы со сто­ роны жениха; см. разд. «Русская свадьба и свадебная поэзия Сибири». Елань — лужок; ровное, чистое место в лесу, в роще. Ествы — яства, праздничная еда. Журить — бранить, ругать, выговаривать. Залетащая — залетная, прилетевшая издалека, чужая. Запоручить (за поруки) — сговорить, просватать невесту. Запятничек — свадебный чин, занимающий место в конце свадебного поезда (запятки — место слуги позади экипажа). Заручаться — обручаться, дать согласие на брак. Засека — преграда на пути свадебного поезда для получения выкупа. Засыльные люди — сваты. Затепливать — зажигать. Заутреня — утренняя церковная служба. Зван — приглашенный, гость. Зелено вино — хлебное вино. Зобня — кузовок, плетеное лукошко. Золовка — сес т ра жениха (мужа) по отношению к невесте (жене). Изотчество — отчество. Исполать — хвала, слава (междометие, употребляемое с сущ. в дат. п.). Кабак — питейный дом. Казна — наличные деньги. Калиновый мост — дорога по болоту или воде, выложенная хворостом, ветками калины.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2