Пролетар и и вс е х с т р а н, соединяйтесь! ыШ те^ЬстскЬе К О Л Х О З Ы О рган С е в е р н о г о Р К ВКП (б) и райсовета депутатов трудящихся Новосибирской области ЧЕТВЕРГ • 21 ОКТЯБРЯ 19 48 г. № 8 6 (1 070 ) Дева 1§ м а . У к а з Президиума В ерховного Совета Р С Ф С Р Об утверждении „Положения о выборах народных * судов РСФСР“ ^ Президиум Вертовного Совета Российской Советской Федеартивной Социалистической Республики постановляет: утвердить «Положение о выборах народных судов РСФСР». Председатель Президиума Верховного Совета Р С Ф С Р И. В Л А С О В . Секретарь Президиума Верховного Совета Р С Ф С Р П. Б А Х М У Р О В . Москва 25 сентября 1948 г. Положение о выборах народных судов Р С Ф С Р Г Л А В А I. Избирательная система ц ус и т и р 1 о . Р й С с Н т Ф в а С е Р о С сн С и о С в с Р а т н , а и т с ь о и ю ст з 2 а н т 2 ы ь х и За И и ко а З в н т а о К н о о о н м с с т н у и ы д т о х у республик народные суды избираются гражданами района на основе всеобщего, прямого и равного избиралтеьного права при тайном голосовании —сроком на три -г л о е д м а 2 . . може Н т а б ро ы д т н ь ы и м зб с р у а д н ье к й аж и д н ы а й ро г д р н а ы жд мз а а н с и е н датеРСФСР, пользующийся избирательным правом и достигший ко дшо выборов 23 лет. Не могут быть избраны в народные ю ц су и щ д и и ь 3 и е . РС с и Н Ф у а д С н и Р а м о с р ос н г од т о р ь н в а . а ж ы н е д и а и з н а е с с е т д в а с а т е т ь х е и ли д 1 р 8 л у и г ц и К а х о , н с с и т о м и ю т е з у - Г Л А ных ресиуолик -пользуются на территории Р н д ы С а Ф м те и С л Р и в н п а н р ра а а в р в о н ом д е ны и с з е б г и с р у р а д а ж ь т д и ь ан и и ам н б а и ы р т о Р д ь н С ы Ф и е С з Р б за р . с а е н 4. На основании статьи 23 Закона о с н н у ы ы д е х оус р з т а е р с с е о п й д у а с б т т л в е и л е к и С н С и а С з р б Р о и , д р н а с ю ы о т е ю с з я н су ы д х ь г и и ра а ж в и д т а н о н н а а о ро м м д и т д в р т е а а е а л ю л й е ( ь о щ й н н н ) е ы а а е р й о н о х о н д в о а а н к и т т р б о ы е у и г р г с в р о р а у а п д е т ит о т ь е и о л р в в ь и н с и ы е ы и б м о д н р н е а о а а я р м к с т о р е е д н л у л н г а е ь р ы а н н о м и о х д . с е н т , И о и г з з п а б о р с д и о е а р с ж д н а у и а - п т о народного суда. 5. Расходы, связанные с проведением выбоорв народных судов, производятся за счет государства. В А II ‘ 6. Списки избирателей для выбоорв па родных судов составляются: в городах— исполнительными комитетами городских С д н о ы а в х м е и т с о ко в р м д а и й е т п о е у н т т н а а ы м т м о и в р д а т е й р л о у е н д н н я и ы щ е х м и — х С с о и я в , с е п т о а о л в н , в и в т г е о п л р о ь о селках—исполнительными комитетами с п с к т о и я се х х л — к С о и о в в с ы п ет х о о лн в С и о т д в е е е л п т ь у о н т в ы а , т м о в и в с к е т о л м р ь у и с т д к е я и т щ х ам их и м ся с е е . ст л н ь о 7. В списки избирателей включаются все граждане, мужчины и женщины, и ва м ю еющ щ и и е е к из м б о и м р е ат н е т л у ьн с ы ос е та п в р л а е в н а ия и . с п п р и о с ж к и ов на территории данного Совета, достигшие ко дшо выборов 18 лет, независимо от расовйо ^ национальной принадлежности, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности. 8. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные избирательных прав по суду, в течение всего установленного в приговоре срока лишения избирательных п л р ен ав н 9 о , . а м т С а п з к а и ж к с о е к н и о л и м иц з п а б о , р п и я р р д и ае к з т е л н е а й н у н с м о ы а с л е т и а ш в в л е у я н с ю н т т ы а с н м я о и в п . о к в а и ж т д н о о м м у по и р з я б д и к р е а , тел с ьн у о к м а у зан п и у е н м кту ф в ам а и л л ф и а и , с д и м т м и а в т е т е а е н л т и е а и м , зб С о и и о т р в ч а с е е т е т с е к т а л р в я е а д т , е а и п р в у е о т п м з а о р т д и а о п с с в п и т а с о ы л т н р и в у а и м т д ю е е я т с л щ с т ь я о н и ж п х ог и с р о я т е е . д к л с о ь е 10. Списки избирателей, состоящих в Слиски избирателей в я о х и , нс с к о и ст х ав ч л а я с ю т т я с х я и за во п й о с д к п о и в с ы ь х ю к со о е м д а и н н д е и н р и а . Все прочиевоеннослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства т т с е е оо т л т а ь 1 м в н 1 е и ы . т й ст С З в а о к у о в ю е м 2 т щ и о 0 в и т м ет д д и е н е и п С й с у о п т в о а д е л т о т о н а в и д т в е е т п ы л р у ь у б т о н д а р ы т я о м о в щ в и и и т к х р с о с п у я м о д . и л я щихся вывешивает списки избирателе н й идля всеобщего оборз енияили обеспечивает избирателям возможность ознакомления с этими списками н помещении Совета или избирательного пункта. ке 12 и . зб 3 ир .