Бурятские народные сказки: О животных. Бытовые. - 2000. [Т. 20.]

TorAa Ta млaдшaя xaHma cKa3aAa: — M u ib i<ai<oM 4 y AH oft, H 3bii<acTbm n a p e H b ! K aK b h c o k o є h є 6 o [rpoM OM ] h є n o p a3M A o [т e б я ]! — roB opH T . TorAa napeHb YH>KaxaH cKa 3 aa; — 4 to mojkєt noHaAo 6 HTbCA Bbicoi<oMy He 6 y o t cupoTbi YHJK a x a Ha, 4 to 6 h nopa>KaTb [ero rpoMOM]? — roBopnT. — Ecah [eMy] noHaAo 6 uTCfl [hto-to] bhcokoє, t o nopa 3 MT Bi>icoi<yro ropy XapTaraft-xana. Ecah [eMy] noHaAo 6 nT(^i k to - to вbIcoкий, t o nopa 3 MT caMoro Xapraraft-xaHa. 3 TorAa MAaAman >i<eHa XapTarati-xaHa BeAeAa cAyraM yBecTH napna Y h - >i<axaHa n 3ai<pwTb b t kdpєmhom hmє Ha BєpuiHHe Xapa Бypaйя. IlpM yrpen- ниx 3 o a o tm x Aynax coAHLja XapTaraft-xaH BbimeA M3 ceoero cepeбpянoгo 6 є - Aoro AB o p y a , n o Ao m e A k >i<yp4aiijeMy py4bio u c r aA yMbinaTb c «. TAa3aMM pa3- M e p o M c AaAo H b c t 3 a CMOTpeTb, orAHAbman BЄAMi<yio 30AOTyio 3Єmakd. I I o t o m 3 a m e A b CBoft cep e бpяннй 6 є A b m AB o p e y h c rip a iim B a e T y cBoeft c r apineM x a H iim : — 4 t o 3T o h є p h є є t - t є m h є є t H a B ep m H H e Xapa Bypaftfl? C T apm aa xaHma ci<a3aAa; — He 3 n a ro , K o ro yBЄAa n 3ai<pbiA a t ə m tbo h cpeAняя x a H in a , — roB opH T . 4 3axoAHT k cpeAHeft xaHiue n cnpamneaeT. CpeAняя xaHma cKa3aAa: — я H H K o ro h є yBOAMAa u h є 3ai<pbiB aA a TaM . T в o я m a ^ a th ;» ! x a H iu a Koro-To yBЄAa w 3ai<pbiA a, — ro B o p n T . 3 a x o AMT k м л a Aш e й x a H m e h cn p am M B aєT : — 4 t o ə t o h є p h є є t - t є m h є є t H a B ep m n H Є Xapa Бypaйя? MAƏAinaH xaHiua ci<a3aAa: — yBЄAa m 3aKpbiAa TaM C MpoTy-napHa yH>Kaxana, — rcmopMT. — Oh м e н я o 6 p y ra A , — ro B o p n T . Pa3гнeвaлcя Xap T araft-xaH: — K to o h TaKon, 4 to 6 h p y ra T b m o io x a H m y ? — ro B o p n T . 5 п o Aнялиcb Ha BepinHHy Xapa Бypaйя u npMBЄAH cnpoTy-napHH YH>i<a- xaHa. I l p n x o AHT n a p e H b YH>KaxaH, клaня e тcя-cгибaeтcя n e p e A XapTaraft-xa- h o m . XapTaraft-xaH ro a o p M T : — Hy, YH>KaxaH-napeHb, no4ЄMy t m o 6 pyraA moio MAaAinyio xaHmy? — A u a h o x o u , x a u -6 a 6 a ii , я cobcєm hє pyniA tboio MAaAiu y io x anu jy , — roBopHT [yH>Kaxan]. — C єa я B e p x o M Ha i<o3Aa c KopoBy, iiobєa b noBoAy 6 apaHa c AornaAb n noexaA m m m o Bamero ABopya k AЄ T Hm<y, pacпeвaя nєc- hh, — roBopMT. — TorAa BbiuiAa твoя млaAшaя xaHma h: “Hmb KaK o ft neBy- 4 nfi, roAocMCTbm napeHb”, — cKa 3 aAa. TorAa я ci<a 3 aA: “Kai< boahh b M o p e , Tai< h n e cH H b ropAe”, — Tai< ci<a3aA. “ H u ib icaKOM 3aHOC4HBbm napeHb”, — cTaAa pyraTb мeня. TorAa я: “Kai< 3aKBaci<a b KaAyuiKe, Taic h nncbM e Ha H a Aoci<e”, — Tai< ci<a3aA. “Hmb i<ai<oft я3bIкacтbIй napeHb, i<ai< bhcokoє h є 6 o [rpoMOM] h є n o p a 3 HAo є ro ”, — ci<a 3 aAa Tai<. TorAa я ci<a 3 aA: “Ecam [He 6 y] noHaAo 6 nTCH [hto-to] bhcokoє, t o nopa 3 HT B bicoi<yio ropy X apraraft-xana. Ecah пoнaдoбитcя k to - to bhcokhm, t o n o p a 3M T c a M o ro XapTaraft-xaHa”, — Tai<