Бурятские волшебные сказки - 1993

Вы мне п роиграли жену, настала пора увезти мне вашу жену. А тот хан ему отвечает. Мой отец при облавной охоте проиграл Ulapa-хубуну воро­ ного коня и литое серебряное седло и все оставил там Привези мне от Шара -хубуна моего вороного коня, мое литое серебряное седло, потом увезешь мою жену. 16 — Близко живет Ulapa-хубун? — спрашивает [парень]. — Близко, — отвечает Хартаганан-хан. Ладно, пусть будет так, — согласился парень и приехал домой — Ну, так что? — встречает его жена. — Да что там. Неподалеку от нас живет Шара-хубун. Когда-то отец [хана] оставил у него вороного коня и литое серебряное седло. Верну все это хану и привезу себе жену. — Шара -хубун, говорит? — Да, UIapa-хубун. 17 — Нет на земле никого сильнее Шара -хубуна. Никто не смо­ жет его одолеть. Когда-то он напал на предков этого хана, забрал все их богатство и коня с лит ы м серебряным седлом. Шара -хубун не отпустит тебя жив ы м. Та-ак, а знаешь т ы , кто твой тесть? — Откуда мне знать тестя, когда с рождения родства своего не знаю. 18 — Я же дочь Солнца, того самого, которое обходит [землю]. Повсюду на земле искала себе друга и в ы брала тебя, потому что т ы простой батрак, табунщик. А теперь рам вместе не жить, придется расстаться. Т ы не сможешь вернуть коня Шара -хубуна. Что поде­ лаешь Есть у тебя тесть — Наран-хан, придется ехать к нему. Я в ы веду тебе волшебного коня, — сказала она и достала из сундука шагай- бабку, превратила его в коня, нагрузила туши трехгодовало­ го, четырехгодовалого бычков и отправила [мужа]. Перед отъездом дала наказ: 19 — Отправляйся скорее на запад, там будет белая гора Хахирма, на ее вершине живет Наран-хан. Попробуй добраться до нее По­ том попроси у своего тестя радугу. После твоего отъезда Хартага­ нан-хан не оставит меня в покое, добьется своего, увезет. Не жить