П р о л ет ар и и всех стран, соединяйтесь? ыШше&исшЫ КОЛХОЗЫ Г а з е т а С е в е р н о г о Р айкома ВК П (б ) и Райисполкома X 6 0 ( 3 0 3 ) ¡ 7 С Е Н Т Я Б Р Я 1939 г . четверг ) Ц е н а 8 к о п . ЗАКОНЧИЛАСЬ IV СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1 с ен тябр я з а к р ы л а с ь Ч е т в е р т а я В н е о ч е р е д н а я Сессия В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р п е р в о г о с о з ы в а . Сессия в о бе и х п а л а т а х единогласно у т в е р д и л а „ З а к о н о с е л ь с к о х о з я й с т в е н ном н а л о г е “ и „ З а к о н о в с е о б щ е й воинской о б я з а н н о с т и “ . З а с л у ш а в сообщение п р е д с е д а т е л я С о в е т а Народных К о м и с с а р о в и Н а р о д * ного К о м и с с а р а Иностранных д е л т о в . М олотова , Сессия п о с т а н о в и л а о д о б р и т ь внешнюю политику п р а в и т е л ь с т в а и р а т и ф и ц и р о в а т ь ( у т в е р д и т ь ) д о г о в о р о ненападении м е ж д у Союзом С о в е т с к и х Социалистических Р е с п у б л и к н Германией. В н е о ч е р е д н а я Четвертая С е с с и я В е р х о в н о г о С о в ет а С С С Р первого созыва ЗАКОНЫ, ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ СССР З А Н О Н О С Е Л Ь С К О Х О З Я Й С Т В Е Н Н О М Н А Л О Г Е Глава I О б щ и е положения С т а т ь я 1. С е л ь с к о х о з я й с т в е н - 1 от полеввдства, ж ивот но водс тва , н и м налогом о б ла г аю т с я : а ) доходы ли ч н о г о м з я й с т в а к о л х о з н и к о в — членов се льекохо з я й с т в е п н ы х артелей и ко м м у н , с м е ш а н н ы х п р о м ы с л о вы х с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х артелей (иром колхозов) и ры бо ло вец ки х а р т е лей. а т а к ж е членов т о в а р и щ е с т в по со вме стно й обработке з ем ли | а) о т полеводства, о т с к о т а 0<>3°в); . в с е х видов, сенокосов, огородниб) доходы единоличников и ' ч е с т в а , ба хче водст ва , табаковод- д р у г и х не членов колхозов, во- с т в а , п о й Я б в т е х н и ч е с к и х и ма- л у ч а ем ы е в се л ьс ко й местности с л в ч н и х к у л ь т у р , садов , я го дн н - о городянче ства , садоводства и д р у г и х отраслей сельского х о з я й с т ва. С т а т ь я 2. Н а л о г и с ч и с л я е т с я с каждого х о з я й с т в а по доходу о т с л ед ующ их и с т о ч н и ков: ков, в и н о г р а д н и к о в и д р у г и х н а саждений , пчелово дств а , ш е л к о водства ; б) от н е к о о пе риро ванных к у с т а р н о -р е м е с л е н н ы х з а н я т и й и д р у г и х неземледельческих заработ ков, н е обла гаемы х подоходным налогом. Доходы от некоопе риро ванных к у с т а р н о - р е м е с л е н ны х з а н я т и й и от д р у г и х не земледельчески х заработков , п о л у ч е н н ы х в отходе, о б лаг аю тся подоходным нало гом. Гл ава II П о р я д о к определения о б л а г а е м о г о д о х о д а С т а т ь я 3. Облагаемый доход от с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х и ст о ч н и ко в определяется по следующ им средним нормам доходности: Доходность с гектара рублях) Посева зерновых и других культур, кроме перечисленных ниже Посева картофеля Посева льна-долгунца Посева хлопка Посева конопли Посева табака Посева махорки Огородов и бахчей Садов и ягодников Виноградников Сенокосов Доходность с головы продуктивного скота Коровы Овцы и козы Свиньи Доходность от использования рабочего скота в своем хозяйстве •Иогаадн, верблюда, мула Вола, быка и буйвола С т а т