* Пролетарии всех стран, соединяйтесь: заШ ниеШ Яснке К О Л Х О З Ы Орган Северного РК ВКП{б)и районного Совета д е п у т а т о в трудящихся Новосибирской области Положение о выборах в местные С о в е т ы депутатов т р у д я щ и х с я выражает сущность и д у х советского, подлинно народного социалистического демократизма. „П Р А В Д А “ . Ч Е Т В Е Р Г 19 ОК ТЯБРЯ 1 8 5 0 г . X 83 (1275) Цена 15 коп. П о л о ж е н и е о вы бор ах в краевые, областные, окружные , районные, городские, сельские и поселковые С о в е ты д еп утато в трудящихся Р С Ф С Р sj 3 ! i ► Глава X Д е н ь выборов (Продолжение. Н а ч а л о в № 81-82.). С т а т ь я 9 1 . С л о ас в т е н ты ые д С еп о у в т е а т т ы ов де т п р у у В т д а ы я т б щ о о и в р х т с ы я ру в а д в я к т щ р о а н и е о х в м с ы я н е , ых в и обо он б н л ы ат е се , й го и ро н д а с ц к и и о е н , ал р ь а н й ы он х н о ы к е руго в в,в гор р о а д й ах , сельские и поселковые Совтеы депутатов г т о ру д д н я я щ ,о и б х щ ся его пр д о л и я зво Р д С я Ф тс С я Р. в течение одно С т а т ь я 9 2 . День выборов устанавливается Президиумом Верховного Совета РСФСР не позднее,чем за два месяца до срока выборов. Выборы производятся в нерабочий день. С т а т ь я 93 . с к л о е в д а н я их из 1 б 5 ир д а н т е е й льн п а е я р Е е ж д ед к в н о е ы м в б и н о с р о си ам я в и те У ш ч ч и е а н р с о и т к е о поо н п и о я ве и щ л а и ет и и н з ы б м и с р п ае о т с л о е б й ом пут о ем дн о е пу в б ы л б и о к р о о в в а и месте выборов, Глава X I П о р я д о к голосования С т а т ь я 9 4 . м с в о р и в ем п е р у н о т и и р . з а во д ди * тс 1 я 2 в ч П а д с о е о н д в ач ь н а в о ы г ч о и б ло о с п р о о о в во м и т е з с б 6 и тн р ч о а м а т у еляС т а т ь я 9 5 . В 6 часов утра в день вы- * п те э р р о л в о ьн е в р ой яе п т к ре о д и м с и з е б с д и с а р и т и а е т л е ь в ль п н р ы У и е ч с а у с я т т с щ к т и в о и к во и и й е и ё и ч з н л б а е и л н р о и а в м к ч р и е ы е с в п с а о и е с т с т к а а в и л и е о н з п б н е и о ч р г а о а т т ы е п л в о а е е й у т , ст п я а щ н ос о и л в к е л и енн ч о е й п г е о ч ф а о т р ь з ю а к ст о у м п О и и б с т си ь ра и зцы к и п п п р е од ч и а а г ч т л е а е й ш г а и о е л т и о зб со и и в з . р б а и т р е а л т ь ел ны ей х я п щ ри и х к о о в в но у г с о та С н о а в в е л т и а ва Р ю С т Ф ся СР. Президиумом Вер С т а т ь я 9 6 . д р у о ю в тс о я тв о од т я д т е ся ль о н со ы б к ы еа е б В и к н п о ы м ом н е а щ т д ы е л ни я и и ли за о п б д о о л л р н я у е в ыбо н т и ен я ей из . би В рат э е т л и я х ми ком и н з а б т и а р х ат и ел ли ьны ка х би б н ю а л х ле в о с л м т в у е е р е т л е с ь м и г т н о я в ы л ч и о х е л з с а ен у п б к ю о о ю в о л щ г л н о и л и е з е х н б б т . и ы и е я р н а е т й т о е и л з ь н б з н и и а о р п й б а р т ы е е к щ л л о о я а м , м е и и т в с с с я т и и о и з м б ,к и п ч р р р и о а и с С т а т ь я 9 7 . с н у и е е т д л л и я чн г о о , ло я с в о л ва я н я и сь я К . а д ж П ля д о ы д э й а т ч о а г и о з г б о в и ло р п с а о о т м в ел ещ ь из е г олоб н н и и ы р я х ат в е б л ю я и л м з л б и е и т р е п а н т р е е о й л . и ьн з ы вдо й итс я я щи п к утем изби о р п а у т с е к л а ь С т а т ь я 9 8 . Явившийся в помещение д р н л е у т я а У р в ю ч ы ас бо т и к р л о о и в во у и й п з о б л и и н р з а о б т м и е о л р ч ь а е т н е п н л р о ь е м н д у о ъ й я н в а ля к е т о о т ми с ч с е л с к и е и либо паспорт, либо колхозную книжку, либо профсоюзный билет, либо иное удо- стверение личности и после проверки по списку избирателей и отметки в списке избирателей получает избирательные бюллетени установленного образца. Статья 99. Избиратель в помещении, отведенном для заполнения б д к н и и ы и д в р х а а а т я е а т б ^ л ю ф ь з л н а а л о м е м т и к е б о л н ю т и ей о и л о , ор ел с г т т а о е о л н о ь с н е н та ф ы в а х м л г я , о и л е л т з о и а с ю в т у и е е к м з т т а б о , ж и г и о д р в з о а ы к б м т и а ч е н р л е и а ь р з т ку ел и ьна о п п р у а с в к л а я е е т тся в к и н зб е и г р о ател и ь з н б о и м ра у т я е щ ль и н ы е бюллетени. Статья 10 0. Избиратель, не имеющий возможное?