Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
4495 Трехсаженный шелковый кадак-айыжы, Отборного черного соболя с белыми лапками приготовил; Почему сам не едет, На листе бумаги письмо написал, И, когда Хан-Шилги крепко привязал, 4500 Чтобы он выстоялся, стал как подкова, Сын приехал, поел. "[Крепким] сном, сын мой, поспи", — Спать, оказалось, отправил. Хан-Ченгей сном, длящимся месяц, поспал, 4505 Поднялся, к отцу пришел; [Там] вкусную-вкусную пищу-еду поставили, Отец, мать и сын — втроем, угощаясь, беседовать стали, Боктуг-Кириш сыну говорит: "Ну, сын мой, мы — отец с матерью — 4510 Возраста достигли-состарились, Ты же один. Пора тебе [женатым] человеком стать. Но в этой земле подходящего тебе человека нет. 4518 Подходит лишь единственная дочь 4517 Человека по имени Чашка-Хан, 4514 Живущего прямо в северной стороне 4515 На Хадылыг-Хем, С рождения владеющего Кара-Тайга с казылганом. 4519 Туда, сын мой, в дальний путь отправляйся", — говорит; 4520 Все снаряжение, которое с собой [ему] взять, В широкий черный талын положил 4528 И сына стал наставлять три дня, 4522 Как по чужой земле ехать, 4526 Как в дальней дороге [себя вести]: 4523 Мимо тех, у кого глаза добрые, — поговорив [с ними], проезжай, Мимо тех, у кого глаза злые, — глядя искоса [на них], проезжай; 4525 Как человеку ханского [сана] представиться — наставлял, 4527 Не упустив ничего. 4529 А в новолуние — в лучший из дней — 4530 В путь его отправил, оказывается. Названный именем Хан-Ченгей, имеющий коня Хан-Шилги, Прямо в северную сторону направившись, 4541 Поскакал, оказывается. 4533 Мчался [его конь] ниже [небес] с облаками, Выше деревьев с ветвями, 4535 Где высокие [горы] — по склонам ступал, Где низкие [горы] — по гребню ступал; Ступал — и камни с овцу выбивал, Ступал — и [комья] земли с зайца выбивал.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2