Пролетарии всех стран, с о ед ин я йт е сьI шШтеШШНке К О Л Х О З Ы Орган С е ве рн о го РК БКП (б ) и райсовета депутатов трудящихся Новосибирской области ЧЕТВЕРГ 5 ИЮНЯ 1947 г. № 36 (926) Цена 15 коп. л » « ■ Урожай готовится за год раньше. Не поднял пары и зябь, значит потерял на урожае". . (А. Андреев). Выполнить план подъема паров Февральской Пленум ЦК ВКП(б), в постановлений «О мерах подъема сельского хозяйства в послевоенный период», требует улучшить руководство сельским хозяйством я не допускать запаздывания в подготовке и в проведении :сельскохозяйстШтых работ. Эхо относится и воевреаенному выполнению плана по иодъему паров. Принимая Устав сельхозартели колхозники взяла на себя обязательство хорошо обрабатывать землю, добиваться улучшения плодородия почвы. Поэтому позднюю вспашку паров нужно рассматривать как серьезное нарушение Устава сельхозартели и решения Февральского ПленумаЦВ ВЕП(б). Отдел сельского хозяйства райисполкома довел пятидневный график подъема паров до каждого кодмза. С 1 по 20 июня должно быть вспахано 8000 га. За первую пятидневку надо было вспахать 1350 га. Первая пятидневка закончиЖно к вспашке паров кодхо- района не приступили. С первых дней нарушается график подъема паров. Колхозы закончившие сев допускают вредную длядела передышку — «Междупарье». Только колхозника сельхозартели «Путь Сталина» Мало-Варагаевского сельсовета до 5 июня приступили к вспашке паК О М С О М О Л Ь ЦЫ И М О Л О Д е ж Ь — 1Об организации вспашки паров в колхозах и совхозах в 1947 г . очистим урожай о т сорняков тружеников колхозных полейнет другой более важной задачи, как провести успешно все работы сельскохозяйственного года. От этого будет во многом зависать выполненае плана второго года четвертой сталинской пятилетки. Комсомольцы и молодежь нашего района в рынешяюю весну вложили много труда на обработке колхозных полей. Но чтобы этот труд дал еще больших результатов в борьбе за высокий урожай, необходимо повести сжесточенвую борьбу с сорняками — злейшими врагами урожая. Борьба против сорняков—дело большой государственной важности. Мы пе сможем поднять урожайность пока не очиствм поляот сорняков—основного ас точнака потерь урожая. Многие колхозы района давно закончили весенний сев, с ранними всходами появилось и большое количеств! сорняков. Дело чести сейчас комсомольских организаций выступить организаторамивсей молодежи, пионеров и школьников, повеет* их за собой на поля, в первую очередь, на прополку высокоурожайных и семенеыг участков. Ни в каком случае недопускать (аботы скоГлавный агроном отдела сельского хозяйства тов. Варев я агротехнический персонал МТС и колхозов должны, в ррвую очрредь, обеспечить повседневный контроль за выполнением графика паровспашки. Необходимо ликвидировать вредную очередность в работе. Для выполнения задания к 20 июня необходимо сейчас жд использовать на пахите все живое тягло и все тракторы. В публикуемом сегодня постановлении исполнительный комитет Новосибирского областного Совета депутатов трудящихся и бюро обкома ВКИ(б) требуют обеспечить высокое качество работ по подъему и обработки чистых паров. Договоры МТС с колхозами— нерушимый закон. Их надо строго выполнять по всем пунктам, в том числе и но подъему и обработки паров. Своевременно поднятый пар должен,вплоть до посева по нему, оставаться с взрыхленной поверхностью и чистым от сорняков, Такой пар— лучшее средство в борьбе с сорняками. В нем накапливается большой запас влаги и питательных веществ. Это на много повысит урожай будущего года, пом как в звеньнх, бригадах,а также при массовом выходе колхозников и колхозниц па прополку посевов. Комсомольские организации райцентра должны обсудить «опрос об оказании помощи колхозам по примеру Ставропольских комсомольцев. Выступать инициаторами воскресников по прополке посевов. На период прополочлой кампаниивыделять из числа грамотных комсомольцев