и в силу неграмотности или какого-ниоудь физического недостатка самостоятельно заполнить избирательные бюллетени, вправе пригласить в б щ ю е л н л и е е т , ен г и д , е л з ю а б п о о г л о няю д т р с у я гого изби и р з а б т и е р л а п ь т н о е ы л м я е ед не л й я . заполнения избирательных бюллете С т а т ь я 1 0 1 . г м о е л щ осо ен в и н и е д ,д л о я пу в с ы к б а о ет ро В с ы в я б . о в р о на в я рем аг я ита п ц о и д я ач в и по С т а т ь я 1 0 2 . щ на ен п ие рав дл о я голо в с ы ов б а ро н о ия в » Л с , иц с , о « г У я л д в а о и с с в н т ш о ов и е х р с с е я т н а и т в е ь м е поме21 настоящего Положения о выборах, У но ча си с т тко в вая спи и с з о б к ират и е з л б ь и н р ая ателе к й о , мис к си о я тор з ы ай р по ем дпи У с ч ы а в с а т е к т о с в я ой пр и е з д б се и д р а а т т е е л л е ь м ной и ко с м е и к с р с е и т и а . С т а т ь я 1 0 3 . п р р яд ед о се к д в ател п ь ом У ещ ча е с н т и к и ово д О й л т я вет и с в з т ы б в и б е р о н а н ро т о е в с л т ь н ь н е о с з й е а т по комиссии, и его распоряжения для всех присутствующих обязательны. С т а т ь я 104. В день выборов, в 12 б ч и ас р о а в тел н ь о н ч о и й , к пр ом ед и с с е с д и а и тел о ь бъ У яв ч л а я ст е к т ово п й ода и ч з у с г т ол уп ос а о ет в з к аконч в е с н к н р о ы й ти и ю ком и и з с б с и и р я ател п ьн р ы их ящиков. н па ой я ком П и р с е с з и и я ди с у о м с о т м авляет Вер п х о овн у о с г т о анов С л о е в н ет а Р м С у Ф о С к Р руг ф у ор п ме рот п о о к к о а л ж г д о о л м о у сов и а з н б и и я рате в ль д н в о у х экземплярах, подписываемых членами Участковой избирательной комиссии, в том числе обязательно председателем и секретарем. Статья 111. В протоколе голосования ж Уч н а о с а т ) б к ы о в в т р о ь е й м у я к и а з н б з а и а ч н р а а о л т : е а ль и ной окон к ч о а м н и и с я сии п д о о да л ч и голо б с ) ов о ; бщее число избирателей но данному избирательному округу или избирательному участку,состоящих в списке избирателей; б с и ти р е а г в т ) ) е в л ч ч ь и и г н с о с ы л л л о о е осо и б и в з з ю а б б л н и и и л р р е и а а т т ; е т е е н л л е и; е й й , , п п р о и л н у я ч в и ш вш их их уч и а зд) число бюллетеней, действительными; черк е н ) ут ч ы исл ф о ам бю и л л л и е и те ка не н й д , ида в п то р в к и ; о з т н о а р н ы ны х х н вы ед го об з ж , к ) а ) п н о к д ч д р и и а а д с т н а л к н т о о ы а е х г в о и в л з о д л с У е о о и ч ж у в а е т с н , т а п и к т о е ы о д в а ; з у н а ю н я ы в л х и е з н б з и и а й ра к т и а е ж л ж д ь а оную комиссию, и принятые Участковой избирательной комиссией решена«. Статья 112. После окончания подсчета с з г д г у у и а о л - л и т ь е о т л о с а ь г о т л ы в а У и ш ч г а а о п с е л т о т к о д о с п н о в и а в о с а а й н н з и и а и я я с з е б д п п и а о р н р и а от т и к е о а л к ж ь к о д н о о л м о й м о ис у вп с к и р о о е и м к д и с р р е с у е к во о й л С а т и г а з о б т и л ь о р я с а о т в 1 е а л 1 н ь 3 и н . я ой По п с к р л о е е д ми се с д п с о а и т д и е п л и о ь с б а я н з и У а я н ча п ст р н к от е оо м ко е л дл а ен г н о о лос п о о в с а л н а и ть я о в дин запе э ч к а зе т м ан п н л о я м р п в р и о д т е ос нарочным в соответствующую Окружную избирательную