Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ Н.А. Алексеев, Э.Е. Алексеев, В.М Тацак (зам. главного редактора), А,П. Деревян­ ко (главный редактор), Н.В. Емельянов, А.С. Каргин, XI. Короглы, Е.Н. Кузьми­ на (ответственный секретарь), Д.С. Аихачев, Б.Н. Путилов, В.М. Сати, ЮЛ. Смирнов, А.Б. Соктоев (зам. главного редактора), МИ. Тулохонов, Ю.И. Шейкин Художественное оформление серии А.А. Рюмина В ПОДГОТОВКЕ ТОМА УЧАСТВОВАЛИ институт ФИЛОЛОГИИ СО РАН ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА Сказители Чанчы-Хоо Ооржак Чапаажыкович Манной Ооржак Намзыраевич Составление, вступительная статья, подготовка текстов, подстрочный перевод, коммен­ тарии и словари С.М Орус-оол Подготовка тувинских текстов под редакцией Д.А. Монгуша Перевод текстов, комментарии к переводу А.В. Кудиярова Музыковедческая статья и нотные записи З.К. Кыргыс Редакторы перевода Ш.К. Батороева музыковедческого раздела Р.Б. Назаренко научного аппарата Е.Н. Кузьмина Редактирование нотировок и сверка с фонозаписями ЭЕ. Алексеева Фотоиллюстрации В.Т. Новикова

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2