П р о л е т а р и и всех с т р а н, с о е д и н я й т е с ь ^ а Ш и с Я и т Ш КОЛХОЗЫ Я'азета Северного РК ВКЩб) и Райсовета депутатов трудящихся Й 2 8 ( 3 5 8 ) | 28 апреля 1940 г. воскресенье Гог над 5-й О х о д е сева п о к о л х о з а м Северного района П о с т а н о в л е н и е С е в е р н о г о Р К В К П ( б ) и И с п о л к о м а р а й с о в е т а д еп ут а т о в т р у д ящ и х с я от 2 6 а п р е л я 1940 года Заслушав и обсудив доклады директоров МТС т.т. Русанова и Михалеьича и зам. директоров по политчасти т.т. Николаева и Ро- дневко, Райком ВВН(б) и Исполком райсовета отмечают, что, несмотря на псе имеющиеся возможности выполнения плана сева к 1-яу мая, но району выполнено всего 22,6 ироц., при наличии готовой к севу земли в ко- Шчсстве 8704 га. Особенно плохо проводится сев по колхозам, обслуживаемым 'МТС. Северная МТС выполнила только 12 процентов при наличия готовой земли к севу 2309 га, но колхозам Тартасской МТС посеяно 16,2 ироцеига при на- лвчии готовой земли 1740 га. Такое положение с севом об'я- сниется отсутствием организационно - техкнческого руководства колхозами и тракторными отря дамп со стороны директоров и механиков МТС. со стороны Рай *о, а также неудовлетворите.!!, ной массоио политической работой с колхозниками и работниками трактортых отрядов со сто ровы зам. директоров МТС ко по литчастн, секретарей первичных парторганизаций и некоторых уполномоченных райкома ВКП(б) (Кухта, Боровиков я др.). Ьсе эго привело к тому, что сев в колхозах района пущен на самотек. Отсутствует борьба за йодное использование всей механической и живой тягловой силы. Не принимаются решительный меры к изжитию аварий, простоев тракторов и прицен о-' го инвентаря, в особеипости сеялок. Социалистическое соревновании за быстрейшее и высококачественное проведение сева орта визовано далеко неудовлетворительно, а во многих колхозах совершенно отсутствует. Организации звеньев во многих колхозах проведена формально, пахотоспо- еобг.ые земли за звеньями не закреплены. И сходя из э т о го , Р К ВК П (б ) и исполком р а й с о вета П О С Т А Н О В Л Я Ю Т : 1 Предупредить директоров МТС т.т. Русанова и Михале- вича и зам. директоров но политчасти т.т. Родненко и Николаева о том, что если ими не будет произведено усиление темпов сева в ближайшие 2-3 дня и не будут приняты решительные меры к устранению аварий ■ простоев тракторов и прицепного ипвептаря путем организации не менее двух передвижных ремонтно мастерских по каждой MIC и правильного технического •бслужинания тракторных бригад, •беспечивающих не менее 20 ча- i оов работа каждому трактору с i полной нагрузкой н cvtkii, то по отвошепию к ним райком БК!1(б) U Исполком райсовета примут более строгие меры воздействия. 2. Обязать директоров МТС: т.т. Русанова и Михалевнч, заве- i дующего Pi изо т. Антоненко, [ председателей сельисполкомов, секретарей первичных партийных организаций, парторгов обкома, уполномоченных Pi£ 6Kii(6) и райсовета и председателей колхозов ликвндироьать не позднее 1 мая имеющийся разрыв между пахотой и сеьом, не допуская в дальнейшем его образования. Для »того использовать всю имеющуюся механическую и живую тягловую силу 3. Предложить зав. Райзо т. Антоненко и председателям сель- исполкомов закончить обмен некондиционных семян не позднее 1 мая. ' 4 Обязать старших агрономов! Райзо—г. Тдарцева, -а УГС— т.т. Ильина ь Блшаяиоза п весь агрономический персонал строго руководить п следить за проведением агрономических мероприятий и в первую очередь за обязательным протравлением семян и за полным использованием сеялок. 5. Обязать директоров МТС т.