блиотека. П р о л ет а р и и всех ст ран, соединяйтесь ' ,<т наг»* \ t € \ 2 й Ш & и е е 9 и т с ^ ^ — — - ^ СКОЙ НА ЗАЕМ Т Р Е Т Ш П Я Т И Л Е Т К И (вы п уск третьего года) E I J J21 K Í I J I W ( f t ® I 5Í S l i Б О Л Е Е У К Р Е П И М Х О З Я Й С Т В Е Н Н У Ю Д И О Б О Р О Н Н У Ю М О Щ Ь С О В Е Т С К О Г О ' ................ ........ 'ДИШ т р у д я щ и х ся Г Л Т /~ \ о Л / №46 (376) 5 июля 1940 г. пятница ¡Го^изд. 1. Н А Р О Д Н Ы Й З А Е М Третий год третьей Сталинской пятилетки - год дальнейшего под‘ - ема л з ы яй м ств г в а о с д . е о х м П о у о т в р е с а л р с и л а ч в е и й н в е а н е и н т ю а с р я од с н д о о п г б о р ы о ч ш х а о в уг о л м я, ета н л е л ф о т в и , и вы р п у у д с ы к , п п р р о о и д зв у о к д ц с и т и машинпо-строительных заводов, текстильных и обувных фабрик, л п е р н е н д 1 о п 9 с р 4 т и и 0 яти и й го т д . п д и д . щ ол ев ж о е й н п в р п о л м о ы тн ш у ю приблизить нас к выполнению сгаливского задания о ежегодном сборе 8 миллиардов пудов зерна. Средняя урожайность колхозных полей по зерновым культурам должпа увеличиться до 11,2 ц га е н н и т з н у е е р т а ся с 4 г 0 ек 5 тар н а о . вы В х с м тр аш ан и е нн о о р - л тр у а ч к а т т ор 2 н 8 ых т с ы т с а . нц т и р й а , кт к о о р т о о в р , ые м п но о г о с н к о о в х ы С о о х з ц я и й к а с о л т м и в б с е а т н й и н н ч ы о е в х ско и м е аш др и у г н о г . с и у х да с р е с л тв ь о направляет в текущем году на ф ст и в н а Е а щ нс 5 е и 7 р ,1 в о ы ва ш н м е и и е лл п и н о о д а н р н а и од м н р е о т у г с б о я ле х й в о . зя э й т ом году уровень материального и д с к к т я у у в л щ л о ь ь и т т х у у с р р я н з н а ы о т н ю е р а а ш т б е и м л й т а е г р с о о т с н п р о а р а с и т н о я ы я т . н и с и я о Г и ц о и су о а т д к л р а ь о у р н л 43 миллиардов руб., из них боле о о е 23 миллиардов- на просвещение, о о к х о р л а о нен 1 и 0 е, ми св л ы ли ш а е рдов 1 — н м а и з л д л р и а а в р о д а рублей на пособия многодетным матерям. К концу года отк|юется б н о ы л е ее ср 2 ед т ст ы в с а яч н н а о п в р ы а х вл ш я * ю о т л с . я Кр т у а п к же на дальнейшее укрепление оборовы нашей страны. Нельзя з ч а е б с ы ко в е ать, гос ч у т д о ар н ст а в ш о е н с а о х ц о и д а и л т и с с я ти в капиталистическом окружении. ю П в го а о т т в д о у ж в п ю ы и о г п а ы в в т о т е о й л л к н и ю у б . в о в о й о М и в ы л н м е ы ч о н ь м е д е о н л п н т ж р а н е с д к ы а р т в а ь б щ к ы а и р т м о ь о в т е п тс о т р в . ов В а е л сь с р о е в ш ет е с н к и и е й н V а I род Се п с р с и и и Верховного с л и е г й но н в а ании дал 5 ь 7 С н о е в й е ш м т е а и е лл С и С у а С р к Р д р о е в п о л б е р н у а и б с е оборонной мощи страны советов. м ч с е т ы р и х П п ч а о е с е ч с р т т к е и и д п х ст з 9 в 0 п н р а н е к п а д о р ш п п о р е л ц и е . я н п в т и р с и й е а и х в и с п т н о е р е ц л о о и ь м б с х а ы т о л в ш д и о и ленности, транспорта, сельского хозяйства н торговли. Серьезным источником являются так же с в б а е е р м е ы ж е ен в ия гос т у р д у а д р я ст щ в и ен хс н я ы , е вк з л а ад йм ы ы и сберегательные кассы. н щ ы и е х Н . с а я ш Бо и ле я е З в а л й я 5 м ю 0 ы тс м я п ил о л дл ио и д н н е о р но в жат т е н р л а у я р д м о я д и с м о ы вет с с в к о и ем х у З г а о й с м уд о а в р . с О тв ни у д с а вы ли ше вза 3 й 6 млрд, рублей. Выпуск каждого новею займа трудящиеся СССР в м н с ы о т м е р . е З ч а П а й ю о м д т ы пи с с и к з о а гр г н о о а м д н а ы в м гос г у о э д д н а т р у у с в з т е и в л е а и н з чивается и всегда превышает устанавливаемые правительством с с с у т я м оя м р н ы о и с я т За т й р м м у а а д т . я е щ р В и и а х л э с ь т я н о о г м г о о с ро ка д б з а л ы а и в г а о д е с е т о ревни, их преданность