Пролетарии в с е х стран, соединяйте. ! колхозь Г Газета С е в е р н о г о райкома ВКП (б ) и р а й и сп о л к ом а В о с р е с е н ь е 2 6 и ю н я ~ 1 9 3 8 ~ М 3 6 ( 2 0 6 ) „ К т о стремится к т ом у , чтобы на1_1 родина была и впредь могучей, к у л ь т у р ной и свободной социалистической д е р жавой , т о т б у д е т г о л о с о в а т ь за п ар тию большевиков, т о т б у д е т г о л о с о в а т ь з а кандидатов б л о к а коммунистов и б е сп ар тийных“. (Из обращения ЦК ВКП(б). ВСЕ НА В Ы Б О Р Ы ! Сегодня в нашей стране аеликий праздник—сегодня Дбнь выборов в Верховный « ЗЬяст нашей республики. Се- рано утром о т к р о ю т с я дЯ ф н учнетковых избирательных комиссий и к избирательным урнам придут р а б о чие, работницы, крестьяне, крестьянки, служащие,интел ^игенция—все взрослое нас е л е н и е нашей страны, ^ т о б ы дружн о пр о го л о со в а ть за л у ч ших, д о сто й н е йш и х сынов н дочерей народа, за кандидат о в н еп об еди м о го сталинског о б-Тока к омм уни ст ов и б е с партийных. Как и в незабываемые историче ские дни выборов в Верховный С овет Союза ССР, великая коммунистическая партия большевиков вы сту пает на настоящих выборах н блоке, в с о ю з е с беспартнй- €?мн, в блике с нрофеесио- ?льными союзами рабочих и служащих, с ком сомолом и к другими организациями н т тб сгвамн С спартийных. Партия больш евик ов ириз^- зае. всех к оммунистов и с о чу в ствующ их г о л о со в а т ь эн беспартийных кандидатов л таких- же единодушием , с каким они должны го лосовать за кандида’гив-кох 'муиистов. Партия большевиков приздтацни; кр е стьян ство завоевало н овую , к о л хо з н ую , с ч а с т ливую, зажиточную жизнь; женщины - с в о е право с т р о ить социализм наравне с мужчиной н рука о б р ук у с ним управлять г о с у д а р с т в о м ; угнетенные народы царской Р о с с и я —с в о б о д у и независимость. Блок коммунистов и б е с партийных—ато конкретное выражение великого морально-политического единства с о в е т с к о г о народа, единства , о к о т о р о е разбиваются и рз з о б ы о т с я в прах все 'п о п ы т ки наших врагов помешать, приостановить, с о р в а т ь с т р о ительство социализма. В семирно-исторические п о беды социалистического с т р о ительства в СССР записаны н самой демократической в мире Сталинской К о н сти т у ции. Право на груд, н а о г д ы х , на о б ра зо в а н и е , обеспечение в с т а р о с т и - все э т о с о в е т ский народ завоевал под ру- kobou’ Tbom партии бОЛЬШе- ВИКОВ. Блок коммунистов и б е с п а р тийных возглавляется зеля- кНм вождем народов товарищем <:тилиным. И итог б л о к ) непобедим! К т о Г о л о с у е т з а ¡ кандидатов блока коммуни стон и беспартийных, т о г го Сегодня, 26 июня, выборы Верховного Совета РСФСР Сименемвеликого Сатлниа пойдме к ибз ирательным урнамголосоватьзадлаьнйешийрасцнваешйтреодины! ■ В й 1н " ' Ш » ■ ■ ■ ■ ■ ■ " М и ОТДАДИМ ГОЛОСА Г V V V I I M J / I n r n i U I A f I U i » V # наст всех беспартийных h .6i» . ю с у е т за товарища Сталина рателей г о л о со в а т ь п& ком- за eix> верных учеников и с о - у уии стов с таким же единодушием, с каким они б у д у т г ол о сов ат ь за кандидатов беспартийных. * Блок коммунист ов и б е с партийных -великан всепобеждающая С И Л И . Под рук оводством коммунистической партии и ее гениальных во.