Пролетарии всех стран, соединяйтесь! заШ иш&айпШ ее К О Л Х О ЗЫ Орган С е в е р н о г о Р К В К П ( б ) и р а й о н н о г о С о в е т а д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я Н о в о с и б и р с к о й о б л а с т и Ч ЕТ В Е РГ 30 А В Г У С Т А 1951 г. X 69 ( 1 3 6 6 ) Цена 15 коп. Привет кол хо зн и кам колхозов „ П а м я т ь К и р о в а " и „Вторая п я т и л е т к а " , досрочно выполнившим государственный план хле бо поставок! Товарищи колхозники и м е хани за то ры ! Берите пример с передовиков,быстрее за в е р шайте план сдачи хлеба государству! Равняться на передовиков хлебозаготовок Колхозы «Память Кирова» и «Вторая пятилетка» первыми в районе досрочно выполнили план хлебозаготовок.Ряд передов ы х колхозов т а кж е завершают хлебосдачу. В чем секрет у спеха передов ы х сельхозартелей? Об этом рассказывают председатели правлений колхозов тт. Юркин II И. и Осипов А. II., а также передовые механизаторы и колхозники. Подготовку к хлебоуборке кол хозы начали заранее [отремонтировали и расширили сушильное хозяйство, обсудили рабочие планы на общих собраниях, где каждый к о л х о зн и к был закреплен за определенным у ч а с т ком. Передовые колхозники в з я ли н а себя обязательства. Н о р мы , задания и обязательства написали и вывесили на у ч а с т к а х работ. Сократили все второстепенные работы, а высвободи в ш и х ся людей перевели на хлебозаготовки. Под руководством и вместе с коммунистами комсомольские организации разработали и стали приводить в действие агитационно-массовые мероприятия, Таким образом, хлебозаготовки начались в э тих колхозах организованно, В основу своей р а боты руководство колхозов положило метод убеждения колхозников. Особое внимание уделяют организации труда и х о р социалистического соревнования. Итоги работы подводят к аж дый день, показывают передовиков, к р и ти к у ю т отстающих. Все это создало небывалый трудовой подъем среди к ол х о з ников и твердое желание: быть передовыми в районе, досрочно выполнить первую заповедь перед государством— план хлебозаготовок. Между колхозами « П а мять Кирова» и «Вторая п я т и летка! развернулась борьба за первенство, началось боевое соревнование. В дни декадника по завершению хлебосдачи, как никогда, колхозн ики и механизаторы трудились на своих у ч а с т к ах . Н а 1 5 0 - 2 0 0 проц. изо дня в день выполнялись у с т а новленные нормы и взятые обязательства. Бесперебойно организовали работу с уш ил ок тт. А рх а ро ва Е . И . , Боб арыкина М. С. , Ю ж анина А. Г , просушивая в полтора-два раза больше зерна, чем установлено по пормо. На очистке зерна вместо 6 5 центнеров по 1 2 0 - 1 3 0 подрабатывали бригады веяльщиков во главе с тт. Головиной М . Е . , Черношвец А. Е . , Шаламовым Е . Е , Пещерекой Е . И., Нещерской М . М . , Осиповой-В.С. Возчики зерна товарищи Повязан И .И , Иаршаков Е . Г . , Б а лахонов А. И. при норме 5 0 вывозили по 8 0 - 1 0 0 центнеров за рабочий день. Отлично т р у дились механизаторы товарищ С м ы к В . , Новгородцева М. и дру гие колхозники, комбайнеры, трактористы. Хорошую помощь колхозу «Памя ть Кирова» оказала шефствующая организация раймасло- пром во главе с коммунистом тов. Мамсик . Шофер Леонтий Литвинов делал за ~ сутки _ до 20 рейсов на автомашине ври отгрузк е зерна от комбайна на склады колхоза. В артели «Вторая пятилетка» замечательно т р у д я т ся на подработке зерна . работники учреждений из села В е рх - Красноярки во главе с членом партии тов. Соловьевой 0. А. Выделенные агитаторы от па р т и й н ы х и комсомольских организаций образцово организо вали на всех у ч а ст к а х работ наглядную агитацею, ведут р е г у лярно записи ва доске показателей, проводят беседы,читки газет, выпускают «боевые листки». Рас считавшись но