ь я 4. Советы Народных Комиссаров союзных республик, исх одя из с р е д ни х норм доходнос т и , у с т а н о в л е н н ы х ст атьей 3 н а с т о я щ е г о з а к о н а , имеют право у с т а н а в л и в а т ь нормы не различны м о т р а с л я м и к у л ь т у р а м с е л ь ского х о з я й с т в а для отдельных районов в с т о р о н у у велич ен и я или у м е н ь ш е н и я в пределах до 3 0 процентов , в зависимости от • к о н о м и ч е с к и х особенностей р а й о нов . Нормы доходности с посева с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х к у л ь т у р , «с у к а з а н н ы х в с т а т ь е 3 , опред е л яю тс я С о в етами Н ародных Ко ми с сар о в сою зны х республик п р и м е н и т е л ь н о к нормам д о ходности по с е л ь с ко х о з я й с т в ен ным к у л ь т у р а м , пере численным в ст атье 3 . Нормы доходности о т оленеводст в а , пче ловодства и шелководj Р С Ф С Р : 1 У С С Р Оч и о из Азербайдж. ' ССР Грузинская ССР Армянская ССР Туркменок. ССР ! Узбекская ССР X О X C L б С! * S S & СГЗО—' 5 , S ' J fкe y u: 540 540 540 540 540 540 540 540 540 350 540 1.200 1.300 1.300 1.100 1.100 1.100 1.100 1.100 1.100 1.100 1.100 500 500 500 — — — — — — оО ic — — — 2.000 2.000 2.000 1.500 2.000 2.000 1.500 1.500 7.50 <юо 1.000 — — — — — — 850 ___ 1.700 1.100 — 2.000 2.500 2 500 _ 1 700 — 1.4<Х) 1 400 У50 1.000 700 — — - — — 050 .----- 700 750 2.500 2.500 2.400 2.600 2.600 2.400 3.000 3.100 3.000 3.100 3.100 3.500 3.500 3.000 4 000 4.000 4 000 4 000 5 000 5 000 4.000 4000 7.000 5J5CK) — 6.500 6.000 7.000 5 500 7.000 5.500 5.500 5.500 300 400 400 400 400 400 300 300 300 300 400 ООО 600 600 350 350 400 400 400 350 500 500 40 40 40 30 30 30 50 50 50 50 60 300 300 300 150 150 150 150 150 150 150 150 500 500 БОО 400 400 400 400 400 400 400 400 300 300 300 200 200 200 200 200 200 200 200 Глава III П о р я д о к исчисления налога от д о х о д о в личного х о з я й с т в а к о л х о зн и к о в С т а т ь я 8. С х о з я й с т в к о л- 1 налог и с ч и с л я е т с я в годовой с у м м ы хо зп в к о в , и м е ю щ и х доходы о т облаг аемого дохода х о з я й с т в а приусадебно го у ч а с т к а зем ли , ( с т а т ь и 5 — 7 ) , по следующ ей с к о т а и от неземледельческих та бли ц е с т а в о к : заработков, с е л ь с к о х о з я й с т в е н ны й | Размер облагаемого дохода хозяйства в год j Ра змер налога на хозяйство До 7 0 0 рублей От 7 0 0 рублей до 1 . 0 0 0 руб. 5 0 рублей 5 0 ¡»ублев плю с 8 к опее к с к а ж д о ю р у б л я дохода с в е р х 7 0 0 рублей. 74 рубля плюс 9 копеек с к а ж д о ю р убля дохода с в е р х 1 . 0 0 0 р у б л е й . 1G4 ру бля плюс 11 копее к с к а ж д о ю р убля дохода св ер х 2 . 0 0 0 рубле й . 2 7 4 рубля плюс 13 копеек с к а ж д о ю рубля дохода с в е р х 3 . 0 0 0 рублей . 4 0 4 рубля плюс 15 копее к с к а ж д о ю р у б л я дохода с в е р х 4 . 0 0 0 рублей . Доходы кол х о зни ко в , получав- у п л а т е се л ь с ко х о з я й с т в е н н о го н а ло га п о с т а н к а м , у с т а н о в л е н н ы м для ед и н о л и ч ны х к р е с т ь я н с к и х х о з я й с т в . От 1 . 0 0 0 р у б . до 2 . 0 0 0 руб. От 2 . 0 0 0 р у б . до 3 . 0 0 0 руб. От 3 . 0 0 0 руб. де 4 . 0 0 0 р у б . Свыше 4 . 