П р о л е т а р и и в се х стран, соединяйтес >! колхозы Орга н Сев ер н ог о РК ВКП (Л; и Райс ове та депу тат ов тру дящих ся Ново си би р ск ой области I I 39 ( 5 9 0 ) ; ; 1 8 апреля 1 9 4 2 г . с у б бо т а j Ц е н а ! О к о п . и 0 - 1 ' • • ' ' I мьКолховрики и колхозницы! Д р уж н о й подпиской на Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й В О Е Н Н Ы Й З А Е М ! 9 4 2 Г О Д А еще более укрепим мощь нашей доблестной Красной Армии! У Т В Е Р Ж Д Е Н О С О В Е Т О М НА Р О Д Н Ы Х К О М И С С А Р О В С О Ю З А С С Р 13 АПРЕЛ Я 1942 ГО ДА УЛС ВОИЯ ВЫПУСКА ГОУСДАРСТВЕННОГО ВОЕ ОГ ЗАЙМ1А942ГОДА Ч 1. Государственный Военный В1ем 1 94 2 года состоит из дв ух 1 в ь пу с к ов : выигрышного Н П О / ЦентнОП*. В ы к г | м ш п ы й вы пу с к займа 2. Двадцатилетии!! срок в ы и гры шн ою ныи>с>*а Государствен иого Воснно о займа J9 4 2 года ус тан авливается с 1 сентября 194 2 ю , а по I сентяб ря 1 9 6 2 r e ia . 3. В ы и гр ы ш н ы й выпу ск займа дел т с я на разряды по 10 0 миллионов рублен в каждом разряде. Каждый разряд состоит пз 20 ты сяч сери й. Серии каждого раз ряда име ют номера с А1 0 0 0 0 1 по & 2 0 . 0 0 0 . Облигации в каждой серии имее т номера с Л» 1 по Л* 5 0 . 4. По выи гр ыш ном у выпи ску за йм а выпу ск аются облигаций достоинством в 5 0 0 , 2 0 0 , 1 00 , 5 0 , 25 и 10 рублей. 5. Облигации достоинством в предназначен для раз ш ц е н и я среди н а с ’ лен р. Процентный вып у с к займа раз уещае тг я ср-л и сельскохозяйствен ш х , к у .т а , н.> промысловых и рыболовецких ар тел й, смешан ны х проыьклово сел'ск охо afcci ве нн ы х артелей, а т лей кооперации инвалидов, л снай, кооперации и т<нариществ но совместной обработке земли. В Ы И Г Р Ы Ш Н Ы Й В Ы П У С К 5 0 0 и 2 0 0 рублей состоят соот ветственио из 5 или двух 100 р блевых облигаций одной серпа с пит ью или деумя номерами и да юг право на 5 или дна вы и гр ыш а, которые ош в р е м е н н о падают на каждый из номере1 обозначенных на облигации. Облигация достоинством в 50, 2 5 я 10 рублей явл яются частя ми с орублевых обгигаций и да- юг право на соответствующую долю (одну вторую, одну че тверт ую , одну десятую) вы иг ры ш а, п авше ю на сторублевую облита цию. П Р И М Е Ч А Н И Е : Облигации достоинством в 25 н 10 рублей предназначены для расчетов с подписчиками лишь в тех случаях, когда го сумме подписки не могут быть выданы облигации более крупного достоинства. 6 . Выигрыши но выигрышному вып ус ку займа устанавливаются в размере 5 0 ты с яч , 2 5 т ы с я ч , 1 *10 тысяч, 5 ты с яч , 1 .0 0 0 , 5 00 и 2 0 0 рублей на сторублевую облигацию, включая нарицательную стоимость облигации ( 1 0 0 р у б л е й ). , В течение двадцатилетнего с рока займа вы иг рывает одна треть всех обли гаций, а остальные дне тр ети облигаций по гаш аю тся но их нар ицательной стоимости. Вы игр авша я облвгация погашается и ис ключается из дальнейших тир ажей. По облигациям выигрышного вып ус ка весь доход выплачивается в форме выи грышей, а по обляг, цням процентного выпус ка — в виде процентов по купонам. 7. В течение двадцатилетие!