хлебопоставкам колхозники передовых сельхозартелей «Память Кирова» и «Вторая пятилетка» с еще большим напряжением и у си ленными темпами ведут завершение уборки хлеба, расчет по О проведении в СССР сбора подписей под обращением Всемирного Совета Мира О заключении Пакта Мира между пятью великими державами Р Е З О Л Ю Ц И Я пленума Советского Комитета защиты мира Пленум С о в е т ск о го Комитета защиты мира е г д о д у ин С п о о я д т в у ь е ш ю та но в Ме п л и о и р д к а д и е м о р и ж з и а д к в е л а р ю е ж т ч а е в О н а б и м р и и а — щП е а С н к Ш и та е А МВ , и А се р н м а г и л м и р е н е жй о , д р Ф о а р ж в а а н ю в ц с ищ е е х е й е , с К т в р и о а л т н а ю е , м и вс иж т е р С л е а ч С н е С и н Р я о . г Э м о т р и о я р ч о и О л м б ю р б а и о щ в д е ы о н б х и р е е н , н а и в р е ы о м советских людей, заинтересованных в прочном и длительном мире и готовых до конца отстаивать д сп а р м Р а а и в с . е т д у л щ и а в я ое уг д р е о л з о а м н и о р в а ой и д в р о у й ж ны бы по м д е н ж им ду ает на в р с о е более широкие массы народов в с ех стран на решительную борьбу за сохранение мира. О к о л о м 45 и 0 рн м о и го лл С и о он ве о т в а по М д и п р и а с , ей уж п е од с О об б р р а а н щ н е ын х ием во в В с с е е х странах мира, свидетельствуют о непреклонной воле народов предотвратить войну и отстоять дело мира во всем мире. Пленум С о в е т ск о го Комитета защиты мира считает необходимым начать в сентябре 1951 г. с н б и о е р м п В о с д е п м и и се р й ног в о С о С в о е в т е ск та ом М С и о р ю а зе о п з о а д кл О ю б ч р е а н щ и е и з П ы а в к а т е а т Мв с и е р х а с м о е в ж ет д с у ки в х ели л к юим де и й дер п жос а т в а а в м и и ть и с п в р о и и подписи под этим О бращ ени ем . Советский Комитет защиты мира выражает твердую уверенность в том, что все советские люди откликнутся на этот призыв и тем самым еще раз подтвердят свою готовность всеми си лами отстаивать под руководством партии Ленина Сталина дело мира и безопасности народов, МТСв" “ ш с ч ' н по» яровой Iвновь продемонстрируют свою беззаветную пре 1 * I данность великому знаменосцу мира товарищу С т а л и н у . Советский К ом и т е т защ ты мир сев 1952- г. и другие очередные сельскохозяйственные работы. Опыт передовых колхозов, опыт передовиков-колхозников и механизаторов на хлебозаготовках должен быть немедленно распространен во всех колхоза х района. Отстающие ш х о з н ! Следуйте- "примеру сельхозартелей «Память Кирова» и «Вторая пятилетка», выполнившим досрочно план хлебозаготовок и успешно завершающим хлебоуборку! Х л е б - государству 27 августа , вслед за колхозом Память К и р о в а » , государственный план поставок хлеба па 22 дня раньше, чем в прошлом году , выполнила сельхоз артель «Вторая пя ти ле тка » . Упорно борясь за первенство к районе колхоз всего лишь на несколько часов отстал от к и ровцев с выполнением плана. В настоящее время к о л х о зн и ки артели, не снижая трудо вого подъема, ведут завершение хлебоу борки, з а сы п к у семян, сев озимых культур и в сп аш к у зяби. Колхоз одиим из первых в районе выполнил план з а г о товки сена и в настоящее время заготавливает корма сверх плана, а т ак же завершает ремонт построек для животноводства. П о примеру передовиков Колхоз «Путь Сталина» М а - ло -Карагаевского сельского Совета добился в ы с о к и х темпов на хлебоза готовках.