0 0 0 рублей мые о т колхоза но трудодням в денежной в н а т у р а л ь н о й форме, с е л ь с к о х о з я й с т в е н ны м налогом не о б л а г а ю т с я . С т а т ь я 9. Для х о зя й ст в а чле нов т о в а р и щ е с т в но совместной обработке зем ля (ТОЗо в) с у м м а исч исленного н а ло га п овыш а етс я на 1 0 про ц е нт о в . С т а т ь я 10. Х о з я й с т в а , в ы б ы в ш и е из ко л х о з а , п р и в л е к а ю т с я к Е с ли в со ставе колх озного двора отдельные трудоспособные члены се мья не с о ст о я т чл енами к о л х о зов или выбыли из колхоза и не работают по н а й м у , то и с ч и с л е н н ая с у м м а нало га е т а ко го х о з я й с т в а п о в ы ш а е т с я на 2 0 п р оц ент ов . ст ва у с т а н а в л и в а ю т с я С о в е та м и облаг аемого дохода о т с к о т а и Народны х Комиссаров с о ю з н ы х пчеловодства во всех х о з я й с т в а х по со ст о я нию на 1 июля соотве тст в ующ е го года у ч и ты в аю т с я : р е с п уб ли к . С т а т ь я 5 . Облаг аемые доходы о городниче ств а , ! а ) п р о д у к т и в ны й с к о т : коровы, от полеводства, .................... табаководства, б п ч ш т к , »»«“ » « • » . » ‘ т а к ж е с в и н ь и в возрасте ст а р ш е б месяцев; б ) рабочий с к о т : б ы к и , волы к у л ь т у р , миого летиих н ас а ж д ен и й и сенокосов определяются: а ) со всей площ ади посева и оленя в в е зр а сг е от 2 с п о ловиной ле т , л о ш а д и , верблюды, о зи мы х и яровых к у л ь т у р , но * - ’ 1 ’ 1 3 буйволы и м ул ы в возрас те от не н иж е площ ади, определенной ^ * * го суд ар ст вен ны м планом се ва под у р ож а й т е к ущ е г о года, а по к у л ь т у р а м , для ко то ры х п л а н сева не у ста но влен, доход о п ределяется с фак тич еского поеева; б) с фак ти ческ ой площади садов, я го дн и к о в , в и н о г ра д н и к о в и д р у г и х м но голетних н а с а ж д е ний плодоносяще го возраста; в ) с ф ак тич еской площади сенокосов. ** С т а т ь я 6. При определении л е т ; в) количество колодных т л ь с в . р а м о ч н ы х и С т а т ь я 7. При определения доходов от неко о п е р ир о ван ны х к у с т а р н о - р е м е с л е н н ы х з а н я т и й и от д р у г и х неземледел ьческих заработков , кр о ч е облагаемы х подоходным налогом , у ч и т ы в а е т с я вся с у м м а доходов, п о л у ч е н ны х за время с 1 июля предыдущ его года по 3 0 ию н я т е к у щ е г о года. Г л а в а I V О б л о ж е н и е х о з я й с т в не членов к о л х о з а А. ОБЛОЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВ Р А Б О ЧИ Х и С Л У Ж АЩ И Х И ЧЛЕНОВ ПРОМЫШЛЕННЫХ КООП ЕРАТИВНЫ Х АРТЕЛЕЙ , ИМЕЮЩИХ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО В СЕЛЬСКИХ МЕСТНОСТЯХ * сл уж бе в Красной А р м и и , В о е н н о - Морско й Флоте или в п о г р а н и ч н ы х и в н у т р е н н и х в о й с к а х , если э т и х о з я й с т в а отв е ч аю т у с л о в и я м с т а т ь и 11 з а к о н а . С т а т ь я 13. Личное с е л ь с ко е хо з я й с т в о л и и е й н ы х работник»« желе знодорожно1 0,в одного ,ш о сс ей - ного и г р у н т о в о ю т р а н с п о р т а , в е д у щееся я а з е м л я х , п р е д о с т а в л е н н ы х т р а н с п о р т у , п р и в ле к а е тс я к у п л а те в е л ь с ко х о з я й с т в е н н о ю н а л о г а но с т а в к а м колхозников , если р а з мер земельного у ч а с т к а на з е м л я х т р а н с п о р т а нс пр е выш а е т п о р и , у с т а н а в л и в а е м ы х Советом Нар од- в н х К о м и с с а р о в С С С Р и если и ос тал ьн ом опн полностью о т в е ч а ют у с л о в и я м , у к а за н н ы м в с т а т ь * 11 н а с т о я щ е г о закона . С т а т ь я 14. Р аб о т н и ки ле сн ой о х р а н ы , ведущие ли чное с е л ь ское х о з я й с т в о на тер р и то р и и о х р а н я е м о