Пролетарии всех т р а п , соединяЬипрсы I п _ /..* .1 ВСТРЕТИТЬ XXIII ГОДОВЩИНУ ВЕЛИКОГО ! Л ^ Т й ^ Г ^ 7г^ ^ ^ ° К Т Я БРЯ П0ЛНЫМ ЗАВЕРШЕНИЕМ ВСЕХ РАБОТ 14л 9 Л Ж О 2Ы с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о г о ГОДА— ДЕЛО КАЖДОГО КОЛХОЗА. ОБРАЗЦОВО ЗАВЕРШИТЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ГОД Подходит к к о н ц у сельскохоз я й с т в е н н ы й год. К г о завершение Совпадает со вс ен ар одным п р а зд н и к о м — 2 3 годовщиной Неликой О к тябрь ской с о циалис тиче ской революции. М ногомиллионный народ пашей со циалистиче ской о т чизны в с т р е ч а е т э т у з а м е ч а тел ь н ую д ату новыми пропзаодсгвевными у с п е х а ми. Руководимый пар ти ей Ленина •— С т а л и н а со ветский народ ие- у с т я п н о поднимае т производительность т р у д а , у к р е п л я е т трудовую д и с ц и п л и н у , не покладая р у к работает над поднятием хо з я й с т в е н ной и военной мощи своей роди- в ы . Я р к и м подтверждением этого я в л я е т с я предоктябрьское со циалистиче ское соревнов ание, в ко- •орое вк лючились миллионы т р у ж е н и к о в с т р а н ы со ци а ли зм а . Р а бо чие, к о л х о з н и к и , со в е т ск а я инт е л л и г ен ц и я , к аж д ы й па сеоем п о с т у , пок азы вают все новые и новые образцы трудово го э п т у з и - азм а . Основные об я за тел ьст ва в предоктябрьском социалистическом со ревнов ании , которые взилн н а себя ко л х о зни к и и рабочие М ТС н аш е го райоиа — образцовое заве ршение се льс ко хо зяйственного года! око н ч а ни е обмолота, выполнение хлебосда ч и , расчет но н а т у р о п л а т е , з а с ы п к а се мян и т . д . Передовые колх озы по-большев и с т с к и в ы п о лн яю т эти обязат е л ь с т в а . В районе н а сч ит ы в а е т с я ряд колх озов , которые выполнил а пла н хлебосдачи, засыпали с с м е п а , з а к а н ч и в а ю т расчеты но н а т у р о п ла т е . К т а к и м колхозам от но си тс я се л ьх о зар те л ь «В ерный п у т ь » (председетель то в . Губо), которой на д н я х передано переходящее красиое з н а м я рай кома В К П ( б ) и р а й и с п о л ко м а . Хорош их рез ульт ато в в выполнении своих об яза тельст в добились колх озники сельхозартели « П ро гре сс» , «К расн о г вар д е ец» , имени 6 - г о с'езда Советов, и д р у ги е . Однако вцелом по району дело с хлебосдачей, расчетами по н а т у р о п л а т е и засы п ко й семян обстоит к р а й н е тревожно. По граф и к у , у тве ржденному Обкомом В К П ( б ) в облисполкомом, все колхозы к 2 0 о к т я б р я должны з а в е рш и ть хлебосдачу. П уб л и к у е м а я сегодня св одка говорит о т<>м, что наш район по о р е ж н ем у о т с т а е т в вы полнении основных обяза тельст в перед государством. Особенно недопустимо , ирес туи- во з а т я г и в а ю т хлебосдачу та кие колхозы, к а к «1 е мая» (п ред седате ль т . Кр а в ч е н к о ) , имени 17 па рте 'е зда (председатель т . Ков- г а н ) . И ск лю ч и те л ь н о плохо обстои т дело с хлебосдачей в колхозах «Новая а .взнь» , « П ам я ть ЛеаиН 1 » , «БI в и к » , « К р а с на я з в е зд а » , «Язго-Сабан» и др. Руков одители колхозов, председатели сель- испол .