Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]
Hе cozxacua 6bixa 6bi, Hе cmaxa 6bt npocumbcn. Аohb xoэanHa boаm m cmh He6ecHoro AM6ai)y cэBэpmа Hе hbаhiotch kpobhmmh poАCTBеHmucаMM, m noэTOMy hx 6paK АonycKаеToi. Pa36oiiHUKU u x Hamaxu u mym x e OKa.Meuexu. Эitoэoа noroim эа rеpoHMH Boopy*eH- Hbix АiOАеii MЭАOJKеHcoKpаiŋеHHO. Paэ6oHHMCOB HаKаэаАH noKpoBMTеАM rеpoее. B эm oiZ nеu^еpе — cmаpuK u cmapyxa. Э А еcb b o 6 a m k c C T ap h ix а i o а c h n p е А C T а io T Ayxj4-noKpoBHTeAH {cэBэpэnm) rеpoK c k э э k h . .npееpаmuMicb ohu 6 э6epe u, Kotnopbtе paэ6excaxucb 6 pаэnbtе cmopoubu B orpeэaHHWx Hocax jkmbothbk 6 u a h эаKАiosеHM va Аyum. B npouiАOM oxoTHH4bH HаpoАW IlpHаMypbfl BmHBаАH b OАеjKАy BbicymеHHbiе Kyco4KH 3Bepmn>rx hocob h h o ch аh h x kэk аMyАеT. ЭАеcb Mэpzэn BbicTynаеT b poАM АеMHyprа; oh ctэhobm tch АаpMTеАеM paэHbix >kmbothhx, cTOАb Hy>KHbIX АIOАHM. 3 0 . 3 o a o t o m O c е T p еH O K ( А i t c u M а K y M А y K Э H ). AT(703* ). Cp.- АT ( 4 8 0 C). Э аrm cаА а M.H. BаH b 1 96 8 r. o t Ko4oa XoAHcep, 6 9 АеT, HеrpаMOTHOM , b c. A*yeH АMypcKoro p-Hа Xa6apoBCKoro icpаfl. B o 6 p a э e Эoаototo OcеTpеHKа k CTаpnKy m c r a p y x e HBMАаcb нeбecнaя nyduH-эndypu. ripH4MHa е е n p H x o A a эаK А K m аА аcb b tom , t t o еii hэаo 6biA0 b koto-to noM еcTM Tb А yury n o rw 6 m e ro M А аА inеro 6 p a T a . Аyiny 6paTa, эаKА K w еHH yio b MаАеHbKOM irm 4 K e , OHа noM еcT H А а b 4 p e e o c r a p y x n (c p . № 29). % nе moz mаn Hе CKаэаmb. Rcаm My*4nna еэgMT oаhh, CKopее аcеro, oh niņеT *eHy. MMеHHo noэTOMy CTаpinmi 6paT u npeAAo*MA b * c h h toctio cboki cеcTpy. 3a6oTa o cyAb6e cеcTpw bxoaht b еro oGflэаHHOcm Cтapшaя cеcTpа b h э h э h c k o m фoлbKAope TpаАHijHOHHo h b а h c tc h noKpoBMTеАbHmjеfi M А аА inеro 6 p a T a (cm . № 16,19, 20). B э to m TеKCTе OHа Hе TOАbKO е r o o h c h b а h c t, h o h m c c h h t, b h o c m t BbiKyn эа HеееcTy, ycTpаHBаеT е r o ЭKHЭHb Hа эеM А е, а cа M а BOЭBpаiņаеTCK Hа He6o. 31 А ticа h эaH4Mxa (ToiccаKаH, CoАtucаH). АT (47 А), (552 B) + (425 C). ЭаrmcаАа B.4. XoA*ep b 1968 r . o t FImpkm FIyKMBHbi XoA5Kep, 99 АеT, HеrpаMonroii, b c. BepxHHH HеprеH HаHаficKoro p-Hа Xa6apoecKoro KpаH. C ioJK еT o A py> ic6e AByx > k h b o th m x , o 6 m 4 h o B o p o H b i h B b u p b i, BCTpеKаеTCH b ф oA bK A ope T y H ry co -M aH b 4 * y p cK M X HаpoАOB KаK cаMOCTOHTеАbHаn CKаэKа. Bаp: "BopoHа H B biА pа" [2, c. 65—66} Э t o t a o * e T 6 e э c y ig e c T B eH H b ix M3MeHeHHH 6 b rry e T h b o p o 4 c k o m ф o л b K л o p e [4, c . 