комиссию. Статья 11 4. л д е е т л не нь и о п (о р т и д зн ел а ь н н н о ые д В е с й н е с е т д в е и и й т з с б е т л и в ь р и н а т ы т е е е л ль ьн н ы и ые м о и т ) бюлд к о ов л о ж й ны изб б и ы р т а ь тел о ь пе но ч й ата к н о ы ми п сс е и ч и атью и У в ч м а е с ст т е с л о осо в в т а о н р и ы я, м д иэ е к л зе о м п п ор л и я зв р о ам дс и тво пр м ото и ко п л еч о а в т г ь о ю н т У — ч е ы а л и с ь т сп к н п о о о л р в й н о к ед и й о с м т ед е и л ис з а ь т б си е н и ы л и р м е а м т н ел а к ь о У х н м р ч о и а а й н с те т е т к н а о к и м в о е о : м й в и го с р г с и о о и з д р б и с о с и к д д и р а а х а х д н С а о ы х в м ет с о к в р ом ай и д о е т н е п т н у а ы т м а м то р в ай д о е т н ле р н н у ы д и х е я м щ - и С х и о с в я сп е , о т л о н в в и д т г е е о п л р ь у о татов трудящихся, в сельских местностях —исполнительным комитетам районных Советов депутатов трудящихся. т ла е г ты а С е т т а С с т о я ь ве я о т б о 1 я в 1 за 5 д н . е н п Н о у с а т т а ь т и о х с р в п а о н л т и н р т и у ь т д е я и л щ ь зб и н и ы хс р е я ат к е в о л о м ь з и н зи ы д е С иу т б м а ю а ть л я В л е те р 1 е х 1 н о и 6 в . н в В о п г р о п ед о С ь м о е в щ д е о е т н а и у и к Р , а С з Ф г ан д С е и Р я О . к П р р у е ж ная избирательная комиссия производит в п о о в д ат с ь че п тг р о и лос п о од и, сч и ет м е ею г т оло п с р о а в во сп п е р ц и и с а у л т ь с н т о д н щ я а е щ ст т и о в х е с н у я н п ,а о ы л х н т о а о м к р о ж г ч а е е н н и н п з ы р а е ц е д и с й т п а р в и ед ит ст е о л а б в и щ и е т с е т п л в еч и т а о р т б у и . Статья 117. Окружные избирательные к но о й м , сиси ок и р п уж о н в о ы й б , ор р а а м й в он к н р ы ае й в , ой, гор о о б д л с а к с о т й , к р и а о з й в вы о он д й н ят ы С й р ов о в е щ т е г ы о т д р е о п г д у о а т х л а о , т с о о с в в ел т ь ц р с у к д у и я с й щ та и н и х а с в я л п и п о в р а се ю о л т Глава X I I . Определение результатов выборов. С т а т ь я 1 0 5 . В д к и ов т ая по и д з с б че ир т ат го е л л о ь с н о а в я , п ко ри м п и о с м п с е и о щ я дс ен чет п и е р , о г и г д о з е в л о о У частт с а о л е в ь л н и о им об н е щ ю а т ес т т о п в р е у а н в п н о о ы л х н п о р о м и р о г с ч а у е н т н с и н т з ы в а о е ц в и а й т п ь и р о е б д с с щ т п е а е с в ц т и в и т ч р а у т С д и т я . а щ т и ь х я ся 1 , 06 а . так У ж ч е астк п о р в е а д я стави и т з е б л и и рат п е е л ьн л ва а о е я т п к о б о д ю м а л и н л с н е с ы т и е х н я и , б в ю п с л к о л р е ы о т к в е р н у е я г й щ ам и , к с и с , в ч е и р п я с о е л д т мо счи ч л т и и ы с ц , р п а о т л е у л ч е и й в , ши и х р б ез ю у л л л ь е т т а е т н ы и п с о верк с и пис з к а у нос и и з т би в п би р р от а о те к л о ь л н ы ом го у ло о с к о р ва у н гу и . я по каждому изр б су и а С т т р с т е а л т а т в т е ь и н ь л и ь я ой н о в 1 й к с 0 е о 7 х м к . о П и ч м с р л с и е и е д с н и с си о е в и д р а е т з е у о У л л г ч ь ь л а т а с У а ш т т ч к ы а а о е с в т т о к г й о о в л в о о с й о и п в з и р а б з и ния по каждому бюллетеню. и тел С ьн т ы а м ть и я б 1 ю 0 л 8 л . ете П ни р , изна в ютс к я отор н ы ед х ейст п в р и и д л г е и о н д л н С а со т т о о г а а , о в т а ь н а о я и б р т 1 а а о 0 з к с ц 9 ж т а а . е . в П л р е и н б о ю в л о л з б е н о т и е л к н е н е и ов о е д н н н и е о и г у о с с т о к а м н а н н ов е ний в действительности избирательного б в со о ю й ва лл н и е и т з е я б , н и я р чт в а о о лт п еь о р н о т о м й с еч к а р о е а м т з и с р я с е с ш и в е а й етс п п я у р т о е т У м о ча ко г с л о т е л к . о о Статья П О . Участковая избирательв с р т е а к н з о у и л