кдей Ленина и Сталина наш народ шел на Штурм твердынь самодержа- вия. Под р у к о в о д с т в о м ком- м уиш тн ч е ск о й партии наш Н арод 'св ер г власть капиталистов и п омещиков , боролся * I :д, л на многочислен- иых фронтах гражданской войны. Нод рук оводством партии большевиков наш народ с т р о ил и построил громадное здание н о в о г о , социалистичес к о г о о бщ е ст в а —•о б щ е с т в а б е з номещнков и капитали :т о в , кулаков и тунеядцев , спек улянтов и то р г о в ц е в , без эксплоатацни человека щловеком. * На всех этапах б о р ь б ы эа социализм партия большевиков шла во главе масс и яместе с чаосамв, указывая нм п у т ь К новой , с в о б о д н о й , радостной к сч а с тл и в о й жязИод р ук о во д ст вом партии больш евик ов тр удящ и е с я С о в е т с к о г о Сею ♦«. навсегда •>- г вебодклись от ярма зкепдоаратников, за с о в е т с к у ю власть, за демократию, за мир, за сч ас тье народе! К о го народ пыдвинул кандидатами в д е п у т а т ы В е р х о в н о го С о в е т а ? Ознакомьтесь с постановлениями общи х с о б раний рабочих, крестьян , с л у жащих, интеллигенции, воин ских част ей , и вы у видите, что кандидатами в д епута ты выдвинуты лучшие люди с т р а ны, верные сыны и д очер и народа. Все ято—люди, п р о явившие с е б я , каждый на с в о ем .п о п р и т е , честной « о б р а з цовой р а б о т о й , люди, д о к о н ца преданные коммунистическ ой партии и с о в е т с к о й власти , пламенные патриоты с в о ей родины. Вот почему каждый избиратель, гол о су я за кандидатов н еп об еди м о го блока коммунистов и беспартийных, т в е р д о у беж д ен , что он г о л о с у е т за мир - п р о т и в войны, за коммунизм— против к р ов ав о го фашизма, за с о ц и а л и ст и ч е ский п р о г р е с с - п р о т и в фашис т с к о г о варварства, за сч а с ть е народа, за могущ е ст во и п р о цветание нашей родины—п ротив е с в $1гов. Отдадим же свои го л о с а кандидатам сталинского блока коммунистов и беспартийных! Все на выборы! Все к и збирательным урнам! КАНДИДАТАМ БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЙНЫХ Из рез олюции с о б р а н и е ко^исозников с - х . артели „ С о в . С и б и р ьт Мы, колхозники с е л ь х о з а р тели „С о в е т ск ая С и би р ь " преисполнены велнкой радос т ь ю —в день в ы б о р о в Вер х ов но го Совета РСФСР, горячо приветствуем а е р в о п кандидата,создателя с ч а с т ь я вождя народов Иосифа Вис еарноновича Сталина. Мы един одуш н о Заявляем ч т о отдадим все свои г о л о с за сталинского питомца, зна* ную стахановку — Е в д о к ш Стецановну Г о в о р у х у . -лидах в д е о д ю т * Совета РСФСР—* Т е с н е е сплотимся вокруг партии ЛЕНИНА— СТАЛИНА Мы, избиратели Мало-Кара- гаеьского избирательного участка, радостно встречаем первого к а , и л и д а т а н депутаты В ерх ов н о г о <’ цвета РСФСР велик о го гения ми-1 Сталиным и к у л ь ту р н ую жизнь, о тем к т о освободил нас о т капита ли стической яксплоатацни, кто обеспечил нам б л е с т я щие д обеды ,-—с товарищем ха о п р а в д а е т наш^ доверя и б у д е т м уж ественн о оте гя ! вать интересы трудящих«" и беспощадно р а э « « б - л ь чать, ве сти б о р ь б у С тр о ) кистско-бухаринскиыи банд^ тайн. Идя на ' выборы в б л о » коммунистов с беспартийны ми, под р у к о в о д с т в ом Сти л н н ск о го ЦК, и зберем Верховный Совет нашей род ной республики лучших пре* ставителей нашей родины. р ово г о пролетариата, в о ж д я народов товарища Иосифа Виссарионовича С т алина .. Сегодня радостный день - всенародный праздник. Иди к избирательным урнам— мы всем чувстном и ' мыслями связаны с тем , к т о да.1 нам великое с ч а с т ь е —зажиточную Да з д р ав ст в ует и крепнет наша могучая р о д и н а —Союз Советских Социалистических Республик! Да з д р ав ст в уе т Сталинская Конституция! Да з д р а в с т в у е т с о ю з р аб о чих и крестьян! Да з д р ав ст в ует союз коммунистов и беспартийных ! Да зд р ав ст вует советская власть! Да зд р ав ст в уе т Всесоюзная коммунистическая иартия (большевиков)! Да зд р а в с т в у е т великий и мудрый вождь н ар од ов това рищ Сталин! Мы в с е как один, сплотив шись в о к р у г партии Ленина — Сталина, пойдем к избира тельным урнам и отдадим свои го л о са за верных сынов и д очер ей нашей социалистической родины. Мы единодушно отдадим голоса за славную д о ч ь нашей родины, кандидата непобедимого ста л и н ск о г о блока коммунистов и беспартийных, верную дочь партии Л е н и