делу партип ж в ск л е е о л н м а и у н и и Л е п п е р н л а и а в у н и ч н а а т а с — е т л в ь с С о о с т в т ц а а в и л т у а и ь , л н и а и в с х ти о ч г с и е о у с р щ с к о я е о в ч с г е е т о т е строительства не только своим т м р и уд И с о н р м а е , ч д е с н т о в о а б м с и т и. о л и ич т н д ы ел м о и д в ен к е а ж п н и ы т ал ст и в с а тич о е т ски го х су с д т а р рс а т н в а е х н . ны Т х ам за с й р м е о д в используются на подготовку и в па ед р е а н т и а е в у о г е н н е , те н н а ия соде т р р ж у < д н я я щ е их а с п я , на выдачу субсидий буржуазии и помещикам. Тяжелым бременем ложится там на рабочих и кре г"ьян каждый покии заем, так как для выплаты процентов по д л за а и й р ч м с и т а в в м а о ет в к се а н п а и л б т о о г л а и л ьш ис е т с и и че т б с р о к у л о д ь е я ш щ е г и у о х в с с е у я . вый В З с а о ем ветско в й ед с ет тра к не у к в а е ж л д и ы ч й ен н и о ю общественного богатства, t i k как с н и н и т а ы р ш е о е л и в ь а с и н т З и н в а е а а й , п м с р о ы п ц а — р в и л о а в З л я о а и ю д й с и т м т м с и ы я о ч г е о с с к о в н о з а г и о и д н ф с ц т т и е е р н л р о а е ь н сах народа. Держателями Займов т я о в р л ы яю е тс и я п у олу н ч а а с ют тру в д се ящ д и о е х с о я д , ы к п о о Займам. Население пашей стра ни уже получило выигрыши и м пр о оц Н в е о н в т р ы ы у й б З п . а о ем Зай с м оц ам иал 6 и ,5 стич м е и с л к л ог и о государства—Заем тилетки (выпуск тре Т т р ь е е т г ь о ей го П д я а) выпущен для дальнейшею при- взеченвя растущих сбережений д н а а ч в т ы ре п т о ь л е н г е о ние питн гр л а е н т д н и е о ю зны пл х ан з а а. Ззймы у нас размещаются на основе полной добровольности. л П я р е и тся подп р и а с с к с е ро н чк а а Зае д м ля пред у о п ст л а а в т ы с с к т я а о ц и е м в о п . с р т е Н и д о ос о н т б о а л в в и л о г я а м е ц т у и с З и я айм п у д а о р 1 ас 0 с 1 ро м м ч е а я 1941 ч и и з ва з е а т р с а я б г о о т р д н а а о б . й оч П и е м р п и в л ы а й ты и в с з л з н у а о ж с а п щ е у р и п в м л у и ю а п ны олов н и а н ч у ать ию о л п я л . а К т о у лх з о а зник о и бли д г о а л ц ж и и не позднее чем через 10 дней после подписки. Облигации прошлых Займов с м р н о о ч г н и о е . ко П лх р о и зни п к о и дпи о ск п е лати н л а и З д ае о м Третьей Пятилетки (выпуск вто рою года) районы вступали в социалистическое соревнование д л к а и р т у у г и с п в од д п р и у э г с о т к м и о . м н М а н го о д г д о и у с е ро н к ч е о н с л у о х ю м о н зн е о н и п н о м с п г к и о е и р ж . Д х н е е о Э л л т а о о у ю п р о т г ч д и а е д н н д с е и т и о р и ц с з ж а р и о ц и а п ч т и в а н и а й р о т в , т ь у и . й п в н р н с о л ы е ф с е х т д с и о у и ю ет з д с о е о в в н в с ь е е т п комиссий содействия госкредиту н сберегательному делу повести широкую раз'яснительную работу о новом Займе и привлечь к у к ч л а ю с С ч т т е и о н ю п и р я оце в т н р т у З н д а а й я я м щ е их п в с о с я е д . х писк б а ез тр и у сдящихся юрода и деревяй на Заем будет новой демонстрацией любви и преданности советского парода правительству и партии Лепина—Сталина. П О Д П И СЫ В А Й Т Е С Ь н а з а е м т р е т ь е й ПЯТИЛЕТКИ (выпуск третьего года)! К Р Е П И Т Е М О Щ Ь Н А Ш Е Й Р О Д И Н Ы ! З а два д н я—276 .395 рублей взаймы г о с у д а р с т в у Подписка проходит Трудящиеся Северного района, как м весь советский парод, с огромпым удовлетворением встретили выпуск Займа Третьей Пятилетки (выпуск третьего года). В колхозах, машинно-тракторных с д н т я и а щ з п а и ц ц е и а с я я я х х, с и в у в до п в у р о ч е л р д ь е п с ж р т д и в е и я н е т м и и я я х х, по о д т р п р г и а у сываются на Заем. Но дапяым па 4 июля сумма подписки па Заем тилетки (выпуск треть Т е р г е о тьей* го