Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

4900 Матерями рожденных, завтра утром", — 4896 Громко-громко закричал И передними зубами так он заскрежетал, что крошились они — [их] выплевывал; Потише закричал И коренными зубами так он заскрежетал, что дробились они — [их] выплевывал, — 4902 Так закричал. Оба богатыря мощью-силой решили помериться 4905 И, разъехавшись, ускакали, оказалось, 4904 По разные стороны желтой степи. 4906 Хан-Ченгей коня Хан-Шилги Железными путами стреножил, 4909 Отцовские шодак-шудак 4908 Из-под седельной подушки [достал], 4911 Снизу вверх, сверху вниз Туго-туго затягивая — 4910 И кончика иглы не просунуть! — 49В Надевать, натягивать стал, оказывается. А когда забрезжил рассвет 4915 И вершины гор, посветлев, пестрыми стали, "Где ты, Хан-Ченгей?" — закричав, 4919 Сарыг-Хан, подпрыгивая, пошел — 4917 Черная земля задрожала, 4918 Земля с травами заколыхалась. 4920 Хан-Ченгей — навстречу ему, подпрыгивая; сошлись они, Ясными, как озерца, глазами, Смотрят, нахмурившись; Будто быки, исподлобья глядят, 4925 И вот — "кап-гиакГ — схватились, 4924 Как скалы-утесы столкнулись [они], оказывается. 4926 Девяносто дней — три месяца — Друг друга крутили, вертели, [Но вот] Хан-Ченгею один ловкий захват удался: Сарыг-Хана под обе подмышки схватив, 4932 Его крутил-крутил, 4930 До окраин весь мир обойдя, Землю всю исходив, 4934 Закинул на лопатки свои первозданные — 4933 С рождения л^атерью никому не удавалось [Хан-Ченгея на них] положить — 4937 И [на зелллю] швырнул: 4935 Черная печень его опустилась, Искры из глаз, оказалось, посыпались. 4939 [Хан-Ченгей] как на сиденье, сел 17 Заказ № 12 521

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2