агитаторов, чтецов. Организовать еже дневный выпуск стеаиых газет, подводить ежедневно итоги работы за день. Бачевать лодырей, разгильдяев, поощрять лучши. Комсомолец и пионер! Борьба за высокий сталинской урожай па наших колхозных полях—это борьба за выполнение решений февральского Пленума ЦК ВЕП(б) В«лючайтесь в поход против сорняков. Комсомольцы и молодежь! Устраивайте массовые выходы на поля. Дачным примером увле кайте всех тружеников полей на быстрейшее окончание прополочных работ. Все на борьбу ва сохранение урожая. Д. ПЕТРОВА, с е к р е т а р ь С е в е р н о г о р а й к о м а ВЛКСМ. Постановление исполнительног о комитета Н о в осибир ск ого обл а ст н о го Совета депутатов т р у д я щ и х с я б ю р о о б к ом а В К П ( б ) от 15 мая 1947 г. и Своевременн ое проведение вепашки и обр а б о т ки паров является важнейшим мероприятием по дальнейшему повышению у р о жайности зерновых культур. В районах Кулундинской степи самые высокие урож аи яровой пшеницы всегда получали п о ранним чистым парам. Х о р ош и е у р о жаи озимых к у ль т у р из года в год собирают те колхозы, где пары своевременно в с п а х и в а ю т с я , обрабатываю тся и ке менее как за две недели до п о с е в а озимых культур перепахи ваю тся . Опыт передовиков се л ь с к о г о хозяйства показывает, ч т о наиболее высокие урожаи как яровой пшеницы, так и озимых культур : получаются п о парам, к о т о ры е ! вспахиваются в мае (майский пар) Ранний подъем паров дает 'в о з ложн ость в о -время пров ести о б раб отку и перепашку пара. Исполком и б ю р о о бк ом а ВКП(б) п о с т а н о в л я ю т : 1. Утвердить на май задание колхозам области п о паровспаш - ке на площади 100 тысяч гектаров. 2. Обязать секретарей райкомов В КП (б) , пред седателей райисполк ом о в , заведующих отделами се л ь с к о г о хозяйства, директоров МТС и с о в х о з о в , председателей колхозов: а) ор ганизовать во в с е х к олхо зах и со в х о з а х одновременно с завершенном весенн ег о с е в а вспащку чистых паров; б ) паровые поля разместить в На сельисполкоме На-днях состоялся исполком пая правления заявил;— «Пиан Северного сельского Совета депу-1 сенокоса мы закончим не позднее гатов трудящихся, на котором 20 июля. Доведенное задание бубыл обсужден вопрос о подготовке к сенокосу и силосованию колхозами Северного сельсовета. С докладом по этому вопросу выступили председатель колхоза ям. Тельмана тов. МаляерЕич и председатель колхоза им. 17-го партсъозда т,Васильев и др.которые доложили исполкому о ходе нодготовательных работ к сенокосу и силосованию. Колхоз им. Тельмана в текущем году должен заготовить 4870 центнеров сена, заложить 180 тонн силоса. Для того, чтобы успешно выполнить доведенный планзаготовки кормов, надо немедля сейчас же развернуть подготовку полным ходом. В этом колхозе, как доложил председатель, имеется подготовленная; сенокосилка,конные грабли,40 ручных кос,25 вял,30 брусков,6 о т боевя другой инвентарь.На сенокосе в этом колхозе будет работать более 35 человек, тогда как в прошлом году всего на всего работало 12— 15 человек. Сейчас в колхозе приступают к подготовке силосных ям. Престарелый цлев артели Прокофий Кожевников продолжает подготовку простейшего инвентаря (вил, граблей, запасных литовок). Актив колхоза нарасширенном а ) при наличии в М ТС и колхозах плугов с предплужниками и дисковых о р у д и й , произв ести п ерек рестную о б р а б о т к у д и с к о выми боронэмн уча стк ов , п ред назначенных под пар, а при начале отрастания пырея п ров ести вспашку плугами с предплужниками на гл у би н у 22 -24 с ан ти метра. На протяжении лета п р о вести трех кратную о б р а б о т к у лапчатыми культиваторами или лущильниками; б ) в остальных колхозах уничтожить пырей путем вычесы вания корневищ. Для » т о г о первую зспашху произв ести на глубину залегания главной массы к орн е - зищ (12— 14 сантиметров) с п о с ледующим вычесыванием их пружинными культиваторами иля боронами с длинными железными зу бьями (кривозубкамньДальней- шая о б р а б о т к а должна быть направлена на полное вычесывание и удаление корневищ пырея . Перепашку пара произвести на глубину не менее 20—22 санти метров . 