П д я )а по райояу составаяет 276.395 рублей. Сдано наличных средств в счет подписки 23 .000 рублей. Но колхозам подписка состав- лает 150.750 рублей, нашчпы- ми сдано 20 000 рублей. Впереди по сбору наличных средств идут колхозники Мало-Карагаевского с м н е и о л ш ь е с с н о р и в е ю д ет ст а к в . З 4 д с е 8 у с м ь м п е р с о д ц а е н н п о т о о д н в п а и ли с п к ч о и н . ы от В колхозах Остапинекого сельского совета сумма подписки переднем на каждого человека составляет л 9 п е и 8 т с к к и р ой убл п е а й (в . ы За П п е у о м ск сра Т в р н в е е т т о н ь р и е о й ю го с П г я п о т о д д и а ) Ново-Троицкого сельского совета л по ог д о п д и н с е к й а п п о ре с в р ы ав ш н е е н н а ию н с а п 5 р .1 ош 00 руб С л у ей м . ма подписки по рабочим и служащим за два дня составляет р 1 а 4 н 0 о .0 т 0 р 0 и р т у ы б с л я е ч й и . Н ру а ’б л л и е ч й н . ым У и сие со ш б - ио прошла подписка ва Заем Т е р го еть г е о й да П ) ят в иле к т о к л и ле ( к в т ы ив п е уск Т т а р р е т т а ь с с- кой машинно-тракторной станции. Подпиской здесь охвачены все рабочие и служащие- 61 человек. Сумма подписки равна месячному фонду заработной платы— 14.185 рублей. 70 трактористов этой л М е Т й С Д . о п м о о д х п оз и я с й ал к и и сь сел на а 6.90 Се 0 вер р н у о б г о подписались на Заем на 1.595 е р в у а бле п й о . дп Д и о с м ал о а хо сь зяй н к а а то 2 в 0 . 0 Зи р н у о б в л ь е й и внесла наличными 40 рублей. За дна дин рабочие, служащие л и и к в ол за х й о м з ы ники го н с а у ш да е р г с о тву район ср а ед д с а тв на 4 1 . 8 ) 5 рублей больше, чем в прошлом году про подписке на Заем Третьей Пятилетки (выпуск с успехом Колхозники артели «Иовам ж в вс е и т т з р а н е , т ь и с » л , о и г Г р р ом аж н и ы да м пц у о е д д в о с о в к л б о е р г т о и во л р с и е е н л н и ь о е с в м о ы й Зае 2 м. го июля на Заем Третьей Пятилетки (выпуск третьего года) п щ к о о у д л ю п хо и с з с у н а м и л м к и о у сь в 1 3 п . 2 5 од 5 п 5 ч и е с л а р о л у в и б е с л к ь е а й. п н о Д а ев 1 я 0 о т 0 б ь р н у и б к П л о е о в й д — , пи н а с а ка к 2 ом 0 п б 0 р а о й д р н о у е л б р ж . т а о ет в с . я. ВедерИ . Ф р о л о в . Взаймы г о с у д а р с т в у— не меньше месячного оклада Сотрудники Северного райземот- д н к е о е л вл З а е а н е й и д м е и а н . о п д р В у а ш е в ч и н е т о р е о л м о ь д с о т п б в р е а р и в ли о ого в п ы о и с п ю т у а л с я 13 человек подписались на 4.635 рублей. * * * подписка на новый заем уже второго года), превышена в этом сельсовете на¡j Подписка повсеместно продол- 7 .7 10 рублей. По сельхозартелям ¡ жается. Построим новые фабрики , заводы Месячный заработок дал взаймы государству каждый работник з к и о . лл С е у к м т м ив а а Се п в о е д р п и и о с й ки конт с о о р с ы тав с л в я я е т 7.600 рублей. * * # Т . т . Коваленко, Саютина, Федосова и Шуверова—работники Северного райздрава и больницы —подписались каждый на сумму, Успешно прошла подписка на л п а р д евы за ш ра а б ю о щ тн у о ю й и п х лат м ы е . сячный ок Заем Третьей Пятилетки (выпуск т н р о ет й ье а г р о те г л о и да) « в Се с в е е л р ь н ск ы о й хозя Т й а с р т т ве а н с» , Чувашинского сельского совета. Здесь колхозники подписались по 100 рублей каждый. Тов. Волжвп, выступая на собрапип, с л к е а н з и а е л —Я ; пр г а о в р и я т ч е о ль о с д т о в б а ряю о п в о ы ст п а у н с о к в е н р п о о о н с в т о о ь с ю по е с щ З о а б е й но м с с и а т л . ь ьн З е а н е е а м ш у е к д й р а е е п т и с т в т ь о р з а м о н о б ы ж о. У нас будет еще больше школ, клубов, больниц. Построятся новые фабрики и заводы. Подписываясь н на ым Ж 1 и е 0 н 0 6 а 5 р т у р о б у в л б а е р л й е и й , щ . а я В в о н л о ж ш и у на па т л о о ж ч е подписалась на 100 рублей. Яковлев. * • ки 2. р 1 а 2 бо 5 тни р к