омов, п ар т и й н ы е и комсо мольс кис ор ган и за ци и э т и х колхозов вместо о п е р ати вн ою , боль шевистскон» руко водст ва , вместо мобилизации колхозных масс за образцовое завершение се л ь с ко х о зяйс твенны х работ, за выполнение первоочередных государст вен ных задач, за н и м а ю т с я п ус ты м и разговорами. Они не х о т я т по н я т ь , что главной задачей момента я в л я е т с я обмолот о хлебосдача, выполнение н а тур о п л а ты . Я р к и м примером безответственности, недопустимой р а с х ля ба н ности в выполнении обязательст в иеред государ ст вом я вляет собой директор Т а р т а с с к о й МТС тов. Зобнин. П л ан н атуропла ты здесь выполиен всего на 2 0 , 2 ироц. Некоторые колхозы, об служиваемые этой .VI ГС, п реступно з а т я гивают обмолот в хлебосдачу, а тов. Зибнкн ве с ч и т а е т в у ж н ы м вы п р авля т ь положение. И своем иосгановдеинн от 15 октября р ай ком Н К И ( б ) и райисполком к р е п ко предупредили тов Зибнина, обязав его в ближ айш ие дни ко ренным образом ул у ч нить положение дела Тав. Зобнин должен, наконец, п о н я т ь , что невыполнение в сро к обязательст в веред страной — нресту пление перед п а р т и е й , народом, за которое п р и дется де рж а ть серьезный ответ. У с п е х и передовых колхозов, показывающих отли чные резуль та ты о деле обрпзцового завершении всех се л ьс ко хо зя й ств ен ных работ д о с ти гн у ты бл агодаря т о м у , что здесь широко р а з вернуто предоктябрьское соревнование, хорошо поставлена массово политич еска я работа среди к о л х о з н и к о в . Пример перелови ! коп ^должен с т а т ь д о с т о я н и й всех ' колхозов района. Все в в п м а н в е парти й но-коч- ¡ с о м о л ь с к п х ор ган и за ци й , нред- ¡ссдателей сельисполком ов , р у к о - | водителей колхозом сейчас должно быть направлено па то, чтобы план хлебосдачи был выполнен в сро к во что бы то ни ст ад о . Для этого у п а с ныеютсн все о с но в а н и я . Надо шире развернуть предок тябрь ское соревнование, у л у ч ш и т ь пос тановк у массово-политиче ской работы среди населен и я , п р и в л е к а т ь к ст р ож а й ш ей ответственности дезорганиза то ров и с ры вщ и к о в хлебосд1ЧН. Деле чести ком мунистов села, всех п а р т и й н ы х и н еп а р т и й н ы х бо льшевиков, исех к о л х о з н и к о в— в срок выполнить хлебопоставки, в с т р е т и т ь 2 3 годовщипу О к т я бря полным завершением всех сел ь с ко х о з я й с т в ен ны х работ! О Х О Д Е Х Л Е Б О С Д А Ч И И О Б М О Л О Т А Х Л Е Б А В С Е В Е Р Н О М Р А Й О Н Е Постановление Северного райкома ВКП(б) и Исполнома райсовета от 15 октября 1940 года З а с л у ш а в п обсудив доклады директоро в МТС т . т . Зобпнна и Хо хл о ва , председателей сель- иснол комов: Ч оба к о в ' к о г о — тов. Г р и ш и н а , Северного — тов. Ниловой, председателей колхозов: имени 17 го парте езда— тов. К о в ш и * , «Первое м а я » — тов. Кра вченко , се крета ря Нрибелин- ский первичной партийной о р г а н из а ц и и то в. Щ ап о в а , ра й к ом НК П (б ) н Исполком райсовета у с т а н а в л и в а ю т , что председатели сельисполком ов т . т . Г р и ш и н и Нилова проявили п р е с т у п н ую безответственность и прямое по п у с т и т е л ь с т в о дезорганизаторам хлебосдачи и обмолота. В р е з у л ь т а т е этого на 10-е о к тября сего года по Чебаковскому