Бурятские народные сказки: О животных. Бытовые. - 2000. [Т. 20.]

KOAeca. Cepaя шeлкoвaя noAyniKa w 3ЄAЄHi>m mcAKOBbm TKxj)«K — ə t o Tpa- Ba 3 eлeнaя, ch h єє iuєakoboє oaєhao — ə to h є6o u o6Aai<a TpncTa obєij — 3 to Harne BoftcKo. C to nflThAecnT coAgaT aoa>i<hm 6biTb fioopy>KЄHbi Ayi<aMM u cTpeAaMn, ocTaAbHbie c to nHTbAecflT oтпpaвятcя 6e3 opy>кия. r i o6pM 3 raTb BOAoft — 3 to 3H34HT 6bicTpo co6paTb HapoA. A sa 6apaHa — s t o Ana roH- ya, — Tai< ci<a3aAa [neBecTKa]. 26 MyApaя x am a n Y єh 6bicTpo co6paAa bomcko, oah o to roiiLja Ka3HMH Ha m єctє. KaK npouiAM 6oAhiue noAOBHHbi ny™ , io3hh ah Apyroro roHLja. KorAa npn6biAH i< MyApoMy LLIa>i<:raft-xaHy, t o t chaєa na єa є >i<hbom шa>кa H o- MHH-xaHe h o h h bcє eiņ e np 0 A 0 A>i<aAH cnop. Pa3вя3aлa O T ya, noAHHAa. yм н a я x am an Y єh a єfk o BbmrpaAa cnop y Mygporo шa>кгaй-xaнa, пpивя3aлa [ero] 3а pyi<M h hofm k cTynni}e t є aєi-m, ceAa Ha H e ro: — имeя Tai<nc chaєhkh , 3aneM mŋhha namero oTija? — r oiiopnT. — ByAb xoponiM M hєaobєkom, oTiiyc T H мeня! — npocnT MyApbm LLIa>K- raft-xaH. 27 KorAa om y c thah: — BbmrpbmaA cocтя3aния y Mygp e L}OB m cawno6, а ceftnac nponrpaA >KeiiLLjHiic*| no6e>i<AЄH eio, — ci<a3aA n, 6p o cHBiiiMCb b nepHoe o3epo, i<oTopoe Hax0AHA0Cb no3aAH ero ABopa, nc4Є3. MyApaH x am a u Yєh bmєctє c boAckom w xaHos\-6a6acM BepnyAMCb go- Moft. r io 6 eA H B KOBapHoro Bpara, BepiiyAncb aomom, KOAHaHbi [co cTpcAa.wn] hobєchah Ha Kpra 4 i<n. CTapoe Bp e MH BepHyAOCb, cчacтливaя >KH3Hb iianaAacb. ripe>KHero ep ara n o 6 eAHAH, cTpeAW noeecHAH Ha Kpio4i<n . IIo tom ш a>кa HoMHH-xaH nocaAMA Ha TpoH cboio neBЄCTi<y n, iitokhb c 4 acTAHBo, ymeA b Mnp HHoft. 31. HE3AAA4AMBbIl?l* CTAPMK 1 >Khah CTapnK co crap yxo^ OrapnK 6мл AypaKOBaTbm. Be>i<aA [oAHa>i<Abi] n o noAio, noA6e>i<aA k ak>a#m, moaothbujkm xaє6. — 4 t o 3а 4epTOBy eAy m oaot h tє? — Tai< cnpocHA. — BHAnuib, h to a k >a h xaє6 мoлoтят, 4ero cnpaiunBaemb? — ci<a3aB TaK, cxBaTHAH [ero], no6nAH-no6^U4 m 6p o cnAU. Co CAЄ3aMH в e p н y л c я a o m o h . — rio4ЄMy tm nAa4euib? — TaK cnpocMAa ero >i<eHa. — m e A я h i є a h пoдoш eл k a io a ^ m , m o a o th b u jh m x a є 6 . KorAa я cripo- c h a : “ 4 t o 3 а 4epTO B y ЄAy m o a o tm tє ? ” — o h h c m a b h o p a 303AHAMCb. Bид и шb, h t o x a є 6 a k ja m мoлoтят, 4ero c n p a u iH B a e u ib ? — ci<a3aB TaK , cxBaTHAM [мeня ], no6nAH-no6nAH n Gp o cwAM. 2 — “Bor b noMoujb”, — ci<a3aA 6 bi tm. — XopomMft ah xa є 6 ypoARA- c h?”— cnpocHA 6 bi tm, — roBopMT ero >KЄHa. — FIocToft, TaK hm h ci<a>i<y, — ci<a3aA h no6e>i<aA o6paTHo.