Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ Н.А. Алексеев, Э.Е. Алексеев, В.М Тацак (зам. главного редактора), А,П. Деревян ко (главный редактор), Н.В. Емельянов, А.С. Каргин, XI. Короглы, Е.Н. Кузьми на (ответственный секретарь), Д.С. Аихачев, Б.Н. Путилов, В.М. Сати, ЮЛ. Смирнов, А.Б. Соктоев (зам. главного редактора), МИ. Тулохонов, Ю.И. Шейкин Художественное оформление серии А.А. Рюмина В ПОДГОТОВКЕ ТОМА УЧАСТВОВАЛИ институт ФИЛОЛОГИИ СО РАН ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА Сказители Чанчы-Хоо Ооржак Чапаажыкович Манной Ооржак Намзыраевич Составление, вступительная статья, подготовка текстов, подстрочный перевод, коммен тарии и словари С.М Орус-оол Подготовка тувинских текстов под редакцией Д.А. Монгуша Перевод текстов, комментарии к переводу А.В. Кудиярова Музыковедческая статья и нотные записи З.К. Кыргыс Редакторы перевода Ш.К. Батороева музыковедческого раздела Р.Б. Назаренко научного аппарата Е.Н. Кузьмина Редактирование нотировок и сверка с фонозаписями ЭЕ. Алексеева Фотоиллюстрации В.Т. Новикова
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2