Следуя п р и меру передовых сельхозартелей района колхоз завершает выпо л нение государственного плана хлебозаготовок. На токах , с у ш и л к а х , пол ях колхоза почти круглые с ут к и идет напряясенная работа. Передовые колхозники дают по полторы-две нормы за смену . Особенно хорошо трудя тся молодые колхо зницы: А н н а Мамакова, Александра Юдина, Е вдокия Подъява,Мария Маслакова и д ру гие. ф . ФИЛИППОВ. О Б Р А Щ Е Н И Е Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира О б я з а т е л ь с т в а вЬтолненЫ У к р у п н е н н ы й колхоз « П а м я т ь К и р о в а » , в к л ю ч и в ш и с ь в социалистическое соревнование, обязался в период декадника, к 26 августа закончить план хлебозаготовок. Своё обязательство колхозники с честью выполнили. Они первыми в нашем районе завершили выподнеаде плана хлебозаготовок н а 1 0 1 , 6 процента. Это на один чем месяц и 14 дней раньше, в прошлом 1 9 5 0 году. Сейчас колхоз сдает хлеб по врученным счетам за работу М Т С . Полным ходом ведет уборк у оставшихся зерновых, з а с ы п к у семян на всю площадь ярового сева 1 9 5 2 года, сев озимых и вспашку зяби. Одновременно идет заготовка кормов, ремонт и строительство животноводческих помещений. Отвечая стремлениям миллионов людей во всем мире,каково бы ви было и х мнение о п р и чинах, порождающих опасность мировой войны; во и м я укрепления мира и обеспечения международной безопасности; мы требуем заключ ения П а к та Мира между пятью в е л и к и ми державами — Соединенными Ш татами А мерики, Советским Союзом, Ки тайской народной республикой, Великобр итанией и Францией. Мы будем рассматривать отказ правительства любой из в е л и к и х держав от встречи в целях заключения П а к т а Мира как свидетельство агре ссив ных замыслов этого правительства. Мы призываем все миролюбивые страны поддержать требование о заключении Пакта Мира, открытого для всех г о сударств. Мы ставим свои подписи под этим Обращением и призываем подписать его всех людей доброй воли и все организации, стремящиеся к укреплению мира. Советский К о м и т е т з а щ и т ы мира ( с л ед ую т подписи). Соревнование к о л х о з о в Северного ра йона на хл е б осд ач е по с о стоянию на 30-е августа 1951 г. (в проц. к годовому п л а н у ) . * о° Я «у 03 5 ГО * Наименование колхозов О «з 4 0 р* <У ср Ч С* X о 1 Память Кирова 107 2 Вторая пятилетка 100 3 Путь Сталина 88 4 им. Жданова 87 5 им. Тельмана 86 6 Красный Октябрь 82 7 Память Ленина 77 8 им, Крупской 76 9 им. Карла Маркса 72 10 6-ой съезд Советов 68 11 Новая жизнь 63 12 им, Ворошилова 60 13 им. Кагановича 60 14 Новый путь 56 15 Борьба за мир 56 16 им. Маленкова 54 17 ям. Калинина 51 18 Память Куйбышева 50 19 Путь к коммунизму 50 20 им. М.Горького 50 21 им. Буденного 49 22 им. Сталина 48 23 Путь к социализму 42 24 им.Молотова 39 25 7-ой съезд Советов 36 26 Общий труд 35 27 Украинец 34 28 Красный факел 26 29 Победитель 11 30 Оборона 7
2 ЗА БОЛ ЬШ ЕВИСТСКИЕ КОЛХОЗЫ 3 0 а в г у с т а 1951 года № 69 ( 1 3 0 6 ) А . А . Ж Д А Н О В ( Я 3 -й годовщине со дня смерти) Тр и года пазад, 31 августа 1 9 4 8 года, оборвалась жизнь одного из выдающихся деятелей бо льшевистской партии и Советского государства, члева По л и т бюро Ц К В К И ( б ) и секретаря Ц К В К П ( б ) Андрея Александровича Жданова. Деятель ленинско -сталинского типа, к р у п н ы й большевистский организатор, выдающийся марксистский теоретик, верный сын партии Л е н и н а — Сталина, А . А. Жданов отдал всю свою ж изнь великому делу борьбы за торжество коммунизма, за счастье т р уд я щ и х с я и процветание н а шей Родины. Пламенный борец за дело партии Ленина— Сталина, товарищ Жданов был одним из тех, к то вошел « .. .