я ат в е л ле не й ия (н о е н в е к п л р ю ав ч и е л н ь и н е ос в ти в спи сп со и к с, л ч и т и е е с н к л и и ь л , ю н е ы и ч м е х в н е н и с н е и п р , и а и с в о з о ) т к ч с п е п л о с и и д т с в ц а к ю а * а , т , н с л я е и и п с в ш р к а е а в н ж и и н л е с ы ь н п н х и о о е л е н и в и з ф к б т а л е и м л ю р и ь а н ся ы , !! о к пу о б м л и ик т о е в т а С в о ш ве и т й а д с е п п и у с а о т к то , в трудящих 13. Исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся обязан рассмотреть каждое заявление о неправильности в списке избирателей в трехдневный срок и со в к н и ест зб и и н р е а о ет б л х е о й ди л м и ы бо е в и ы с д пр ат а ь влен з и а я яв в ит с е п л и ю п ни ис я ьм е е г н о ну за ю яв с л п е р н а и в я к . у В о с м лу о ч т а и е вах не о с т о к г л л о а н с е и я ж с в м е и е т р т т а е е ш т п д е о е в н д п ы и а у т е ш т м ь а е ■ ж с то а т и в л о с о я п т б щ о р у л е у н г в д и о я т щ е и л с и п ь С х н о с о л о я в г н е о и т з к т а а е я о л м в ь и и н д т т ы е е е л т й п ь а т у С м к а о т о о ов трудящихся, решение которого является окончательным, Г Л А В А III. Избирательные о к р у га й избиратель ые п ункты по выборам народных судов 14. В каждом избирательном округе по выброам народного суда избираются один народный суд! я и народные заседатели в числе от 50 до 75 человек. щи Ч х и и с з м ора н и а и р ю одн в ых ка з ж а д с о е м дате и ле зб й и , ра п т о е д л л ь е н ж ом а округе, устанавливается Президиумом Верховного Совета автономнорйеспублики или исполнительным комитетокмраевого, ооластного Совета депутатов трудящихся с п т о ер п с р т е в д а ста Ю вл с е т н и и ц ю ии со а о в т т в о е н т о с м т н в о у й ющ р е е г с о пу М б и ли н к и и или управления Министерства Юстиции РСФСР при краевом, областном Совете депутатов трудящихся. 15. Списки избирательных округов но выборам народных судов с указанием числа народных заседателей, подлежащих и в з а б ю р т а с н я ию Пр н е о зи к ди аж ум д о о м му В о е к р р х у о г в у н ,о о п г у о блик С о о в в ы ет а н т ав а ы т м о д н е к о п м о у н т ми а ой т т о е в т ре ом с т п р к у у р б д а л я е и в щ к о и и г х о с , и я о л б и н л е а и с с т п п н о о о л з ю н д и н С т о е ел в че е ь е м за 45 дней до выборов. тене К й ). и Д п л о я дс п че р т и а ема гол и о з с б о и в ра н т а ельн т ы е х рр б ти ю о л р л и еи н и о зб го ират с ел уд ь а ного об о р к а р з у у г ю а тс и я о выб и о зб р и ам ра н те а л р ь о н д ы е т пу ов нк 1 п т 7 р ы . о . и Об зв р о а д зо ит в с а я ни н е е из п б о и з р д ат ен е е ль ч н е ы м х п з у а н 3 к 5 д н п н ы у е т м й а и т д о о в ко в м т ы и р б т у е о д р т я а о щ м в: и и в хс г г я о о , р р о о в д д с а к г х и о — х ро и д с С а п х о о в л е н с т и о р т в а е й л д о ь е н н т щ ы а и м м х и с д я р е , а л й е в о н н и с н е е м ы л — ь х ск и С и с о п х в о е л т м н о е и с в т т е д н л е о ь п с н у т ы т я а м х т — и ов к и о с м т п р и о у л т д н е я и тельными комитетами районных Советов депутатов трудящихся. 18. В городах, поселках, а также в селах и на терртиориисельских Советов, насчитывающих более 2.000 человек на к ю с т е т л с е я н н а и и я з , 1 р 5 а и с з 0 ч б 0 е и — т р а а 3 те о 0 л д 0 и ь 0 н ны и е з ч б е п и л у р о н а в т к е е т к л ы ь н ны ас о й е б л р п е а у н з н и у я. с с е ч л и е 1 т н 9 ы и . в я а , Т ю е щ о р т р е н и г о о т с о и р н т и е с я я, бо с к л е е л а е ь к с 2 к 0 п о 0 р го 0 ави С ч л о е о л в , о е к в т е а к о , д н н н аа о му изоирательному пункту. счит Б ыв к а а ю ж щ до и й х с о т т ан 5 и 0 ц 0 е, до дере 2 в 0 н 0 е 0 , а ' ул ч е е , лов н е а к н те а л с ь е Б н л ы е с н е й и ле я п н , у и н о и к б т р и . л а и зуе в тся гру о п т п д е ель с н е ы