Бурятские волшебные сказки - 1993

— Ай, нохой\ Веаи отпустить! Веаи отпустить! — кричит [Шаж- г а й-хан]. 29 — Почему? Что случилось? — спрашивают. — Мою душу он поймал, — говорит хан. Что же оставалось делать? Приходят [к Харасгай Мэргэну хан­ ские дочери], просят, умоляют его, так, мол, отец сказал Харасгай Мэргэн отвечает: — Завтра медведя уведу, пусть останется на эту ночь. Так и сделали. Промучился [хан] всю ночь Не спится, не ле­ жится ему. Семь дочерей всю ночь простояаи возае него. Утром встаа Харасгай Мэргэн, cea на своего паохонького коня и повеа медведя. Привеа медведя в тайгу и отпустил, а сам приняа свой истинн ы й вид, обреа свой прежний обаик, привязаа к захудааому коню вааежник и отпустиа в доаину. 30 Захудааый конь спускается в доаину и воаочит за собой ва­ аежник. Тут заметили его шестеро зятьев Шажгай-хана, котор ы е поджидааи [Харасгай Мэргэна], и говорят: — Ээ, да это нашего среднего зятя воаочит его захудаа ы й конь, разорваа его медведь. Пока они так переговаривааись, Харасгай Мэргэн, обретший свой настоящий вид, прежний обаик, на своем чубаром коне при- скакаа в аил. Beaea Шажгай-хану в ы йти В ы скочиа Ш ажгай-хан и спрашивает: 31 — Что саучиаось? Время аи битвы настаао иаи удааи время настаао? Откуда приехал, что т ы за богатырь? — Я муж твоей средней дочери, — отвечает [он]. — Ай, нохой\ Что ты говоришь? — Забыли, как я привеа медведя? — Ай, бурхан\ Ведь т ы поймал мою душу, — говорит [хан]. — Стать моим зятем ты достоин по праву, — говорит [хан], молясь и кланяясь со смиренным видом. — Что же делать? Как б ы ть? Отдам свою дочь, золота-серебра дам Только не рассказы в ай никому, не иди войной на меня, — просит. Тогда Харасгай Мэргэн говорит: — Отдай за меня дочь. Половину добра, золота-серебра дай 32 Ударили в северн ы й барабан — собрали свой народ, ударили в южный барабан — собрали множество людей. Шажгай-хан уст­ роил большой пир. В ы дал свою дочь замуж. В ы делил половину добра и говорит [Харасгай Мэргэну]: — Здесь живи — Я не должен здесь жить, — ответил [он]. — У меня есть свой дом, есть братья и сестры.