у о б в лей р - а с й у о м н м но а го под до п м ис а культуры и кинофикации на Заем Третьей Пятилетки (выпуск Третью года). д б г о е о л т су о е В н д к с . а и е р я П ст с о о в Г д т у о п р с и б у с с д а в к н н о а к и й а к с и м о о с е т т С с д а я е а в ч в л и н е и р л ы н а й о в г 3 з о з а . а 9 й р м 2 а о ы 0 трублей. П У С Т Ь П Р О Ц В Е Т А Е Т Р О Д И Н А ! Колхозники артели им. К а р л а П а р к с а дали г о с у д а р с т в у взаймы 4.725 р у б л е й Только искренний патриотизм, наше государство должно быть горячая любовьк родине, к сво е н в м и я у с т т ь с п к х р о о й а з в я и й п т с а е т р л в т ь е и с н т и н в , у ую ст и ре и м к л о е б н о и р б е о о н л п н ь у о ш ю д е мощь Советского Союза,— вот что о н б о е с с т С п ь е б ч с и о о л в в а ь е е ш т т о ск й и ус х р п а е д з х о а с й т м ь о ю в и . к п о о л п х у о л зн я и р ки артели имени Карла Маркса, Бпазпнского сельского совета, в ко стр б ет ы и л л о и н п о ол в у ы че й н З о аем. соо К б а щ к ен т и ол е ьо постановлении правительства о з в к у и ып ж П ( у в е с е р ы к в е п с ы о у м б З с р к а а й в л м т з с я а р я е л т Т м ь с р е и л е г о т т о в и ь о е н г й г о . д к а П о ) я , л — т х и о с л з р н ет и а к тов. Хохлов. Он говорил: —Я приветствую и одобряю п п о у с с т к а е но З в а л й е м н а и . е С Т о р в у н д а я р щ к и о м м с а я о н в у ы ж - ны школы, больницы, клубы, сильнее всех, значит надобольше пушек, танков, самолетов. На все это необходимы средства. Мы с д т ол ву жи — ы по о д к п а и за са т т ь ьс п я омощь на госу н д о ар в ый Заем. Я подписываюсь на 150 рублей и вношу наличными 100 р хо у з б н л и ей к . и, Да п в о а д й п т и е, шем то с в я арищ вс и е, ко к л а к о ш д е ин П с , р р е е д д д а с с д е т и д в м а . те в л з ь айм п ы рав ст л р е а н н и е я бол т ь о в. Подрядчиков и колхозник тов. Анвброев так же подписались по 150 рублей. Первый из них внес наличными 100 рублей, а второй- 75 рублей. в е д в и ы и ч ч й К Т о п л и о х Б х о о е з н 1 л н о 0 о и в 0 в к , а и п р о т у К д . б т а п л н . и е а с й л а О , и в с ш й ип и з с д ь А ес Ф н ь т е к а д а р о ж р е- о же полностью оплатили свою подписку наличными. Не отстали и женщины. Многие из них писывались на Заем, внос п и о л д а средства наличными. Они брали пример с Ус т и н ь и Андреевны Степановой, которая, подписав- л т ш и е о й л с а , ь з с н д в а е ою сь За п ж е о м е дпи в п ск ол у су н м ос м н т е а ь л ю и 1 ч 0 н 0 о ы п р м л у и а б . са В по к д о п л и хо с з к е ой им н е а н З и ае К м арла Тр М ет а ь р е к й Пятилетки (выпуск третьего года) охвачены все трудоспособные за л д и и я ск т с л ь ся юче в 7 н 2 и от ем ъез ч т д е е е л . х о , в В ек с к е а о г т о оры на е под н о п а б и х щ с о а у ю сумму 4.725 рублей. Наличными собрано 3.570 рублей. По колхозникам сельхозартели имени Карла Маркса должны равняться все трудящиеся она. рай К . Дмитриев.
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 4 6 (376) Б ессарабия и северная ч а с т ь Буковины т в ор 1 и Б 8 я е 1 сс 2 Р а о р с а с б и г и о и я д , у , — пе п р и о е с ш ко Б е н д у н ш к а а а я р я ест к т с е к р н о р е м и й у т м а ир Р у у . мы До ние н й аси в ль я с н т в в а е р н е но 1 г 9 о 18 зах гб в 'д а а К С Ч Р АЫуДЛ п э р т о о о л м о , ж б е П ы н л р н а ут ая о р м ус м с и к еж а д я н у из г р о у е в б к ь е а я р м м н и и ия Д , Д н у е р н с а а т с я ( н К и и ц л а ик Б и е й с с с к а о р е аб г и о и р — ло) Ч . ер Ю н ж ое ная м г о р р а е . Площадь Бессарабии —45.638 кв. километров. Население, но данным на 1 июля1938 года,— 3 .1 47 .64 6 человек. По данным русской переписи 1897 года, в Бессарабии проживало украинцев, т м б о о о в л лд га а н р в а а — с н ел 5 е и н п и р р я о у , ц с . с е к в и и р х е т е . в—д 7 . 