л й ени из й би с ра н аселением мете 500 человек, ноне ниже с н 3 т о 0 г о 0 о ян п ч е е у и л н о о к в т т е а т к а , п к р и в е х вы т с е ш е х л а е е с н т л и у й 1 ч 0 а до ях, и к з и к б л и о о ш р м а е а т т е р л р о ь а в с , м те о л г ь у н т ые быт п ь ун о к б т р ы а . зованы отдельныизебирач 20. Б отдаленных северных, и восточных районах, где преобладают мелкие цо- т се е л л е ь н н и ы я х , д п о у п н у к с т к о а в етс д я ля о н бр а а се зо л в е а н н и и я е не из м б е и н ра ее 100 человек. же В в н г а о ц р и н о ы н х аль и ны ко х че о в к ы ру х гах ра С й е о в н е а р х а,а м т ог ак ут быть образвоаны избирательные пункты для населения менее 100 человек, однако не ниже 50 человек. 21. В войзеких частях и войсковых с ра ое т д е и ль н н ен ы и е ях пу о н б к р т а ы зую с тс ч я исл о о т м де н ль е ны м е ен и е з е би 5 0 и не более3000 избирателей. ютс 2 я 2. Пр В ез ы ид б и о у р м ы а н м а и род В н е ы р х хо с в у н д ы ов х ор С г о ан ве и т з о у в автономных республик и испонлительными комитетами краевых, областных Советов д н в е ы е п т е у о та в к т д о о м е в п и у т т т е а р т т ы у о д в я р щ т а р й и у о х д н ся я н щы ч х и е х р и с е я з . г и о П с р п р о о е д л з с н и к и д и т и х е у л м С ь ы о о В л б е и л р к а х с и о т в н н и ы с ы х п х о С лн С ов и о т в ет е е л о т ь в о н в д ы е е а п в у к т т о о а м н то и о в м т н е т ы т р ы х у к д р я р а щ е е с в и п ы х у с х б я , н н н а е о б й н л и ю р ме д е а с ю п в у т б х л о н и д а е ки в в , с ы е к й бо ра ро т я е , в р о р н б а ит л ст о ас р о т я и и щ и е з г а а о вт и П о с н о п о л о м о л жения и разрешают жалобы т в е и то льн в ы р е ай д о е н й н с ы тв х ия и г и о с р п о ол д н ск и и т х ель С н о ы н ве х а то н к в о е м п д и р е а путатов трудящихся. г р о о н о р д н о 2 с ы д к 3 х а и . х х , С Н о С н в а о а е в т и е и о т с в о с п п о в о л д н л е д н п и е и т у п е т т у е а л т л ь т а н ь о н т в ы о ы е в е к т т о р р к м у у о и д д м я я те и щ щ т ты е и и т х х р ы с с а я я й г в о в г н о и р т о е д л а ь х не с е рай к о о н м н и ы т м ет д ы ел р е а н йо ие н м ны и х на С и о сп ве о т л о в д н е о п с у а т ) т я а х т р о в е в г о и з с л т т а р р г у а а д ц е я и т щ с я я и : х . к с а я нд в ид с ат ел ов ьск в их наро м д е н с ы т е н су ы д х ьи с и со н б а лю ро д д е н н ы ие е м за т с р е е д б а о т в е а л н и и , й вы К с о т в а с в т л и е т н у- пииРСФСР, Закона о судоустройстве СССР, союзных х автономных республик и настоящего Положения; б) снабжение избирательных пунктов Г J A B A IV. Организация выборов изоирательными бюллетенями для выборов народных судей и народных заседателей по установленной форме; в) назначение уполномоченных для с п ч р е и т е а ма гол из о б с и о р в а п т о ель и н з ы би х ра б т ю ел л ь л н ет ы е м не п й ун и кт п а од м ; г) установление результатов выбоорв народного судьи и народных заседателей по каждому избирательному округу; Д) выдача избранным в народные судьи и народные заседатели удостоверений об избрании; р н а ы т е е е л ) д ь е н р й ы а с с м т с в м и о п я т у р н е у к н п т и о а л е м н . о ж м а о л ч ( е б нны н х а не н п о ра и в з и б л и ь 24. Для подсчета голосов, поданных за каждого кандидата к народные судьи и н м а и р т о е д т ны ы е ра з й а о с н е н д ы ат х е - ли н , и го сп р о о л д н ск и и те х льны Со е ве к т о о в депутатов трудящихся образуют счетные комиссиви составе 5 —7 человек ио’каж- дому избирательному округу. 25. Для подсчета голосов, поданных за каждгоо кандидата в народные судьи и н т по е а л р л ь н о н и д о т н м ел ы п ь е н у з о н а г с к о е т д е а к , т о е м н л р и и д тет у в а по к л а н р ж о а м д й о о он м че н н о н го и ом зби и и р с л а и городскогСоовета депутатов трудящихся образуется счетная комиссия в составе 5*—1 L человек, утверждаемая иснолниГ Л А В А т ск е о л г ь о ны С м У ов . е к т о а ми д те еп то у м тат р о а в йон т н р о у г д о ящ ил и и хся город Порядок вы ставлен ия к а н д и д а т в в н ар дны е с удьи и народные заседатели / 26. Право выставления кандидатов в народные судьи и народные засеадтели обеспечивается за общественными н м я и м у з н и а и , ц с и т п я и р м ч о и е ф ск е и с и о с м и б и щ он е а п с л т а ь в р н а т ы м и и м йн и т ы р с м у о д и ю я з щ о а и р м г х и а с , н я и к з : о к о а о о р ц п м г и е а - р м а и ти м вн о ы л м о и деж ор и га к н у и л з ь а т ц у и р я н м ы и м , и ор о г б а щ н е и с з т а в ц ам ия и , а также за общимисобраниями рабочих д и ен с и л я у м ж , ащ в и о х е —нн н о о сл п уж ре а д щ п и ри х— яти п я о м в и о у и ч н р с е ки ж м частям, общими собраниями крестьян— щ б по о и р х 2 к о 7 о в с л . о в хо в с Н з х е е о ам з о о п б в о щ и — з е д с с н п т е е в л е о е а н с м ч о н , в е ы х м р е о а з з б о а а о р м г ч . 