н а — Сталина — Е в д о к и ю С т е п а н о в н у Г о в о руху. Мы надеемся, ч т о т о варищ Говоруха оправаает народное д о в е р и е — б у д е т славным д епутатом В е р х о в н о г о С о в е т а РСФСР. По п о р уч е н ию собрания: П о п о в а В а р в а р а , Л о б а ш о в Данил, А н д р е е в Б о р и с , С о р о к и н Иван, А с а н о в Ф е д о р , Юдин Иван, Д ь я ч е н к о Евдокия. Радостный день Сегодня—день в сен ародн о? праздника. Все тр у д я щ и е « нашей великой родины иду к избирательным урнам о о щ е ст в л я т ь свои великие пр* ва — выбирать вер ховну; власть нашей республики Т рудящи е ся н аш его избе рательного о к р у г а идут а ш ченно, д р у ж н о к нзбнрател! ным урнам, ч т о бы п о д з т свои голоса з а кандидат блока коммунистов н беспар тийных— Евдокию Степанов ну Гов ор ух у . Я хотя и не г о л о с у ю , т а к ка мне не исполнилось 18-тн леч но я счастлив т е м , . ч т о мо мать отдает с в о й г о л о с в Евдокию Степановну, за луч ш ую стахановк у , а мысли нас одни: г о л о с о в а т ь за каг яндатов Сталинского 6. 30кг за великого Сталина, за дал! нейшне победы нашей стр« ни. Спасибо родному Сталин за великую з а б о т у о сч я стъ советск ой молодежи и вёе трудящих ся . ученик Северной средне В. К а й г о р б д о ! я такЬ*
ЗА БОЛЬШЕВИСТСКИЕ КОЛХОЗЫ 26 июня Т938 г. JVs 36 (206> оварищи избиратели, д р уж н о г о л о с у й т е з а пламенную патриотку нашей родины — Е В Д О К И Ю С Т Е П А Н О В Н У Г О В О Р У Х У Е В Д О К И Я С Т Е П А Н О В - 1А Г О В О Р У Х А р о д и л а с ь 1917 г о д у в ееле К у н - ран, У б и и с к о г о района. 10 л е т о н а пошла , в яньки к кулакам, б а т р а - н.тз. В 19 30 г о д у о с т а л а с ь н р о т о й , ее принял и в о - питал к о л х о з ,Г1 у т ь 1ешш з“ . О на стала к о л - б з й и ц е й и р а б о т а л а * обра з ц о в о . О д и н н а д ц а т ь ра з ила п р еми р оп а н а . В к о л х о з е т . Г о в о р у х а н к в и д н р о в а л а с в о ю н е - р а м о т н о е т ь и п р и о б р е л а мания за 4 кл а с са . С 1937 од а Е вдО кия С т е п а н о в н а тала б р и г а д и р о м ж и в о т но в о д че ск ой б р и га ды . С 1 9 3 3 г о д а т. Г о в о р у - а — член В Л К СМ , с янва- я 1938 г о д а — кандидат в лены В К П ( б ) . Она в е д е т о л ь ш у ю о б щ е с т в е н н у ю и о л и т и ч е с к у ю работу': член ай к ом а к о м с о м о л а , с е л ь - о в е т а и член правления в о е г о к о л х о з а . В е с ь с о в е т с к и й н а р о д б у - в т г о л о с о в а т ь з а дальней- 1е е у к р е п л е н и е наших д о б - е с т н ы х К р а с н о й Армии и ( о е н н о - М о р с н о г о флота ! лакат работы художника В. Стен Серел. выпущенный Изогизом. Граждане , состоящие р я д а х Красной. Армии, ол ьзуют ся правом изби- 1ть и быть избранны- и наравне со всеми, гра- :данами. з Конституции гьв 138). СССР, глава XI, В с ео бщ а я воинская обя- тность является зако- ?м. В ои н ск а я служба в Р а - и е - К р е ст ь я н с к о й Красой Армии представля ть п о ч ет н ую обяза н - к т ь граждан С С С Р . Нашкандидат— Евдокия Степановна ГОВОРУХА Избиратели о своем кандидате Счастье и радость дал нам великий Сталин Мне—76 лет. Невыносимо тяжела, кабальна была моя жизнь раньше— при царском владычестве. Приходилось испытывать ж е с т о к ую вкс- плоатзцню с о стороны п ом е щиков и кулаков. В х о з я й с т во у меня не было ничего. С семьей я жил а сырой землянке. От острой нужды я шел к помещику, кулаку н б а тра ч и л на них, а за свой т р у д получал ничтожные гроши . Как радостно жить сей ч а с . Советская власть, б о л ь ш е вистская партия, под р у к о в о д с т в о м гениальных вождей Ленина н Сталина, о с в о б о д и ли нас, крестьян , о т помещичье - капиталистического гнета, привели нас к с в е тл о й , р ад о стн ой , зажиточной и к у л ь ту р н о й жизни. Д о вступлении в к о л х о з в хозяй стве у меня ничего