Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

Пригляделся Демир-Кара-силач к Багай-оолу: 2450 мышцы двух бедер Хайындырынмай Багай-оола как округлые две горы оказались; всего его оглядел — из бронзы и стали сотворен, оказалось. 2455 "Вот и попался тому, кому попадаться не стоило, кого тревожить не стоило! Знать, костям моим молодым здесь высыхать, юной жизни моей здесь оборваться", — 2460 подумал, всплакнув. Глянул Хайындырынмай Багай-оол: Демир-Кара-силач, оказалось, коршуном в небе 2465 кружил, ястребом над миром парил [приближаясь прыжками]. Сошлись два удальца, 2470 схватились — не уступают друг другу. Вот Демир-силач, рванувшись вперед, из мышц предплечья Хайындырынмая мясо с тушу оленя вырвал, швырнул. 2475 Хайындырынмай, рванувшись вперед, между лопатками Демир-Кара-силача мяса круглый [кусок] с тушу быка вырвал, швырнул, 2480 Боролись свыше шестидесяти лет и вместе с тем семьдесят лет. Демир-Кара-силач распалился, сделавшись красным [как] кровь: 2485 соберется ударом ноги к небу