г о ими леса или па селе, где опн п р ож иваю т , п р и в л е к а ю т с я к у п л а т е с е л ь с к о х о зя й с т в е н н о г о п ало га по с т а в к а м (бкончанне на 2 странице). С т а т ь я 11. Х о з я й с т в а рабоч и х и с л у ж а щ и х не членов кол хоза, а т а к ж е х о з я й с т в а членов промысловых к о о п е р а т и в н ы х а р т е лей, имеющ их се льское хо зяйст во, п р и в ле к аю тс я к у п л а т е сельс кох о з я й с т в е н н о ю нало га на одинаковых о с н о в а н и я х с хозяйствам и колхозников п р и усло вии : а) если основной тр удоспо собный р аботник 1 июля т е к ущ е г о года со стоит на постоянно й работе по найму или я в л я е т с я членом промысловой кооперативн ой артели в с менее года, а о с т а л ь ные трудоспособные чл ены се мьи, кроме домашней х о з я й к и н у ч а щ и х с я , т а к ж е работают по найму или со ст о я т чл ен ам и промысловой кооперативной а р т е л и ; б) если к оли че ст во с к о т а не выше норм, р а з р е ш е н н ы х уставом се льско хозяйств енно й ар т ели . С т а т ь я 12. Н а одинаковы х о с н о в а н и я х с х о з я й с т в а м и колх оз ников о б л а г аю т с я х о з я й с т в а не членов ко л х о з а , в к о т о р ы х основной тр удоспособный р а б о т н и к иля другой член семь и нахо д и тс я на /
З А Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы № 6 0 (3 034 ЗАКОН ОСЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМ налоге ^ О к о н ч а ние- Н а ч а л о — с м о т р и н а 1 с т р а н и ц е ) . кол х о зни к о в , если их х о зя й ст в а и лесу и на селе , не с ч и т а я се нокоса , который им выделен в лесу, полнос тью отвечают у с л о ви я и, у к а за н н ы м в с т а т ь е 11 з а к о н а , а и м еющ ая ся у н и х лошадь для с л уж е б ны х раз ездо в но о х р а не леса не исп ользуется для п о л у ч е н ия заработка на ст ороне. С т а т ь я 15. Х о з я й с т в а , к оторые не отвечают у с л о в и я м , у к а занным в с т а т ь я х П — 14 ' н а стоящего закона, п ривле каю тс я к у плате сел ьс ко хо зяй ств ен но ю налога наравне с единоличными кр е с т ь я н с к и м и х о з н й с т з а м и . Б . ОБЛОЖЕНИЕ ЕДИНОЛИЧНЫХ КРЕСТЬЯНСКИХ ХОЗЯЙСТВ С т а т ь я 16. Облагаемый д о ход единолич ны х к р е с т ь я н с к и х х о з я й с т в определяется от сельс к о г о хозяйст ва ипеземледельч е г к и х заработков в порядке , установленном с т а т ь я м и 3,5,(> и 7 н а с т о я щ е ю закона. В облагаемый доход е д и н о л ич н ы х хо зя й ст в , к|к1че того, полн о ст ью в к л ю ч а й с я доход от продажи сел ьс ко хозяй ств ен ны х продуктов на рынке . С т а т ь я 17. В единоличных К(>1?сгьниск|1х х о з я й с т в а х , которые к момрнту проведения у ч е т а источников дохода продали име ющ ий с я у н и х с к о т о б л а ю - емого возраста или использовал и доход включается с у м м а в р а з мере у с г а п о в л е н ны х норм доходности . ------- j • ■ V I I V 4 0 U V U U M I I ------ 4 -----------* для л и ч н ы х нуж д, в обла гаемый [ та бл иц е ставок ! Статья 18. С к о т , приобретенный единоличным к р е с т ь я н с к и м хозяйством после со ставления спи сков п л а т е л ьщ и ко в до 1 а в г у с т а те кущ е го года, у ч п т ы ваетен в хозяйстве дополнительно, и первона чально исч исле нная с ум м а сельс кохозяйственно го н а ло га соответственно у в е л и ч и в а е т ся . Ст а т ья 19. И с ч и с л е н и е сельск о х о з яй с тве нн ою пало га с единоличною к р е с т ь я н с к о го хоз яй ст ва производится по следующей Размер облагаемого дохода хозяйства Размер налога на хозяйство До 1 . 