не было. Колхоз помог мне в о многом* сей ч а с у меня 2 д о й ных к о р о вы , 1 телка . Имею также ов е ц , свиней, птицу. Жи ву обеспеченно: в с е г о . д о с т а т о ч н о . Х леб , молоко, мясо, яйца— вот что на моем с т о л е . А раньше в проклятом прошлом даже цуска хлеба не. всегда видели: жили в п р о г о л о д ь . Сейчас мы, колхозники, с о г р е т ы сталинской з а б о т о й ’ Меня о св о б о д и л и о т всех платежей, каЪ п р е с т а р е л о г о . Живем мы р а д о с т н о . Я стар! но я б о д р , н с е й ч а с р а б о т а ю стор ож ем уж е н е с к о л ь к о лет. Раньше мы не имели никаких прав. ^ Сейчас имеем все и ( т Т , гражданина. С е й ч а с — в день выборов мы идем выбирать В ерх ов н ую в ла сть р е с п у б лики. И Верховный С ов ет РСФСР изберем л у ч ш и х ца лучших, верных сы н о в и д о черей нашей родины. Свой г о л о с я отдам за пламенную патри отку нашей р о дины, зн атн ую ст а х а н о в к у Евдокию С т ои в н ов н у Г о в о р у - ху . Г о л о с о в а т ь за т о в . Г ов о р у х у—о т о значит г о л о с о вать за р о дн у ю б о л ь ш е в и с т с кую партию, за любим о го вождя народов т о в . Сталина, I которые дали нам с ч а с т ь е и I рад о ст ь . Я призываю в£ ех и з б и р а т ь лей Голосовать за Г о в о р у х у . Ч е р н о в Иван А л е к с е е в и ч , в Колхоз им.Крупской, ЧгОаковСкО го Сельсовета. — Я выдвигаю кандидатом в депутаты в ер х о в н о г о о р г а на нашей союзной республики колхозницу колхоза . П у т ь Ленина“ , Кундранского с е л ь с о в е т а , Г ов о р у х у Евдокию Степановну. Евдокия Степановна— одна из лучших ста х а н о в о к с о ц и алистического ж и в о тн о в о д с т ва, инициатор с оц иа ли стиче с к о г о соревнования за вы сокую производительность т р у да. Она—достойный кандидат в д е п у т а т ы В ерховно г о С о в е та РСФСР. (И з речи а г р о н о м а т. Б О - Р О Д Ь К О на п р е д в ы б о р н о м с о б р а н и и , р а б о ч и х , специалис т о в и сл уж ащ их Б . - О з е р - ной М ТС , У б и н с к о г о р ай он а ) . —Говоруха Евдокия С т е п а новна—достойная д о ч ь нашей родины. С 1933 года комсомолка, недавно принята в кандидаты ВКП(б). Работая в ж и в о тн о в о д с т в е , в 1937 год у вырастила 272 телка без е ди ного случая падежа. А к ти в ная общественница, непримир и м ы й б о р е ц с врагами кол- ' хозного с т р о я . Я выдвигаю ее кандидатом в д е п у т а ты Верховно го С овета РСФСР. ( И з речи т о в - С Л Е Д Е Н К О на предвыборном собрании колхоза . К р а с н о е зн амя * , К у н д р а н с к о г о сельсовета, У би н с к о г о ра йон а ). Совета* хаиоики—бригадира ж и н о т в д в о Х ^ К п ^ * “ " ? ? . К Ш ст* . ханой ки бригадира животноводческой б ^ л ы ' Г 5" 0 “ РуГу * ст* Убинского района. Евдокия С т е ™ Леня,,.. - вате лям и и студентами К у й б ы ш е в ? ' т. ГОВОРУХА" МС (вК цеюре) Совега Р С * С > тов—отличников учебы Куйбышевского' студс « а . —Г о в о р у х у я знадо с д е т ства. Росла она с и р о т о й , п о чужим людям, в нужде. Сталинские колхозы вывели ее, ?как и все т р у д о в о е кр е ст ь - Нэ К о н с и л ) « н а СССР, глава XI, ¿ГМ 132). ' янство нашей страны к с ч а стл ивой , р а д о ст н о й , зажиточной жизни, В колхозе она стала знатным человеком, стахановкой со ц и а л и ст и ч е с к о го животноводства, Ее воспитала наша партия Ленина— Сталина н Ленинский комсомол. Я поддерживаю выдвижение ее кандидатом в д е п у т а т ы Верх ов но го С овета нашей р е с публики. ( И з речи т. К О Л Ю Ч Е Н К О Анны). Отдадим свои голоса зЬ товарища Г О В О Р У Х У Мы КОЛХОЗНИКИ н КОЛХОЗНИЦЫ сельхозартели „Кра сный О к т я б р ь “ , Ч е ба к о в ск о го с е л ь с о в е т а заявляем, ч т о о р г а низованно, в с е , как один являемся к избирательным урнам и дружн о будем г о л о с о в а т ь за колхозницу-стахановку Евдокию Степановну Г о в о р у х у . Тов. Говоруха—достойна б ы т ь д е п у т а т о м В е р х о в н о г о С о в е т а Р С Ф С Р . Мы, ещ е т е с н е е сплотимся в о к р у г партия Л е н и н а - Сталина н лю б им о го Сталина. С именем товарища Сталина в сердцах , будем г о л о с о в а т ь за дальнейший р а с ц в е т нашей счастливой , р а д о с т н о й жизни. По п о р у ч е н и ю собран**.?» членов сельхозартели.Крвсный Октябрь-: Яков"ви- Шалягин. К а р а с е в ^ 1