о срока по выиг рыш ном у выпус ку производится 40 тиражей вы и гры ше й— по два тиража каждый год Тиражи выиг рышей производятс я, на чи на я с 1 9 4 3 года, в с роки , устанавливаемые Народным Комиссариатом Финансов Союза ССР . Общаг, с умма выигрышей уста новлена в среднем за двадцчти- ле тн ий сро к займа из расчета 4 процентов в юд. 8. В каждом тираже в ыи гр ышей на кажд ый разряд выигрыш н о ю вы п у с к а , т. е. на каждые 1 0 0 миллионов рублей этого вып у с к а за йм а, разыгрывается следующее количество выигрышей: Р А З М Е Р В Ы И Г Р Ы Ш Е Й В Р У Б Л Я Х . В К Л Ю Ч АЯ Н А Р И Ц А Т Е Л Ь Н УЮ СТОИМОСТЬ ОБЛИГАЦ ИЙ К О Л И Ч Е С Т В О В Ы 1 1 Г Р Ы Ш Е Й В 1 — Ю т я р а ж а х разыгрываются в каждом В 1 1 - 2 0 ти ра жах В 2 1 - 3 0 ти р а ж а х ' В 3 1 - 4 0 тир ажа х разыгрыв аются I раз ыгрываю тся ! раз ыгрываются | в каждом j в каждом | в каждом j Итого во всех 4 0 т ир аж ах разыгрываются на каждые 10 0 млн. руб. займа 5 0 . 0 0 0 рублен 2 5 . 0 0 0 рублей 1 0 . 0 0 0 рубл«й 5 . 0 0 0 рублей 1 . 0 0 0 рублей 5 0 0 рублей 2 0 0 рублей 1 2 10 100 1 .0 0 0 7 .5 0 7 2 5 10 100 1 . 0 0 0 7 .2 5 7 1 2 5 10 100 1 . 0 0 0 7 . 0 0 7 1 2 5 10 100 1 .0 0 0 6 . 7 5 7 40 8 0 2 0 0 \ 4 0 0 4 . 0 0 0 4 0 . 0 0 0 2 85 2 8 0 Общее количество выигрышей в каждом тир аж е 8 625 8 37 5 8 .1 2 5 7 .8 7 5 3 3 0 . 0 0 0 Общая су мм а выиг рышей в к а ж дом тир аже (в рублях) 2 3 0 1 .4 0 0 2 . 2 3 1 . 4 0 0 2 . 2 0 1 . 4 0 0 2 . 1 5 1 . 4 0 0 8 9 . 0 5 6 0 0 0 9. Нев ыигрдвшие облигации выи гр ыш ног о выпус ка по гаш аю тся (в ык у па ются ) по их нариц ательной стоимости с 1 севтября 1 9 4 7 года в течение 1 5 лет, остающих ся до конца срока зай на. Из ка жды х 100 млн руб. выигр ышн ог о вып ус ка займа в и к у - 11. Двадцатилетний срок процентного вып ус ка Государственного Военного займа 1 9 4 2 года ус тан авливается с 1 февраля 1 94 3 года по 1 февраля 196 3 года. 12. Про центный вып уск займа делится на разряды но 1 00 млн. руб. в каждом разря;е. Каждый разряд состоит из 2 0 ты с я ч серий. Серии каждого разряда имеют номера с AS 0 0 0 0 1 но Ж 2 0 . 0 0 0 . Облигации в каждой серии имеют номера с № 1 по А» 5 0 . 1 3 . По процентному в ы пу с к у найма имеются облигации досто- ввет№ в 1.000, 500* 100 руб. д аются : в 1 9 1 7 - 1 95 2 г г . — по 2 млв. 5 0 0 тыс. ру б., в 1 95 3 - 1 95 7 гг. - и о 4 млн. 2 0 0 тыс. руб., в 1 95 8 - 196 2 г г , — до 6 млн. 200 т ы с руб. ежегодно. Облигации вы иг рыш ног о выпуска . подлежащее в ы к у п у в 1 9 4 7 — 1961 I г . , определяются ежегодны ми тиражами по га ше ния : срои. П Р О Ц Е Н Т Н Облигации достоинством в 1 .0 00 и 5 0 0 руб. состоит с о о т в е ю 'в е н - но из 10 или 5 сто рублевых облигаций одной с ери я с десятью пли пятью вомерчми и дают право па процентный доход со всей нар ицательной стоимости облигаций. 14. Доход по о б л ию ция м процентного выпу ск а вып ла чивается по купонам один раз в год в раз мере 2 процентов. Сро ки оплаты купонов нас туп ают 1 февраля каждою года, начи ная с 1 фев раля 194 4 года. 15. Облигация процентного в ы пуска ныкудаются с 1 февраля 1969 годав течение 6 лет ранки проведения тир аже й погаше ния ус та на вли вае тс я Народным Комиссариатом «линансоз Союза ССР. Облигации, не вышедшие в тиражи по гашени я, вык у па ютс я с 1 сентября 1 9 6 2 года. 10. Облига ции вы иг рыш ног о вы пу ск а, на которые пали выигы й В Ы П У С К выми частями ежегодно. Облигации, подлежащие в ы к у пу в 1 9 5 8 — 1 9 6 2 г г . определя готся ежегодными тиражами по* гаше ни я, которые проводятся не позже 1 февраля каждого года. Облвгвции, пе вышедшие в т и ражи по га ше ни я, вык уп аю тся с 1 февраля 196 3 года. При вык упе держателям обли рыши, а такж е облигации, подлежащи е в ы к у пу их по нарнца тель ной стоимости, мо гут быть предъявлены для оплаты до 1 сентября 1963 года: по истече вии этого срока облигации, не предъявленные к оплате, у т р а чивают силу и оплате не подлеж ат . ся ку поны, вклю ча я купон сро ком 1 февраля того года, в ко- то ром ^ронс ход ил тир аж. Купо ны последующих сроков оплате не подлежат. 