6 1 Г 2 п л п а р р в о н о ц ы ц ен . й , город Бессарабии—Кишинев. сара Д б о ия румы я н в с л к я о л й ась окку б п о а г ц а и т и ейш Б и е м с з н е ы м е лед к е у л л ь ь ч т е у с р к ы им : пш р е а н й и о ц н а о , м. ячм Г е л н ав ь, кукуруза, подсолнух. в ш в и о е д т с с а В т т в в о о Б г , . е л с а И с в а в з н р н ы а н п м б р о и г о р и м а ы о д р ш с б а т л р з в в е за о и н о т н м о о ст п х и и и л - щ еб р е с о а в а з п а д я а о промышлепность (мукомольная, винокуренная а т. п .). До оккупации Бессарабия была экономически теснейшим образом связана со всей остальной с и и з ей. мо О с н к а овс п к о о л го учала пр м ом ан ы у ш ф л а е к н т н у Р о р о г у о с района, уголь— из Донбасса, нефть —из Баку и т. д. В начале февраля 1918 года п р н о у и л м е ь м ы зо н в С с а к о в в а ш е я т и с с к п ь о р й ав т я Р я щ о ж с а е с я л и ы и к м л п и а п к о а л ф , о р в ж о о н е с тах гражданской войны, ввела с с в а о р и аби в и ойска и н о а кку т п е и р р р о и в т а о л р а ию е Б е. ес5 марта 1918 года тогдашний м р п а о р л ч е е м н ь А н е в ы р е - м р м е и с н к и у Р с С п т Ф р од С п Р и Р с у а м л д ы о н г с о и в и у о п р о , г л ен н е о п о с р к к я а у о б и т и о р в р и о о в е м а н е у т ь в Р н у у с в м т в п р ы р о е е н и н д и ь н в я и о е й о н б с е к д я а з е а в л л м а и а . е з с ш ь О Б и д е э в н с в а а с т к а а ь о уже 27 марта 1918 года румын с в к а а в я ого во н е а н с щ и и л н и а я п и ри сам по о м го ощ г и ру к б р о о ю п н со о и е д и д л . и о н г Э а е т н о и и т я н » сц н е Б ев н е и и с д р са а о н р в а н а ы б л и а й и а п к к о т с Р « в у п о м е р м ы и у цинизму подлог был осуществлен с б л и е и дующ в и э м то об в р р а е з м ом я : с в ущ Б е е с с т с в а о р в а ал краевой совет Бессарабии или по молдавски «сфатул церий». После оккупации Румынией территории Бессарабии «сфатул церий» был п к р а о м и и зв р о у л м ь ы но нск п и о х по в л л не а н сте с й т , ав к л о е т н о н р иые с н ш о о и с в т х р а е в м и ч е л л н е и н н о о т в н ам е «с к ф о б а т о т о л ул ь р ш ы ц и ие н е з р ст и в в й и о д » . н , е к О й а д к Катарос, Панцир, Прхницкий.Чу- маченко, Грюнфельд, Литвинов, были расстреляны румынскими властями за их сопротивление аннексии. Этот сфабрикованный румынской военщинойорган и выполнил предписания румынских захватчиков. рови А т н е г л л и ийск Р и у е мы и н ф и р и а , нцу п з о ские ук п а о з к к е которых действовали оккупанты, разумеется, признали «законным» захватнический акт Румынии. R апреле 1922 года, при мининделе Керзоне, английский парламент р щ к а о и т е й иф ж и с е у ц в и е р р р е о е ш в н а е и л н т и е д е т ог Б в о ы е в с о н с р е а , с ра п б 1 р и и 9 и з . м на а Т ю р а т а 1924 года французский м пе е р н и т а . ли Е с щ ти е че в ско п й ери в о о д йны пер а в н о п г й л а и р и и л м - а т ск ы и , е ст и ре ф м р яс а ь нцу в з т ск я и н е уть импе в риа в л о и й с н у л Р о у ж м и ы л н и ию Р н у а мы св н о и е и й , сто п р е о см не о , тр п я ред н а т с н к о и у ц , ю ей ч . то А т н е Р г р л о р и с и с н т и о я р и и т ю о — г Ф д р а Б а е н с ц б с и а ы р и л а , а би с ю о р ю у з с в т к и а е чес в тве во « й к н о е м . пенс Н а а ции» бес з с а ара у б ч с а к с о й территории готовился один из плацдармов военного нападения империалистов па СССР. л м и ы с ш ь И л з е « н н Б н е е ы ж сс е е а л п р а р а т б е е и д л и п ь р н и в ы я ы е т в и о э я з л и , е л в м и ы с е ь с н ы т п ы ла р » о . с в В к а и н Б х о ес б в с о а о р л й ь а с ш б к и , ое и к б с о ы т л р л и о о ч и е л с и т р с в а ь о сква р м р у о м т щ и ы р н н о ы е укрепления и т.