26 июня 1938 г. Л* 5в (206) ЗА БОЛЬШЕВИСТСКИЕ КОЛХОЗЫ 3 «еж Изберемв ВерховныйС-овет РСФСР-достойкых сынов н дчоерейнашей роидн,ыдо конца — верных великому делу Ленина-Сталина —■ - I .. ЯЛ СНИМКЕ: канднлгт в жепута- гм ко Тишинскому избирательному округу т. ИВАНЬКОВ Андрей ф 0- у ^--председатель Д убровского сельсовета, Тайгинского района. Секретарь Горно-Шорского райко- ма ВЛКСМ т. КУШАКОВ Афанасий Ефремович выдвинут кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Горно-Шорскому избирательному округу . НА СНИМКЕ: т. КУШАКОВ А. Е. наи выдвинута кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Томскому-Кривошеннскому избирательному округу . НА СНИМКЕ: т. ТАНЫГИВА М. И. —член ВКП(б), выдвинут кандидатом в д е п у т а т ы Верховного С ов ета РСФСР по Т а тарскому избирательному о к р у г у . »СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ ДАЛА МНЕ СЧАСТЬЕ И Р А Д О С Т Ь ' Отдадим свои голоса Евдокие Степановне ГОВОРУХЕ Мы, комсомольцы молодг/г избиратели-ровесники велик о г о Октября— сегодня в д е у ь всенародного праздника б у дем осущ ествлять велию> права гражданина своей ри дины—выбирать в е р х о в н у о вла сть нашей республики. Мы все дружно пойдем и избирательным урнам н о т дадим все -свой голоса за пламенную парти отку нашей родины, знатную С т а х а н о в а комм уни ст ку— Евдокию С т е пановну Г о в о р у х у . Мы у в е рены, чт о т о в . Говоруха б V - д е т достойным депутатом в Верховный Совет РСФСР Комсомольцы райфо: П о п о в , Ч е н а р е в , М а р к о в , А к а т ь е в , Н е н р а с о в . У б и н ск , 16 и ю н я . (О б л Т А С С ) . 1. ЗоО кол хозни к ов , рабочих и служащих села Убинского собрались для в стр ечи с о с в о им кандидатом в депутаты В ерховного Совета РСФСР к / ^ о з н и ц е й - к о м е о м о л к о й Евдокией Степановной Г о в о р у хой. Тепло встреченная изб и р а т е л я м и тов. Говоруху в ы с т у п и л а с речью. И з речи т. Е .С - Г О В О Р У Х И Товарищи избиратели! Под р у к о в о д с т в о м партии б о л ь шевиков и велик ого вождя товарища Сталина мы п о с т роили х о р о ш у ю и р а д о с т н у ю эЦиэнь и идем ещ е к большим победам. С каждым днем все радостнее жить и работать. (7 прошлом даже не хо ч е т с я вспоминать. А мое ирошлое было т я ж е лое. Оставшись с и р о т о й , я 8-ми лет пошла к кулакам батрачить. И бы т ь бы мне батрачкой весь свой век, если бы не советская власть. Советская власть поставила меня на-ноги, дала мне сч ас ть е и радость. • В 1930 году я вступила в колхоз, стала работать д о я р кой. Полюбила свою работу сильно. Потом телят поила. Вырастила 272 теленка б е з падежа. Применяла сенной н астой , х о р о ш о ухаживала и добилась е ж е с у т о ч н о г о приро ста телят до 1.000 граммов, в м е с т о прежних 650. Враги пытались мешать. Зацелующим фермой работал у мис некий Полаженко. За метила я, чт о вредит он, не дает применять новые с п о о о - бы ухода за скотом . На с о б рании выступила, разоблачила е го. Сейчас я бригадир ж и в о т новодства. В колхозе о б у ч и лась грамоте. В 1933 году вступила в комсомол, а в 1938 г о д у принята кандидатом в члены ВКП(б). Огромное с ч а с т ь е пользоваться народным доверием. Горячо благодарю вас, товарищи избиратели, за вы со к ую че сть , к оторую вы мне оказали, выдвинув кандидатом в депутаты В е р х о в н о г о Совета РСФСР. Это доверие я о т н о шу к партии Ленина—Сталина (а п л о ди см е н ты ) . Великий Сталин учит нас д орож и ть д оверн ем народа. Даю