16. Облигации процентного выпу с к а, подлежащие вы к у пу , а ТлБ же ку поны, срок опла ти ко торы х нас туп ил , могут быть предъявлены для оплаты до 1 фев гацип вып лачивается нарицате ль- 1 раля 1 9 6 4 года. Но истечении ная стоимость облигации. этого срока облигации и купоны, По обл игациям, вышедшим в I не пред‘ явленные к оплате, утра тиражи по гаш ени я, оплачивают-1 чивают силу и оплате не подлежат. Народный Комис сар Финансов Со юза С С Р А. З В Е Р Е В . ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Из вечернего сообщения 16 а прел я В течение 16 апрел я па фронте чего-либо существенного не произошло. За 14 апреля сбито не 14 немецких самолетов, к а к об этом сообщалось ранее, а 20 самолев. За 15 апреля уничтожено 3 2 немецких самолета. Наши потери — 5 самолетов. З а 15 а а рол и частями нашей авиации уничтожено и повреж- депо около 3 0 немецких а в то м а шин с, войсками и гр у з ам и, 7 полевых и / зенитных орудий, 2 :енятно пулем етных точки и 8 минометов. В результате боев с пр о ти в н и ком наши части, действующие на отдельных участ ках Ленинг радского фронта, за последние два дня уничтожили свыше 2 т ы с яч и вражеских солдат и офицеров. За хвачены трофеи. Наш и бойцы под команд ова нием капитана Зеленского (Северо- Зап адный фронт), преодолев у п о р ное сопротивление враг а, выбили гитлеровцев из укрепленного п у н к та. Немцы несколько раз п ы т а лись вернуть утерянные позиции, во каждый раз от катывались н а зад с большими потерями. Часть, где комапдиром тов. Куприянов (Калининский фронт), ус пешно отразила к он т ра та к у противника. Немцы оставили па поле боя 4 5 0 убитых солат и офицеров. Наша часть, действующая па одном из участков Зша д по го фронт а , к ночном бою заняла важн ый п у н к т обороны про тивника. Г и т леровцы потеряли большое число солдат убитыми и ранеными. З а х вачены у противника 3 орудия, 2 5 пулеметов, 150 винтовок, 3 радиостанции и другое вооружение. Взя ты пленные. Красноармеец-снайпер Д. Т ре ть я к за 3 месяца уничтожил 6 5 ф ш и с то в . Всевпый заем в Румын ии, вы пущенн ый еще в авгу сте пр ошлого года, позорно провалился. Для того, чтобы добиться хотя бы видимости успеха займа, власти были вынуждены объявить, что облигации займа продаются с большой скидкой. Но и это не пом огает. Заем реализован па н и ч тожную сумму. Срок око нч ани я подписки пе, сносится уже че тве р- тый^раз. Несмотря на все уговоры и репрессии, население Р у . мывии нс хочзт по дд ер ж ив а ть грабительскую войну, н а ч а т у ю по ушке Гитлера.