2 а и 5 н х и д з и а н ц е и й и с д л о у и ж л в и а ы о д с б е и д щ д а е т а с е от т л в в и а , в т о н р б а у р я д о з я д а щ н н ы и ы х е з с а с я р у , е д г ь в и и ы ст с и р та и н в р и а о р в в о ш а д т и н ь е ые э к т а з и н а х кандидатов в исполнительном комитете р т а о й в о И н т с п п р о о у г л д о н я и щ и т л и е и х л с ь я г н . о ы р й од к с о о м кг и о т С ет ов р ет ай а он д н е о п г у о т ил а и городского Совета депутатов трудящихся обязан зарегистрировать всех кандидатов в народные судьи и народные заседатели, в ц ы и с ям та и вл и ен о н б ы щ х ес о тв бщ ам е и ст т в р ен у н д ы ящ м и и хся ор с га с н об и л з ю а - деаиеи требований Конституции РСФСР, Закона о судоустройстве СССР, союзных и автономных республик и настоящего Положения. 28. Общественная организация щи общество трудящихся, выставившие кавди- д с те а ед л т а ь а т н е ы в л й и н , к а о р о б о м я д з н и а ы н тт е ы е р с а п у й д р о ь е н д и н ст о и а г л о в и ит и н ь л а и р в о г д и о н с р ы п о о е д л с н к з и о а г щ о ие а С ) о д в о п е к т р у а о м т е д о н е к т п ы о у : л т с а о т б о р в ан т и р я удящ ил и и хся за с с л е е д д а у н ю и я, выставившего кандидата в народные судьи или народные заседатели, санный членами президума, с указ п а о н д и п е и м и ни х за м ц е и с и т , ож в и ы т с е т л а ь в с и т в в ш а, ей на к и а м н е д н и о д ва а н та и , я м о е р с г т а а , в н ч р е и е с я м тв е и а н л и к и и а з н а к д с о и е л д д и а а ч т н а е и , с я т , в е а г ф о а у м в ч о и а з с л р т и н а и с и , т к а о , и в м м е е н с с и т о о , б ж р о а и т тельства, партийности, занятия; . б) заявление кандидата в народные с р г у а л д т а ь с е и л ии ь и н л о и б м а у л н л а о о р т к о и р д р у н о г ы в у а е т о ь з т с а я сед п в а о ы т с е д т л а а и н в н и о в о м ш б у е е й го изб с е и о г о организации. 29. р то о л д ь ны ко е в зас о е К д д н а а н о т д м е и л д и а и т зб в и м р о н а ж т а е р е л о т ь дн но ы м г е ол с о у о к д с р о ь у в и г а е и т . ь л с и я наВО. Отказ исполнительного комитета т т р с о е а о в д й в а о т т н в е р н л н у о и а д г р о я о м щ д п о и н л ж ы х и с е е я т г б с ы о в у р т д о ь ь д и с р к о е о б г и г и ж о с а в т л р С о а о в ц в а н и е н и а т а род к д в а н е н п ы д д е у в и т у д з а х а а д в н е н и т е т а в е н л ы а ьн в й ы то й с н р м о к о к н о о м й в ит р е И т ес р п е к у з р и б а л д е и у в м к о и г В о е , и р л х и о о б в л в н а о и с г т с о н п о о С г л о о (iОкончание на 2-й стр.)
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 21 октября 1948 года № 8 6 (1070) Положение о выборах народных судов Р С Ф С Р ( П р о д о л ж е н и е . Н а ч а л о на 2-й странице .) Совета депутатов трудящихся, решение которого является окончательным. 31. Фамилия, има. отчество, возраст, з р а о н в я ан т н и о е г , о па к р а т н и д й и н д о а с т т а ь в каж на д р о о го дны за е ре с г у и д с ь т и ри и н щ а е р с о т д в н е ы н е но з й аседа о т р е г л а и низ и ац н и а и и , мен в о ы в с а т н а и в е ивш о е б й с т к к е а о л н г ь д о н и ы д С м а о т в а к е , о т м а и о т п е у д т б е о л п м и у к т р о а а в т й о ы о в в н а н ю о т т г р о ся уд и я л щ и ис и п г х о о с р л я н о и д н е позднее чем за КО дней до выборов. 