д. В Бессарабии т м в и е ы л в н а О с с С к к ь к С а у С я б п Р е и . з р у в о д о в е е а р н в ж щ н и а н Б я а е а с г с и и а р т а а б б ц о и и я ю и р , е п р н о р е медленновосстановили на захва у ченной территории власть помеческой судьбы, так и общностью языка и национального состава. 3 ноября 1918 года, за нескоьлко дней до занятия Червовнц румын-* скнми войсками, собравшийся в* Черновицах мнооглюдный .«шиш рабочих и крестьян, съехавшихся с б У о о кр ва в а л с и е н х п е р . и к с о О о н д е ц д н и о а в н к е о н Б , и у с я к е о в в р Б и с у н к к ы а о я в , и п н о ы т ко ре к н ференция (август 1920 г.) зак т р о е р н и и Н ю л а а се Б л з у е а к н о и в Р е и ум н С ы ы ев н . е и р е н й ой вс Бу ю к т о е в р п р н и ы главным образом украинское. Но р я и а з н и ы ц н е к ц у в ы н н Н е б о ы т т л у ича б ю у т к с о я вин о ск т ие укр у а к одолии и Волыни. В северной части Буковины с б и е л н ь но но вы р с а о з к ви и то урож зе а м й лед зе ел рн ие ов . ы О х со в северо-вомочной ■части Буковины д н у а Г Д р л н а а е в в с н н т и ы р н о й м е, и р г а о с р п П о о р л д у о т ж о е м н . но Б й меж уковины — Н ар о д Б ессарабии и С е в е р н о й Буковины с ликованием встречает своих освободит елей Советские войска вышли на новую границу с Румынией Киев, 30 нюня (ТАСС). В северной части Б у к о в и н ы щиков и жандармского кнута. | Черновицы расположен на реке Земля была отнята у крестьян и передана в руки помещиков и кулаков-переселепцев. Бонрско- помещпчья эксплоатация довела л кр а е я с . ть В янс р т е в з о ул д ь о тат п е олно хо г з о яй о н б и н ч и а щ нь а я румынских ставленников, почти п м о ы л ш но ле с н ть но ю ст б ь ыл к а р у а н я и , чт ч ож то ен п а ри п ве р л о о б к р м о о ы ч д с н а е о с г к о к р о а о к б щ й л е п е з а е н л с ч и ю с а ю а д т . е и л , и и з . Б ч о е б с П п с н о е а и р р щ в д а а б а ы н н с е н к и ы и 1 ю е м 4 л р р г е у а о т румынской оккупации население ж ш н гл у и у а а н в з т е н н р в о ы е а г т е о ь с . о г г к а о Д р р з а е о а ж т т д ы а и е ло н р с а у Б ь з м е ы с ы п в с н о а а р л с чт к а и и б и и е н К и а и ш б К о у и д и р нев «городом нищих». Вот цепное признание румынского официоза —газеты «Романиа» о ноложе л г щ п о я н е д и н ты о 1 Б 9 е 3 б с 9 е с с а с р а ¡ а о р б д а и а б и : ск , « и с В х дел к р а р е н е з н с у т о л ь е ь я т н 3 ат 1 е е ж ию н е и умирают в деревпе из 94.699 новорожденных —59,131. Статистика 1937 г. показывает 37.334 больных туберкулезом, 17.451—трахомой и 90 тыс.— с м у а т л с я т р в и и е я й. г И и з г - и за енич б е е с д к н и о х сти усл и ови о и т о ш в н ы н и Т х ы р р ко ж у е о д е з я а р щ б д а о н и с л е п е й е с р в я о а с н т о Б и р к е я а с к н » с у . е а п н р а ы а ц б и и и и и нф п с ек о ц п ве и е л борьбу за независимость. р и н ко ы т Э х о го в р о ы о с р х к у а к ж з р а е л у н п о н с н ы ь е х йш в в и о е с : с м т н а Х о н о г т и о п я ч н х и с , с к л о и е е з н в 1919 г. и Татарбунарское в 1924 г. Румынская сигуранца(охрапка) в и и п л о и иск э а ти крова м в а ы сс м овы о е браз в ом осс п т о а д н а и я крестьянства. По статистике румынского министерства внутренних дел в Бессарабии лишь до 1924 г. произошло153 восстания. Лишь за первые 10 лет румынской оккупации, сигуранцей пационными войсками без и о с к у к д у а и но приговорам военных судов было убито30 тысяч человек. Но ш и ен э О т н к а о к й у . ц п и а ф ц р и а он я н в ы л й яет р с е я жи п м реу в м ы е з н ва ьл бегство населения из Бессарабии в ро С пы Б СС у и Р к , о А в в м и е с р т н и р к а а у н — . ы обл З а а с п т а ь д , н р о а й спо Е л в о женная в северо-восточной части с Р т у и мы Б н у и к и ов . и Н н а ы сел в еп с п в е ое с м еве г р р н о о м й адн ч о а м большинстве связано с Советской Украиной как общностью исторпИрут. 