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 1 3 а п р е л я 1942 г. № 3 9 ( 5 9 0 ) Д Р У Ж Н А Я П О Д П И СК А Н А ЗА ЕМ — СМ ЕРТЕЛ ЬНЫ Й У Д А Р ПО В Р А Г У На полу тор ам есячны й заработок Подписка на заем в колле ктиве Тартас ск ой МТС пачалась с ра з у-же после сообщения по радио о вы пу с к е за йма. Первыми подписались на заем, в большинстве на полуторамесячный заработок, комсомольцы. В э то т вечер общая сумма подпи с к и составила 16 тысяч рублей, д ост иг ну в всей с уммы подпи ск и на заем прошлого года. Па следующий дев£ до обеда весь наличный состав коллектива МТС полностью был охвачен под^^ пиской на заем. К этом у време- пи подписка по МТС дос тигла 23 ты с яч рублей, превысив прошлогоднюю почти в полтора раза. Подписка продолжается. К . РЫ Т ОВ , дир ектор Тарта сск ой М Т С . В с е к о л хо з н и к и -п о д п и с ч и ки на заем С большим патриотическим под‘ - емом ирошла подписка па заем в колхо зе «Осоавиахим», Остапан- ск ог о сельсовета. П од пис кой охвачены все колх оз ни к и. В среднем здесь подп и с к а составила 15 0 руб. на каж-1 дого трудоспособного члена артели. Общая сумма подписки по колхоз у— 6 .0 2 5 руб. Кроме того общее собрание решило приобрести обл игации для колхоза на сумму 2 . 5 0 0 рублей. А М А Н С У Р О В А , зав. ра йс бе рка ссо й. П е р е д о в и к и п о д п и с к и В Потюкановском сельсовете Многие патри оты родины в Потюкановском сельсовете, охваченные стремлением оказать к а к можно большую помощь Красной Армия в разгроме германского фашизма, подписы ваясь на Военный заем, отдают взаймы государству из своих сбережевий в два раза больше чем в орошлом году. Та к , в колхозе «Красный маяк» вдвойне больше прошлогоднего подписались на заем предсе датель правления тов. Е. Ннкола- заведугощая молочно-токарной п р е д м а й с к о е И с п о л ьз о в а т ь машины 20 часов в сутки Первомайское соревнование значительно подняло производственную ак тив но сть среди рабочих н слу жа щих Северной МТС. З а к а н чивается ремонт последнего газогенераторного гусеничного тракто- который, будучи изношенным, долгое время не использовался. Недостающие для трактора части и детали извлекаются из утил я. Над восстановлением трактора работают бригадир 3 . Васильев, слесарь Ковалева и другие, которые сор евнуются за быстрое и высококачественное окончание работы. Тра кто рны е отряды МТС, приняв ма ши ны , разъезжаются по местам весенних работ. Первыми фермой Анна Шадрина и другие, i уводят тракт оры в колхозы отря- 'д ы заречной частя. Уж е угнали тр акторы отряды бригадиров Ч е снокова в колхоз «Память Кирова», Барабановой— в «Ги гапт», А. Бел ьмесова— во <2-ю П ят и -| Пед аго га Федоровской неполной средней школы подписались на В оенный заем па двухмеся чный заработок. Состоящий из 5 человек , коллек тив патриотов родины дал взаймы государству 5 .0 2 5 рублей. Тов. А . Т. Иванова подписалась па 1 .2 9 0 руб., тов. Холодова— па 1.0 95 руб., тов. Фед- че пко— на 9 7 б руб., тов. А . Ф. Але кс еев а— на 87 5 ру б. , тов М. Д. Г а н ж а — на 7 5 0 руб. Г. Г А Л ИН . В артели * Дружно, с большим патр иот иче ским подъемом проходит подпи с к а па Государственный Военн ы й заем 1 9 4 2 года в коллективе промартели «Тартасс». С утра 1 4 апр ел я, задолго до начала работы, рабочие и слу жа щи е арт ели собрались на производстве. В немногословных речах вы с т уп ав шие выразили свою горяч ую лю бовь к родине и готовность за щи щать ее всеми силами до полной победы над врагом. Т у т же началась подписка. Многие подписались на полуторамесяч ный заработок. Среди них председатель артели тов. Хоме- пок, зав. производством тов. Сее- дак, учен ик Ушаков, бухга лте р Ш к у р к и в а и другие За нес колько мин ут общая сумма подписки составила 5 .5 0 0 руб. М. С А М О Й Л О В А . ВСЕ О Х В А Ч Е Н Ы ПОДПИСКОЙ П ро слу ша в