Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

4306 В высоких горах; 4311 Мчится — 4310 В седой туман превращается 4309 В низких горах. 4315 [Так] мчится, оказывается — 4312 Поднятая Арзылан-Кара пыль Позади Ночной телшотой [оседает]. 4316 Месячный путь Проскакав, Арзылан-Кара Вдруг стал. 4320 "Хунан-Кара, Хоть муж ты И удалой, Очень уж слаб умом 4325 Вступили мы в землю 4324 Большого врага. 4326 Назад посмотри! Вперед посмотри!" — Говорит. [Хунан-Кара] назад посмотрел; 4330 Ничего не [видать] — 4333 Где ступали 4332 Булатно-стальные копыта 4331 Арзылан-Кара, 4334 Темная-черная ночь 4335 Опустилась, оказывается. Вперед всмотрелся-вгляделся: В высоких горах Поднялся ураган, На низкие горы 4340 Опустился седой туман. 4342 Горячее-холодное дыхание 4341 Арзылан-Кара 4343 [Как] буйный ветер Стало, оказывается. 4345 Шыяан\ Арзылан-Кара Вдруг стал. "Мужчина в дороге-пути Посмотрит назад, 4350 Посмотрит вперед!" — говорит. [Хунан-Кара] назад посмотрел: Темнеет черная пыль.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2