32. Все зарегистрированные кандидаты в народные судьи и народные заседатели п б о и д р л 3 а е т 3 ж е . л а ь т И н с ы о п е б о я л з н б а ю и т т е л л е л л ь е н ь т о н е м н ы и у й . в к к о л м ю и ч т е е н т и р ю айо в нн и о з г о и т щ е л л и и ь х н с г ы я ор м о о б д п я с у к з н а о к н го та р м а С з о о в и с е л з т б а а и ть ра д т п е е п о л у ь в т н с а ы е т м е ов бю и л т з л р б е у и т д р е я а ни не позднее чем за 10 дней до выборовс т у а д ю ь 3 т и с 4 я . и о И т о з д т е б д л и л р е ь а ь н т н о е о д ль л д я н л ы я е в в ы ы б б б ю о о р р л о о л в в ете н н н а и а р р о о д д н н п о ы е г ч о х а заседателей по каждому избирательному ющ ок т е р г с у 3 я о г 5 у . и н з И а би з я р б з а и ы т р е к а л а т ь х е н л о ь н г н а ы о се е о л к е б р н у ю и г л я а лет в с е о к о ни о т л в и ет ч п с е т е с в ч т у а в ю т е, а обеспечивающем всех избирателей. 36. Каждой организации, выставившей кандидата, зарегистрированного в испол- с н в н к а о и о е т г т е к о с л а я ы к С ш п о к м в р а е а ж т в к д а о о о м м б д и у е е с т п п е у т р т г е е а р т п а о я р ж в т а д с й т а т о в н р н е и у н н н д о н у я г о , о щ й и и л х а о с г и б я и е , г т с а о п р р ц е а и о ч в и д и з т а и э и то и ог ны к м ан и д с и п д о а с т о а ба н м а и, соб с р о а г н л и ас я н х о , в с п т е а ч т а ь е 129 Конституции РСФСР. Г Л А 1? А VI Порядок гол о со в ан и я д те и л ум ь 3 н о 7 о м . му Де В н о е ь к р р хо у в в г ы у н б о о г у р о с о т в ан С н а о о в в л е и к т в а а а ж е д т о с а м я в у тон и П о з р м б е и н з р о и й а республики, исполнительным комитетом краевого, областного Совета депутатов трудящихся. Выборы производятся в нерабочий день. О дне выборов объявляется не позднее чем за 45 дней до выброов. д и о зво 3 1 д 8 2 и . т ч с П я ас о о д в в ач д н а е о н ч г ь и о в ло ы н с о о б в оо м рв и е з с о б т т и н р о 6 а м т у ч е а л с я о в м в р и ем у е т п н р р и а о . 39. В 6 часов утра в день выборов т т у т е а п а т л о о ь л р в н н а о о й м м о у о т н ч р н п е у о н д у г н о н я ы щ к и т й и л у х и с и я в с г п о о р л п о н о д и с т к д е о а л г н ь о н н о о С м г о о в у ет к а о и м д з и е б т п и е у р априсутствии членов н сч ы е е тно я й щи к к о и ми и сси н и али п ч р и о е веря со ет ставл и е з н б н и о р г а о тель п о установленной форме списка избирателей, п к о и сле и ч п ег р о иг 'з л а а к ш р а ы е в т ает из и би о р п а е т ч е а л т е ы й вает пр я и щ с и т у-, пить к подаче голосов. но, 4 я 0 в . л К яя а с ж ь ды д й ля и э з т б о и г р о ат в ель пом г е о щ л е о н су и е е т л д и л ч я голосования. Подача голосов избирателями т п с е я р л о ь и 4 о н з с 1 ы в о й о б В д ы и е я п т щ с о к я и м о к м е п щ н у и а е т з т н е б ы и м и и р а и д т о л л е п « я л у ь о с н к б в ы а о ы н р х б у и о б д я р ю у о ю л в в л т с е и о я т з т е в б н и о е д р й я а . т т д е е л л я ь м н и ые изб к и а р б а и т п е ы льн д ы ля х б з ю ап л о л л е н т е е н н и ей я . и В зб э и т р и о а т х комнатах или кабинах во время н л е е н т и ен я ей изби за р п а р те е л щ я а м е и тся изб п и р р и а с т у е т л с ь т н в ы и х е з б а ю п к о л ог л о б но ы го то ис н п и ол б н ы ит л е о ль ( н в ог т о ом ч к и о с м л и е те у т п а ол и ном чл о е ч н е о н в счетной комиссии), кроме голосующих. 42. н р о о м в у из и б с и по р л а н т и е Я т л е в ь л и ь в н п ш о р е е и « д ! й ) ъ с я я к в о л в м я и е п т т о е м т у а е п щ о р л е а н н й о и о м е н о н д ч о л е г я н о выбоили городского Совета депутатов трудя- Г Л щихся или члену счетной комиссии либ° паспорт, либо колхозную книжку, либо п с р к р е у о н ф ие и со зб ю л и и зн р ч а н ы те о й с л т е и б й ил и и ет п о , о т с л м л е и е т бо к п и р и о н в в о е е рк с и п у и д п о с о к ст е с о п в и и е з б те и н ра ь те д л л ей я по в л ы у б ч о а р е о т в изб н и а р р а о т д е н л о ь г н о ый б с ю уд лл ьи е и избирательный бюллетень для выборов народных заседателей. л но е м те 4 н 3 д е . л й я , Из з б а о п и с о р т л а а т в н е е л л я н ь и ет я в в п и о к з м б а е и ж щ р д а е о т н м е и л и ь и , н зб ы и х о р т а в т б е е ю д л е л ь н ном бюллетене фамилии тох кандидатов в народные судьи и народные заседатели, за к л о и т и ор о ы ст х ал о ьн н ы г х о . ло П су о е с т л , е вы э ч т е о р г к о ива и я збир ф а а т м ел и ь о б п и у р с 4 а к т 4 а е . е л т ь И н з ы и б з й и б р и я а р щ т а е т и л е к ь л , , ьны