в и ы ьт м п а и т р ы от и о з в к б о ы и л р б о а в о т , е р л о ь п в н п р о ы е м д о и с к т р а к у в о г л м у е и н с н н с ы а и х ями У о . с ч н а о Статья 118. Окружная избирательная комиссия составляет по установленной Преиз диумом Верховного Совета РСФСР ф з р е у о м ж р п м н л о е й яр п а р и х о з , б то и п р к о о а д л т п ел и г ь с о н ы л о о в й с а о е в м к а ы о н м и х и я сс ч в и л и е , д н в а у м в х и О э т к о к м т ч а и р с е С ле м та . о т б ь я я зат 1 е 1 ль 9 н . о В п п р р е о д т се о д к а о т л е е лем го и ло с с е о к ва р н е и я О но кр а б у ) ж ы н о т о б ь й щ у е к и е а з з б а ч и н и р о с а : л т о ель и н з о б й ир к ат о е м л и е с й си н и о о д к о р л у ж г у; б с и т р ие б в а ) т ) е в л ч ч ь и и г н с с о ы л л л о о е осо и и б в з ю з а б б л н и и л и р р е и а а т ; т т е е е н л л и е е ; й й, , п п р ол и у н ч я и в в ш ш и и х х уч и а з г) число бюллетеней, признанных м®- действительными; г ч о ер д е к к ) ) н ан ут ч д ч и ы и и с д сл л а ф о т о а ам г б о в и ю л л о л д с и л е о е и п в т , к у е т а н п а н е о т д й д ы и , а д ; н а в н т ы о к в х о ; то з р а ы к х ажд в о ы ж) краткое изложение заявлений и н ж те о а л й л ь о н и б у , з ю б п ир о к д а о т а м е н л и н ь с ы с н и о х й ю, к в и ом О и п к с р с р и и у н е ж й я н ты у р ю е е шен О и и к з я б р . и у р ж а Статья 120. После окончания подсчета д т г н а а о т а т л ы е о л з с ь а о в с в е ы О д б и к а о н р р и у п о ж и о в д . н п о к и й о с м а и и н с и зб с я и и и р п ат р о е о г л т л ь о а н к ш о о л й а а ет ком р п и е р з с е у с д и л с и ь е в аб ет со а С л т ю д а т е т н п ь о у я е тат 1 б о 2 о в л 1 ь . ш т К р и а у н д н с д т я в и щ о д и ат х г с о я л в , ос д о п е в о п , л у у т ч ат и т ы . вш С и о е ! . больше половинывсех голосов поданных п м о и, ок сч р и уг т у ает и ся пр и и з з б н р а а н н н н ы ым х . действительны С т а т ь я 1 2 2 . Председатель Окружной и но з м б у ира к т а е н л д ь и но д й ату ко в ми д с е си п и ута в т ы ы дает удос и т з о б в р е а р н е - вие об избрании его депутатом Совета депутатов трудящихся. р з е и н ди ия ум о о б мВ и е з р б х р о ан вн ии ого ус С т о а в н е а т Ф в а л о и р Р в м С а ае Ф т у С с д я Р о . ст П о р в е е С т а т ь я 1 2 3 . т н м о е о к д й о л л е и а н з н би о г р ол а п о т о с е с л о л в ь а а н т н о ь и й я о к д п и о р н м П е и д о с с с э с е л к и е д з и а е т м п е о п о л б д л ь я п я з р и а О с н а к п н р р и у я о н т ж о е проколаголосования в запечатанном виде с нарочным в соответствующую Краевую, Областную, Окружную (национального округа), Районную, Городскую, н ву у ю ю и в зб г и о р р а о т д е а л х ь , ну С ю ель к с о к м у и ю ссию ил . и По Р с а е й л о к н оВторой экземпляр протокола вместе с б в п о и р м р от ат о О е к к о л р ь ла у н ж м ы и н х ой г к о о л м о и с и с о з с в б и а и й н р и а я и тел У ь д ч н е а о л с й о т п к р о о в и к ы з о в м х о и д с и с си т з и п м н р о и е м с д у с с е и к д о а с м т д е и а л т е ь е т ту О н к а с р о у о х ж т р н в а е о н т й е с н т и и в з е у б ю и щ ра е и т г с е о п л о ь л к н н о р и й а т е е к в л о о ь р го о , дс о к б о л го ас , тн р о а г й о о , нн о о к г р о уж в но г г о о р , од р а а х й , он се н л о ь г с о к ,г о о го и дя л щ и и п х о с с я е . лкового Совета депутатов труС т а т ь я 1 2 4 . н пу ы т х ато к в ом т и р сс у и д й ящ п и о хс в я ыб сч о З р и а а т с м а е ю да т в н с и я С я ов д е е т и й ы з с б т и в д р и е а тельт ш е е ль В п н с о е ы л м о в и в о , и п н р е ы о с с л ы и общ н в е а г и о н з и б с и х о р с а т у т а ч е в а л а с ь т н в ы уе к х т оми к с о б с м о и и и ль с . сиях решаются простым большинством голосов; при равенстве голосов—толос предс д теля кает uepeeec.