сооб1цепие о в ы п у с ке Государственного Военного займа 1 9 4 2 г. , с от руд ни ки райзо с большим подъемом стали ту т же оформлять подписку. За в. райзо т . Т им ош ков и работница т. Орлова подписались на полуторамес яч ный оклад кажд ый, работник • « у ч а с т к а т. Пьянкон подписался на 5 0 0 руб., причем 2 5 0 руб. он внес наличными и остальные обязался внести в конце этого месяца. Тов. Шнейдмиллер подпя сался па месячный оклад и та к же обязался в апреле полностью внести деньги. На собрании присутствовало 18 человек. Они оформили подп иску на 3 . 6 7 0 руб., что пре выш ае т их зарплату почти на I ты с я ч у рублей. Г . М А Е В С К А Я . Д Е Й С Т В У Ю Щ А Я А Р М И Я (Западный фронт) Бойцы подразделения капитана Марусняк перед отправкой на пере довые позиции. ________________________ Фотохроника Т А С С . Фото Д. Чернова. М Н 13253 Председатель Нотюеановского сельсовета тов. II. Ипнтюков подписался на заем на д в ухм ес ячный заработок. В. Г О Л Я К О В С К А Я . Внося т наличными ден ьгам и С большим подъемом прошла подписка на заем среди советско- колхозного актива Биазвнского сельсовета. Подписка началась сразу-же после совещания, посвя ценного этом у вопросу. Большинство патриотов родины подписалось на полуторамесячный заработок. Многие т у т же при подписке начали в счет ее вносить налич ные деньги. Председатель сельсовета тов. Абрамов внес надичны ми 50 рубле й, ветфельдшер тов. Кудрявцев — 75 рублей, директор маслозавода тов. Белов— 75 руб., учительница Бергудь ск ой школы тов. Точилова— 1 00 руб. и др. Всего при су тствовавшие ва < вещании подписались на заем на 8 . 8 3 2 рубля, в сче т которых внесли 75 0 рублей наличными. Т. С Е Л Е З Н Е В А , контролер Би ази нс ко го отде ления сб ер ка с сы . Х Р О Н И К А подписки Преподаватель Биазинской шко лы тов. Карпов подписался на заем на 1 .2 0 0 р у б ., что равняется его полуторамесячному заработк у. Всю эт у су мм у тов. Карцев внес нал ич ным и. Колхозники Ирнбелипского сельсовета подписались на заем на сумму 3 0 . 0 0 0 руб. В счет оплаты по дп ис ки они внесли наличными 2 . 0 0 0 руб. Члены колхоза «Еди ны й путь» подписались на заем на 9 тыс. рублей. В Б. -К ули ков ск ом сельсовете подписка на заем составила 45 ты с . рублей. К 5 часам веч ер а ,! 7 апреля. общая сум ма подписки на заем по райо ну с о ставила 713 тыс. руб. Колхозники подписались на 413 тыс. руб , рабочие и служащие-наЗОО тыс. руб. В счет оплаты подписки наличными по сту пило 9 тыс. рублей. л е тк у », С м ы к — в сельхозартель им.. Калинина. Тракторные отряды заключаю т между собой социалистические договора, по которым бер ут ва се бя обязательства в дни весеннего сева использовать машины на работе 2 0 часов в с у т к и , а в оставшиеся часы производить осмотр тракторов, сдачу их , см а з ку ж з ап ра в к у ; провести весенний се» не более чем в 8 — 1 0 дне й; с о держать машин ы в бе зу кор из ненной чистоте; строго соблюдать правила технич еского ухода за трактор ами ; всемерно экономить горючее и смазочное; ввести ж е лезную дисциплину, тре бующую точно и быстро, по-военпому в ы полнять все рас поряжепия бр игадира ; непрерывно ув ели чивать . ряды стахановцев полей. К. Б О Н Д А Р Е Н К О , зам. нач. по литотдела С е в е р ной М Т С . Контрактация молодняка Ко лхозн ик и, щге в соответствии с постановлением С Н К СССР и ЦК ВКП(б) «О мерах сохранения