не е б и ю ме л ю ле щ т и ен й и в в озм и о з ж б н о ос ф ти и , з в ич с е и с л к у ог н о егр н а е м д о о т с н т о а с т т к и а, и са л м и о к ст а г к я о т г е о л -л ы и ю заполнит). избирательные бюллетени, в б п п о о р л го а н в д я е ю ру т п г с о р я г и о г и л з и б а з с и б и р и т а р т ь а е т л в е ь л н я п ы о е м д е б л щ ю я е л н л и е з т е а е , п н о и г л д , н е е л н ю з и а я избирательных бюллетеней. ном 4 п 5 о . м В ещыб ен ор и н и ая во аг в и р т е а м ц я ия п в одач из и би г р ол ат о е со л в ь не допускается. р н а ы т й е 4 л 6 ь и . н с о п О м о т л в н е п и т о т с м е т е л в щ ь е н н е о н н г о и о с и ть к п о е м з с а е и т те п т о у а р п я о р д л а н о й к о о м в н о н ч и о е з г н б о ис и щ у л и т и с х т с г в я о у , р ю о и д щ с е и к г о х о го о р б а С я с о п з в а о е т р т е а я л ж ьн е д н ы е и . п я ут д а л то я в всех тр п у р д и я 47. В день выборов, в 12 часов ночи, с т т у о а п а в о то р л в н з а а о й т о к м р н о о у н н ч д о е ч я г н е щ о н н и ы н и х о й л с й и я ,и и г с о п о б с р о ъ ч о л е я д н т в с и н л к т о а я е г я е л о т ь к н о С о п м о г о в о и д е с а т с к ч и а о у я м д г и п е о т п р л е у и о A с к т о у в п . B ает A к вс V к I р I ытию избирательных ящи Определение р е з у л ь т а т о в вы боров 48. В помещении, где производится | подсчет голосов поизбирательному нунк - 1 ту, при подсчете голосов имеют право м пр оч и е с н ут н с ы т е вова п т р ь ед с с п т е а ц в и и а т л е ь л н и о н о а бщ то ест у в п е о н л н н ы ох организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. 49. Счетная комиссия, вскрыв ящики, подсчитывает бюллетени, сверяет число п ст о в д о ан в н ав ы ш х их бю в лл г е о т л е о н с е о й ван с ии чис ( л н о а м о л с и н ц о , ва у н ч и а и отметок, в списке избирателей сделанных при получении бюллетеней), и результаты сверки заносит в протокол голосования. 50. Признаются недействительными: а) бюллетени неустановленного образца; б) бюллетени для выборов народного л су ен д о ь 5 и 1 б , . о в ль к ш о е У т п о о о р д л ы н н х о о г м о п о р ч и к е а н н г н д о ы и л д о й а со т в а а . и н с и п и олн о и с т т е а л в ь ного комитета районного или городского Совета д к е ол пу г т о а л т о о с в ов т а р н у и д я ящ з и а хс к я анд с и о д с а т т а о в в ляет в п п а р р о о то д * ные судьи и в народные заседатели по данному избирательному пункту. ПротоIкол подписывается уполномоченным и всеми членами счетной комиссии. рате 5 а л 2 ) ь . н в о р В м е у мя п пу р н о н а т к ч о т а к у о ла ле до и г л о ж л н о о о с к о о в б н а ы ч н т а и ь н я ия у н к о аз п а и о н з д б о а и ч : и голосов; « б) число избирателей поксписку; б ст и и р е в г а ) т ) е в л ч ч ь и и г н с о сл л ы л о о о е с и о и б з в з ю б а б и н и л р и р л а и а е т ; т т е е е л л н е е и й й ; , , п п о р л и у н ч я и в в ш ш и и х х уч и а з дей д с ) тви ч т и е с л ло ьны бю ми л , лет о е т н д е е й л , ьн п о риз п н о анн в ы ы х бор н а е м народного судьи и отдельно по выборам народных заседателей: ч д е ел р е к ь ) н но у ч т и ы п с о ло ф вы а б м б ю и о л р л и а л м и ете в н н с а е е й р х , онд в к ог а о н к д с о у и т д д о ь а р и т ы о х в и , о о в т т ы дельно по выборам народных заседателей; го ж ка ) нд ч и и д с а л т о а го г. ло н с а о р в о , дн п ы о е дан су н д ы ь х и за и ка в ж п д а о - родные заседатели. т л е е л н ь 5 н н 3 о о . ' м п у е П ре р п о с у т ы н о л к к а о т е л у т у г в п ол ол о и н с с о п о в о м а л о н н ч и и е я н те н л ы ь й п ны о й н и е з м б е к и д о р амитетрайонного или городского Совета депутатов трудящихся. _ 54. Все избирательные’ бюллетени ( зн о а т н д н е ы ьлн е о де н й е ст д в ей и с т т е в л и ь т н е ы л е ьны и ми от ) дельн д о о п л р ж и н ы быть опечатаны и едаш на хранение: г. городах- исполнительным комиеттом го родских Советов депутатов трудящихся, в т с г п е о т у л р т я ь а д х н т а — ы о х в м исп с т к о р о л р у м н д а и й и я т т щ о е н е т л и н о ь х м ы н с м ы я , р м а в й д к о е н с о л м е н е л н ы и ь и х т с е е к м С т и — о х о в м и ет . с р м п о а е о й в с л т о д н н н е о и - пых Советов депутатов трудящихся. п н у о т с а т Н ь т а ов хр и а т с н п р и о у л т д ь н я и щ т и и е х л з с б ь я и н р ы а й т в е о л з к ь л о н а м ы га и е ет т с е я б С ю о л в о е л б т е я а т з е а д н н е и в течение 3 месяцев со дня выборв пол 5 н 5 ит .