Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока: Песни. Заговоры. - 1997. (Т. 13).
СЛОВАРЬ МЕСТНЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ И УСТОЙЧИВЫХ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ЗАМЕН Абака-зверь — от абаасы — у якутов злые духи Аирово коренье — корни аира, целебного растения в народной медицине Алатырь — "всем камням отец", пуп земли, наделяемый сакральными и целеб ными свойствами, ассоциируется с алтарем в центре мира Алтарь-камень — см. Алатырь Аминь — истинно, да будет так Андать — отдать Асметки — головки изношенной, бросовой обуви Аспид — ядовитая змея, сказочный змей; метафора злого человека Баладьірь-камень — см. Алатырь Балматливый — говорливый, болтливый, суматошный Балхвица — красное шитье, вышивка, гарусная опушка Барбардить — разрывать, разламывать; перебирать, копаться Барелка — берестяная чарка-черпак Баской — красивый, ладный Баще — от баской Берестник — туес; легкая лодка; лапоть из бересты Бирдяна — место охотничьей удачи, от бердыхатъ — бить, тузить; место для стрельбы из укрытия, от бердана (берданка) — однозарядная винтовка ка либра 10,67 мм Бласлови — благослови Болонная рожа — воспаление болони, тканевой оболочки, перегородки Боярка — боярышник Брань — ругань, драка, ссора, раздор, битва, война Бридкий — гладкий; скверный, противный Бронистый — колосистый, от бронь — овсяной колос Букарка — букашка, жесткокрылое насекомое, жучок Булатный — сделанный из булата, азиатской (дамасской) стали, узорчатый Бусырочка — темно-дымчатая (бусая) кошка Быдло — рабочий скот; часто употреблялось в значении "холоп, подневольный человек" — высшая степень презрения шляхты Былица — быльник, растение, трава; правда, судьба, предсказание
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2