в сталинское ядро наш ей партии, которое после смерти Владимира Ильича Л е н и н а под руководством т о в а рища Сталина отстояло и еще выше подняло ленинское знамя, еще крепче сплотило н а ш у партию и весь советский парод и привело н а ш у страну к победе социализма» ( В . М. Молотов,). Андрей Александрович Жданов родился 26 (14 ) февраля 1896 года в Мариуполе (ныне гор. Жданов). Е щ е юношей тов. Жданов прим к ну л к революционному движению. Девятнадцати лет от роду он вступил в ряды большевистской партии. Свою п а р т и й н ую деятельность тов. Жданов начал среди рабочих Твери (ныне г. К а л и н и н е Во время первой мировой войны, находясь в армии, он вел больш е в и с т с к у ю пропаганду среди солдат. Товарищ Жданов а к т и в но участвовал в подготовке и проведении Великой Октябрьской социалистической революции на У р а л е , а затем в ы с т у п и л как не у том и мы й организатор масс на з ащ и т у и укрепление молодой советской республики. К о г д а партия большевиков под водительством великого С т а лина повела борьбу за соц и а л и стич е ск ую индустриали зацию страны и коллективиза цию сельского х озяй ств а , тов. Жданов руководил партийной о р г а н и з а цией Горьковского края. В 1 9 3 4 году ,ко гда фаш и стские наймиты злодейски убили С. М. Гирона, партия направила А . А Жданова в Л е н и н град, где он возглавил ленинградскую партийную организацию. Под руководством товарища Жданова ленинградские большевики разгромили и выкорчевали охвостье троцкистов, буха- ринцев и иных предателей и агентов иностранных разведок. Трудящиеся города Лепина еще теснее сплотились в окру г Ц ен т рального Комитета В К П ( б ) , вок р у г великого вождя народов товарища Сталина. В годы Великой Отечественной войны товарищ Жданов стал организатором обороны Л е нинграда от гитлеровских за хватчиков.П од его руководством трудящиеся ropo за героя, стойко перенося все трудности и ли-* ш ония, отстояли от врагов Лен и н г р а д — колыбель Великой Ок тябрьской социалистической р е волюции. В послевоенные годы тов. Жданов, следуя указаниям т о ва рища Сталина, проводил огромную работу по коммунистическому воспитанию трудящ ихся . Доклады тов. Жданова по вопросам литературы, искусст ва, философии явились выдающимся вкладом в дело коммунистического воспитания советских лю дей. Полные большевистской принципиальности выступления тов. Жданова проникнуты го р я чей любовью к Родине, непримиримостью в борьбе против бурж уазной идеологии, против раболепного слепого преклонения перед прогнившей буржуазной культурой. Товарищ Жданов был одним из выдающихся деятелей меж дународного рабочего движения. Он отдал много энергии делу сплочения сил лагеря борцов за мир во всем мире. Светлый образ тов. Ждапова будет вечно жить в сердцах тру дящихся. Вся его ж изнь и вдохновенная деятельность служ ат ярким примером для советских людей в их борьбе за дальнейший расцвет своей любимой Р о дины, в их неуклонном стремлении вперед, к светлым вершинам коммунизма. Мой опыт комбайновой уборки Я , на своем к о м б а й н е «Сталинец— 6 » , работаю в этом году на полях колхозов «Память Кирова» и «Вторая пятилетка» . Зная, что от мехапизаторов, и особенно от комбайнеров, зависит во многом усн е х хлебоуборки и хлебозаготовок, я особенно тщательно провел ремонт своего комбайна. Внимательно о т н е с с я к регулировке р е ж у щего аппарата, тщательно о тре монтировал мотор. После подбора агрегата я провел ш?структаж. До начала уборки составил маршрут д в и ж е н и я к о мбайна совместйб" с1 бригадиром полевой бригады. В первый ж е день уборки .¡Г скосил вместо 12 — 16 гектаров хлеба и намолотил 1 80 центнеров зерна. Встречались неполадки, но мы их сразу устраняли. Например, на третий день р а боты крупносоломистая рожь наматывалась на барабан. Я переставил деки барабана и н а матывание соломы прекратилось. Производительная работа комбайна задерживалась такж е из- за того, что крытые тока находились на далеком расстоянии, а отгружать зерно от комбайна не успевали. Тогда стали изы с- кивать дополнительные возможности. Обед паи подвозят на полосу. В. м . С М Ы К . На обед подменяем дру г друга. Уплотнили рабочий день: стали вставать к 5 часов и работать до позднего вечера Техуход мы проводим рано утром: проверяем крепления,регулировку, производим смазку.