молодняка и увеличения поголовья скота в колхозах и совхозах» охотно к он тра к ту ю т имеющийся у них жи вотноводческий молодняк для формирования колхозных животноводчески х ферм. Но поступившим в раЗземотдел неполным данным только в 2 5 колхозах наш ею района уже законтрактовано более 150 голов телят и много яг н я т. Сельхозартель имени Демьяна Бедного законтрактовала у колхозников 18 телят я уже поставила их па свою ж ш т н о ю гчес- кую ферму. Т а к ж е уже пр . н я л и служа- от колхозников, рабочих и сл у ж а щих законтр ак тонан нпх те л ят сельхозартели «Единый чут ь» 1 2 голов, «Борьба за П ят ил ет ку » и «Красный М а я к » — по 11 голов, «Борьба» и «Красный факел» — по 9 голов, «Красная звезда» — 6 голов, им. Тельм ана — 5 голов и другие. Ко нт ра к ту я свой животноводче ски й молодняк, колхозники, рабочие и служащие заявляют о своей готовности всемерно помог а т ь государству в быстром уве ли ч ен ии поголовья скот а для улуч шен ия снабжения родвой К чаевой Армии мясом, садом, мо- лечными продуктами. Т. К А З А К О В С К А Я , ст. зооте хни к райземотдела. КОЛХОЗ ИМ. ТЕЛЬМАНА К С ЕВ У Н Е Г О Т О В Типография изд-ва , 3 а бол ьшевистские кол хозы' 1 5 апреля состоялся смотр г о товности к севу колхоза имени Тельмана, Северного сельсовета. Выявлен целый ряд упущений, свидетельствующих о том, колхоз еще не готов к севу. Имеется 10 отремоптироваппых плу го в. Но пахарей подобрано только 6, а кто будет работать на ост альных 4 плуг ах правление не знает. U это накануне выезда в поле. Нормы выработки пахари т ак ж е не знают, да и вообще о нормах выработки па ве- севпе-полевых работах здесь еще разговора не было. В колхозе имеется 2 8 рабочих лошадей. Помимо 2 0 лошадей, выделенных для аах оты , 2 лошади намечено использовать на подвозке горючего, 2 на подвозке семян, 1 для обслуживания фермы, а 3 лошади оставлены в резерве. Ник то не знает, в том числе и правде ние, ка к ая работа будет выполня ть ся па эти х 3 лошадях. Непонятно, почему при такой напряжен но й работе в колхозе им. Тельмана для пахоты выделено только 20 лошадей, а на второстепенных работах предполаг ается использовать 8 лошадей Не правильнее ли б\дет если на пах оту переключить* всех 2 8 ло- ша,.ей, а остальные работы производить только на коровах. Но оказывается, чго эдесь совершенно не подумали о дополнительной тягловой силе. Р огатый скот к у п ря ж к е не п р и у чен. По плану надо было п р и у чить к яр м у 25 коров, а п р и у чено только 9. Причем ж э ти х коров запряга ть не вочто. Я р м ы не сделаны. Кроме того бороны здесь та кж е еще не доремонтя- ровапы, не хватает 7 вальков. Не закончен ремонт 3 фургонов. И вальки, и фургоны, и яр м ы не приготовлены потому, что в колхозе нет кузнеца. Ещ е зимой кузне ц Павлов был напра вл ен временно на работу в не с та р ом . До сих пор он находитс я та м. Несмотря на неоднократпые тр ебования пра вления, ку зн ец а в колхоз не отп ус кают. Об этом з н а ют и райисполком и райзо, но ни кто не принимает мер к тому , чтобы вернуть к у зн е ц а в -о лх оз . В результате проверки т а к же выявлено, что ку ль тст аны я т р а к торные будки еще не от рем он тированы, сено для посевной ее вы везено, детские ясли не подготовлены, обмен семян идет м е д и нз о. н. С Т Е П А Н О В . О т в е т с т в е н н ы й р е д а ч т в р ____________ Я. И З О Т 1 К О В . Т ира ж 2260 заз.
RkJQdWJsaXNoZXIy