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 19 октября 1950 года Ns 83 (1275) ДГ1ИГГТГГ1ГГ**ПГТППГТТ*ТТГ*Ш,” МГ" * >* . ----- -- П О Л О Ж Е Н И Е о выборах в краевые областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся Р С Ф С Р <О к онч ани е) . С т а т ь я 1 2 5 . Если пи один д ст и в д а таов гол н о е со п в, олуч О ил кр а у б ж со н л а ю я тно и го зби б р о а л т ь е ш л и ь и н н з а я канк т ст о о в м ко у и ю л сс щ е и у г я ю ол о о т К с м о р в е а а ч е н а в е и у т я ю , , об О со б э о л т б о а щ ст м а н е о у т с ю об , в о с О о в о к т р п в у р е ж т о ную, Районную, Городскую, Районную в б г и ор р о ат д е а л х ь , ну С ю ель к с о к м у и ю сси и ю ли П и осе о л д к н о о в в у р ю емен и н з о р д в о е о а б б т ъ а о я г л в о в л , л л о о я т п с е и о о т р в л о , у п в ч к е а и р и в е ш т б н а а и к е л х ж ло е п н т о и а з н и р д а б о н з о в е н л к е а ь у , ш ч а ч е д е е е т в м у к х о д л в е к и н а ч д ь н е в д с у п т и х е н бо ед р е о л в ь . ный срок после первого тура вы С т а т ь я 1 2 6 . во голосов по округу Е с с о л с и тав п л о я д е а т нно м е е к н о ь л ш и е честполовины числа избирателей, имеющих право голосоватьпо этому округу, е р т уж о н б ая эт и ом зби о р со а б т о ель в ная про к т о о м к и о с л с е ия г о о т л м о е со ч О в а к а н ву и ю я щу и ю со К об ра щ е а в е у т ю н , е О м б е ла д с лн т е н но ую в , Ок со р о у т ж в н ет у с ю т , д Р т ч е а а а л е й х ь , о н н н у С н а ю е з у л н ю ь а к , ч ск о а м Г е ую т о и р с о н с и д о и л с в и к ю ы у е к ю , о П , т в о о ы Р с р б е а а о л й я р к о ы о н в в н у у н ю ю е это п м и в о з з г б с д о и н л р р е у о а е чем в двухнедельный срок после первых выборов. С т а т ь я 1 2 7 . д бо а р то ы в в в зам де е п н ут п ат р ы из , на р н а П н вн ы ер о х еб к а н а л е к л д о е т й н и с о р т в о в ы в и е к т а ел в к ь ы а ндит н е ы л м ей и , , с п о р ст о ав ив л з е о н дя н т ы с м я п дл о я сп п и е с р к в а ы м х в и ы зб б и о р р аов и в полном соответствии с настоящим Положением о выборах, Глава XIII Ответственность за нарушение избирательных прав граждан С т а т ь я 1 2 8 . Б'случае выбытия д п - д с т т а я о т щ я а щ их е и с г з о я, с С о и о с с т в п а е о в т л а а ни С т о д е в е л е п ь т у н а т ы а й то д в к е о п м у и т т т а р е т у т о д в я в щ ы и ш т х р е с у я не позднее, чем в двухмесячный срок после выбытия депутата вета депутатов трудящихся, из н с а о з с н т а а ч в а а ет Со в соответствующем , избирательном округе выборы новгоо депутата- С т а т ь я 1 2 9 . Всякий, кто путем насипченятствовать гражданину РСФСР в с б п и у о р т б а а и т т д ь о н в ом и т б р о ы у с т д у ь я щ щ е и с и т з х в б с л р я е а н н и н и ы Р м С е Ф г С о в Р п С , р —о а в в к е а а т р ы ае и т д с з е я лишением свободы на срок до двух лет. С т а т ь я 1 3 0 . т в а ерш ил и и вш ч и л е ен по и д зб д и ел р к ат у ел Д ь о н и л о з ж й б н и о р к а с о т т м н е о л и е ь сс н и ы л и и х , цо с д о о С овекументов или заведомо неправильный подсчет голосов, к—араются лишением сво- лия, обмана, угроз или подкупа будет | боды на срок до трех лот. На п е р в ом м е с т е Северный район В со ц и а л и с т и ч е с к ом соревнов ании районов по поставкам зерна г о с у д а р с т в у наш С е в е р н ы й район к 15 октября вышел на первое место , по Нов о сиб ир ск ой о б л ас т и . С д а н о г о с у д а р с т в у отличного зерн а 108 процентов к годовому плану . Что покажут передовые колхозы на сел ьскохозяй ст венной выставке о ж н и е т Се г п о л о т ь к о с а к в з и о о х т м о ся зяй к т с е т х в от ен кр н д ы а о я т ст и и ю в ж ы . е с н т и а О й в н к