4. О б е сп е чи т ь вы со к о е к ачест во работ по п о дъ ем у и о б р а б о т ке чистых паров . Агрономам МТС, председателям, а гротехни кам и бригадирам колХозоЯ п р о изводить приемку вспаханных и обработанных паров с указанием оценки выполненных р а б о т . Н е добро к ач е ств ен н о выполненные работы браковать. С тр о г о с о б л ю дать установленный п о р я д о к , при к о т о р о м за н едоброк ачественн о дет перевыполнено». Выступавшие члены яспвлко- ма а депутаты подвергли резкой критике руководителей колхозов «Советская Сибирь», ям. 18-го п а р т с ъ е з д а , которые позорно затянула ввееинвй сец я сейчас продолжают отставать с подготовкой машин и инвентаря к сеноуборке. В колхозах Северного сельсовета имеются все возможности^ отмечали депутаты, в текущем году перевыполнить план заготовок сена и силосования. Исполком своим решением обязал председателей колхозов обеспечить ремонт всех сеноуборочных машин, полностью подго товить весь инвентарь к 10 июня 1947 года. Не позднее 5 яюня во всех колхозах начать подготовку силосных ям. 10 июня членам исполкома поручено про вести проверку готовности колхозов к сенокошению и силоеова наео. Руководители колхозов заверили исполком, что они наряду со всеми другими полевыми работама сумеют полностью подготовиться к сенокосным работам к указаному в решении ероку. В. КАЙГОРОДОВ, с т р о г о м со о тве т ств и и с п ри ня ты - ! выполненные р а б о ты трудодни не начисляются,а за нарушение у с тановленной глубины в спаш ки с тракторист ов удерж ива ет ся 50 проц. и с бригадиров тракторных отрядов— К) проц. ст о и м о ст и г о р ю ч е г о , и зрасходованного на недоброк ач ественн о выполненные работы. Агрономам районных о т дел ов вельского х о з я й с т в а , старшим и участковым агрономам МТС не реж е одного раза в 10 дней п р о верять состояние паров, о б е с п е чивая с в о е в р ем ен н о е проведени е их о бр а б о т к и с т е м , чтобы пары на протяжении в с е г о лета нахог ■ лились в разрыхленном и чистом о т сорня к ов с о с т о я н и и . Исполком и б ю р о о б к о м а ВКП(б) счи тают , чт о с в о е вр ем ен ное и д о б р о к а ч е с тв е н н о е в ы п ол нение р а б о т п о п о д ъ е м у и о б р а бо т к е чи стых паров и о с о б е н н о подъем ранних майских паров являются важнейшим у с л о в и е м для обесп е чен и я в ы с о к о г о уро- нсая в 1948 году и т р е б у ю т о т секретарей райкомов В К П ( б ) , председателей р а й и с п о л к о м о в , завед ующих отделами с е л ь с к о г о х о з я й с т в а , д ир ек тор ов МТС и с о в х о з о в , председателей к о л х о з о в обесп ечи ть б е з у с л о в н о е в ы полнение плана подъема и о б р а б отки чистых паров в у с т а н о в ленные с р о к и при в ы с о к о м к а честве р а б о ты . ми и вводимыми с е в о о б о р о т а м и ; в) выделить на подъем и о бр а б о т к у паров необходим ое количество тракторов и живого тягла с ра ссветом выполнения заданий но паровспашке, установленным на май, и полного окончания подъема паров не позднее 20 июня, зцпрятив о твл еч ени е тракторов и ж ивого тягла на к а кие бы то ни бы ло другие р а б о т ы впредь до окончания в спаш ки и обр а ботки паров; г) вспашку паров прои зв одить на глубину 20—22 сантиметра, а на участках с меньшим п а х о т ным горцаоцтом пахоту п р о и з в о дить на всю его глубину с п о с те пенным углублением п ахотн ого слоя; л ) полностью исполэо вать на подъеме паров во всех МТС п л у ги с предплужниками; Установить задания бригадирам указанием полей, на которых пахота должна производиться обязательно плугами с предплужниками, е ) в течение лета п р о в е сти на парах не менее трех о бр а б о т о к культиваторами или лущильниками и обязательную перепашку п од озимые посевы д о 20 июля, под яровую пшеницу—до 15 с е н тября; ж) обе сп е чи т ь внесение в пары максималцнцго количества наво за, перегноя и других местных удобрений. 