Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

его одеянье-кольчугу, его убор золоченый овадай, 475 его красный, на четырех ножках, ширэ*, его черноподошвенные идики забрали и унесли, оказалось. И с той поры Хайындырынмай Багай-оолу 480 и его отцу-матери старым туго-худо пришлось: оказалось, в одежде, в какой он ходил, и были [его] волшебства-чудеса, счастье-удача И стала чаем, что днем они пили, 485 простая трава, а чаем, что ночью пили, — [деревьев] кора. Хан Булутай-Эге собрал свой подданный люд, пир-гулянье устроил. 490 — Как одежда, надетая вашим ханом, и как он сам? Кто скажет «плохие», с того голову я сниму, кто скажет «хорошие», 495 того выше плеч я вознагражу! — его повеление было. И оказалось: за шестьдесят дней двух месяцев, девяносто дней 500 трех месяцев не было человека, кто хоть «хык» произнес, не было человека, кто хоть мельком взглянул в сторону хана. 505 В конце же концов пришел-подошел совсем дряхлый старик с убеленными волосами, с помутневшими зрачками глаз, 510 с изъеденными подагрой ногами, с изъеденными мозолями от палки руками, с грудью, изъеденной застарелой болезнью, с печенью, изъеденной застарелой болезнью, с доходящей до пояса бородой,