0 0 0 рублей 1 0 0 0 до 2 0 0 0 рублей 2 . 0 0 0 до 3 0 0 0 рублей 3 . 0 0 0 до 4 . 0 0 0 рублей 4 . 0 0 0 до 5 . 0 0 0 рублей 5 : 0 0 0 дв 6 . 0 0 0 рублен С вы ш е 6 . 0 0 0 рублей П О рублей. П О рублей плюс 16 копеек с к а ж дого рубля дохода св ыш е Г.ООО рублей. 2 7 0 рублей плюс 2 0 к опее к с к аж дою р у б л я дохода свыше 2 . 0 0 0 рублей. 4 7 0 рублей плюс 25 копеек с каждого рубля дохода свыше З.ООО рублей. 7 2 0 рублей плюс 31 ко пейка с к аждою р у б л я дохода свыше 4 . 0 0 0 рублей. 1 . 0 3 0 рублей плюс 2 8 копеек с каждого рубля дохода свыше 5 . 0 0 0 рублей. 1 . 4 1 0 рублей плюс 45 копеек с каждого рубли дохода свыше 6 . 0 0 0 рублей. С т а т ь я 20. Единоличные к р е с т ь я н с к и е х озяй ст ва , в с т у п и в т и с в колхозы до первого срока у п л а т ы сельскохозяйственно го н а л о га , облагаются по ставк ам колхозников. ' хозы после первого ср о ка у пл аты сельско хозяйственно го н а л о г а , пересчет палога по с т а й к а м колхозников производится л иш ь по тем срокам, которые еще не н а ст у п и л и ко времени в с т у п л е н и я Х озяйс твам , в с ту пи вш им в кол-1 в колхоз. Глава V Сроки уплаты сельскохозяйственного налога Статья 21. Содьско хозяйст- венный нало г у плачивается р ав ными долями в 3 срока : к 1 е к г и б р я , к 1 ноября и к 1 дек аб р я . Глава V I Льготы по сельскохозяй ственному налогу Статья 22. Для хозяйств щ н х участий л ичны м трудом в ко лхозников и единоличников, в хозяйстве, со с т ав которых входят инвалиды Совнаркомы союзных р е с п у б л и к м о гу т п р и б л и ж а т ь первый сро к у пл аты не более чем на один месяц. войпм и тр у д а первой и второй г р у п п ы инвалидности, с ум м а н а л о га понижает ся наполовину, а Статья 24. О т н ало га освобождаются хо з я й с т в а колхозни ков и единоличников, сы н котоп р и -о т с у т с т в и и трудоспособных ' Рых или снм глава семьи иахо- »ти хозяйства полностью о с в о б о ж - ! дитен на Действительной военной д аю т ся ог налога. службе в Рабо че -К рес тьянс кой „ 1Красной Армии , Военно-Морском С т а т ь я 2 3 . Пт у пл аты н а - ( Ф л о т е или п о г р а н и ч н ы х я в н т т - ло га освобождаются хозяйства реяаих войска х, если в семь е'н е КОЛХОЗНИКОВ н единоличников нетрудоспособных ввиду п р е к л о н ’ н о ю возраста ( м уж ч и ны 6 0 лет осталось д р у ги х трудоспособных , кроме жепм военно служащего, имеющего дегей н возрасте до 8 я больше, женщины 55 л е т и 1 л с т . В . трудоспо- j С т а т ь я 25. I t a l i a n . и л - сочных членов семьи, п р и н и м а ю - ! хозянко в и единоличным хозяйс т в а м , в составе кото рых при н а л и ч и и одного трудоспособного члена семьи имеются двое и более детей или при наличии двух трудоспособных членов семьи имеются трое н более детей до 12 лет, п редос тавляет ся с к и д ка с исчисленной с у м мы нало га в размере 15 процентов. Статья 26 Х о з я й с тв а , пос т радавш ие от с т и х и й н ы х бедств ий , освобождаются полностью или частично от нало га Сонетами Народных Комиссаров союз- пы х рес п уб ли к в зависимости от размеров понесенною ущерба. Статья 27. Нс облагаютсн сельско хозяйственным налогом у чи те ли , агрономы, зоотехники, земле устроители, медицинские и ветеринарные врачи и фельдшеры , а к у ш е р к и , мелиораторы и т е х н и к и по се ль с ко му хозяйству, инженеры, с т а рш и е механ и к и н ди рек