3. При о б р а б о т к е чистых паров добиться максимального у ничтожения п о л зуч е го пырея, д о с т и гая выполнения дтой задачи с л е дующими сп особами ; П р едс еда тел ь и с п о л к о м а о б л а с т н о г о С о в е т а д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я л. соколов. С е к р е т а р ь о б л а с т н о г о к о м и т е т а ВКП (б ) М. КУЛАГИН-
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы ■ и гезй а гаю и еэв аш сЕ с 5 ию ня 1947 г . Na 3 6 ( 9 2 6 ) яж&аш&чевякь&г in— я— тяежшшяшштя К о м с о м о л ь с к а я ж изнь В стороне от боевых задач Срока сева ушли. Но в колхозе им. 17-го партсъезда вз алана 180 гектаров посеяно только 140 га В этом колхозе имеется первичная комсомольская организация, которая должна была возглавить молодежь, мобилизовать колхозников на быстрейшее окончание весеннего сева на высоком агротехническом уровне. Однако, этого не получилось. Комсомольская организация колхоза (секретарь тов. Филипчук) стоит з стороне от боевых задач. Массозо-политячеекая работа среди молодежи не проводилась, секретарь тов. Филипчук за время весеннего сева ни разу не- был на культстане. Комсомольская организация не обсудила на своем собрание причин низких темпов сева. Некоторые члены организации не показали молодо-! жи образцы труда, а наоборот сами была нарушителями дне-1 ципливы труда. Так, например, Михалевич Иван и Михалевич Степан на одного дня не работала на газогенераторном тракторе из-за отсутствия газоута- новки. Нм было предложено стать | за плуг, за борону, но они | отказались. Комсомолец П ж н-1 т у с о в отказался сеять, а работал у себя на огороде. Каза-1 лось бы комсомольская организа- цая должна была потребовать честного отношИзия к труду у этих членов ВЛКСМ, наказать тех кто разлагает трудовую дис- цинлпну в колхозе, ничего подобного не случилось. Удивительно, что эта комсомольская организация находится под боком райкома ВЛКСМ и там бывалч работники райкома, но положение дед не изменилось. В устаю ВКП(б) принятом на XVIII партийном съезде содержится специальный раздел «Партия и комсомол», в нем говорится, что ВЛКСМ является «активным помощником партии во всем государственном и хозяйственном строительстве. Комсомольские организации должны быть наделе активными проводниками партийных директив во всех областях социалистического строительства, особенно там, где пет первичных партийных организаций». . Комсомольская организация колхоза им. 17-го партсъезда и другие должны попять всю ответственность и обязанность за порученное им партией дело подъема и восстановления сельского хозяйства в послевоенный период. К. ВАЛЕНТИНОВ. Самоходный комбайн В плане подъема сельского хозяйства, принятым февральским пленумом ЦК ВКП(б), предусмат ривается снабжение колхозов, совхозов и МТС большим количеством различных машин. В течение ближайших двух лет сельское хозяйство должно получить более ста тысяч тракторов, сто тысяч грузовых автомобилей и много других машин. Перед промышленностью поставлена задача не только резко увеличить выпуск тракторов н машин действующих систем, но и освоить в короткий срок массовое производство новых, более производительных типов. Одной из таких новых машин является советский самоходный комбайн, сконструированный Всесоюзным научно-исследовательским институтом сельскохозяйственного машиностроения. Эта машина выгодно отличается от существующего тина комбайна, приводимого в движение трактором. На самоходном комбайне установлен 53-сильвый мотор, позволяющий развивать высокую рабочую скорость—до 8 километров в час. Вес комбайна — 3,4 тонны, что почти в 3 раза меньше веса прицепного комбайна с трактором. Благодаря удобству