т. Русанова н Михалеввча в три— четыре дик закончить выполнение планов шахматного сева в колхозах МТС. 6. Предложить уполномоченным Pli ВКИ(б), парторгам обкома, секретарям первичных парторганизаций, зам директоров МТС по политчасти и всем коммунистам организовать во всех колхозах, бригадах н звеньях изучение постановлений ЦК ВКН(б) иСовнаркома СС Р « Изменении в политике заготовок и закупа сельскохозяйственных продуктов» и «О дальнейшем под'еме зернового хозяйства в колхозах восточных районов СССР». Мобилизуя колхозников на быстрейшее н качественное вынолпенпе весеннего сева и иаоснове развертывания широкого социалистического соревнования, поднять все колхозные мас ы на борьбу за окоичанно сева зерновых культур к празднику 1-го Мая. * * * Райком ВКП(б) и Исполком Райсовета призывают всех кодхо- зпнков н колхозниц включиться в предмайское соревнование за получение высоких 100-пудовых урожаев в текущем году. Секретарь Северного РК ВКН(б) С . Власов. Председатель Исполкома райсовета М В е р з у н . "и ы н а я научная библиотека. Л О З У Н Г И К 1-му М А Я 1 9 4 0 г. 1. Д а здравствует 1-еМая- боевой смотр революционных сил рабочего класса! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 2. Братьям по классу, узникам капитала, борцам за освобождение рабочего класс* во всем мире—паш братский привет! 3. Укрепим интернациональные связи рабочего класса Советского Союаз с рабочим классом капиталистических стран! Выше знамя международной пролетарской солидарности! 4. Да здравствует внешняя политика Советскою Союз,а обеспечивающая мир между пародами и безопасность нашей родивы! 5. Да здравствует паша родная Красная Армия— могучий оплот мирного труда народов Советского Союза, верный страж завоеваний великой Октябрьской Социалистической революции! 6 Братский привет доблестным бойцам, командирам и политработникам Красной Армии и Во. еппо Морского Флота, об"спечивающи 1 безопасность Ленинграда и севере западных границ нашей родины! 7. Трудящиеся Советского Союза! Не забывайте о капиталистическом окружении! Будем неуклонно укреплять мощь нашей Красной Армии и оборону нашей страны! 8. Да здравствует Военно-Морской Флот Советского Сюо 1 а— надежная охрана советских морских границ! 9. Дт здравствует могучая советская авиация! Да здравствует советские летчики--гордые соколы нашей родины! 10. Привет мужественным н бесстрашным бойцам пограничникам—зорким часовым страны социализма! 11. Да здравствуют освобожденные народы Западной Украины и Западной Белоруссии, строящие свою свободную жизнь в великой братской семье народов Советского Союза! 12. Да здравствует Карело-Финская Советская? Социалистическая Республика! 13. Да здравствует дружба народов Советского Союза! 14. Многомиллионной армии стахановцев промышленности, транспорта, торговли, сельского хозяйства, зяатиын людям нашей страны — большевистский привет! 15. Добьемся выполнения п перевыполнения хозяйственною плана 1940 года—третьего года Третьей Пятилетки! « 16. Рабочие п работницы, инженеры и техники металлургии! Боритесь за увеличение производства металла! 17. Рабочие и работницы, инженеры и техники машиностроения! Боритесь за развитие само- ю передового машиностроения в мире! 18. Рабочие и работницы, инженеры и техники топливной и энергитнческой промышленности! Двигайте вперед добычу топлива, производство энергии! ники легкой промышленности! Больше ситца, шелка, сукна, трикотажа, обуви для граждан сои т- ской страны! Боритесь за улучшение качеств» продукции! 22. Колхозники и колхозницы! Боритесь за образцовое завершение весеннею сева и высокий урожай! Укрепляйте общественное хозяйство кол хозов! Да здравствует зажиточная я культурна* жизнь колхозов и колхозников! 23. Работники государственной н кооперативной торговли! Боритесь за лучшее обслуживание советского потребителя, за культурную советскую торговлю в городе и деревпе! 24. Служащие советских учреждений! Укрепляйте государственную дисциплину, добивайтесь образцового удовлетворения запросов и нужд трудящихся! 25. За дальнейший расцвет советской культуры народов Советского Союза, за успехи н завоевание советской науки, техники, искусств! 26. Поднимем культурно-технический уровень рабочего класса до уровня работников инженерно- технического труда! 