а а к в о п л о р с х а л о й о у з в в р е а р й ж он ен а, ным кот т о р р у ы до х м д п об е и р л е и д с о ь вые сво ко им лхо с з а н м и о к о и т и колхозницы. р о а н я а Се п л п я ь р т х и е о д л з с е а т т р а к т в а е я » л т и и « д П л д я а р м у я ги т ш е ь ир к Л о о е к л о н х г и о о з н ы а», п « о В р к т а а й о з а трудящимся образцы зерновых культур и л х ь о н з Ч н а л , ы е х н в ы ы п р о а л щ я е х с н . ел н ь ы с х кох в оз 1 я 9 й 5 ст 0 ве г н о н д о у й яа ар к т о е л л и и ку м. в К ы а р р а л щ а ен М ны ар х кс в а пр к е о д л с х т о а з в е ят ло п ш а ад в е ы й ста п в о -| роды «барбансон».Одна из лучших мо-* л н о о ч в п ич о- а то п в о а к р а н ж ы е х т фе ул р у м ч к ш о е л н х н о ы за х и с м и . би К рс а к г и а х коров, от которых колхоз имете молока по 39 центнеров в год. Колхозы им. 6-го съезда Советов, им. д с В к я о и щ р О х о и в ш м у ц и с е т л я в о о о к в д к , а ы у р г п у к р с о п е е л о д й х р с . о о т д з а а ы в ля и « ю м л т е . к М го н о р а л н о » т п о о и в к а а п з в е ы к т р и р а н у с тили и показывают на выставке овец кучугуровской породы. На районный выставке широко будет показана ¡¡механизация, промышленность д р ы айо х н оз а я , йс п т у в ш а н . ой промысел и другие ви Срывают вспашку зяби Правление колхоза «Красный Октябрь» Чебаковского сельсовета, председатель тов.Багров проявляет негосударственное отношение к выполнению плана вспашки зяби.Из плана 320 гектаров,вспахано на 16 октября только 120 гектаров. д н в и и о т в д е П л а л р ц е ь н и ав и и т л е о е в в н е С .Б с и о н а в е о г е в р т э а с о т п в о М а г ш н о ин к е и к и о с в т л и ы р х о о о п в з о п а л е С н р С и е я С х е е Р о т г д о « е О р с у п л к о в о и с е в т к с а оны 1951 года к посеву яровых культур по парам и зяби». н то ы р м Т ов р п , а р ц к и т ел о ч ы р и н н м ы а и м й .Т д п о ня а м рк и с , о в п л р о с о м о с а т ст а а и в в н е а е е п т ят у п и б о ра т р н р а а а з к с полос,то прицепщиков нет,то горючего не подвезли. Общественное питание в тракторной х б о р д и я га т де н н а е ра о б р о г т а у ни в з 1 ов 0 а ч н а о с .Т ов рак у т т о р р а ис и ты ухо в д ы я т в 4 —5 часов дня.Работают только 6—7 часов в сутки.Ночной смены нет ни на одном из пяти тракторов. Даже мощный дизельпый трактор используется только в одну смену. Старший механик Тартасской МТС тов. Николаев был в этой тракторной бригаде, л н и о ны м , е ус р тр п а о не н н а и в ю еден п и р ю осто п е о в ря и дка ул и уч д ш и е с н ц и и ю п качества пахоты не принял. низ С а е ц к и р и етар Ч ь еба т к ер ов ри ск т о о г р о иаль с н е о л й ьсов п е а т р а торг т а о в. т к Н а о е - к т м р о а а в с с . с Ф о о в и в л о и й и м п он р р о е в д а с бо н ед т е а ы о те р с л г р а ь е н д и и с з е о л з ь а к с л к о и о л г х п о о о з л н и С и т о к и в о е в и трактористов.На партийном собрании и на заседании сельисполкома вопросы о вспашке зябине ставились,причины срыва пахоты не вскрывались и виновные не наказывались. П. Н И К И Т И Н . Достойно встретим великий праздник Октября ТОВАРИЩИ! Трудящиеся нашего района, как и все советские люди, в знак благоадрности б т о о т в у ар о ищ в у сео С б Т щ А е Л м ИН б У лаг з о а состо в я е н л и и и чайш н у а ю ро з д а а, о ч т е в ск еч о а г ю о т со м р о е щ вн н о ы в м ани п я о , дъем вк о л м ады со в ц аю иа т лис с т в и о й с с ш у а е м д г а о о р от с в т в ы е в р п у ж о , л е н н е п н н о ы и д й я ъем т п р а л у а ^ ва з в яб с и д д , е а л ч о и об х е л б с е ы п б с е а т ч р е е н г й о и я колхозов высококачественными семенами, с в о е з н д К н а о о н м л и х у я оз с ы с к ы о т т о у р й . ай и он т а епло « й П з а и м м я о т в ь ки о Л б е щ н е и с н