и простоте управления самоходный комбайн обслуживается одним рабочим, тогда как на прицепном работают трое и, наконец, он тратат значительно меньше горючего. Большая гибкость и маневренность машины позволяет работать без прокосов, проязводать уборку выборочно, по мере созревания хлебов на отдельных участках, приспосабливаясь к особенностям той или иной местности. Новый комбайн? убирает до двух гектаров в час. Машина успешно прошла всесторонние испытания на полях. В соответствии с утвержденным февральским пленумом ЦК ВКП(б) планом, сельское хозяйство должно получить в этом году от Министерства сельскохозяйственного машиностроения и Министерства авиационной промышленности 1300 самоходных комбайнов, значительная часть которых поступит на поля к началу уборочной кампании. Производство самоходных комбайнов осваивается на ряде заводов. Крупнейшим из них является тульеннй завод «Новая Тула», который д(лжен дать уже в нынешнем году 300 штук. На заводе ведется подготовка к массовому производству. Стоимость строительнс-монтажных работ в этом году составит 20 миллионов рублей. В 1948 году завод должен выпустить не менее 6000 самоходных комбайнов. Кроме Тульского, эта машины будут выпускать — Таганрогский завод имени Сталина, Красноярский завод, Казанский машиностроительный и другие. Самоходные комбайны уже в нынешнем году сыграют значительную роль в проведении уборочных работ. Н. И ГН А Т Ь Е В . I В о т в е т на п р и з ы в к о л х о з н и к о в с е л ь х о з а р т е л и ___ им. К а р л а М а р к с а Оправдать слово данное товарищу Сталину Я приветствую патриотический призыв колхозников сельхозартели им. Карал Маркса о досрочном выполнении плана молоко- сдачи от коров личного нользо вания колхозников, рабочих и служащих. Колхозника выполнившие досрочно свои обязательства хорошо понимают, что мае ло нужно нашей стране так же как хлеб, метал и топливо. Масло является одним из главных продуктов питания, иособенно для детей. Досрочное выполнение и перевыполнений плана молокопоета- ; вок от индивидуальных хозяйств дает возможность увеличить отпуск масла для детей оставшихся без родителей после Отечественной войны. Я п е р е в ы п о л н и л а годовой план молокосдачя, п р о д о л ж а ю сдавать сверх плана и п р и з ы в а ю всех рабочих и служащих райцентра ответить делом на призыв колхозников, чтобы в июне выполнить каждым хозяйством плав молоаосдачи государству, с честью оправдать слово дан ое вождю советского народа, любимому Сталину о достойной встрече 30 ой годовщины Октябрьской революции. С. КОРОЛЕВА , д е т с к и й врач . Досрочно выполнили план молокосдачи Патриотический призыв колхозников сельхозартели вм. Карла Маркса о досрочном выполнении плана молокосдачи от коров личного пользования находит горячий отклик среди колхозников рабочих и служащих района. Чтобы дать страно больше масла и досрочно выполнить свои обязательства многие молоко- сдатчики села Северного рассчитались с государством. Одной из первых в райцентре досрочно [выполнила годовой план сдачи молока детский врач Софья Александровна Королева. Рабочий типографии, инвалид Отечествен ной войны Сысой Ворламович Ворон—Ковалевский, управляющий госбапка Иван Власович Козяк, директор МТС Александр Брониславович Ятис, рабочий конторы связи Василий Александрович Назаров также досрочно ьыполнилиобязательства молокосдачи от Коровличного пользования. и. п о л я к о в . и н с п е к т о р р а й м а с л о п р о м а . «■к Перевыполнили задание Х о р о ш о раб отают многие сливкоотделения П р и б е л и н с к о г о маслозавода! За 5 месяцев 1947г. сливк оотдел ени е в колхозе „ Г е р о й “ (заведущий отделением то в . Фадеев), план молокосдачи по МТФ выполнен на 155 п р о ц е н т о в , по индивидуальным сдатчикам на 142 процента. С л и в к о о т д е л и тель в к олхоз е „Красный парти зан“ товарищ Миронова за 5 месяцев план молок осдачи выполнила на 117 процентов. Не