Бурятские народные сказки: О животных. Бытовые. - 2000. [Т. 20.]

M o t h b n p e B p a iņ e H ^ 4 Є AOBЄKa b jk h b o t h o є w m , H ao 6 o p o T , > k h b o th o i'o b mє- AOBЄi<a, CBH3aH H b m c B e p o ft A p e B tm x A io g eft b o 6 op oTH H 4 e c T B o , c т a н o в и т c я o n p e - A є a a io iijk m b h є k o t o p h x 3 t m o a o t o 4 є ck m x c i<a3 i<ax. B o t , H a n p u M e p , i<ai<yra x y g o - >KЄCTBЄH H 0 - 3 TH 0 A0 m 4 ЄCKyra HHT e p n p e T a y H K > n 0 Ay4 HA0 b б y p я т c к o й c i<a3i<e “M є a - B e Ab” np on cxo>K A Є H H Є ə T o r o 3 в e p я . H є a o b є k x o 4 є t c p y 6 n T b HBy. 4 t o 6 m oTi<ynM T b- c я , o n a A eA aeT e r o icy n y o M , 3aTЄM x aHOM. А K o rA a n o e r o rip n K a 3 y b o A c k o n b r r a - eTCfl BCe-Tai<M c py6MTb HBy, oH a n p e B p a iija e T xaH a b m є ab є ah . “ B o t n o 4 ЄMy 6 ypH - t h г o в o p я т , 4 t o M eA BeA b npe>i<AЄ 6 м л ņ a p e M , — 3 ai<A io4 a e T ci< a 3 i< a . — B c rp e T H B - m H Cb c m є a b є a є m , cAЄAyeT ci< a 3aT b: X aH xyH, x ap ry H o r o , ņ a p b -4 ЄAOBЄK, A o p o ry c b o io A a $ T o r A a M e ABeAb C BopoTMT c A o p o r n ” [29, c. 24]. B H ei<oT opbix c i<a304 H bix c ra>KЄTax re p o ft n p eB p au jaeT C fl b m є a b є a ^ , tp h h c am o 6 e>i<aB A ep eB o. O 6e>i<aB A ep e Bo b o 6paTHOM HanpaBAeHMM, o h BHOBb n p e B p a iija e T - c n b 4ЄAOBЄica . F Ip o n c x o > K a c h h є c i<a304H bix n ep coH a >Keft HepeAKO c в я 3 b Iв a e т c я c m o th b o m c o - >KHTЄAbCTBa 4ЄAOBЄKa m m є a b є a a , ri p n4ЄM ci<a3 0 4HW Є , ə iih h є c k h є repoM , po>KAЄH- H b ie o t T ai<o ro “6 p a K a ”, o6A aA aioT orpoM H oft, HHorAa c b є p x t> є c tє c tb є h h o h ф a н т a c - TичeCKOй C MAOM, 4TO ri03B 0 AiIЄT HM BCTynaTb B ЄAHH 0 60 pCTB 0 C 0 4ЄHb CMAIiHblMH npoTMBHHKaMH n no6e>i<A aTb n x . B T ai<nx c i<a304H bix c ra>KЄTax h M O Tnaax, n o bcєm B e p o flT H o cT O , n a x o A flT Bbipa>i<eHH e to tє m m c tm 4 є c k h є n p e A C TaBA eim n. B M ^ 0 3 n n 4 e c K 0 fi T paK TO BK e o G p a ə a m є a b є a h п p o я в л я ю т c я B epoB aH M fl, cbh - 3a n H b ie c to tє m m 3m o m h npoM biCAO BbiM KyAbTOM. T a i< , 1 ) co p o A n n a M jk є h u jh h w , c ra B iu e ft >KЄHoft m є a b є a a co n y T C T B y eT y A an a H a o x o t є ; 2 )M ЄABЄA b, noxM TM BuiM ft >KЄHii;MHy, n p n n o r o H e 3а h h m 6 p o c a e T m o a z m . ijє h h m є m i<ypi<M i<ai< 0 T i<y n 3 а H Є B ecTy; 3 ) м e A в e > к и й c m h H H orA a B b iC T y n aeT i<ai< noi<poBH TЄA b o x o th m i< o b , h є - p e A K o yxoA H T c h h m h , noi<M A aeT Tae>K H bm M n p . Фyнкция t o tє m h m x > k h b o th w x b фoлbклopнbIx MCT 04 HMi<ax nacro nep e mve- тaeтcя c фyнкциeй i<yAbTypHbix r e poeB. “ 4 aiye Bce r o repow мифa) 6 biBiiiMH to tє m , oKa 3 biBaeTcn KyAbTypHbiM repoeM, noxHujaroii}MM oroHb y xpaн я Iциx ero AyxoB h oTAaronjHM ero a t o ^ m , — i™ui є t 3 .n. CoKOAOBa. — <...> y HapoAOB CnGnpn ə t o MeABeAb ( y xaHTOB u M ancn — 6 ypbm, y h є h ijє b — 6 eAbm). y h є h ņ є b n o nnra H He 6 eAoro mєabєah cBfl 3 ano c noBepb e M, c orAacHo i<oTopoMy 6 eAbm MeABeAb Hay 4 MA nx пoлb 3 oвaтbcя o ih є m ” [ 23 , c . 137 ]. B npoH3BЄAЄHHHx apxan4ЄC i<oft 3 n n i< n HapoAOB K)>i<Hofi C n6vnpvi 3Ty 6A aro - poAHyro m h c c h io B bin oA iw eT Aa c ro 4K a. OH a, co rA a cn o б y p я т c к и м ci<a3KaM , BbiK pa- Aa oroH b y T B o p ņ a .-6 y p x a H a . “Y b h a є a 6 y p x a n AacTO4Ky m BbicrpeAHA єm BCAeg C-rpeAa H aci<B03b n p o 6 n A a e ft x b o c t. A a cT 0 4 K a npwH ecAa a i o a h m oroH b, c BHAa c e 6 e th є 3 a o o k o a o AbiM oxoA a b ropT e 4ЄAOBЄKa. C t є x n o p AacroHKH >KHByT b m є ct є c AraAb- m h ” , — r o B o pH T c a b б y p я т c к o й ci<a3i < e [12, c. 387]. B x a K a c c i< o M ф o л b K л o p e A acTO 4 K a B 03 B p a u ja eT o ro H b M3 n o A 3 Є M H o ro M n p a . H o 3 M e ft, cT op o »K H B m H ft 0 4 a r c yroA bi<aMH , G p o c a e TCH 3а h є u b n o r o m o . “A a c r c w - K a 6 p o cH A a yroA Є K H a ci<aA y. y ro A Є K p a 3б и л c я , w o t cK aA bi MCKpbi iio a є tє a m ... C t є x n o p c t 3a h 6 p a n > TB e pAbift K aM e H b o t cKaAbi n BbiceK aTb H3 H e ro M C K p w , a o - 6bIBaT b o r o H b ” [ 1 , c. 105 — 106 ].