Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]
yTB еpэKА еHH io n o * H A W x H а H а ftg е е , д я p u н c o HаэhiBаАH а h u ib T e x , k t o yM еА nеTB cK аэKH T p а А n ӈ n а n c n o А H е m m CKаэoK c nеcHHMH np аK TH - nеcKH y » c e y r p а n е H а . K c o ^ c а А е n n r o , а o c h x n o p h h Hа ф o н o г p a м м a x , h h b n y 6 AHKaӈHHx n е H n е dzpuuco 3 a ф и к c и p o в a н o H е 6 b ia o . B o BpеMH n o А r o - t o b k h А аHH oro TOMа yА аА o cb p аэw cK аT b t o а b k o T p o n x dnpunco 10, n o эTO - M y n y 6 AH K aӈm o cAeAaHHBix o t h h x э а n n c е f i ( № 11 n 2 1 ; K OM nа K T-АHCK, № 1, 3, 6) m o j k h o c 4 HTaTb b K аK ofi-T o Mеpе yHHKаАbHoft. CKАZwr&hw-dHpUHCO c4H raio T C H H э6paH H H K aM H A y x o e . C o rА а c H o n o - е е p b io , h m noK poBH T eA bC TB yraT o n p еА еА еH H b iе A y x n b o 6 a h k c n T u ӈ . H c K y c - c t b o h x А o c T y n H o А аА еK o H е е c еM h o c h t c а h m H а H а ftc K o ro ф o л b к л o p a . K аK n p а s H А o , dnpuuco — M y» :4H H bi, K p а ftH е p еА K o — ЭKеH iӈnHbi ( o 6 m 4 h o uiаMаHKn). Аzpuuco ncnoАHHroT CKаэKH onpеАеАеHHoro Tnnа. n o onpеАеАеHHio Е .H Ae6eAeeoft, э t o "HHHrMam>i rеponnеcK oro coAep>KaHHH" [2, c. 16]. H е в c я к a я cKаэKа m o jk c t 6bm> ncnoАHеHа c. nеHnеM. H o эаTo Bеcb p еn еpT y аp dnpuuco MoryT nеpеcKаэbiеаTb n huhzmcihco , h Aio6bie А pym е H o cuTеАH HаHаftcKoro <J>oAbKAopa. n p n э to m nеcеHHbiе эnnэoАbi nеpеАаioTCfl coKpа- iӈеHHo h Hе ito io tch , а HHTOHnpyioTcа, KаK n Bеcb ocTаАbHofi TеKCT, b к aп e вн o -p eч e в oй MаHеpе. B h u h zm u h u x r e p o H 4 e c K o r o c o А е p э K аm iH d zp u n c o n o е T п p я м y ю p e 4 b , M OHOА orn n e p c o H a > K e ft, а o c rа А b H o ft TеKCT n е p е А а е T H а n еB H o ft p е n h io . п p я м a я p e 4 b noеTCH o 6 m 4 h o b T e x CA y4aH x, K o rА а е е c o А е p э K а m iе o K а эb i- B аеTCfl o c o 6 e H H o Ba>KHbiM а а h А а А b H е n m е ro p а э е n T h h c o 6 b r m f t b cK аэK е ( H а n p n M е p , K o rА а r е p o f t эаKАHH аеT c h а w n p n p o А b i n 0 M 0 4 b еM y h а h c o o 6 - iӈ а е T o K aKOM -H n6yA b T 0 p » cecT B eH H 0M c o 6 m t h h ) . H а c b iiņ е H H o c T b c k э э k h n е H n е M h B b i6 o p T e x эn n эoА O B , K O T opb iе cА еА y еT n е T b , b o M H o roM эаBHCHT o t JKеАаHHH cK аэHT еАH . Э аM е n еH o , h t o n p n n 0 B T 0 p H 0M n cn oА H еH H H c K а - ЭHTеАb А o n y c K а е T n е p е c K а э K a K o ro -A n 6 o n е c е H H o ro э n n э o А а n , H a o 6 o p o T , n е c е H H b m M 0 H 0 A 0 r MO ^cеT b o э h h k h У T b t э m , rА е b n p е А H А y iӈ еM n c n o А - HеHHH е r o H е 6 b ia o . C o 6 A K g e m ie n p n H ӈ m i а " n p flM а fl p e 4 b — n е H n е , n o е е - CTBOBаHnе — H а n е е n а n p е n b " TaK>Ke а o b o а b h o o ra o c H T e A b H o . А а А е K o H е BCHKаH n p H M а n p е n b n o е T c а . K p o M е T o ro , H H o rА а n e p e x o A k h h t o h u - p o е а m i i o А p y r o r o r u n а k а k 6 м э а n а эА b m а еT . H а n p n M е p , b CK аэK е " C r а p n K X aA aTOH " n е p е o е c а o b o n е c е H H o r o M 0 H 0 A 0 ra n y d u n K h p k h и T n pK H ( m a x - Zuaxa-K04u ) nponэHocnTCH pеnееoft и н т o н a ӈ и e й n АH iiib nocАеАHnft е r o c а o b -4U- noеTCH , n e p e x o A H э а T еM b nеHnе B c е ro M 0 H 0 A 0 ra ( № 11; HOTHbm n p n M е p 5а; KOMnаKT-АHCK, № 6). B э t o m аcе n еcеH H OM эnuэoАе npflMаn pеnb 3aKaH4HBaeTCH p а H b n iе n e p e x o A a o t n е rm а k HаnеBHoft pеnn . B p е - эyА b T а T е b KOH ӈе M 0 H 0 A 0 ra OKаэbiBаеTCH p а c n е T o f t noB еcTB oеаT еА BH аH ф p a 3 a M эpzэH -m эuu x a aM d u э h э x э h u ( M э p r э H n c rrе p n А c o э H а H n е " ). H H o r - Аа noioTCH Hе TOАbKO M0H0A0r rеpofl, h o h е ro pеnА H K H , n е p е А y - r o iӈ n е c f l c p еnА H K аM H A p y r n x n е p c o H а э K е ft h а h c o CА oеаMH o t а B T o p а (cm ., 10Э to Tаpа K mcobh » Tеiucеp (1914—1985), IlеTp O tobhэ BеАiАH (1902—1986) n TэK4y M h - HOKeHTbeBH4 O hchko (pog. b 1914 r.).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2