Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

Неизвестно, как долго, Прожили бы, [Но], возраста достигнув, состарившись, 80 Жена забеременела. Один год прошел — Мальчика родила*. На другой год забеременела — Девочку-дочь родила. 85 Старик со старухой Стали их растить. Мальчика "Боктуг мой" называли, Девочку "Бора моя" называли, Вот так оказалось. 90 Брат с сестрой — Боктуг и Бора — Утром за аал играть уходили, Поздним вечером, Туда [чуть не] падая, Сюда [чуть не] падая, 95 Пошатываясь, приходили. Придут, пищу-еду поедят — Спать ложатся, [Только] игры и сон — Вот как было. 100 Однажды старик подумал; "Сколько их растишь — Не умнеют, не взрослеют, не становятся лучше. Что за дети такие? На то место, куда они ходят играть, 105 Пойду посмотрю", — так подумал. Крадучись, за ними Следом пришел: Посредине большого леса Перед белым утесом НОСлеплен был [игрушечный] сайзанак. "Это пастух мой, Это пастух твой; Это юрта — моя, Эта юрта — твоя!" — говорили, 115 Играя весь день. Когда же домой пошли вечером, "Сломаю-ка их [сайзанак]* — подумав, [Старик] подошел и видит; Сложены юрты из глины, 120 Снаружи их стенки Нарядно-красиво обмазаны, украшены,