с л о в о , что приложу все силы, всю св ою молодую э н е р гию, а ваше доверие оправдаю. ч Да здравствует Сталинская Конституция и е е т в о р е ц наш дорогой и любимый о т е ц н учи тель великий Сталин! (Аплодисменты ). Г о д о в щ и н а б е с п р и м е р н о г о п е р е л е т а . Учительница 456 школы Т а г а н с к о г о района г о р . М о с к вы Мария Павловна Томилина выдвинута рабочими 1-ро М о ск о в с к о г о Шарикоподшипникового з а в о д а имени Л. М. Кагановича кандидатом в д епута ты В е р х о в н о г о С о вета РСФСР по Таганскому избирательному о к р у г у . В июне исп олняется годовщина беспримерного в истории б е с п о с а д о ч н о г о перелета М о ск ва—Северный п о л ю с— Северная Америка, с о в е р ш е н н о г о героическими советскими летчиками, героями С о в е т с к о г о Союза В. Чкаловым, Г. Байдуковым и А. Беляковым. • Перелет начался и х , 05 минут 18 июня. 20 июня в 19 ч. 30 минут ( п о м о с к о в с к о му времени) героическая тройка совершила, посадку на а э р о д р о м е Бараке, близ Иоптчан- жл (ш т а т Вашингтон). 1 * щ На * * * * « « (слева направо): Герои С о в е т ск о го Союза А. Б еляков , В. Чкалов и Г. Байдуков. На снимке: М, П. Томилина среди учеников-отлнчии- ков 5-го клас са „ В ' 456 школы. Лучших сы н о в И д о ч е р е й народа и з б е р е м в Верховный С о в е т нашей р е сп уб л и к и ^Мы избиратели—курсанты Северной районной колхозной школы— воодушевлены всенародным праздником. Сегодня мы, в се, как один, дружно, организованно идем к избирательным урнам о с у щ е ствлять великие права—выбирать Верховную власть р е с публики'. Только в нашей с в о б о д н о й , сч ас тл и вой стране граждане, д о с т и гш и е 18 летнего возраста имеют права и збир ать и быть избранными в Верховный о р ган государственной власти. Таких прав никогда не имела и не имеет молодежь з а р у бежных стран. Мы .в с е д р уж н о отдадим с в о и голоса нашему кандидату в депутаты В е р х о в н о г о Совета Р С Ф С Р — Евдокяв Степановне Г о в о р у х е . Г о л о суя за Евдокию Степановну, э т о значит мы г о л о с у е м наше с ч а с т ь е , за р о дн у ю коммунистическую п а р т а « , за любимого вождя тов а рищ а Сталина, за р а с ц в ет и д а ль нейшие победы нашей великой социали стиче ской р о д * ны. , , Курсанты районной колхозной школы: Н а м ы т о е , Зайц ев , Карпович.
З Л Б О Л Ь Ш Е В И С Т С К И Е К О Л Х О З Ы 18 июня 1938 г. Хч 34 (2044 По го р о д ам С С С Р . - Г . - 5 ‘ Здание Народного Комиссариата Земледелия Тлджнкскоа ССР в г. Сталннабадi ПО С О В Е Т С К О Й С Т Р А Н Е ♦ З а к о н ч е н о планирование с т р о и т е л ь с т в а столицы Т а т а р с к о й ре сп у бл и ки ( б о л ь шой Н а за ни ). План п р е д у с м а т р и в а е т п о с т р о й к и круп \ных пр ави т ель ственных з д а ний. По окончании с т р о и т е л ь с т в а т е р р и т о р и я г о р о д а > ув ел и ч и тся в д в а с половиной р а з а . Б л е с т я щ а я п о б е д а с о в е т с к и х пиани стов П.1 международном конкурсе п и а н и с т а им. Эж.-на Из<Ш советские пианистам ^милю Гилельсу присуждена первая премия. Якон\ Ф тиер\ третьи. В качестве'члена жюри конкурса участвовал заслуженни и-и- тель искусств, профессор ¿Московской Консерватории С. Е.’ Фрейиберг ♦ 1 0 0 миллионов рублей хранят на с б е р е г а т е л ь н ы х книжках т р у д я щ и е с я Д н е п р о п е т р о в с к о й о б л а с т и . С начала г о д а по 15 июня с у м м а вкладов р а б о ч и х , кол х о з н и к о з и т р у д о в о й интел лигеньии обла сти увеличилась на 16 млн. рублей. ( Т А С С ) . Ма снимке Эмнль Гилельс (слева) профессор С. Е. Фроииберг и Як-v. Флиер. На фронтах в Испании Ц е н т р а л ь н ы й ф р о н т При поддержк е авиации мятежники продолжают атаки на республиканские п ози ции в Пеньярроя. Упорные атаки мятежников сдержаны республиканеким и войсками энергичным контрударом. 