С тали у вел и чи вать скорость движения а грегата на ровных и неза сорешш х у ч а с т к а х . Лишь на несколько минут останавливаемся для дозаправки и осмотра. Всё это дало возможность убирать в день по 2 0 - 2 5 гектаров, с х о рошим намолотом. О д н а ж д ы при уборке стал взбиваться транспортер прчемпнй каморы, ввиду засоренности и влажности хлеба. Вместе со старшим механиком М Т С тов. Ни к и т и н ым мы удлинили фартук приемной камеры, подогнули его ближе к столу, оставили только проход для планов транспортера. Все это п ре к ра тило забивание транспортера даже на очень засоренном хлебе. Уборку проводим на низком срезе.Слежу за отходами,в случае чего— немедленно ре гулирую молотильный агрегат и не допу скаю никаких потерь. Качество убоки признается всегда хоро- Тнйм. Работаем с зернодовителем и соломокопнителем. С начала уборки мы скосили около 3 0 0 гектаров хлеба, н а молотили 3 тысячи центнеров з е р на, съэкономили 3 центнера горючего. Нам сильно помешали частые переезды, а то иоказатела .были бы лучше. Д я с ц и [ п и п а , с . т ж е н н о з т ь , с в о е в временный те хухо д , полное* использование техники и с в е т о вого дня, желание еще лучше трудиться — вот в чем по моему успех хорошей работы любого комбайнера. В. СМЫ К, комбайнер Северной МТС. Комсомольская организация к о л х о з а на х л е б о у б о р к е У нас в колхозе нет п е рв ич ной партийной организации, а работают лишь коммунисты из территориальной парторганиза ции сельского Совета. С их помощью комсомольская ор га ни за ция проводит в жизнь стоящие перед сельским комсомолом задачи. На н а ш и х собраниях всегда присутствует председатель п р а в ления колхоза коммунист тов. Юркин. Он также оказывает помощь в повседневной п р а к т и ческой работе. Перед началом хлебоуборки мы нровели открытое к о м с о мольское собрание колхо за , на котором присутствовало 10 человек несоюзной молодежи. Мы обсудили вопрос о расстановке и участии комсомольцев на хлебоуборке, дали каждому комсомольское поручение. Почти все присутствующие комсомольцы взяли на себ обязате ьства. Меня закрепили за сушилкой колхоза, Питикову А . — за комбайновым агрегатом, Головина А , — на от гр уз к е хлеба. Каждый из н аш и х комсомольцев обязан был показывать пример в работе, вести а г и т а ционно-массовую работу на з а крепленном участю57 Приним ать все меры к ликвидации недостатков. И вот наш колхоз первым в районе рассчитался с государством. В этом немалая з а слуга комсомольцев. М ы проводили беседы среди колхозников, читали газеты в перерывы, организовали наглядную агитацию па рабочих у ч а с т к а х . В ы п у с т и л и 3 степ н ы х газеты и 8 «боевых листков»,хорошо работали и в л и яли на,, отстающих,вели запись на доске показателей, ежедневно сообщали итоги соревнования. Хорошо поработали на хлебоуборке комсомольцы и мо лодежь тт. Головин Анатолий, ТГитикова А г а п я , Головин Ва си - ; лий, Иичкова Т а ть я на , Б а л а х о нов Анатолий и другие. Мы, комсомольцы, несем полную ответственность за состояние дел в колхозе. Сейчас пр и нимаем все меры к тому, чтобы совместно с правлением колхоза и колхозниками также у с пешно решить стоящие перед колхозом задачи, д. ПЛОТНИКОВ, секретарь комсомольской организации колхоза „П а м я т ь Кирова“ . D o t уже два года, к а к я ра- ^ б о j a m заведующей с уш ил ко й в колхозе . В первый год были и у меня задержки в работа,. В этом году построили у нас нов ую , вторую с у ш и л к у и довери л и ее мне. С самого начала хлебоуборки я р а ботаю, на ней и еще не было н и одного часа, чтобы с уш и л к а простояла и з - з а к а к и х -н и б у д ь неисправностей. Норма — 8 0 центнеров н а с у т к и , а просушиваем по 1 0 0 и больше За это время всего просушили больше 3 т ы с я ч центнеров. Качество с у ш к и зе рна у нас всегда хорошее. 