сельсовету еще осталось не обмолочено 4 4 7 гек таро в , а план хлебосдачи выполнен всего лиш ь на 3 0 проц . По Северному с е л ь со в е т у не обмолочено 3 3 8 г е к та р о в у р ож а я , план сдачи зерна го суд а р ст в у выполнен на 6 0 проц. В т а к и х ко л х о зах , к а к «Первое мая» (председатель тов. Кр а в ч е нко , уполномоченный Р К В К Н ( б ) то в. Бесков) на 10 о к т я б р я сдано г о су д а р ст в у хлеба то лько 1 3 , 4 проц. п л а в а , в колхозе имени 18 и а р т с 'е з д а план хлебосдачи вы полнен всего на 3 7 п . о ц . , в колхозе имени 1 7 п а р т с ‘ сзда —ва 5 1 , 4 проц. Э т о т колхоз несколько дней совершенно не сдавал хлеб государс т в у . Председатель э т о ю колхоза тов. Б о в га н з ст а л на я в н ы й п у т ь саботажа в хлебосдаче. кн выполнения государственны х обязательств, не п р и м е н я е т си л у госу дарст венного за ко н а к дезорганизаторам хл ебосдача. Северный райком В К П ( б ) я Исп олко м районного совета депута то в т р у д я щ и х с я постанов лнют: лей сельисполкомов т . т . Г р и ш и на и Нилову , председателей колесли ими не б у д у т а р о в я т ы ме ры к завершению обмолота н мые строгие меры воздействия Предупредить председат еля колств ен а о сг в . выполнение п лана — к 2 0 о к т я б р я . ыборы в местные советы Карело-Финской ССР У ка зом П р е зи д иу м а В е р х о в н о го Совета Карело Финской ССР н а 15 декабря 1 9 4 0 года назначены выборы в ра й о н иы е , г о родские, се л ьс ки е и поселковые советы д еп у та т о в т р у д я щ и х с я Карело-Фннскей С С Р . ( Т А С С ) . Вм ес то операти вного руковод с т в а обмолотом хлеба, вы полнением н а т у р о п л а ты колх озами, вместо п р и н я т и я реш ител ьных мер к ан т и г о с у д а р с т в е н н ы м элем ен там , сры вающ им выполнение ю с у да р ств ен н о го плана хлебосдачи, директор Т а рт а с ск о й МТС т о в . З э б н т в зан ял ся пустопорож н и м и обещ аниями, в результ а т е чего на 10 о к тя б ря план н а т у р о п л а ты колх озами радиуса это й М ТС выполнен всего на 2 0 , 2 проц. . Недопустимо медленпо проходит обмолот хлеба и хлебосдача госу д а р с тв у в ряде д р у г и х колхозов района, в т а к и х , к а к , нап р им е р , «Новая ж и з н ь ’ , « Н а м я т ь Лени н а » , «Б оев ик» , « К р а с на я звезда», «Язго — Оабап». Руководители э т и х сельхозартелей и председатели сельисполкомов, се крета ри п ер ви ч ны х п а р т и й н ы х организаций и парто рги Обкома В К П ( б ) , ди р е к то р а М Т С не поняли то го , что г лавное в уборке хлебов — это обмолот и хлебосдача г о с у д а р с т в у . Р а в у п о л н а р к о м з а г т о в .С а вченко либерально от но си тс я к правлениям колхозов, с р ы в а ю щ и м сроо к а м н и е помощи в хлебос. от стающим ко л х о з ам : « 2 - я п я т и л е г к а » , « Я з г о — Сабан» и «Н ж и з н ь » . 3. Ди ректо ра Т а р т а с с к о й маши н н о-тр ак тор н ой с т а н ц и и тов. Зобннна пр ед уп р ед и ть , что если он не обеспечит вы п олнение п я ти дневных заданий по обмолоту хлеба в сдаче зерна г о су д а р ст в у , не в ы п р а в и т положение с вы полнением н а т у р о п л а т ы , к нему бу д у т п р и ня ты са м ы е ст р о г ие меры в з ы с к а н и я . Предложить дир е к то р а м МТС использовать а в т ом аш и ны и т р а кторы на вывозке хлеба. 