Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

вел облаву, выслеживал* — нетощавшие кони их отощали, 70 неустававшие кони устали. Хан Булутай-Эге; — Будь [она] даже тварью другого [мира], по сю пору нашлась б. Назад в свой аал возвращаемся! — 75 велел своим подданным воинам. И когда направлялись к^аалу, показалась чаща лесная . Чащу лесную облавой прошли: бёДэке-птица там оказалась. 80 Перевалили через шестьдесят перевалов, переехали семьдесят рек в погоне за нею; поймали, убили. Когда до аала им оставалось расстояние в месяц [езды], 85 х?н досточтимый своим двум посыльным отдал повеленье-наказ: — В шалаше из сена-травы старика-старухи — Оледея-в-осоке, 90 Сарадай-в-саране эту бёДэне-птицу зажарьте — да так, чтоб внутри у нее нечистот не осталось, снаружи волос не осталось, меж косточек сукровицы не осталось, 95 и доставьте! — сказал — Если же вы так не сделаете, я туда вас отправлю, где пропадают , я сошлю вас туда 100 куда ссылают, я вам ездить на тощих клячах велю, вам тощим мясом кормиться велю и глаза ваши ясные выколю, вас [там] оставив! — сказал. Дав слово-клятву 105 в три дня приготовить, доставить и облизав дуло стреляющего ружья ,