плохие результаты и по к о л х о з у „Нацмен п р о л е т а р и й “ , задание по молокосдаче в этом к о л х о з е перевыполнено на 37 процентов . Оплата выигрышей За пять месяцев т е к ущ е г о г о да райсберкасса нашег о района оплатила выигрышей по о б л и г а циям госуд ар ственны х займов на сумму 111 тысяч р у бл ей . Из них т ольк о крупных вы и гр ы ш е й в 10.000, 5 .0 0 0 рублей о и л о ч е й о на сум м у 35 тысяч рублей. Помощь инвалидам т р у д а и войны В 1947 г о д у о т д е л социальн ого обесп ечени я и госбанк выплатили инвалидам Отечественной в о й ны и труда пенсии и п о с о б и й в сумме 217.262 рубля . За 1946 год и 5 месяцев т е к у щег о года выдано пособия то л ь ко инвалидам Отечественн ой войны для строи тельств а жилых домов 20.750 рублей . Н овы й сорт пшеницы Появилась исходы яровых пшениц. В конкурсном сортоиспытании из 5 сортов лучшие результаты дает вновь введенный сорт «Лютесценс 379». В то время как сорта «Диамант» и «Альбидум 37СО» имеют только всходы, а сорт «Лютесценс 379» уже начал кущение. Периодические похолодания не задерживают его развития. Это очень ценно в наших условиях. При таком темпе развития «Лютес- ценс 379» даст раннее созревание, что обеспечит уход его от осенних заморозков и уборку в лучшие сроки. Л. ИЛЮШИНА, а г р о н о м г о с с о р т у ч а с т к а . З а б о т а о м но го детны х матерях Наше С о в е т с к о е п р а в и т е л ь с т в о оказывает повседневную п о мощь многодетным и одиноким матерям. В прошлом г о д у только в нашем районе матери получили п о со би я 629.193 ру б . В этом году уже выплачено пособия на сумму 231.457 р у б . Колхозница колхоза „Красная звезда“ Карецкая А н а с тасия Александровна в текущем год у получила п о с о б и е 4.500 руб* | По С ове тскому С ою зу Ц ен н а я н а х о д н а В Ленинград доставлена из Казахстана часть к остей скел ета- индрикотерия— „В сем зверям о т ца". Это гигантское млек опи таю - щееся жило сотни тысяч л е т назад. Его длина— 7 метров , раз. меры челюсти дости гаю т метра Р о с т живого индрикотерия, п о ' видемому превышал 4 метра. Скелет обнаружила молодой геолог Е . Т . Бойцова в о время геологических с ъ е м о к вблизи поселка Т у р г а й , Акмоленской области . Д в и г а т е л и д л я н о л х о з н ы х э л е к т р о с т а н ц и й Саратовский завод сельскохозяй ственного машиностроения о с в о и л выпуск двига телей для колхозных электростанций. Они просты по у с т р о й с т в у , экономичны, могут быть использованы для приведе- Iния в действия м олотилок, с о л о - ; морезок и д р у г и х с е л ь ск о х о зя й - ' ственных машин. М ощн ость элек- . тростанции, снабженной таким I двигателем— 12 киловатт. Народный акын К аз ахстана , орденоносец Сеядиль К е р и м б е к о в . Ф ото А. Бахвалова Прессклише ТАСС. На н о в о с т р о й к а х п я т и л е т к и Закончено в ос стан ов л ен и е в т о рой очереди с а м о г о к р у п н о г о в Белоруссии Г о м е л ь с к о г о механизированного с т е к о л ь н о г о завода имени Сталина. До войны з ав о д выпускал н е ск о л ьк о миллионов квадратных метров о к о н н о г о с т е к ла в год.С ейчас он в о с ст а н о в л ен на п о л ную довоенную м ощ н о с ть . * $* В тридцати километрах о т Владимира в С та вр о вск ом районе, создается завод автом обильных н а с о с о в . Уж е сданы в э к с п л о а т а - цию рем онтно-м еханический цех и временная электростанция , р е монтируются т ерми чески е печи и станки. В ближающие дни нач- неть ся монтаж о б о р у д о в а н и я в инструментальном цехе. *** Близятся к концу р а б о ты по с о о р у ж ен ию первой очер еди Астрах ан ской Г Р Э С . Она будет снабжать эл е к т р о э н е р ги е й го р о д и предприятия с у д о с т р о и т е л ь ной и ры бн о й п р омы ш л енн ости . О т в е т , р е д а к т о р И. АСАБИН. Тираж 150 экз. МН 08527 Типо графин издательства „За большевистские колхозы“
RkJQdWJsaXNoZXIy