Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
Вы же будете людям указывать, [Где] скот многочисленный этот пасти, А всем, что нужно, сами распоряжайтесь", — сказал. 4280 Старым отцу с матерью за аалом Бревенчатый дом с окнами* выстроил, В него [их] поселил; Старых людей из тех, кто прибыл, Тоже, как подобает, 4285 Разместил, оказалось. Так они жить стали. [Кто-то] старик Чылгычы пришел: "В табуне, что я пасу, В косяке большого ярко-рыжего жеребца, который тогда вместе с нами прибыл, 4290 Есть ярко-рыжая кобылица. У нее ярко-рыжий, как она, жеребенок родился. О проворстве-резвости его если сказать: Когда на ровном месте резвится — Пыль, что копыта его поднимают, 4295 Опускаясь, жеребят покрывает; Когда на солнечном склоне резвится — Камни, что копыта его выбивают, Падая, пути-дороги заваливают, — Ярко-рыжий жеребенок [такой]. 4300 Я пришел вас этим порадовать", — Говорит, оказывается. Услышав это, Боктуг-Кириш сказал старику: "Ты, старик, с чистой душой: добрая [весть]! Для сына же этот конь! 4305 [За ним] хорошо смотри!" И черным шелковым тоном, Черными юфтевыми идиками, Шапкой из меха красной лисы, Поясом из штофного шелка его одарил. 4310 Старик обрадовался-возликовал: "А Саратаю-Моге, что ни делай, Не то, чтобы вознаградить, И взгляда не бросит!" — Сказал, благопожелание произнес и отправился, оказалось. 4315 Когда сын пришел, Боктуг-Кириш говорит: 4317 "Ну, сынок, ты был без коня, 4316 На котором в дальний путь отправляются. А в табуне, что пасет старик Чылгычы, Ярко-рыжий жеребенок родился.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2