27. Даздравствует равноправная женщина Советского Союза, активная участинца в управлении юсударством, хозяйственными и культурными делами нашей страны! 28. Повседневная забота о рабочих и служащих, воспитание всей массы членов профсоюза в духе ленинизма— почетный долг советских профсоюзных организаций! Да здравствуют советские прфо союз,:; — школа коммунизма! 29. 'Грудящиеся Советского Союза! Укрепляйте нашу социалистическую разведку, помоги те нашим чекистам громить н корчевать врагов парода! 30. Шире развернем критику недостатков в нашей работе! Ликвидируем недостатки в нашей работе и укрепим тем самым мощь нашего государства! 31. Да здравствует комсомол— верный помощник большевистской партии! Да здравствует наша молодежь-будущность нашей родины! 32. Учащиеся нашей школы! Овладевайте наукой. готовыось стать борцами за дело Ленина Сталина! 33. Советскому народному учителю, воспитателя» на ^ молодою поколения— ваш горячий иривет? 34. Дй т н—ваше будущее. Воспитаем с о в е т с к и х детей патриотами нашей родины, готовыми продод- жать борьбу за дело Ленина Сталина! 35. Физкультурникам и физкультурницам оовет- сыЙ страны— наш горячий привет! 36. Да здрав ггвует и кпеивет наша мо учая родина— СоюзСоветских Социалистических Республик! 37 Да здравствует на >■ победоносный рабочий класс! 38. Да здравствует ваш» победоносное колхозное крестьянство! 39. Да здравствует паша социалистическая ин- ! теллигенцин! 1абочие и работницы, инженеры и тех , 40 Даздравствует Нсесоюзная Коммунистическая ники оборонной промышленности! Крените оборон Партия болппевиков—передовой отряд* трудящихся ную мощь нашей родины! Вооружайте Красную Советске го Союза! 41. Да здравствует Коммунистический Интерна циопад—организатор борьбы против империалист!» г » 1 ' * I » , Армию и Военно-Морской Флот новейшей технн-' кон! |I V - Ч л V | • « 20. Работники химической промышленности! |ческой войны, против капитализма! Боритесь за создание мощной химической промышленности нашей страны! 21. Рабочие и работницы, инженеры и тех- ____ ___ Ц е нт р а л ь н ы й К о м и т е т В с е с о ю з н о й К о м м у н и с т и ч е с к о й П а рт ии ______________ (б о л ь ш е в и к о в ). i • 42. Да ззравстиует великое непобедимое знамя Маркса Знюльса-Лепина-Сталпна! Да здравствуя Ленинизм! О вручении п е р е х о д я щ е г о к р а с н о г о знамени райкома ВКП(б) и исполкома р а й с о в е т а Постановление С е в е р н о г о райкома ВКГП6) и И с п о л кома р ай со в е т а депутатов трудящихся от 26-го апреля 1940 года Колхозы Мало-Карагаевского сельсовета организованно ведут веееппие нолевые работы. На 25 апреля они посеяли 43 проц. всего плана. Качество обработки почвы лучше, чем в других колхозах района. Сельхозартель «Луч света», Бназннского сельсовета, на это же число выполнила план сева на 44 проц Весь посев опа производит рядовыми сеялками. Вспашка глубокая. Северный Райком ПКН(б) и Исполком райсовета п о с т а н о в ляют: 1. Вручить переходящее красное знамя РК ВК!1(б) и Исполкома райсовета Ыало-Карагаев- скому сельсовету (председатель Иван Иосифович Иванов). 2.11ереходяшее колхозное красное знамя райкома ВКП(б) и Исполкома райсовета вручить колхозу «Луч света» (председатель Наум Иванович Лушоь). С(кретарь Северного РК ВКП(б) С . В л а с о в . Председатель Исполкома райсовета М. В е р з у н . С В О Д К А о ходе яроного сева по с е л ь советам Северного района на 25 апрели 1940 года. М М | сельсоветы проц. выпо- * лнен. 1 М-Карагаевский 43 2 Биазинский 30 3 Остяцкий 34 4 Ирибелинский 33 5 Останингкий 29 6 Назаровский 28 7 Н-Елизаровсккй 26 У Федоровский 26 9 Чебаковский 20 10 Потюкановский 20 11 Северный 17 12 Ново-Троицкий 16 13 Б Куликовский 14 14 Гражданценскии 14 15 В-Крлспоярснин 1 16 (Чувашинский 1 5 Итого по району j 22,6 В т. ч Тартасская МТС. 16 * Северная МТС- 12
