Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
4806 Добрые-доблестные богатыри с разных сторон. 4808 В каком поединке-сражении померимся [силой]?" Говорит, оказывается. 4810 Хан-Ченгей: "Какой [поединок] выбрать, — сказал, — Сам решай!" Сарыг-Хан: "Завтра, в самый полдень 4815 На вершине серого холма Болчайты, — говорит, Мы померимся [силой]". "Хорошо", — сказал, На серый холм Болчайты прискакал, 4820 Вынул драгоценный глазок из самой середины 4819 Черной подзорной трубы с девятью коленами, 4821 На опушке густого леса Коня стреножил, Драгоценный глазок из подзорной трубы К кисти шапки 4825 Волшебством прикрепил, На колени встал. На следующий день в самый полдень Несколько темных туч нависло [над ним], затем "Доп-Доп" раздалось — 4830 Дождь с градом пошел, вдруг Сверкнуло и "даре!" прогремело, В стекло на кисти шапки "Дойт/” — [молния] ударила И к густому лесу с шипением отлетела. 4835 Вновь сверкнуло, "даре!" прогремело, В кисть шапки [молния] ударила И по ту сторону серого холма Болчайты Со свистом отлетела. Когда напоследок сверкнуло, 4840 В тот же миг [Хан-Ченгей] в потемневшую степь ускакал, А [молния], в серый холм Болчайты попав, Вдребезги его разнесла, оказалось. Три выпущенные пули 4845 Хан-Ченгей собрал, На Хан-Шилги своего сел, В желтую степь прискакал. "Где ты, Сарыг-Хан?" — Пронзительным голосом закричал, 4850 Как [никогда] не кричал, крикнул — Небо с землей задрожали,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2