4 . Обязат ь председателей сельисполкомов и колхозов , се к ретарей п е р в и ч н ы х п а р т и й н ы х о р г а н и за ц и й , парторгов Обком« В К П(б) шире р азве р ну ть предок тябрьское со ц и а л и с т и ч е с к о е со ревнование за бы стрейш ее око нпе обмолота хлебов и полное завершение хлебосдачи государс т в у к 2 0 о к т я б р я сего года. 5 . П р ед л о ж и т ь т о в . С а в ч е н к о (р а й у п о л н а р к о м з а г ) п р н м е н я т ь всю си лу законов к н е вы п о л няю щ и м в срок г о с у д а р с т в е н н ы е о б я за т е л ь с т в а . С е кре тарь Северного р ай ком а ВКН(б) И. Поляков. Председатель И с п о л ко м а раб совета М. Верзун . С В О Д К А о ходе обмолота и хлебосдачи по колхозам Северного района на 15 октября 1940 года № Л. п. п. К о л х о з ы « 3 но . * о=* s2 G . O S о < V «t = £X í 1 У д а р н и к 85 122 2 П р о г р е с с 100 102 3 К р а с н о г в а р д е е ц 100 102 4 И м . С в е р д л о в а НЮ 10О 5 П е р в о м а й с к и м 96 102 6 О б щ и н т р у д 100 98 7 И м . С т а л и н а 100 96 8 В е р н ы й п у т ь 97 96 9 Т р у д о в и к 100 93 10 П у т ь С т а л и н а 88 102 11 С е в е р , к у с т а р ь 88 100 12 Н ам . Ч к а л о в а 84 102 13 6 й с ъ е з д С о в е т о в 91 94 14 И м . В о р о ш и л о в а 84 100 15 Г е р о й 84 96 16 Яно-юл 100 79 17 Им. К а л и н и н а 87 91 1« Л у ч с в е т а 85 92 19 И м . К. М а р к с а 71 100 20 Н о в ы й п у т ь К ) 0 69 21 К и н я ш 73 86 22 С е в е р н а я заря 02 97 23 К р а е в , к ом м \ н а р 100 57 21 И м . Т ел ьм ан а 86 68 25 Кра сная заря 66 88 26 П а м я т ь Ч а п а е в а 61 90 27 С о в . С и б и р ь 71 79 28 К р а с н ы й нацм ен 51 95 29 П а м я т ь Л е ни н а 85 . 58 30 П а м я т ь К и р о в а 93 51 31 17 ле т О к т я б р я 95 47 32 И м . Д е м . Б е д н о г о 42 100 33 7-й с ъ е з д со в е т о в 50 91 34 И м . М . Г о р ь к о г о 87 55 : 35 I и гэ н т 99 42 86 2 - я П я т и л е т к а 97 44 37 К р а с н ы й маяк 84 55 38 П а р и ж , к о м м у н а 85 54 ЗУ В е р х - Т а р к а К р а с н . О к т я б р ь 50 87 40 82 53 41 Б о е в и к 34 99 42 18 п а р т с ъ е з д 71 37 43 К р а с н а я звезда 52 76 44 П р а в д а 77 44 145 17 п а р т с ъ е з д 70 51 146 И м . Т и м о ш е н к о 45 75 147 Е д и н ы й п у т ь 43 76 48 К р а с н ы й факел 79 39 49 О с о а в и а х н м 41 74 501 Красн. п а р т и з а н 70 41 511 Я з г о - С а б а н 81 30 5 2 1 Н а ц . п р о л е т а р и й 70 37 53 П у т ь к с о ц и а л и з м . 64 44 54 У к р а и н е ц 60 48 55| И м . К а г а н о в и ч а 78 38 56 И м . Ж д а н о в а 75 30 57 В е с е л ы й т р у д 63 41 58 Им. Б у д е н н о г о 53 51 5 9 1 О б о р о н а 60 40 60 И м . К р у п с к о й 65 31 61 Б о р ь б а за 5 - л е т к у 67 21 62 П ам . К у й б ы ш е в а ” 61 27 63 И м . К о м и н т е р н а 49 34 64 С е в е р . Т а р т а с с 65 17 65 Б о р ь б а 39 37 06 l oe м ая 60 13 67 И м . Ч е л ю с к и н ц е в 55 17 68; К р а с н о е знамя 40 32 69 К р а с н . у р м а н е и 34 35 70 Красн. в а гю г а н ец 23 35 71 i Новая ж и з н ь 29 17 72 Н о в ы й с и б и р я к 33 18 73! Кр а сн . о х о т н и к 24 24 74 П о б е д и т е л ь i 23 1 24 В с е г о п о р а й о н у | 72 | 57 В т. ч. С е в е р н а я М Т С 91 ] 67 Т а р т а с с к ь я М Т С 70 | 43 В Р А Й К О М Е ВКП(б) По личному заявлению тов. Д. П. Демин освобожден от обязанностей ответ, редактора райгазеты. Ответственным редактором Северной районной газеты „За большевистские колхозы* у т вержден тов. Я. Д . Изотиков.