та», имениКалинина, «Новый путь», «Новая ж ко и в з а в , ь» « , Пу и т м ь еви к Кр с у о п ц с и к а о л й и , зм и у м » ен , и « М П а у л т е ь нк коммунизму», «Борьба за мир», им.6-го с н п ъ и л л е а и з н а пе х С р л о в е в у б е ю о т з о а з в а го п т о и о в в е д д о р к ь у , и г е и за е р с ед ы г п у о а с с л п у и е д ш ар п н с о о т л в в н ом с ы от по ью — л высококачественные семена для посева б ш г у о у д т т о у в щ к з е я у г б о ь к , го с в т д е о д а й , у л т о у в с з о и а м г л у о е т н о н в ы с к о м у д и ер т ж к е а о м н р п и м а ю о м в и , ск п п о о а д т а с и н т ы в з е а П м н ве н е п р ы ре р ш д е и о аю м в р ы т е а е б рм о в о т к с ы о е д л ля х п 1 о о 9 з в л 5 а с е 0 е в х ы с л г е у о к д ж о а л а с . х т е о л з ь о у с в б к е о р д х а и о й т з о е я н л й ь а в деле мобилизиции всех сил' и средств д п в а а ы р х с В у т с б в к е о у о р . л к к х у о о л з х у о о р в з о , н ж и о а к т я и с и т и ар с о д к г о а о л ч х у о д з о н х и м л ц е а ы б л а о г п о е , р п г р о ед и су о нимаютсамое горячее участие на всех работах, не жалея своих сил работают круглые сутки во имя процветания и укрепления могущества пашей любимой РОДИНЫ, во имя увеличения богатства с ли в в о о П ег й а о р ж т к и и о з й л н н х и о ы з е к а о , л и в хо о з к н и о и м м к я с о о в м к . у ол л ь ь с т к у и р е ной, о с р ч г а а с н тизации передовых колхозов по-боевому возлг авили борьбу за быструю уборку у и н р ен ож и к е а о я м п с л б о а е м н з о а л п ь о х ц л т ы е е р б ь оза с г и о во т и о м в д о о к с . р с о о К ч з о н н м о а м е т у ел в ни ь ы с н п т ы ы ол м , в ва ы ю с т око п п р р и о м из е в р оди и т в е е л д ь у н т ым за т с р о у б д о о й м вс п ю ока м з а ы сс у колхозников. Агитаторы д м н у у я н т ю и р з т м а и а б м о . ту ве С с л т р и р е ч о д и й и е ки ст к а о л н л и а х н оз с н к н В и и е к х о у о л с в с т г т , а е р н ' о н е р о и к аз к Д ъ о в н я м е е с ре, в Туркмении и в Крыму мобилизухЮт все силы на решение задач, стоящих пе пред колхозами. Активно участвуют во всех делах л к о ол де х ж оз ь о . в Сп к л ом оч со е м нн ол о ь , цы с и созн н а е н с и о е ю м зная св м ое о г о л н п и а ы т г й Р р ен и е к ш о ц о т и а и л я ю ч х . е о щ з с у к н ю о ы г о й р д о а о л к л ь т г а ив р в , аб с о е у т л с а п е ь т с е к ш б а н е я о сп й а р и т н р и т а й е б л от е д т п п о е е ос ч р р р и ы ед в о — ч о а н я в у т ы р х с а ю в к о с к т д е о о в а л р ч р х и у е о с м з т е о х ы н в л . н е у б п ю а о к к о а м у г з б о б а о а с л р у й и к д н у а е р р м с ы у т е р , в х о у а ж . н а о и я б за е и сн хо о з г ы Э о т т и р р а у п й д р о а и н м а г е о р в ы о и р м я с е т а л м и о о от т в и о е м р , ж и е ч м н т е н о ю ог т в о се и по ч л е к н с о т у л ю возможность так же, как и передовые к те о л л ь х с о т з в ы а п ус е п ре е д шн г о осу в д ы а п р о с л т н во я м ть и св п о р и ов о о б д я и з т а ь все сельскохозяйственные работы. тяб О рь д » нак (п о р , е к д о с л ед х а о т з е ы ль рай то о в н . а: Ба « г К р р о а в с ) н , ы и й м О еи к н Кагановича,(председатель тов. Буглеев), им.7-й съезда Советов (председатель тов. т М е о л с ь ия т в о и в ч) Г ,и л м а е м н а и здие Б ), уден « н П о у г т о ь , (п С р т е а д л с и е н д а а » , ю пр т ед с сед в а ы т п е о ль лн т ен о и в. ем Ле п с л н а и н к а ов с , да р чи езк х о ле о б т а ст г а о , сударству и снизили темпы других работ.: Р А Й К О М В К П ( б ) ТОВАРИЩИ! 