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 28 (358) ВОЕННЫЕ Д ЕЙСТВИЯ В СКАНДИНАВИИ Герыапское информационное бюро сообщает, что морские и сухопутные силы союзников в районе Нарвика продолжают пополняться, однако они до сих пор не предприняли атак. Северо-восточнее Тронхейма германские части после короткого боя наняли важный проход Стейнкьер на севере от Тройхейм-Фворда. Восточнее Бергена продолжаются бои с норвежскими частями. Бои в районе Ставангера закончены. 23 апреля германская авиация снова атаковала английские военно-морские силы и войска, высадившиеся в средней Норвегии. Английское агентство Рейтер передает, что сейчас в Норвегии определились 3 основных фронта. Первый расшшжен у Лмлле- хаммер (в 160 километрах от Осло). В этом районе уже находятся английские войска. Совместно с норвежскими частями они начали наступление ва Ха'имар Второй фронт находится в районе Тронхейма, где происходят ожесточенные бои к северу от города. Третьим фронтом является Нарвик, где англо-французские и норвежские войска очищают районы, ранее занятые немцами. (ТАСС). О П ЕК УНЫ И С П Е К УЛ Я Н ТЫ На протяжении ряда лет единоличники деревни Чебаки име ли всяческую поддержку в укрытии своего хозяйства со стороны вражеских элементов. Эго была продуманная вражеская политика, направленная против колхоз ною строя. Держа в иаиболее выгодных условиях единоличников, тем самым они показывали населению, что единоличникам асить не хуже, чем колхозникам. Этобыло, по к сожалению п сейчас еще находятся люди, которые всячески поддерживают единоличников, ставят их в иаиболее тлодные условия. К числу опекунов единоличного сектора можно отвести Северный райлес- хоз и его руководителя т. Барабанова. Долго единоличники Ариковы старались, чтобы где-либо их заэтом сене Арыков подзаработал немало. Он продал колхознице Николаевой 4 центн. но18 руб., но той же цене продавал колхо знакам: Кузнецовой Наталье, Требупилону Василию, Филимоновой, Букареву за полтора иуда муки и т. д. Арыков пускал урманщнков ночевать и за ночь брал но 5U и больше рублей. Барабанов решил скрыть спекуляцию Арыки- на. Он распорядился послать па прокорм в Чебаки в распутицу 3 лошаденки. На них Арыков развозил ceno райлесхоза, им проданное отдельным лицам. На этих лошадях он навозил себе дров, ездил в другие деревни но личным делам. Таким образом единоличники Арыковы и с деньгами, и с хлебом, и с дровами, и они иолнонайщики Северного сельпо, где нм Букарев с осбоым ОТЛИЧНО ПРОВЕДЕМ СЕВ числили в штат, для того, что- уважением вне всякой очереди бы не платить налогов. Наконец отпускает любой товар, их пригрел Северный райлесхоз. Хотелось бы знать: за что От налогов они освобождены, пользуются такой любовью и Этому «рабочему классу» сочда- уважением заядлые спекулянты- ют наиболее лучшие условия.На- единоличники Арыковы? кошениое на государственных лу-1 Несмотрн па их большие за- гах сено Барабанов дал распора- рабатки, задолженность за едвно- женне вывезти на усадьбу едино- личинками из года в год возарс- лнчника Арыкова в Чебаки. Па тает. Только 5 хозяйств деревни Чебаки имеют задолженность государству около 2000 руб. МатеВ С Е М К О Л Х О З Н И К А М Письмо красноармсицев Всем колхозникам, рабочим и служащим Северного района шлем красноармейский пламенный при вет! Вступая н ряды Рабоче-Кре- стьяной Красной Армии, мы с первою же дня овладеваем военным боевым искусством, учимся побеждать врагов. Заверяем вас, товарищи, что будем только иа хорошо и отлнчпо овладевать боевой и политической подготовкой. Мы ваш наказ готовы выполнить в любую минуту. Еще упорнее будем учиться и укре нлять нашу Красную Армию. По первому зону партии и правительства, любимою друга и учите ля товарища Сталина мы готовы выступить на защиту социалистической родины. Товарищи колхозники, рабочие и служащие! Ваша почетная связанность — укреплять обороноспособность нашей страны в ты лу и самоотверженно работать иа своих постах. Весенней