гора МТС, МТМ и совхозов, а т а к ж е районные руководящие работники в количестве не более 3 0 человек па район, по с п и с к а м , определяемым обл(край)нс- полкомами п СИ К республи к (не имеющих о б лас тн ою деления), если их хо з я й с т в а не имеют заданий по носевам на полевых у ч а с т к а х и имеют в личном пользовании поголовье скота, пе превышающее количества, предусмотренного уставом сельхозартели для колхозников дапного района. Статья 28 Х о з я й с т в а членов колхозов и единоличных крес т ь я н , переселяющ их ся в у с т а новленном порядке, освобождаю г- с я от нало га па сроки в соответствии со специальными п ос та новлениями Совета Народных Комиссаров С С С Р . Статья 29. Х о з я й с т в а с т а р а телей золотой и платиновой промыш л е нн о с ти , старателей предпр и я т ий по добыче и переработке олова и д р у г и х редких металлов, з а н и м аю щ и х с я п о и с к а м и , раз ведкой месторождений э т и х ме толлов, освобождаются от уплаты налога, если основпым источни ком их дохода я в л я е т с я заработо к на с т а р а т е л ь с к и х работах и если они объединены в старательские ар т ел и . У к я з а п п а я л ь г о т а применяется в отношении т е х сроков уплаты налога, которые еще не пасту ш и й ко времени перехода ва старатель скую работу. Статья 30. Освобождаются от налога х озяй ст ва лиц, закон трак товавшихся или самоза крепивш и х с я на срок не менее одною года на подземную работу в угольной промышленности. При невыполнении ими ука •чанных обязательств нало г взыскив ает ся на общих осно ваниях. Статья 31. Совету Народных Комиссаров С С С Р предоставляется право освобождать от обложении сель ско хозяйствен ным налогом как все население, т а к и отдельные категории г раж дан , населя ющих вк рап и м СССР . Статья 32. Предоставить п р а во Совету Народных Комиссаров СССР у с та на вл и ват ь в необходимых с л у ч а я х льготы но сель скохозяйственному нало гу в целях с т имулировании разви тия отдельных отраслей народного х о з я й ства. Глара V II Ответственность плательщиков налога С т а т ь я 3 3 . 3 а у к р ы т и е и сточ ников дохода плател ьщ и ки палога пр и вл е каю т с я к уголовной ответ ств енно сти. С т а т ь я 34. П случае н е в ы п ла ты н а л о ю в устано вленные сроки в отнош ении недоимщиков п р и н и м аю т с я меры в зы ск ания: а ) з а просрочку платежа взим ает ся пени в размере 0 , 2 проце нта за каждый день пр ос ро ч к и ; б) по истечении срока у п л а т ы нало га со с т а в л я е т ся опись и м у щ е ства недоимщика и дело о не необходимом для п о г аш е н и я недоимок; в) при наличии неоднократных сл учаев неплатежа н а л о га недои м щ и к и п р и в л е к аю т с я к угодои- ной ответ ственно сти. С т а т ь я 35. Подача з аявлений и жалоб не п ри ост ан авли ва ем в зы с к ан и я налога. В те х с л у ч а я х , когда вынесе но решение в пользу п л а т е л ь щ и к а , неправильно в зы с к а н н ы е с у м мы и и з 'я тоб имущ е ство должны бы ть возмещены в 10 - дневный ср о к . В случае невозм ожности воз вр а ти ть имущество вследствие у пл а те нало га передается в н а - •его продажи, должна бы т ь воз- родный су д , по решению к о т о р о - ! ыещена его стоимость в размере ю производится н з 'л т и е имуще- с у м м , ф актич ески в ы р у ч е н н ы х ох ст ва н еп л а тел ьщ и к а в к о л и ч е с т в е , ! реали зации . П р е д с е д а т е л ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р М. К А Л И Н И Н . С е к р е т а р ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а „ , С С С Р А . Г О Р К И Н . М о г к в а , п р е т ь . 