1Ь данным ва 1938 г . , в д г ве ор ы к о . д с е В ел Ч п ь р е с р о к ж о н х о и о в в з и а я ц л й а о с х тв 1 е и 0 н м 9 н е о ю 8 го 2 тс 1 я ма з ч а ш е в и л о о ностроения п по переработке сельскохозяйственных продуктов, а также чугунолитейный завод. с в ч т е а ь р й н я Р о н н у й с о м т у ы в Б х а н у у . с д к к ш о а В з я и и л п а о р ы к е , з к у п у л о п ь о л а т о с ц а ж о и т е б я е н е и н е о ч п н р р к ез о р С в в е ы е е деннйо румынскими пластами в 1921 юду земельной «реформы», украинские крестьяне сгонялись с земель, а земли колонизировались румынскими жандармами и <бла гонадежаилг! элементами».. Укра янское население Буковины п<>д в н е о р м г у ал у о г с н ь ет ж е е н с и т ю ок . ом Б у ыли нац з и а о к н р ал ы ь ыт все украинские школы п просве тительные общества. Украинское крестышство Се верной Буковпны веодаократно в к о у с п с а т н а т в о ал в о . против румынских оксоветские войска выполнили свою з н а у д ю а В чу гр Б а е и н сс и а в ц р ы у а ш би л с и и Ру с н м о а в ы е н т у и ск с е т и й а е . но в в о л й е ск н а заканчивают выход на новую границу с Румынией, то есть па реке Прут и Дунай д р о о р в о ан ж н н ы ую е ч с а т с а т н и цию заняли желез м н е о х анизи Унегни, на восточном берегу р. П р у т против г к о а р м о и да в Я ст с уп у ила мот в о-пе г х о о р та од с К а т г а у н л на реке Прут и в город Ренн у слияния реки Прут с рекой Д ти уна за е н м я . ли Воз г д о у р ш о н д о И -д з е м с а а и н л тные на часр. Дун П ай ро . движение советских войск повсюду происходит планомерно и без инцидентов. РАДОСТНАЯ ВСТРЕЧА ОСВОБОДИТЕЛЕЙ * * а Мирное разрешение советско- руминскою конфликта является крупнейшей победой литики СССР. Для трудящихся Б м ес и са р р н а й б о ии по и Северной Буковины открывается н ви ов ти а я я . ст О ра н н и иц в а ст и у с п т а о ю р т иче в ск б о р ю атс р к а у з ю н к с о е о м во с ью т дс р т о в н я о щ а м ро и д х ве ов л п и о к С о д С г С г о е Р н , и С а т л а ь п л н о и ы н бе м а до р р н а у о с достную, счастливую п светлую ЖИЗНЬ. Роспусклитовского сейма к ц о и й ал Р ь е р н ш е о с е п н у и о б е б л м ‘ и я к в и П ле р п е в о зи , Е д ч о и т л у о м м л а а и се то л в и с т к о о и ф в й и с с п е ущ й М м е и н н с н и ы с 1 т м р . ю и с ю т л и я ции сч Л и и т тв ае ы т Н ся окар р к а - склихс опубликовал в печати статью, в которйо пишет, что л т м и е а р т » н о . в ы с м к И и з т й в 4 о с 6 р е е й н м и ч е л м « е я н в с о л т в я а е р т о с с ю я ей х м р а а е р ж ак и 42 п н р ой ина р д е л ак °ж ци ал он и но к й п п а р р а т в и и и тел т ь а с у т т в и е н н - виков,остальные сочувствовали ей. з В ы, с В е в й ы м со е с с ш т и н а е в е ч с и е н б й о ы м в а н л и о к в и хо п д р и е и д л к ст и у а л к в а с л е к е н и н д . о мелкое и среднее крестьянство, которое составляет подавляющее большинство крестьян. В сейме с н и т е л а и в б и ы п т л р е о о л м я т ы а ш к с л е е ж л н е ь н с ы к н о х и хо р о з д а я н б й о о с г ч т о и ве х н . п н р ы е х дДолгие годи насильственно оторванный от своей родины страдал под румынским игом народ Бессарабии. С надеждой смотрел оп на Советский Союз, д ж м о е д с н а т С л а н м ы и с ц й в , в о е д е с т е г а о н м х ь л и о , е с н б в а о с о с м б т - о а с ж о л к д л р . ь е а ю н с и н я ы , в м с и т и р еч р з а а н ет ликующий народ Бессарабииа и северной Буковины свою осво водительницу— Красную Армию. По селам, городам, местечкам с приходом Красной Армии, стцхнйао возникают митинги. Крестьяне целуют, обнимают б в о о й р ц я — о т в : М , ы со ж с д л а е л з и ами вас на 2 г 2 лазах год го а ... Спасибо от нас, от детей и внуков наших тому человеку, н ко о т м о В у ры кр С й у т п п а о н л с и е л й н а ш у л ! е в м ас г — ор с о п д а е си с б ев о ер р н о о дй Б м у а ков и и у н л ы и — цы Чер к нов п и р ц и а х х о - д р у все ча д ст о е й