О ел к ь р н у ы ж х ные к с о ч м е и т т н е ы т е ах ко р м ай и о сс н и н и ых при и и л си городских Советов депутатов трудящихся н ус ы т х ан с а у в д л е и й ва и ю " т на р р е о зу д л н ь ы та х ты в за ы с б е о д р а о те в л н е а й родпо в н к а о а н м ж и П о д и ч р о е и м н п у н р п ы о о и м т д з о и с б к ч • и о е п р л т о а о е т и в е з , л б ь и п н р о р а м е т д у е с л т ь о а н к в ы р л у ч е г н у н п ы н у х а пк о у т п с а н о м о л . голосов имеют право п м р о и ч с е у н т н с ы т е вова п т р ь ед с с п т е а ц в и и а т л е ь л н и о н о а бщ то ест у в п е о н л н н ы ох организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. 50. Кандидат в народные судьи или в народные заседатели, получивший абсолютное большинство голосов,то-есть больше половинывсех голосов, поданпых п н о ым 5 о и 7 к , р . у О г с у к ч р и у т ж а н е н т а с я п я ри и з с з ч п б е а р т ш а н н ш а н я х ым. к д о е 1 м й и с с т с в и и я тел п ь р и исполнительном комитете районного или городского Совета депутатов трудящихся д со и с д та а в т л о я в ет н п ар р о от дн о ы к е ол с г у о д л ь о и сов и а л н и ия н з ар а од к н а ы н е заседатели но избирательному окру гу в т с р я ех в 5 с 8 е э . м кз и В ем п п р ч л о л я т е о р н к а а о х м л . и е П г р с о ч о л е т о т о с н к о о о в й л ан п и о к я д о п м и п и о с с ы с в и а и и е . з т б ирательному округу должно быть указано: а) общее число избирателей но округу; б) число избирателей, получивших из- бирательпые бюллетени; д с е т й и с г в т е ) ) в в и ч ч т и и г е о с л с л л л ь о о о н с ы о б и м в ю з а и б л н , и л о и р т е и д а т ; т е е е л н л ь е н е й й о , , н п п о р р и и в н з ы н я б а в о н ш р н а и м ы х х н у а ч н а е р р о од дн д н о ы ) го х чи з с с а у л с д о е ь д и а б т ю и ел л е л о й е т ; т д е е н ль е н й о ,в п к о от в о ы р б ы о х ра в м ыч н е а р кнуты фамилии всех кандидатов, отдельно по выборам народного судьи и отдельноно выборам народных заседателей, г н о ые е ка ) з н а ч д с и и е с д д л а а о т т е а г л о и в л . о н со а в р , одн п ы од е ан с н у ы дь х и за ин к о а р ж о д д о 59. После окончания подсчета голосов председатель исполнительного комитета районного или городского Совета депутатов т п р л у я д р ящ пр и о х т с о я ко о л б а яз г а о н ло п о ер т е п с и ла л ть о по дин ка э ж кз д е о м м у и н хо з ы б в й и н р о к а го о т м ел и С ь т о н е в о т е м т у а кр о а А е к С в р о С у г г Р о у , и в л о П б и л р в а е с з т и и н с д о п и г о о у л м н С и о т В в е е е л р т ь а депутатов трудящихся. мен В но торой пе э р к е з с е ы м л п а л е я т р ся прот в окол М а ини о с д т н е о р в с р т е в о с Ю т с е т р и с ц т и в и а Ю АС ст С и Р ци и и ли РС в ФС у Р пра п вл ри ение кра М е и во н м и, областном Совете депутатов трудящихся. Третий экземпляр протокола остается в б т о м ел р е а ь с м т но е г н о с а к р о о о м в д и с н е т о м е г т о а д с е у р л д а о а й п о р н о в н и о з д в г е о о л д а с и х тв л о ' и м исп п г о о о р л в о н ы д и ского Совета депутатов трудящихся л р о у с г о 6 у в 0 а . н п и р П е я д о с с п е л о д е а к т п а е о ж л д ь д п о и и м с с у п ан о и л и з н я б и и т р е п а л т р ь о е н т л о о ь г н к о о о л м а к у ом ок и г от п е у т т а ат р о а в йо т н р н у о д го ящ и и л хс и я г о о г р л о а д ш ск а о е г т о р С е о зу в л ет ь а та д т е ы выборов н выдает избранным в народные с н б у р и д а е ь н и н о ы б и м из н в б а р р н а о а н д р и н о и ы д , е ны а з е а т с а е с д к у а ж д т ь е е и ли п с е у п р д и е о д с с о а т е к о т вер и и ез з с н б е р о д м а а н у т н ел ы н е а х м ро н д и а н р о с о м е д у к н р ы е с т х у а д р у з е , а м се п д о а д и т п с е и п л с о е а л й н н н и п ы т о е й л п ьн р д е о а д го н комитета Совета депутатов трудящихся. р л н о о е д со 6 п ны в о 1 . л е . у и ч Е с с и у с п л д л о ь и л и н а и н б п т и с о е о л о л ь ю д н и и т ы з н б й н о и и г р к о а з о т б м е к о л и а л ь н т ь н т д ш о е и м и р д у н а а й т ст о о о в в н к а н р о в г у г о г н о у а и з щ и л и д и х и с у г я м о у р с о о д В с о е к б р щ о х г а о о в ет н С о о о г б в о ет С э а о то в м е д т е н а п е у м т А е а С д т С о л в Р енн и о л тр П и у р и д е с я п н о о л го ните С ль ов н е о т м а у к д ом еп и у т т е а т т у ов крае т в р о у г д о, ящ об и л х а с с я ти о д б ат ъ о я в в , ля п ет олу п ч е и ре в б ш а и лл х от н и а р и о б в о ку льш д е в е ух ко к . а ш нд ч и е с-Щ тко голосов.