1 се н тя бря 1 9 3 9 г. В О Е Н Н Ы Е Д Е Й С Т В И Я Н А П О Л Ь С К О - Г Е Р М А Н С К О Й ш Г Р А Н И Ц Е 9 1 септнбря между Ге рма нией I ведется на г р а н и ц е Силе зии , в и Польшей начал и сь военные д ей с тви я . По сообщению из П а р и ж а , утром 1-го сентября г е р м а н с к а я а в и а ц ии бомбардировала поль ские города! Крако в, П у ц к , Б я л а , Подлеска, Гродно н Вильно. Ге р ма н с ки е войска начали н а с т уп л е н и е одновременно на севв|.е и юге Полыни . 11а границе Восточной П рус сии наступ ление о с у щ е с ! в а я е т с я в направлениях городов Млава н Хойоице . На юге Польши н аступл ение районе Силе зскою у го льно го бассейна . Но сведениям из В а р ш а в ы , бомбардировке герм ан ской а в и а ции подверглись города: Катовн - цы , Краков, Г д ы н я и Л у ц к . Подробности бомбардировки н е известны. В а рш ава тр и ж д ы подверглась налету г е р м а н с к и х самолетов. Самолеты были обстрел яны по л ь ской зенитной арт ил л е р ие й , после чего повернули обратно, ив сбросив бомб. Англия иФранция об'явили войну Германии Как п ер ед аю т из Лондона, английское п р а в и т е л ь с т в о ч ерез сво е го посла в Берлине у в е д о м и л о г е р м а н с к о е п р а в и т е л ь с т в о , что если оно до 11 часов 3 с е н т я б р я в « д а с т у д о в л е т в о р и т е л ь н о г о о т в е т а на т р е б о в а н и я а н глийскою! п р а в и т е л ь с т в а п р е к р а т и т ь военные д е й с т в и я против Польши и о т о з в а т ь свои войска с п о л ь с к о й т е р ритории , то с итого ч а с а ан глий ск о е п р а в и т е л ь с т в о бх - с ^ е р м Т н и е й ЧТ° Англия н а х ° Л итсн в состоянии войны Герм ан ск о е п р а в и т е л ь с т в о в своем о т в е т е о т к а з а л о с ь п р ин я т ь требования ан глийского п р а в и т е л ь с т в а . п и сентя^ Р я премьер-минис тр Англии Чем берлен з а я - .. р ' ЧП> В(“ли,<фб РИтания нах оди тся в со стояни и войны е Германией. В т о т ж е день войну Германии об'явили Франция и Австралия. В Англии сформирован военный к абин ет . В н е го вто1 ж ™ Т Х еРи” " Н" СТР Ч е и | , е Р « “ . министр фин ан со в “ ? " " у р иностранных дел Г а л и ф а к с , воЧерчил ь и другие !'*5 1ШрСКОЙ ВЫСТУПЛЕНИЕ- ГИТЛЕРА “ " 2 ? ! ” 1 г.риаа.-е.ает- германского рей хс та га с большой речью в ы с т уп и л Гитлер. В своей речи Гитлер з а я в и л , что Польш а отклонила герм ан ские предложения о мирном р а з реш ении спорных вопросов. Г и т лер отметил та к-же , что 31 а в г у с т а вечером польские р е г у л я р ные ча с ти перешли гер м ан с к ую грани ц у и что утром I се нтября германские войска в ы ст упили п ро тив поляков. Под шумные ап л о дисмен ты зала, Гитлер подчеркнул, что 3 1 - ю а в г у с та в Москве скип п а к т и что одновременно германское прави те льс тво со своей стороны ратифицировало эт от п а к т . Р ей х с та гом утв е рж д е н полностью те к с т распо ряж ения гл авы Дан цигс кого го сударства Фо рстера • присоединении Д а н ц ш а к Г е рма нии. С 5-го но 10-е сентября с. г. произвтосдяизапись в вечернюю школу взрослых , в <> и 6 классы. Желающие могут записаться в Ра иОНО. РайОНО. У иол. Обллито К В - 4 4 0 4 9 . С. Северное, IICO, у л . и м . Ворошилова, X 1 3 . Типо графия газеты <За большевистские колхозы». Тираж ' 1 5 4 0 . Р е д а к т о р Д ^ Е М И Н
RkJQdWJsaXNoZXIy