Красной Армии были украшены красными флагами. Массы людей впервые в своей жизни стали хозяевами площадей н улиц. Со знаменами и оркестрами освобожденный народ встречал советские л в и ой ва В с т к ь а Ч с . я ерно н в о и в ц а а я х с ж та и л з а нь. уст Ч а а н с а т в и Красной Армии взяли под свою охрану фабрики к заводи, весь город. Созданы первые отряды рабочей гвардии, занявшей свои п ц о а с х т У . ы слы п ш а а п в ре г д ул пр п и р я и ти бл я и х, жа н ю а щи ул хс и я самолетов, все жители Кишинева вышли на улицу. Встречая дость, многие подбрасывали ражки, платки. Матери выс ф о р у к а о д п р о о д м ни е, мали во с к в р о у и г х д п е р те и й з . емл Н и а вш а и эр хс о я с д а е м й о . ле О т т ов, ра с д о о б с р т а и лась зде м сь асса был лю и и слезы, и смех, и танцы. По улицам Кишинева целые т ар о м л е пы йце н в а . рода На пров м о е ж с а т л а и х к к р р а а с т н к о и х остановок немедленно возникали волнующие митинги. В селе Ле- жанях ночью жители ручными фонарями освещали путь бойцам. т Н а е х смо н т е ря о н с а тав п а о л з о д с н ь ий н ч и ас, ед в ин х о а г о человека. (ТАСС). Незабываемые дни Корреспондент ТАСС связался п ре о . те П л з ефо п н о у гр с ан Я и м чн п о о й лем ком н е а нд Д а н т е у с р т ы к телефону подшо ел политрук тов. Кирушкип. Он сообщил; м — и К и ак сиу т с о т л и ьк л о н ч п а о с н т т и он К ны ра е сн л ой одк А и р в воды Днестра, крестьяне села Косоуцы, выбежавшие из хат и о т р г и е о д . р и од б о е в ж , ал бро с с т и а л р и и с к ь л к ет бе ш ре е г с у т . ид В е п ся е Добежав до реки, ов горячо приветствовал бойцов Красной А но р а м р З и м а и ей . н ц е ы ско п л е ь р к е о пр м а и в н и у л т и , сь по н к а а к л р од ас ках на бессарабский берег, там ужо собрались сотни крестьян. Женщины плакали от радости. Они собирали цветы и встречалп б м о и йцо кр в ас с ны б м у и кетам п и лат и ка р м а и зверн вм ут ес ы т о звам П е а н. берегу Днестра, двадцать д ся ва Б г е о сс д а а ра р б а и з и дел и яв с ш т е р ю аны тру С д о я в щ ет и о х в , т п е р л о ь и н зо ая шла вс н т е р з е а ч б а ы . вае К м а а к я, р т о р д о в г ы ах, л с ц а ю е р в б а , и б м с ы к ц и х е е ло к б в р а р е л а с и т т ь ь е я в н и е х. о к б р н а и М с м н н а о о л а г и р и м е б ей ес из крестьян бросались в воду, чтобы поддерживать понтонные лодки, относимые быстрымтечением реки. В м с е е йца с м тарали п с е ь ре п п о р м а о в ч и ь ться красн ч о е а р р е з Днестр, указывали лучшие места д п к л р и я в и а п т п а ь е сы ре н . п а ра б в е ы ре , г п о о р м у о ж га и л е и в п ыта бо се (ТАСС). В сел а х о сво бож денн ой Северной Буковины произношу это дорогое слово. Мы с радостью встречаем вас, наших освободителеойт ига румынских капиталистов и бояр. Украинский народ Буковины долго мечтал об Навстречу вступающим частям Красной Армии выходят толны крестьян, крестьянок и детей. Оии восторженно приветствуют красноармейцев. У многих в руках красные флажки, цвегы. | этом радостном дне, мы верили, В селе Заставив местный врач * что он придет, потому что знэлп, Михайчук от имени жителей села приподнес командиру отряда хлеб- с ц о ам ль — с и До в о р б з о р в г а ол т и н и е о л в с т а я н о н в о к ар й и к р р щ е а и ч сн ь ,—ю оа . с р к м а е з й а л Михайчук,—Впервые свободно что в Москве живет и работает лучший друг украинского народа —великий Сталин. (ТАСС). О т в е т , р ед а кто р Д . Д Е М И Н . А др е с редакции: С е л о С е в е р н о е , Северно го р ай он а . Новосибирской области , улица Ворошилова, дом № 13. Телефон № 4. Г а з е т а выходит 6 р аз в месяц . __________ П од п и сн а я плата: год—5 р. 76 к.; 6 м е с .— 2 р. 88 к.; 3 м е с ,—1 р(. 44 к . У полОбл литаЛЬВ-46546 Типография цедакции газеты ,3 а большевистские колхозы" Т и р а ж 2387 э к з .
RkJQdWJsaXNoZXIy