2 З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 72 (402) П Р Е Д О К Т Я Б Р Ь С К О Е С О Р Е В Н О В А Н И Е Великому празднику— достойные подарки На н о р м собрании ко л х о зни ки сельхозартели <17 ле т О к т я б р я » решили вызвать на пред* о к т я б р ь с к о е социалистиче ское соревнование соседний колхоз « В т о рив п я т и л е т к а ». Условием со I ев вочания они пос тавили бые трепшее окончание молотьбы, хлебосдачи, сортировки с емян , рассчетов е государством по «сем видам п лат еж ей . Многие колхозники т а к ж е в з я л я на себя конкретные оба з ;.тел ьства. С к о т н в к тов. II. Т е ле гин обязался в короткий срок отремонтировать скотный двор и одновременно работать на очистке семнн. Колхозница тов. Т р я с е й ки я а в^яла об азате льств о высок (производи тел.но работать ва всех у ч а с т к а х , которые ей поручат . Сейчас колхоз « 1 7 лет Октяб рн> закончил обмолот х л б о в , к концу идет а сдача зерна госу дарс тву . П Ш а т о х и н , председатель Ве рх-Ирасн онр- ског о сел (.исполкома. 12 колхозов закончили хлебосдачу 1 2 колхозов нашего рай он а полнос тью выполнила плав х л е босдачи. Сельхозартель «У дар н и к » , Граж давце ке кою с е л сов е т а , сдачу зерна государству выполнила на 12 2 проц. Вмее ге с тем надо о т м е т и т ь , что многие колхозы о т ста ю т в соревновании, з а т я г и в а ю т р а с четы с государством. Т а к , «Красный у рм а е ец » , «Красное з н а м я » , «Н о нки с и биряк», «Северный Т о р т а м » и многие дру гие колхозы до с и о времени не выполнили в половины своих обяза те л ь с т в по зернопос тавкам. Д. Ильин. Передовики- связисты Предоктябрьским с о ц и а л и с т и ческим соревнованием о х в а ч е ны все работники связи вашего рай о н а . Соревнование уж е дает своп результ аты . По Бназинскому отделению с в я з и план нохученпя доходов выполнен на 1 9 8 пр«ц. Отделен ию вручен® переходящее к р а с ное знамя конторы св язи и рабочкома профсоюза с в я н ь Н а ч а л ь н и к отделения тов. Попов премирован деньгами в су мме 2 0 0 рублей. Хорошие показателе имеет в О с тави н сьо е отделение с в я зи , где начальником работает тов. М а р н н ч у к . По отделению план доходов выполнен на 107 проц. Отличные результаты показывают в работе т . т. Измайлова, У т е я ы ш е в а и ( Ь л н к о в — работин ка Северной конторы связи. А . К р ы л о в . По городам Литовской С С Р Цен тр ал ьна я ча сть r o p m a К а у н а с . Н а п р а в о — п р о с п е к т им.'