сев вы должны провести н кратчайший срок, не допускать ни одною простоя сельхозмашнп из-за поломок. Повсеместно организуйте Печать— в м а ссы Велика роль большевистской печати во всех областях народною хозяйства. Рабочие, служащие н колхозники нашею района получаю. •4.056 экземпляров газет н журналов, из них 2.400 экземпляров районной газеты. Некоторые связисты нашею района справились с работой но сбесиечению печатью колхозов и колхозников, добились перевыполнения лимита и хорошей доставки печати подписчикам. Начальник Биазинского почтового отделения тон. Ионов охватил подпиской на районную газету !)0 проц. населения, распространив 560 экземпляров. В колхозе им. Карла Маркса каждый колраал для привлечения их к от- t социалистическое соревнование, ветственвости несколько раз от- применяйте правила агротехгп:- правлялв в равфо и Нарсуд, но Kt|. ефремовские методы работы. там, очевидно, тоже с лаской смотрят на спекулянтов. Нораоткрыть ширму, за которой прячутся ярые спекулянты -единоличники и показать их подлинное лицо населению. Г. А г е е з . Гибель английского авионоецэ „Корсйджис", потопленного гер минской подводной лодкой. П О С Л Е Д А М Н Е О П У Б Л И К О В А Н Н Ы Х П И С Е М Селькор сообщил в редакцию, что в колхозе «ибщнй труд» доярка Викина растаскивает молоко. Произведенным расследованием факты подтвердились. За хищение молока Никина снята с работы. В 1640 году вы должны но лучить хороший урожай, в ере днем с каждого гектара 16— 17 цептнеоов зерна. Вы должны выполнить сталинский лозупг— дать государству вэтом юлу 8 миллиардов пудов зерна. С приветом курсанты полко'[ ой школы: Г. П Павлоз, Ф Г. Л е с ных. И. И., Кайгародов, И П. Кожевников. Н. И. Никулин, К. И. Южанин, А . Хргмых , П. М. Сы с о е в , А. Н. Спичкин, Г. М. С т а риков, И. А. Ш урш ев и А. Я . Ст оле тов . Год под гнетом Франко Год назад но указке изЛондона каторожпые работы, или нахои Парижа подлая клика изменников испанского пародаоткрыла фронт и выдала республиканскую Испанию на разграбление палачам Франко. К власти пришла гнуснейшая реакция. Испанский народ, почти три года с оружием и руках защищавший свою ннзависимость и право на свободную жизнь, ве был побежден силой оружии—с- ю предали. Темные силы реакции свою временную победу в Испании отметили диким разгулом бело.« террора. Даже посообщениям га зет, поддерживающих кровавый режим генерала Франко военные требуналы в Испании ежедневно выносили по 400 приговоров Только за первые месяцы белого террора в Мадриде было расстре лино 50 тысяч человек, в Ката- ловин —30 тысяч, в Леванте - 20 тысяч. Палачами генерала Франко в стране уже погублено свыше 200 тысяч человек Трудно найти семью в Испании, в которой не было бы казненных, пли сидящп » тюрьме, пли отбывавши дящнхея в эмиграции. .Почти все республиканские бойцы загнаны в «рабочие батальоны», которые представляют собой, посуществу, форму каторжной работы. Университеты, монастыри, различимо общественные здания превращены в тюрьмы. Вся Испания превращена в тюрьму, в место пыток для тех, кто любит свою родину, свой народ н защищал его право на лучшую жизнь. I) море крови, заливающем Испанию, реакция хочет потопить священную ненависть парода к своим поработителям. Каторж ними приговорами пытается прикрыть Франко и его клика тот факт, что стряна разорена, что народ голодает. Почти трехлетняя война, которую вели интервенты и реакционеры против испанского парода, упичгожила значительную часть фабрик и заводов, шоссейных дорог, морских портов. Уцелевшие от разрушения фа 1 и сельское хозяйство, посевная площадь резко сократилось. Растут нищета и бедствия всею народа; только одни спекулянты нродоажают наживаться. И Испании—миллион безработных. Население не получает даже минимальною количества жизненных продуктов. Помещики и фабриканты ввели каторжные условия труда для рабочих и крестьян. Нее рабочие организации разгромлены, их имущество конфисковано. Но разве может рабочий класс Испании, прошедший славный путь вооруженной борьбы с поработителями, примириться с чудовищным разгулом реакции?! Его ненависть к угнетателям растет, как растет н его ноля к новой борб!