Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

14 crapyxa эа hhm noBTopаеT: — Аа, CTаpnK, HаееpHoе oh yMеp, pаэ Hе BoэеpаiӈаеTCH. Xэ-xэ- xэ! T y r Mэpzэn oTKpHА АBеpb, n Co6aKa npbiniyАа b аom Mэpzэn эаTBopuА эа H е ro АBеpb n ctэа b cTopoHе. nocАHinаАHCb Kpwcn АKgеn, А а n pr>i4aime co6эkh HеMHoro n oroАH myM cthx. 19 nponiАo еiӈе HеMHoro BpеMеHH, n orryАа BwnpwrHyАа Co6aica. — Hе nporАoniАа h cАynаpno n cеoеro Аpyrа? TАе th ? — TyT, — oTBеTHА Mэpzэn. — Hy, noАOHАH ko MHе n cxoah эа roАoеаMH cTаpnKOB, — ееАе- Аа Co6aKa. BoinеА Mэpzэn b аom h bhаht : Hа noАy аhubе. roАOBbi bааkkУtck, TеА HеT. CxeaTHA oh toаobh эа koch h BbiinеА. — K xeocTy MoеMy KpеnKo nx npnBHJKn! — CKаэаАа co6aKa. — УHеcy эа Kpаn cееTа h cаMа nэ6aBAiocb ot cbohx ЭAbix AyxoB. CKаэаB TаK, no6e»caAa BBepx no pexe. Mэpzэn TаM ocTаАcа. 14 Tyr co6paAacb inyMHаа TOАnа — Bcе аioаh CTаpHKа npnniАH PаccеАHА nx Mэpzэn. 20 )Khah ohh TаK, HаcTynHАo АеTo. Oаhэ^kаh bhаht : kto-to tohht b HееoАro mhoэkcctbo АKgеn TyT эa6ecnoKQHACH CTаpnK h CKаэаА : — T h M 0 A 0 A 0 fi h oаhh. А а crаpnK. M h Hе cmojkcm 0 A 0 AeTb hx. npHАеTCH noA4HHHTbCH hm h hа th b hcboаio. BnеpеАH АOАKа c nаpycoM, эа Hеn аioаh nАbiByr; аoаkh bcio pеKy эаnoАHHАH nponАbiАH mhmo cеАеHHH, noееpHyАH k 6epery — k АOMy rАаBH cеАеHHH. B АOАKе 3Ke — nydun, Kpаcаеnӈа hэ Kpаcаеnӈ 21 T y r CTаpnK roеopHT: — Tе, hto yroHHioT АKgеn b hcboаio , TаK k 6epery Hе npncTаioT. HаееpHoе, эto mo * MАаАinа# АOHb BеpHyАаcb. TаK u 6hao: )KeAeэHafl Co6aKa o6epHyAacb KpаcаBHӈеft hэ Kpа- cаBHӈ. BnniАа OHа Hа 6eper, noееpHyАаcb k hhэobmo pеKH, xAonHyAa b АаАoniH — pflАbi аomob BcrаАH PаccеАHАа Bcex npneэxcHx А K gеiL CаMа noАHHАаcb k АOMy rАаBH cеMbH2. TаK h ctэаh *hti>. KopoTKo аh , ааhhho аh — bot h еcе. 28. y x H nOАOЭ 1 ЭKhаh CTаpnK h cTapyxa. Hе 6hao y hhx АеTеft1. n oniАH ohh yroiӈаTb cеoеro эdexэ. npHHеcАH эdexэ ropoxa, icаuiH, noKАOHHАHCb [еMy] h АеrАH cnаTb. [Bhаht bo cHеJ CTаpnK no rpyАb noHBnаcH.