Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

1105 Алдын-Моге: "Завтра утром, когда забрезжит рассвет И вершины гор, посветлев, пестрыми станут, Ты на той половине желтой степи, Я — на этой ее половине, знай, должны быть готовыми. 1112Мы померимся [силой], — говорит, оказывается, — 1111 Рук и ног , 1110Матерями рожденных!" 1113 Бора-Шэлей: "Погибну или останусь в живых — 1115 Только бы поскорей.1" — сказала И тут же ускакала, оказывается. 1118 Приехав на ту половину 1117 Желтой степи, Бора-Шэлей 1119 Стреножила Аян-Кула железными путами, 1121 Надела шодак-шудак брата, 1120 [Сшитые] из шкур восьмидесяти лосей, 1122 Но груди были заметны. Не зная, как быть, К коню подбежала: 1126 "Хороший мой конь, как мне убрать 1125 Груди мои, матерью рожденные? 1127 Посоветуй, прошу!" — говорит. Конь: "Да, неладно это. 1130 В правой части седла, Под седельной подушкой Огненно-жгучая должна быть трава. Ею потри", — Так посоветовал, оказалось. 1135 Бора-Шэлей под седельной подушкой порылась — Огненно-жгучая трава там оказалась. Когда ею потерла, [Груди] уменьшились, незаметными стали. В это время 1140 Алдын-Моге Алтая, Надев, натянув [одеяние борца]: "Где ты, Боктуг-Кириш?" — Прокричал громким голосом 1146 И пошел, взмахивая руками, оказывается, 1144 Так подпрыгивая, что черная земля задрожала*, 1145 Эхо прокатилось по скалам 1147 Бора-Шэлей свой ток на седло положила И, подпрыгивая, навстречу ему пошла. Как только сошлись, оба богатыря, оказалось,