19 июня нтало-гермлнекая авиация бомбардировала Аликанте, ~Деина и Гайдна. В т о т же день утром и днем фашистская авиации несколько раз бомбардировала Картахену, Валенсию и Барселону. Имеются человеческие ж е р т вы. По с о о б щ е н и ю агентства Гавас, в ночь на 19 июня итало-германская авиация бомбардировала Барселону. В р езульта те бомбардировки у б и т о 42 человека и ранено 70 человек. 14 течение ночи и в сего дня щ'лн работы по очи стке гор од а от разрушений. То же агентство указывает, что 19 июня утром фашистская авиация непрерывно в течение д в ух часов бомбардировала Барселону. Днем насчитывалось 25 убитых и 60 раненых. Несколько зданий в р езу льта те бомбардировки загор ело сь . п? изы1 Г п Гн ё р а л л , М И А Х А К НАСЕЛЕНИЮ ВАЛЕНСИИ БАРСЕЛОНА . 2о и ю н я . ( Т А С С ) . Генерал Миаха оп у б л и к о вал обращ ени е к населению Валенсии, в котором заявляе т , ч т о народная армия нанесла врагу о г п о м н ь е потерн на фронте Леванта и что она сделает в с е , ч т о бы оста повить е1 *о дальнейшие движение. Генерал Миаха призывает население усилить раб о т у по б о е в ом у снабжению народной армии и повысить бдительность , искореняя фашистских агентов и шпионов в республиканском тыл-у. ВОЕНЫЕ ДЕЙСТВИЯDНИГДЕ В Ц е н т р а л ь н о м К и т а е За последнее время военные действия происходят главным образом в Центральном Китае, в юго-западной части провинции ‘ -Лньху эй . Японское ком..ндов8нно п р о должает прилагать усилия к продвижению в нтбм районе вверх п о реке Янцзы. О дн а ко китайцы со средотачивают на этом уча стк е фронта военные силы и оказывают ре шительное сопротивление японским войскам. Японские войска, потерпев неудачу на южном б ере г у реки Янцзы, в районе Аньцнна, снова пыта лись 18 июня вы сади ть д е сант. Китайские в о й ска оказали сопротивлений и пре- лотвратили ныездку. Японцы б омба р ди рую т с военных к о раблей и с а м о л е т о в китайские заграждения на реке Янцзы. ВРАВАРСКИЕ БОБМАРДИРОВКИ МИНР ЫХГОРОДОВВ КИЕТА ЛОНДОН , 20 июня. (Т А С С ) , т о 4.786 и ранено 9.027 мир- Английская газета „Сэндей ных жителей. В одном т о л ь * э к с п р е с с “ опубликовала ин- ко Кантоне у б и т о 1 е ■понден- нено 6.7. ф та , с губернатором ировин- Гуандуп У Дэ-ченоы. В инт е р в ью У Дэ-чен заявил, что в п ериод между 1 сен тября 1937 года и 14 июня 19 58 го Д а японская авиация с о в е р шила 1.430 н а л е т о в на гор од а провинции Гуандун, включая 425 налетов на Кантон. Во время этих налетов сброшено 10^481) бомб. В городах разрушено 5.383 л о ма. Во всей провинции уби- ..Однако,- г о в о р и т У Д е - ^ н , японцам не у д а л о с ь з а п у гать нас. Японский террор против мирного населения является доказательством неудач японской армии на фронтах. Единственным р е зу л ь т а том , к о т о р о г о добились японцы бомбардировками мирных г о р о д о в является осуждени е их варварских действий всем миром“ . О Па с и м к е : Китайская молодежь „ а «н т и я п о н и и .« домойстрацни. Против фашизма и войны Фашистский международный разбой становится все наглее. Зарвавшиеся фашистски е а гр е с соры всячески с т р е мятся разжечь пожар новой мировой империалистической войны. В широких массах народов « с е г о мира все более растет т в е р д о е у бежд ени е , ч т о фашизму необходим о дать решительный о тп о р совм е стн ы ми усилиями в се х миролюбивых стран. Во всем мире рас т е т я крепнет массовое движение за единство действий м еждународного пролетариат а , за объединение всех д е мократических -сил для борь б ы против фашизма и войны. Испанский народ , сплотившийся под знаменем народного фронта , оказывает гер о и ч е с к о е сопротивление оз верелым полчищам мятежников и итало-германских интер вент ов. Китайский народ, объ еди ненный в единый йациональ- яый антияпонский фронт, с т о й к о пр одолж ает свою б о р ь б у против японских ин- ентов. Обострившаяся