День перебаллотировки назна- ^ чается не позднее, чем в двухнедельный срок но истечении первого тура выборов,/ 62. Если число кандидатов в народные з ш а и с н ед ст а в те о ли г , ол п о о со л в у , чи м в е ш нь и ш х е аб у со ст л а ю н т о н в о л е ен б н ол о ь го числа народных заседателей, подлежащих * избранию, исполнительный комитет рай- | опного или городского Совета депутатов трудящихся сообщает об этом немедленно Президиуму Верховного Совета АССР или и л с а п с о т П н л р о н е г и з о и те д С л и о ь у в н м е о т м а В у е д р е к х п о о у в м т н и а о т т г е о о т в у С т о р в к у е р т д а а я е щ в а о и в г х т о с о , я н . о о м бн м т о а и й то т в р е е т т с р К п у р у д а б я е л в щ и о к и г и о х , ся и о л д б и л ае а и т с сп т у о н к л о а н з г и а оС т н е о и л в я ь е н т ы а й л д и е б к п о о у о о н т а в з е н т а с ч т е в н у и ю и ще п м ере у б м ал е л н о ь т ш и е р н о и вк и и ч , ис л л и а бо на о ро с д о - . ных заседателей по данному и биратоль- ному округу. ж б з н о е н р е а о н П в а д е . р в П е у н б а х е а о п л б н е л х е р о о д е д т е б и и л а м р ь л о о л в й п о к , т о а и , с н р ле а о е з в с н п к л а у е и ч р а в о е о н т с г а т с о я ав б и у т д н т у е е с р т я а п п о н в р з ы е и д - обходимое число кандидатов в' народные з р а е се 6 в д ы 3 а . б т о е Е р л с о и л в , и н п п а о и о л б д у о а ч л н и ьш н вш о ее е и к х ч о и л с и п л ч о р е и ств п г о е о р л в о о с г м о о в л т о у с ов но избирательному округу составляет меньше половины избирателей, имеющих п пр ол а н в и о т 'г е о л л ь о н с ы о й вать ко н м о итет этом р у айон о н к о р г у о гу, и и л с и городского Совета депутатов трудящихся с м о у об В щ е а р е х т овн об ог э о то Со м в н е е т м а ед А л С ен С н Р о г н н о и ач т С а е о е л в т ь е н т о н а м о у в д ы е е п к у о т м в а и ы т т о б е в т ро у ы т к н р р у е а д е п я в о щ о з г и д о х н , с и е П я е л о р и б е л з а и и и ч с е с д т м п н н и о а о у л з в д ро в в у . 6 хн 4 е . де П л е ь р н е ы ба й лл с о р т о и к ров п к о а сле кан п д е и р д в а ы т х ов в в ыб н о а н р о одн к ы а е к н су о д в ь ы и е и вы на б р о о ыр дн в ы з е ам з е а н се п д р а и т з е н л а и н ,р н а ы в х н с в к е ы а д х м ей в с и т з ы в б б и и о т р р е а о л т в ь е , н л ы е и й м , и в с , о п с п о т р л а о н в и о л з м е в н о с н д о ы я о т м т с в я е д т п с ля о тви с п п и е и р с настоящим Положением. 65. В случае выбытия народного судьи до срока (отозванииезбирателями,смерть, и ро н д в н а о л г и о дн су о д ст ь ь и и ор т г . ан д и .) зую н т ов ся ые в н ы е бо п р оз ы дн н е а е двухмесячного срока со дня выбытия народного судьи. 66. Если за выбытием значительного с ч т р о л и о ч д с о н л н н о а о г а о р н д о л а д с р я у н о д ы д н а х н , о ы р за м х о с р а е з л г д а а ь с а н н е т о и д е й з а л у т е р ю е й а л т б е с о б й я т у д ы н д е а д т о л а п и н о ч н л н н о н о е г и о д е т о е с н ч л т и а ь а ные выбоыр народных заседателей. н ва а т , ь 67 уг г . р р о а В з ж с д я и а к л н и и и й н , п у о к д т к в о уп п а у о т с б е у у м щ де е т с н т а п в с р л и е е л п н и я и т я и с ,о т б в м е о г а о р п р р а о а е д в т н а ся ы — и ес з л у б д и и ь р ш и а е т н ь и п е и м на б р ы с од т в ь н о ы б и е о з ы б д за р с а е н н д н а а ы т м ел с и в р , ок к н а а д о двух лет. 68. Должностное лицо, совершившее подделкуизбирательных документов пли заведомо неправильный подсчет голосов при выборах народных судов, караются лишением свободы на срок до трех лет. Ответственный редактор И. Я. ACABHHi М Н 17903 Типография издательства За большевистские колхозы“ с. Северное Тираж 1200 экз.
RkJQdWJsaXNoZXIy