Русские сказки Сибири и Дальнего Востока. Волшебные и о животных - 1993

на весь мир"). Г.А. Тугарин с э т нографическими подробностями развертывает свадебный обряд продавания косы невесты, выборы тысяцкого, приглашение гостей, угощение их. Фантастические действия сказки представлены в реальных картинах. 23. Два брата. АТ 735+564 (СУС 735 Две доли + 564 Чудесные дары). Зап. Р . П. Матвеева в 1982 г. в с. Большое Уро Баргузинского р-на Бурятии. Исп. И. И. Гаськов, 76 лет, неграм. (БНЦ, № 3471, л. 2 1 - 2 3 ) . О названных сюжетах в сказках разных народов см.: [53, примеч. к № 187, 304]. В сибирском сказочном репертуаре сюжеты 735 и 564 встречаются 9 и 12 раз, сочетание их отмечается только в сказке И.И. Гаськова. Близкие варианты от него записаны в 1958 г. под названием "Про бедного и богатого" (БНЦ, № 2780, п. 1, тетр. 8, л. 32—34), в 1981 г. — под названием "Две сумки" [68, № 3]. В варианте 1981 г. бедный брат на поле видит: "...конь выходит. Коня пугнул — убежал", а затем уж увидел судьбу. В заключении: “Брата так отсгягали, что он помер. Бедный живет и сумкой пользуется". Распространенный в восточно-славянском фольклоре образ доли (судьбы) персонифицируется в сказке И.И. Гаськова в образе женщины, играющей в карты. Сказитель переосмыслил фольклор­ ный персонаж, привнес в повествование ироническую окраску. 24. Чудесная с вечка. АТ 571 (СУС 571 Диво дивное). Зап. С. Данильчук, Н. Жукова, И. Кривошеин в 1970 г. в с. Пудовка Парабельского р-на Томской обл. Исп. А.П. Шевалдаев, 77 лет (ТГУ, № 242). О сюжете см.: [53, примеч. к № 256]. Редкий в сибирской традиции сюжет, всего известно четыре текста: кроме публикуемого, записаны в 1890-е гг. в Тюменской [81, № 333], в 1969 г. в Иркутской [110, с. 154] областях и на Колыме [25, 1899, III, с. 376—377]. Своеобразие публикуемого варианта: диво дивное устраивает дурень, обойденный старшими братьями при разделе имущества. Сказка построена по принципу кумуляции. Завершает ее сюжет 559 Несмеяна-царевна. Стиль сказки и ее содержание отражают, с одной стороны, скоморошью сатиру с ее балагурными формулами, присказкой, с другой — стиль книжного повествования. Последнее, возможно, в какой-то мере идет от собирателей, недостаточно точно зафиксировавших речь сказочника. 25. Старуха повиваленка. АТ — (СУС — 677*** Повитуха попадает к чертям). Зап. В.С. Митич в 1910 г. в с. Таскино Каратузского р-на Красноярского края. Сведений о сказочнике нет (ИРЛИ, р. 5, к. 87, п. 1, л. 14—16). В русской фольклорной традиции сюжет характерен для быличек и бывальщин. В сибирской традиции известны, кроме публикуемой, еще две сказки, записанные в Омской [84, с. 147—148] и Читинской [75, № 154] областях. Последний вариант представляет произведение переходного характера от бывальщины к сказке. В "Указателе сюжетов сибирских быличек и бывальщин" В.П. Зиновьева он отмечен двумя сюжетами В1—10 Баба принимает роды у жены черта и В1—30* Черт награждает золотом, которое превращается в угли [29, с. 69—70]. Связь с быличками и бывальщинами ощутима и в других текстах; в публикуемом, кроме указанных выше сюжетов, есть мифологические мотивы, связанные с образом русалки — проклятой когда-то матерью девушки, ставшей женой черта. В сказке она выполняет роль доброй советчицы. СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ 26. Лиса и кот. АТ 1+103 (СУС 1 Лиса крадет рыбу с воза + 103 Кот и дикие животные). Зап. А.А. Макаренко в 1895—1896 гг. в с. Монастырское Казачинского р-на Красноярского края. Исп. Татьяна К-ва (сокращение собирателя) [26, № 15]. О данных сюжетах в сказках разных народов см.: [53, примеч. к № 1, 40]. В СУС контаминация сюжетов 1+103 в распространенных не названа. Сюжет 1 имеет широкий ареал бытования в Сибири: Амурская, Иркутская, Новосибирская, Омская, Читинская области, Красноярский край (см. "Указатель сюжетов сказок"). Он распростра­ нен и у других народов Сибири [14, № 45]. В сибирских записях сюжет 1 чаще встречается в контаминациях, хотя есть случаи его фиксации вне соединений с другими сюжетами (ИГПИ, запись от Т.А. Деревцовой в Читинской обл.). Нами выявлены следующие контаминации сюжета 1 дополнительно к имеющейся в публику­ емом тексте: 1) 1+2 (Зиновьев, от В . И. Болвановой); 2) 1+2+3+4+15+20А +283В* [89, № 29] = данный том, № 57; 3) 1+ 2+ 3+4+154+170 [74, № 1 = 73, № 39]; 4 ) 1+2+3+ 122 А (НГПИ, ЭК-82, К-1342, № 8); 5) 1+2+4+158 (данное изд., № 45); 6) 1+2+43 (OГПИ, ЭК- 52/1984, № 93); 7) 1+2+61В (ГБЛ, ф. 542, к. 38, ед. хр. И , л. 1 7 - 2 2 ) ; 8) 1+2+154 [104, № 1]. См. примеч. к № 45 и 57.