ни С т а л и н а . Выборы в советы депутатов трудящихся западных областей Украины и Белоруссии Пионерский костер в честь Октября У ч е н и ц а Роза Дмитриенко име е т отли чные успехи в у с п е в а е мости и в поведении. Понтону пионеры Ч у вага веской ПСШ о к а зали ей большое доверие: избрали председателем совета отряда. Р о з а вполне оправдывает доверие: о н а является деятельным п ом ощ н иком пионервожатого, интересно и содержательно проводит п и о н е р с ки е сборы. У ка зом Президиума Верховного Совета У С С Р , а т а кж е У к а зом Президиума Верховного Совета Б С С Р на 15 декабря 1 9 10 года назначены выборы в областные, р а й о н н ы , городские, сельские и поселковые советы депута тов т р у д я щ и х с я зачадпых областей У к р а и н ы и Белоруссии. Эти У к а з ы тр у д я щ и е с я запад ных областей У к р а и н ы и Белоруссии вс третили с большим воодушевлением. На многих пред п р и н т и я х и в учреждениях Льво ва, Д ч о ч п ы п , Ровно к д чу ги х городов со стоялись многолюдные м и т и н г и . В ы с т у п и в ш и е рабочие, кре стьяне , молодежь и интеллигенции заверял и правительство, большевист скую партию и то вар и ща С т а л и н а , что тр удящ иеся бу д у т неуклонно бороться за победу Сталинского блока к о м м у нисто в и бе с п а р т и й н ы х . На м и т и н г е в Р а в е - Р у с с к о й , Львовской области, присутствовало св ыш е шести ты сяч человек. З н а т н ы й машинист депо тов А н т и п о в в своем выст уплении з а я в и л : — Свои голоса мы все о т д а дим за ве рных сынов и дочерей н а р о о , за людей, преданных дел у С т а л и н а , за кандидатов Ста л и н ск о г о блока коммунистов и б е с п а р т и й н ы х . Рабочие депо уполномочили меня з а я в и т ь , что они с чест ью выполнят свои производственные з а дания. Я лично обязуюсь свое задание выполнить на 1 5 0 проц. ( Т А С С ) . П р о в е р я е м и с п о л н е н и е У к а з а П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р о т 26 и ю н я ПОКРОВИТЕЛЬ прогульщиков В конце а в г у с т а с е к р е т а р ь Гражданцевско го с е л ь с о в е т а К. Болотникова со вершила пр о гул — в рабочий день у ш л а в лес за я го дами . Кроме э то го Болог- в п ко ва часто у х о д и т с работы по личным делам. П ервичвая к ом с ом о л ь с к а я о р г а ни за ц ия ос удила поведение Болотниковой и потребовала от председателя се л ь и с п о л к о м а ю н . Агры з ко в а . чтобы он немедленно отдал п рогул ьщицу под с у д . Прошло уже много вр е ме ни , во тов. Агрызков все еще д е рж ит н арушителя трудовой д и с ц и п л и ны под своим т е п лы м к р ы л ы ш ком, ос тавляет ее бе зна ка за нн о й . Прогульщица Болотникова долж н а быть отдана по д с у д . Н е должен ос та т ься б е зна к а за нны м и то в. А г р ы з к о в , к а к п о к р о в и тель нарушителей У к а з а П р е зидиума Верховног о Совета С и П * от 2 6 нюни. С . К е м е л е в , секретарь первичной комсомол ьской о р г а н и з а ц и и . С У Д Преступники К 23 годовщине Ве ликой Октябрьской социалистической ре- 1 волюцзи, в пионеротряде, где п редс тат елем работает Роза Дмитриенко, готовят проведение костра . В подютонке а к т и в н о у час твую т пионеры В а с я Бобров, Ганя Голубева, Зоя Ф и л ш и о в а и другие ребята. А . Ларченко. С о о б щ е н и е Т А С С Агентство Р ей те р распространяет сообщение ан глийской газеты «Дейли Телеграф Энд Мор- п и н г П о с т » , что будто бы в настоящее время происходят переговоры между А н гл и е й , Т у р ц и ей, Советским Союзом, Югославией в Грецией по вопосу о продвижении Германии ва вос ток. Т А С С уполномочен за я в и ть , что это сообщение не соответс т в у е т действительнос ти и яп - зя<‘тс я ф ш т а с т и ч с с к и м вымыслом «Дейли