'Основное дело— в старании. З а с т у п а ю я на с м е н у в ночь, на закате солнца. К а ж д ую с мен у 1за мазываем глиной все ще- ли , где может проходить воздух* в плицах, в т р у б а х и в д р у г и х местах . Е сл и вновь не замазать щели, то з амазанная глина н вторую с м е н у уже в ы сы х а е т : отпадает. Образуются щели, к у да выходит н а гре ты й воздух Р а з г о р я ч и ! воздух выхо дит, т М Н 09487 К а к я организовала б е сп ер еб ой н ую р а б о т у сушилки суш к а уже идет медленно и плохо. Отверстия во всех плицах проверяем каждые 1 0 - 1 5 ми ну т, чтобы там не выхолил жар. Если обйаруживаю, что в ы ходит горячий воздух , то з а с ы паю это место зерном В плице провожу рукой , концами пальцев, слева направо, проверяю тем самым не идет ли жар, и мешаю зерно, что ускоряет и делает равномерным с у ш к у . Важно уметь правильно топить пе чку суш и л ки . Вначале закладываю дрока. Труба отк р ы т а до тех пор, пока сходит д ы м . К а к только проверяю, что дым не идет в от д у ш и н ы — сраз у перекрываю трубу и горячий воздух пошел в плицы. В п е ч к у дрова подкладываю до тех пор, пока у в и ж у через отдушин у , что к ам ен ка или фоварь печи внутри станет красным и заиграет синеватый огонек.Если Ефросинья Ивановна Ар ха рова , заведу щая сушилкой « П З С - З » к о л х о з а „В т о р а я п я т и л ет к а “ . * * * в печи окажется много у гля, а отсюда и жару во время топки, то, чтобы не пожечь зерно и не вывести из строя печи, в ы г р е баем уголь. Пе чк у не оставляем пустой, а вновь затапливаем. Иначе может произойти перерыв в с у ш к е , так к а к печка осты нет. Золу выгребаем каждые с у т к и . Н а ш опыт показал, что при одинаковом старании ночью мы насушиваем зерна всегда больше, чем днем. Это об ъясняется тем, что ночыо на улице возд у х холоднее и лучше идет цир к у л я ц и я воздуха по трубам и в плицах. Поэтому ночью стараемся работать еще производительнее, иснользуем всю мощность суш и л ки . Бункеры поддерживаю в с е д а йодные с зерном, чтобы не проникал воздух и бесперебойно поступало з,ерно в плицы. Перед началом работы из бункера з а сыпаю сразу зерном все плицы. Проверяю их, и если обнаруживаю, что в некоторых плицах зерно уже высохло, а в д р у г и х еще нет, то чтобы не пересуш и ть и не испортить уже в ы сохшее зерно, его ссыпаю в меш ки для о т г р у з к и , а о с т а в шееся, недосушенное— досушиваю. Чтобы выбрать, к примеру, из одной плицы в ы с у ш е н ное зерно и не смешать его с непросохшим, заставляю вплотную к стенке плицы дощечку, доступ сырого зерна прекращается, а сухое выгребаю. Та ким путем мы достигаем равномерной с у ш к п зерна. Чтобы не было в печке большого нагара сажи через к а ж дые двое суток после березовых дров топим осиновыми. Примерн о через пол-месяца работы с у шилки "чистим от сажи всю печь. Всему этому я научилась на курсах заведующих сушилками,от дру гих сушильщиков у з н ал а , а частыр свой опы т работы подсказал. Сил и времени мы не ж а л е ем. Т а к а я организация т р у д а позволила нам работать б е с перебойно. Бывают также д н и , когда в колхозе уборка хлеба идет полным ходом, а мы возчикам зерна говорим: «Давайте больше зерна'.Сушилка наша не н а полную мощность работает!» Нам даже не верится, что в отдельных колхозах с уш и л к и простаивают. Дело ее в с у ш и л к а х , а в людях. При желании можно все сделать! Р е д а к т о р И. Р. СНУРНИЦЫН . Типография издательства , 3 а большевистские колхозы* с .‘ Северное Т и р а ж 1314 э к з .
RkJQdWJsaXNoZXIy