Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
439 Серым мешком, 436 Опираясь на серую палку 441 И хромая-прихрамывая, 435 Я вниз по серому отрогу [спущусь], 442 К ним [в аал] войду. 444 С лаем бросятся на меня 443 Из аала две сторожевые собаки*. 445 Серой палкой своей от них отбиваясь, Так, что они завизжат, заскулят, Я к [хану] войду. Свой серый мешок На большую ханскую юрту 450 Так зашвырну, что [от ветра] раздуется [он], Свою серую палку С треском брошу-швырну 454 И, сердитая-злая, 455 Дергаясь-подергиваясь, 453 В ханскую юрту войду. 456 Хан с ханшей, Увидев меня: "На что сердита, Чем разгневана, бабушка?" — 460 Наверное, спросят. "Если мне не гневаться, Если мне не сердиться, Кому же тогда гневаться и сердиться, Дети мои? 465 Есть-пить я хочу", — Но от их пищи-еды [Сперва] откажусь. "Мне от празднества-пира Ничего не досталось!" — скажу 470 И стану молить, подаяние просить. Серый мешок мой Изюмом-сладостями наполнят, Мясом-салом, Наверное, туго набьют, 475 Желтый чай сварят, На золотых блюдах Лепешки-б орэаки, Фрукты-сладости Мне принесут. 480 Поев, насытившись, я скажу: 485 "Дети мои, 484 У вас, говорят, прибавление в [семье] —
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2