Телеграф Энд М о р н к н г П о с т» . плочуилипо заслугам-»^ Колхозники сельх озартели и м е ни Сталина К о я д р а ш к и н и Р о дионов, следуя в село Северное , у крали в поле около п я т и д е с я ти килограммов с е в а , при на д л е жащего конторе з а г о т с к о т . Норы понесли з а с л у ж е н н о е наказание . На основании У к а з а Президиума Верховного Совета СССР о привлечении к у г о л о в ной от ветственности за м елкая к р а ж и , Ко нд р а ш к в н н Родионов приговорены к аждый к одному п * ду лишения свободы. Я. Иванов. П О П Р А В К А В номере 71 н аш е й газеты в п о с тановлении Р К В К П ( б ) и р а й и с п о л к о м а начало п я т о г о п у н кта сл ед у е т чи тать: „ О б я з а п п р а в л ен и я к о л х о з о в не поздне 20 о к т я б р я . . * и т. д. Р е д а к ц и я . Обзор иностранных телеграмм К а к сообщает германское и н - | с к и е порты ва побережьи проли- формациояное бюро, герм а н ск а я ва Ла -Манш. а в и а ц и я посрежнему сосредота чик ает основной удар на Лондоне. В военных действиях в J a М а н т е в ночь па 11 о к тя б ря З а последнее время каждую ночь i при нял участие бри т ан ский воевя палетах ва Лондон п р и ни м а е т у ч а с т и е от 2 0 0 до 3 0 0 г е р м а н с к и х самолетов. В течение 11 о к т я б р и германские самолеты сб|К>сили бомбы в 4 8 п у н к т а х ло ндонского района. В ош н к д ч бо льш ие пожары. Ожесточенной бомбардировке подвергаются т а к ж е военные объекты в Южной и Ц е нтрал ьно й Ан гл ии . Сильно по с т р а д а ли ог б')чба|>ди.гав01: анг л и й с к и е порты Ливерпуль и Б е р к е нх ед . В сообщении ан глийского мин и с т е р с т в а авиации говоритс я, ч т о к ночь па 12 о к тя б ря а н г л и й с к и е военно -воздушные силы п р ед п р и н я ли широкие операция п р о ти в военных объектов в Герм а н и и и на занят ой ею те р р и т о р и и . Бомбардировке подверглись доки Г ам б ур г а , К и л я , Ви л ь г ел ьм - сх афена, аэродромы в Голландии, а т а к же францу зские н бел ь ги й - но-морской флот Тяжелые и л е г кие корабли бомбардировали с к о п ления германск их судов в порту Шербурга . В ночь и г 13 о к тября ан глийские самолеты сбросили бомбы на эле к тростанцию , газовый завод и к р у п п ы е товар- н ли склады в Б ’ рлине. Ка к сообщают сводки воюющих держав, в военных д ей с тв и я х в Африке попрежиему ак ти вн ое участие принимает а в и а ц и я к а к той, та к и другой стороны. Но сведениям и тал ьянс ко го командования в ночь па 12 о к т я б ря итальянские корабли а т а к о в а ла в Средиземном море близ острова Мальта а н г л и й с к у ю э с кадру. Один а н г л и й с к и й крейсер был потоплен, другим суд ам па несены повреждения И т а л ь я н с к и е и тал ьянс ким и самолетами. А в и а - [ н а ш и х нам ерений поддерживать женского тр уда н а ч а с т н ы х пред- носец, входивший в состав эскад - ее. Западное полушарие но ж е - п р и я т н я х . А м е р и к а н с к и е ' те ле - ры , поражен бомбой к р у п н о г о I л а е т воевать с какой-либо д ру гой графные а г ен тс тв а сообщают что кал пора, поврежден т а к ж е один ст р а н о й , сказал Рузвельт . А м е - ! в дальнейшем во Ф р а н ц и и п’ред- ан гл п йс ви й крейсер. | р н к а н с ки е республики полйы ре- полагаетс я полностью о т с т р а н и т ь В Северной Африке и т а л ь я нс ки е |Ш имо«тн сотрудничать в деле ж е нщ и н от работы н а ча стны х моторизованные ч а с т и , оттеснив обеспечения мира т а к ж е , к а к п редприят иях бронетанковые части а н гл и ч а н , продвинулись на 3 0 км. к восто ку ог С.