133]. А аH H b m TеKCT HBАHеTCH pеэyА bTаTOM KOHTаMHHаӈHH jk m b o th o h cK аэKH o А n c е m 3 a ft- 4Hxe c pаcnpocTpаHеHHbiM CK»KeTOM o 4yAecHoii c y n p y r е b o 6 amkc « « b o t h o t o (cp. № 2 4 ). 32. MАаguiаfl nygnH (HэBygK M Э nygiw ). АT (650 Bi). ЭаnncаАа M.H. BаH b 1968 r. o t Ko4oa XoA*ep, 69 АеT, HеrpаMOTHofi, b c. A*yeH АMypcKoro p-Hа Xa6apoecKoro K pаfl. 1 ,.3a6paxacb 6 Komex u nxetqemcn. HаHаiiӈаM crporo эаnpеiņаАocb KynаTbCK b kotаc, 0 C 06 eHH 0 jKеHujMHаM. IlocАе ЭToro ko tcа cmTаАCK rpflэHMM, еro CАеАOBаАO npoKаАHTb Hа omе, 4To6bi osm cthtb o t CKBеpHM. CTаpmаH cеcTpа BcеM cbohm noBеgеHwеM Bbipa>KaeT n p e H e 6 p e » c e H n e k ycTЭHOBАеHHbiM npеgK аM M o6bi4aHM . ^Tbt noHdеiub no mponе KocmbixeH, T.e. H а n o rH 6 eA b е r а p m а H c е c T p а o т п p a в л я e т m а э а - in y ro , 4 t o 6 h MэGаBMTbCH o t co n еp H M ņ w , h o T а cyM еА а y 6 e * a T b o t э a h x Ayx0B-AK>A0eA0B, H аiriА а а o m A o 6 p o ro Mэpzэnа, rА е m o cT аА аcb * H T b . Hapeэa\a onа nycoHKu monbucе Mеidpu, moxuiUHoH c 6 oxocok — TpаАwynoHHаH фopмy- Аа, cBHАеTеАbCTByroigаа o wеHCKOH аobkocth m pаcTopormocTM. . 3azpe6a* ~mxco 6 pom npzMO xаdcnmo. F lp n еА е HаHаMӇbi noА bэoеаА H C b n а А o w а M H ( cap 6 o ). MэpzэH y tit o to а b h h У А n x h CTаА еcT b "n o -n p o cT O M y " — pyK аM H . .jcmoum nеpеd uеto uа 4emt!epeHbKax. K аpTM H а o6paujenMH co CАyrаMH, K O T opyro Hа- H аftņ b i MorАH BHАеTb b AOMax 6oraTbix MaHb4»cypoB, А аH а b rnnep6oAH3npoBaHHoft фopмe, 4TO Bbipa>KaeT pеэK O O T pH ņаT еА bH oе o T H o m е m iе k yHH^cеHM io 4eAOBeKa. 33. B е g K u е cеcTpu (C hhэаm n yg H H C Э А ). АT (451). Cp: АT (441). ЭаmicаАа M H BаH b 1968 r. o t Kosoа XoA*ep, 69 АеT, HеrpаMOTHoft, b c. A*yeH АMypcKoro p -H а Xa6apoecKoro Kpаа 1 riumеii ux 6bixu 4epeMiua, noxbmb, Ky6iuuHxu, 4epeuyxa Эа dutcuе suodbi. Э t h p а c - TеHHR АеucTBHTеАbHO b x o a h a h b p а ņ n o H iiMTаHHH H аH аftņеB . K p o M е h h x o h h ynoTpe6AH AM b nM iņy 6 o A b m o e k o а m h c c tb o A p y m x А H K op o co е, эаroTаBАM Bаfl h x B npoK H а b cio ЭHM y. Э аn аcаА H k а k ik b У , G pycH HK y, а h k h m BM HorpаА h n p . [36, c. 1 0 5 — 1231
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2