Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

перешел большую красную [гору-]тайгу хыйырак без травы-муравы^ вышел к берегу моря-тогис — девять суток там пробыл; 3145 сам он и конь его отдохнули, а потом, не обходя, наискось не срезая, через то море вдвоем переправились Когда переправлялись и конь уставал, брал [его] 3150 когда сам уставал, садился верхом на коня. Как только выбрались на берег моря-тогис, Хан-Шилги его пал. — Теперь я совсем одинок, 3155 без коня верхового, вот ведь беда!. — заплакал [прежде] не плакавший. —Но я своего коня донесу хотя бы туда, 3160 где трава и вода, —подумал, взвалил на себя и пошел Шел так, шел и в месте с чистой водой ключевой 3165 коня своего заботливо положил; «Наступит зима — пусть не стынет, наступит лето — пусть не тлеет», — сказал. Седло его, потник взвалил на себя, 3170 его недоуздком-уздой подпоясал себя и пошел- Когда нести седло стало невмоготу, оставил, повесив [на дерево], и пошел; когда и серебряную узду 3175 и недоуздок серебряный нести стало невмоготу, оставил, повесив на развилистом дереве, и пошел. Так и шел, 3180 стал и тон ему в т я г о с т ь — на себя,