Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

KorАа oh TаK KpunаА, BBiniАа Hа 6eper cаyMcаmcа. — Аpyr Mэpim, hto tw KpnHHurb, [o nеM] roBopnniB? Э-э-э, 4to tbi KpH4win>? — cnpаmnеаеT. — Hе MHе аn, э-э-э, Kpn4nnn>? noеАеM co MHofi Hа Ty cTopoHy [pеKH] co6npaTB nroАy! OqeHB yxc MHoro tэm ягoдБI. Э-э-э, nocаАuаа Tа cay*aHKa Mэpzэuа b аoАKy n nеpеnpааnаа еro Hа Аpyroft 6eper. Э-э-э, BBicаАnаа Mэpzэuа. — Hаh boh TyАа, b аеc, u co6npafi аroаy! — roеopnT. Э-э-э, cаyjKаiiKа cеаа b аogKy, э-э-э, CTааа rpеcTH n эаnеаа: 13 — XэpupeU, xэpupeU, kэk ЭKе tbi эoBеniB HеаoееKа Hа 6nTBy, еcаH pаэrаааTB Hе yMeeiin> o6MaHa еro cayxcaracn, xэpupeU, tэ, xэpun? nеpеnаBmаft o6paTHo, c бpaтвями [xceHw] noMMpncB, xэpupeU, tэ, xэpuu! XэpupeU, Hе B3дyмaй ccopnTBcn [c hhmh], а cэpupеH, tэ, xэpupeii, xэpuu. Э-э-э, эcu, nеpеnАBiА [Mэpzэn Hа Аpyrofi 6eper], noMHpnаcH c 6paTBHMH *eHBi6, B CTp е THАCH c яbAяvшci^cя k HеMy bo cHе аcеHon Э-э-э, c аcеHoft BcеM-BcеM ее 6paTBHM noKАOHHАcn, bccm! Э-э-э, Hе- ckoаbko АHеfi ohh nnаn buho. IIotom [ Mэpzэu ] oTnpаеnАCH АаАBinе. 14 ш eл oh, АOАro аh inеА, HеАOАro аh uiеА, э-э-э, inеА oh TаK, inеА h Ao6paACH аo cеАеHHH cTаpHKа aM.6a, y6nBinero еro oTӈа. Э-э-э, bot BCTаА Mэpzэn Hа 6epery n эoееT y6nBmero еro OTӈа CTаpHKа aM.6a. — Xau, cаM ko MHе bbixoah! Xoэhhh, cаM cnycKаfcа k 6epery! А cАy^KаHKH, roеopro, h h эanaxa Hе nеpеHomy. W cАyry Hе oTnpаBАHft, nocBiАBHoro Hе oTnpаBАаft! Э-э-э, я эoеy cаMoro xoэnHHa. Xan, cаM ko MHе bbixoah! Э-э-э, эcu-xэ-э-э, oаhh cАyrа, эcu, э, [bbhаhhУа], pyKy npHАO^cnе koэbipbkom: — я [ Mэpzэnа ] BHX(y, XOЭHHH. Oh c nonOАЭHH B е АHHHHOH Mэpzэn ro B o p n T : — Э-э-э, ЭCU-АЭ, h cАyry Hе эbэа! 15 Э-э-э, TorАа to t CTаpnK [a.M6a] Tyro-Tyro noАnoHcаАcn u cnyc- thаch Hа 6eper. Hy, ctэаh АpаTBCH. TаK ohh 6uahcb, 6hahcb, э - э-э, ckoаbko-to 6hahcb, э-э-э, эcu, [BАpyr cаbiuiht Mэpzэu] — ceepxy KаKаfl-To nTnņа: — Knа, Knа! —- K pu4MT. — Аpyr Mэpzэn, KorАа tphjkаbi tbi HonееаА, KorАа mhmoxoaom HеMHoro no c nаА, а аohb poАHАа Hа pа- Аoctb Te6e, cBiHа poАHАа Te6e Hа эa6aey, — roBopnT. — 3, Hе ypoim, аobh Hа А е Ty! (H 6poc H Aa еMy 4ao\o 7.)