у гр оза на падений гитлеровской Германии на Чехословакию привела к тому, ч т о чехословацкий народ сильнее, чем ко гда-либо, почувст вовал необходим о с т ь сплочения всех своих сил для б о рь бы с фашизмом. Призов чехословацкой компартии к объ е ди н е нию под знамена наподно- г о фронта находит самый жи вой отклик среди широчайших масс т р у д я щ е г о с я населения Чехословакии. Выборы в муницаполитеты (органы с а моуправления в гор од ах и сел ах Чехословакии) дали большой прирост г о л о с о в за кандидатов антифашистских партий. Бле стящ ую п о б е д у на выборзх одержала коммунистическая партй$. В с т о лице Ч ехословакии—Праге коммунисты завоевали 17 мест в го р о д с к о м муниципалитете, заняв, таким образом , втор ое м е сто по числу д е п у т а т о в (против ч е т в е р т о г о места на муниципальных выборах 1931 г.). Фашистские партии п о т е ряли значительное к о л и ч е с т во голосов. В большую, г р озн ую для фашистов силу, вы р о с н^род ный фронт во Франции. Партии народного фронта имеют в палате д е п у т а т о в (нижняя палата французск ого парламента) значительное б о л ь шинство депутатов. Широкое движение за с о з дание а нтиф аш и ст ск о го народного фронта началось по инициативе коммунистической партии в . Англии. Рабочие массы Англии т р е б у ю т от ставки правительства Чемберлена, пр овод ящ е го политику от к р ы т о г о с гов ор а с ф аш и ст ским и ' агрессорами, и назначения новых парламентских выборов. Значительно повысилась за последнее время политическая активность р а б о ч е г о класса С ое д и н е н н ы х Ш т а т о в Америки. Первомайские де монстрации во многих г о р о дах США в нынешнем году проходили под знаком единог о народного фронта. Возмущение народных масс США фашистским разбоем д ош л о д о т о г о , что даже многие видные представите ли американского правительства вынуждены были открыто и резко вы ступи т ь против фашизма. „Фагццдм ршляетея смертельным врагом человечества“ , —заявил" недавно министр внутренних дел США ^ Айко. Военный министр США вдруг в одном из с в о их выступлений сказал: „З а х ватнические действия Японии и Италии заходят настолько далеко, что всякое терпение может и ст ощ и т ь ся . Коли н дальше так б у д е т п р од олж а -ь- с я , волна негодования может см е сти захватчиков“ . Эти выступл ени я произвели б о л ь ш о е впечатление ср еди мирового общ е ст в е н н о г о мнения и вызвали бешеную з л о б у фашистов . Р а с т е т антифашистское движение и в странах, г д е св и р е п с т в у е т кровавая фаши стекая диктатура. В Германии компартия, работая в тяжелых условиях поднрлья, ведет о гр омн ую работу по сплочению сил г е р манского народа для борьбы с фашизмом. Движение народам го фронта идет в Г ер мании с н и з у ,и з рабочих масс. Коммунистическая п а р т и я с т а р а е т с я объединить в бо р ь - ое против фашизма и войны широчайшие народны.* массы ненавидящий гитлеровский режим голода и военной каторги. Большое н едовольство цари! среди т р у д ч .ц е г о с я н аселение Италии. Итальянские тюрьмы переполнены д е с я т ками тысяч антифашистов. Несмотря на чудовищный террор, антифашистские иыс- г,\ пления в стране не прскА решаются. 1 Исключительное зн ншнис для дела борьбы с фашизмом и войной Имеет крепкий не- разрывнЕ;й союз объединенно- ю между народного р а б о ч е г о класса с великим советским народам -В единении- с рабо o í f í n KJIí CC0M 0 т Ра1Ш Советов рабочий класс капиталистических стран непобедим* (Г . Димитров). За р е д а к т о р а 4 Д. П. ДЕМИН - - ........ . "" - ■■ - - ■ __ К” ' - 1'-'* DA/ItinrfTl» Н ОО Ь Уаол. Обллита М . А др ес редакции: с . Северное. Трактован. 4. Типография из-ва г а з е т ы . ^ Г б о л ь т е в е с т ^ в колаозыУТЕРНН1Кябыля' ч,1‘:тьРыдая п ШИТЬ П к о л г п а П . Т? * . ’ 10 СООО Ново Троицкого сел1 о о Й аИГ,ЫШеВ '^ ф а ж 1560 ЭКЗ.
RkJQdWJsaXNoZXIy