е и победе. У крестьянства отобраны те 4 миллиона гектаров земли, которые оно получило безвозмездно от республиканскою правительства. Испанский крестьянин, нашеюкото семена. Ныне помещики и церковь мстит за эти благороднейшие акты республиканского правительства. Гнет реакции ощущает па себе и испанская интеллигенция. Учителя, бывшие на территории испанской республики, как и служащие государственных иобщественных организаций, увольняются. Народные университеты, школы для взрослых и женщин закрыты. Право на учение вновь стало привилегией только богатых. Но испанский парод несдается. Ширится борьба за прекращение террора, за освобождение арестованных из тюрем и концентрационных лагерей. Нардо требует хлеба, земли, свободы. Испанский народ никогда не забудет того времени, когда он был свободен и сам распоряжался своей судьбой. Коммунистическая нгртин Испании, борющаяся в подполье, поддерживает в наро де стойкость и веру в свои силы. II ко'д- а наступит час, она, как ' О' о вповь сели помещик и ной, и рапьшо, поведет наводпые м ае I- пых дорог, морских портов. I пикогдан! забудет того, что испап |сы на решительный бой с реак е 5целившие от разрушения фа- скан республика сняла с него дол-1дней в сумеет завоевать побей х брики и завоыд стоят, ибов стоя- гн дала ему землю, кредиты, над всеми врагами трудящих!-? . п< пет сырья, пльпо пострадало с-мьскпхозяи’ твгниые машины и р| хозяин двор получает газету*' этом помог той. Попову председатель правления ток. Подрядчиков. Начальник Останинекою почтового отделения точ. Маринчук охватил население 100 процентвой подпиской. Но есть и нерадивые свя сты. Нот, например, начальник Вгр.х- Краснеярскоги почтовою отделения тон. ¿ . Кравчук. Запоследние два roía она только один раз «визжала в соседний колхоз. Остальное время отсиживается в конторе. Результаты бездеятельности налицо: на три сельсовета с населением 1012 хозяин в Кравчук распространила 'юлььо 40Ü экземпляров pairasen, а за апрель лишь 5 экземпляров. Начальник Федоровского почтовою отделепия Киргизов мною времени затрачивает па пгмека- тпичество, а на три сельсовета распространил 101 экземпляр райгазеты из плана 350. А за весь апрель принял подписку всего лишь на 5 экземпляре! . Эти t)iaкты говорят о том, что Кравчук и Киргизов не придают серьезпого значения печати, тем более в посевную кампавпю. Председатели сельсоветов: В-Кра- сноярскою— Шатохин, Б-Кули- ковского — Сметании, Федоровского — Никулин, парторги Гитов, Щапов не только нс помогают в распространении печати, а иногда диасе в тормозят. Па основе социалистическою соревнования связисты должны добиться того, чтобы каждый колхозный двор получал свою районную газету «За большевистские колхозы». Н Ш а тал о в . Адрес редакции: Седе Северное. Северного района. Новосибирской области, улица Воро СВОДКА о в ы п о л н е н и и п л а н а м о б и л и з а ц и и с р е д с т в п о с е л ь с о в е т а м С е в е р н о г о р а й о н а в а 2 5 а п р е л я 1 9 4 0 г о д а . №№ и.п. сельсоветы проц. выполнен. 1 Бнлзииский 89 2 Б Куликовский «2 3 Чувашипский 80 4 М Карагаевский 60 5 Северный Ь5 6 Федоровский 55 7 Остяцкий 51 В-Красноярекнй 54 9 Гражданненсчин 50 0 Н-Елизаровекнй 50 11 Потюкановскмй 39 12 Ирибелинский 37 13 11азэровский 31 11 Н'>во-Троицкий 29 15 Юстанинскин 1 28 16 ¡Чебаковский ! 23 Итого по району 1 56 О т в е т , редактор - Д Д Е М И Н . Упал Обляиаа В-46528 “ • ооласти, улица Ворошилова, дом да 1;г 1 елеШ>1, л ---- ---- -------- 7------------------- Подписная плата: в г о д - 5 р. 76 к.; 6 мес 2р 88 к.; 3 i e c . - l р i f / Г “ ыходит 6 раз “ месяц' Типография оетакпин газеты .За боль шевттскне колхозыТираж 2435 экз
RkJQdWJsaXNoZXIy