|ди — Варраыи ( е ги п ет ский порт на нобзрежьн Средиземного моря). В Дейтоае ( С Ш А , ш т а т Огайо) с речью по радио вы ст упил президент Соединенных Штатов Р узвел ьт . Н и к а к а я комбинация враждебных с т р а н Ев ро пы, зая вил оа, не св е р я е т иле с того п у т и , который мы считаем наиболее п ри ем лемы м для себя, и не пр и о ст а н о в и т той помощи, кото рую мы оказываем А н гл и и . Когда мы гоиорим о защите западного п о л у ш а р и я , сказал далее Рузвельт , мы включаем сюда право мирно пользоваться Атлан тичеекпм и Т и х и м океанами . Такова была в прзшлоч наша помы совместно сотрудничаем по | И з Ч у н ц и н а сообщают что созданию своей оборовы против Хайфоне ( п о э т францу зское иагтя т р п и л и к» _ \ т г потерн — 2 миноносца и 1 эс м и - л и т и к а . Мы вновь подтверждаем нец. Утром 12 октября а н г л и й ская эскадра была а т а к о в а н а э т у поли т ик у , чтобы не было на к а к и х сомнений относительно нападения Продовольственное положение во Ф ранции продолжает обостр я т ь с я . Вы с т уп и вш и й с речью по радио французский м ин и с т р сельско го хозяйства Казне з аявнл, что п р и н я ты е правительством мероп р и я ти я не привели к увели чению имеющихся ресурсов. У р о ж а й в неоккупировавной зоне в этом году плохой. Морская блокада не позволяет ввозить продовольственные товары из д р у г и х е т р а н . Безработица в стране не у м е н ь ш а е тс я . Францу зское п равитель ство издало декрет, со гласно Ип д о-Ки тая ) высадилось уже 36 т ы с я ч яп о н с к и х солдат . Высадка войск еще продолжае тся. Часть яп о н с к и х войск перепра влена к главному городу с т р а п ы — Х а н ною. Общее число я п о н с к и х со л д а т , которые должны бы т ь выса жены во францу зском Ин до -Кв та е еще неизвестно. По ф р а н ко -я по н с к о м у со глашению число их н< должно превышать половины общего числа войск ф ранцу з ской И и д о -К и та я ( ч и с лен н о с ть войс* французской колонии 1 0 0 тысяч человек). Я понцы добились предос тавлен ия им во францу зском Индо -Ки “ Л ' w l j l d t u U _ которому у вол ьняю тся с р а б о т ы ! Тае еп*е Ав^х аЭР°ЛР01,он О Л Л « l « A n i n t i n . i — ____ _ _ I I Г все ж е нщ ины , занятые на предп р и я т и я х общественного пользова- 1 НИН. О граничивает ся применение! ( Т А С С ) . Ответ, редактор Я . И 3 0 Т И К 0 В . ---------------- - ---------- -- -------------------- -- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— :— ________________________ я . п э и х и к и в . Адрес редакции: Село Северное, С е в е р н о г о района. Новосибирской области, улица Ворошилова дом № 13. Т е л е ф о н ы - ответ "------------ - Газета выходит 5 раз н месяц. Подписная плата: в год— 5 р. 76 к.; 6 мес.— 2 р 88 к«3 мес — 1 ред^ тора № ,4* общий № 46, М Н 4 3 М Т и л и г ей ия р е д а кц и и г азеты . З а б о л ь ш е в и с т с к и е к о лх ояы* Т и р а ж 2703 э к з . "
RkJQdWJsaXNoZXIy