Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

2870 Оледея-в-осоке, Сарадай-в-саране — подданных хана Булутай-Эге, что под девяносто девятью небесами, на расстоянии 2875 девяносто девяти лет [езды]; зовут меня Хайындырынмай Багай-оол, имеющий золотую дангыну-жещ. Еду я, чтобы просить и получить 2880 легкие-сердце у сивого пороза — хозяина озера, что прямо в северной стороне, — говорит. Старуха: —Юрта-то на пути ведь, сынок, 2885 ты, когда будешь ехать назад, заезжай, — говорит. Хайындырынмай Багай-оол оттуда поехал, до места, куда девять лет [ехать], за девять лет и доехал. Едет он: 2890 лежит большое синее озеро, а в самой середине нечто такое, о чем подумаешь, что скотина, — но не скотина, подумаешь: [гора-]тайга — 2895 но не тайга. Конь Хан-Шилги фыркнул, стал, говорит: — Как ты думаешь, что посреди синего озера наподобие синей тайги? — говорит. 2900 — Я думаю: синяя тайга, — говорит. — Умершего твоего голова! Это же сивый пороз — хозяин синего озера; лучше сразу себя изменить! — говорит. 2905 Хайындырынмай тут же своего Хан-Шилги в иДих-кисет положил, себя изменил — в семилетний