1риближаетсяисторический праздник— XXXIII годовщина Беликой Октябрьской б с зо о о в р ц о и Д в а п е л ло в и с с е т м ч л и ь е е ч с с с е т т к с и н и к ы х о в й е с С е о С х р в о е е в в п т о е р т о л е ы в ю д , . с ц е и д д и и а р т е е и к л т е о й д р е о н в ь к о М в л ы Т х С о и их заместителей по политчасти, р га е н та и р з е а й ци п й а , рт в ий о н з ы на х ме и нов к а о н м и с е ом эт о и л х ьс и ки ст х ор с о е и р к а ч н л е и и с к к о ст и в и х ч и е д ск а м о т е е х е а щ н со и е р за е ш в т а и о н р р о е ск вн и и х е ра с к з р а в е е д д р р н и во ут к и ь ол с х п о о о ц з д и нять их патриотические чувства в борьбе— за высокую производительность труда нам всех участках рабоыт колхоза. Колхозники и колхозницы, бригадиры тракторных бригад и трактористы, шинисты молотилок! Используйте м в а с е средства и возможности на обмолоте и ж п е од нн р ы аб м о т т р к у ез д е о р м н , а, по до п бе р й им те е сь ру са п м ер о е о д т о в в е ы рх колхозов, досрочного выполнения плана с в з д е о а м н ч , н и ы о х б х е л с с е п е б е м а ч я ь н т г е осу д д л з а я а р с с ы т п в п у к о у с к ве а а ж в д ы ы с 1 м о 9 к 5 о 1 к к а о ч л е г х с о о т д а, г в п о о е т р то н е в в о к в ы и о п д о к с л т н о в р я а й , м л те у о ч в ш д п л е л я ан го о т в б о с щ в п ь е а т с ш е т с к в ь и енн к о з г я з о б и и м , ов ж з к и а е с в х к е о н о зя т ст й а в с , о тв у е р с н а п н й е ы о ш н е н а о р с а р б з е а о д в т и е ы р , ш ра а б й йо т о н р е и ов т в е с с о е ь бл с з а е а с л т ь и п с . е к р ов н а е е Д м ц с е р я н аз ь с д л н 2 е и 1 к т - о г п м о ер о У е к р д т о я о ж б в р а и я я к .В о ос б ев э ъ л т ь я о с в т к л о е д г н е о нь в хо с з р о я а з й й ы - о - с но тв й а То в с в ы а с р п т и а р щ в ов к и и ед р е и у н к и о я е в р м о м д а и р с т к е е и л л . ь и ск к о о - л х х о о з з я о й в с , т с в е е л н ь советов и МТС, секретари партийных и комсомольских организаций! Для того 1 чтобызаслуженно иметь право прибыть н зя а йс э т т в о а т с и ле б т ыт п ь ер п ед оч ов ет и н ко ы в ми сел у ь ч с а к с о т г н о икам хо и на нем, необходимо, не теряя ни одной н н м о и и й я ну з т п а ы л с а , ы н п д а к о и б с и д в в а ы а ч т и с ь о с к я х о л к е д а б о ч а с е р с г о т ч о в с н е у о н д г н а о ы рс х в т ы ву п , о се л п м н о я е л н для будущего года, выполнения плана т вс ов па к ш и к к и з з и я м б о и в , ке заго с то ко в т к а и ко и рмо з в а , вер п ш од е г н о и я всех других сельскохозяйственных работ текущего год.а Особое напряжение сил в завершении вее$ дел должны обеспечить председатели колхозов: «Красный Октябрь» т. Багров, д и а ме С н о и вет К о а в ган т о . в М и о ч с а и т я .Б ви у ч г , ле и ев м , е и н м и . 7 Б - у г д о е с н ъ но е г з о т н к . е ов н Г и . л и О ам т п с а т л з а а д в н и а а н н , и с е д « а П ч э и у т т и ь х зер С к н т о а а л л х и о н з г о а о » в суд т в а . р в с Л ы т е в п с у о н л и и д м р о у ж г н и о х сти нео р т а л й о о ж н н у ых за р н а я б т о ь т, п л е и р ш во ае е т м в е о с з то среди районов области. Чтобы исправить такое позорное положение этих колхозов надо мобилизоватвьсех колхозников на с в т ы в п у ол к нен 2 и 0 е о п к л т а я н б а ря сд и ачи на хле з б ав а ерш го е с н у и д е арк этому сроку всех других работ. Ш а р е р а з в е р н ем п р е д о к- т я б р ь с к о е с о ц и а л и ст и ч е с к о е с о р е в н о в а н и е ! Д о с р о ч н о вы полним п л а н п о с т а в о к х л е б а и д р у г и х с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х п р о д у к т о в г о с у д а р с т в у всеми к о л х о з а м и р а й о н а ! О б е с п е ч и м т е п л у ю и с ы т у ю з и м о в к у к о л х о з н о м у ж и в о т н о в о д с т в у ! Р А Й И С П О Л К О М . О т в е т с т в е н н ы й р е д а к т о р И. Я АСАБИН . М Н 06891 Типография издательств» З а большевистские колхозы (3. Северное. Т ио аж 1204 зкз.
RkJQdWJsaXNoZXIy