* СЕГОДНЯ, 12ДЕКАБРЯ, выборы| щ , ^ Г м ,.„JCP ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ, явимся все на выборы! Голосуйте з а лучших людей кашей Великой родины, пламенных патриотов, непоколебимых бо р ц о в з а д е л э _ Л е н и н а— С т а л и н а\» р о tfldр1Щ, 0CJC СItXp&ftf L __ - 4- ¿Кто стремится к тому, чтобъ \наша родина была и впредь м огуч ей ^ ГА ЗЕ ТА СЕВЕРНОГО РАЙОННОГО КОМИТЕТА ВКП (б) И РАЙИСПОЛКОМА № 65 (166) I Г о д и з д а н и я 3 -й | ПСЕНАВЫБОРЫ! В О С К Р Е С Е Н Ь Е 12 Д Е К А Б Р Я 1937 года I Выходит ра з B Iш естиднев ку культ урной и свободной социалистической державой, тот будет г о л о с о• вать за партию большевиков, тот будет голосовать з а кандидатов б л ока к о м м у н и с т о в и беспар- тийных". Настал исторический день 12 декабря— день, когда весь в а ш народ пойдет выбирать ^ а т о в в Верховный Совет В избирательные бюллете- «и занесены фамилии лучших Сынов советского народа, вере н х н стойких борцов з а д е ло Ленина—Сталина, з а социализм. Кандидаты в депутаты Верховного Совета выставлялись совместно коммунистами я беспартийными на общих Собраниях рабочих и с луж а щих по ваводам, к р а с н о а р мейцев—в воинских ч астях , колхозников и единоличников —по селам. Коммунисты—члены великой партии Ленина—Сталина выступают в выборах в блоке, в союзе с беспартийными рабочими, крестьянами, служащими, интеллигенцией. Пар- А я большевиков никогда не о тделялась н не от д е ля е т с я о т беспартийных. Крепка н неразрывна с в я з ь партии большевиков с беспартийными. Наш народ всегда доверял и будет доверять партии большевиков, потому что с именем а гой партии, созданной и выпестованной Лениным и Сталиным, связаны величайшие победы социализма. При господстве помещиков и капиталистов страна наша была темной, нищей и бесправной. Т еп ер ь наша родина с та л а счастливой, могучест- венной и непобедимой. Кому мы этим обязаны?— Пар тии большевиков! В нашей стране нет боль-> яле вксплоататоров , нет помещиков, кулаков, фабрикантов, не т кровососов, жиреющих за « е т чужого т р у д а . Теп ерь <^ободные советские т р у ж е ники работают на счастье и радость человека. Кому мы этим обязаны?— Партин большевиков) Вместо отсталой промышленности создана за годы с т а линских пятилеток м о г у ч а я ' Социалистическая индустрия. Вместо мелких н раздробленных крестьянских хозяйств в деревне выросли н укрепились крупные социалистические хо з яй ств а—колхозы и совхо- вы, дающие вдвое больше п р о д у к т о в , чем давало сельское х о з яй ство в царской России. Кому мы этим обязаны?— (Партии большевиков! Наша с т р а н а не знает и нн- чюгда уже знать не будет ^ гжасов б е з р а б о т и ц ы . 1 & ш и р а б о ч и е « с л у ж а щ и е уверены в з а в трашнем дне. Наше крестьянство навсегда ограждено от ( И з О б р ащ е ни я Ц К В К П ( б ) . В ДВЕНАДЦАТЫЙ ДЕНЬ Д Е К А Б Р Я Пусть наша земля молод« Пусть радостней всходи зар! Мы лучшее платье н а д е н е В двенадцатый день де кабра У красим колхозные хать Чтоб празд ни ку в с ю д с в е р к а л Пойдем выбирать д е п у п Верховную власть выб» рат Навеки нам отданы пацц Н а в е к и— поля и л е с а . И знают колхозники нац Ко; !у отдавать голоса. К т о вел нас дорогою слав Дорогой борьбы и побед, Т о го по за к о нн о м у пра Пошлем мы в Верховн» Сове К т о дал нам счастлив) до/ Н а сотни, н а тысячи лет, Т о г о нерушимою волей Пошлем мы в Верховн» _ Сове Т о г о , кто предателей-гад« Решительно сводит на-не К т о бьет по врагам б< пощады, Пошлем мы в Верховн» Сове И с к а ж е м мы с нова сно опасности нищеты и голода. стлн вое материнство. Кре с т ь я н с т ву обеспечена воз можность зажиточной и к у л ь турной жизни. Кому мы этим о бя заны ?— Партии большевиков! В царской России т р у д я щимся был прегражден путь к знаниям. Т еп ер ь все дети поголовно учатся в школах, Кому мы этим обязаны?— Партии большевиков! Царская Р о с с и я была тюрьмой нзродов, страной национального гнета и бесправия. Народы советской с т р а ны объединены в дружную братскую семью. Кому мы этим обязаны?— J ---- -------У « и ПЯ» W f теп ер ь почти все население-Партии большевиков) нашей страны с тал о грамотным. Д ля нас, для наших детей открыты двери институтов, курсов, школ, академий. Государство строит д л я нас теа тры , кино, библиотеки, печатает книги,журналы, газеты. Кому мы этим обязаны?— Партин большевиков! Женщина была рабой в царской России и ос та е т с я рабой во всех капиталнстиВсе эти победы, которые составляют нашу с л а в у и н а ш у г о р д о с т ь , дались нелегко. Опи дались в серьезной борьбе, с внутренними и внешними врагами социалистического государства. Троцкистско-бухаринских н иных шпионов, диверсантов, вредителей и убннц обезвреживают н ликвндирывают проверенные и стойкие караческих странах. В советской тельны е органы советского стране женщина свободна и государства. Проискам внеш n a i n m n o o o u o Tahl ыл <> . . . . ~ _____ _ _ _ __ _ _ слой стране обеспечено счаКре стьянека я Красная Армия, великолепно вооруженная н о вейшей, могучей т е х н и к о й ,к о торой снабдила ее наша социали сти че ская инду с три я . Кому мы обязаны независимостью?—Мы обязаны п а р тии большевиков! Империалисты и е р а з пытались провоцировать нас из войну. Хорошо продуманная н по сл едо в ательно п р о водимая партией и праии- тельством политика мира способствовала разоблачению з а х ватнических происков воинствующих кру го в капптали- с т и ч е с к и х с т р а и .В о т у ж е Юлет советский народ избавлен от В двенадцатый день , . кабря, И пусть н аш е в е р н о СЛОЕ К а к птица, летит з а моря, Мы с к а ж е м , что с ч а с т иска; мы с к а ж е м , что с ч а с т наш: Мы с к а ж е м : д а з д р а в с т ет С т а л а Великая правда земли! м . ИСАКОЬСКИР СССР и отдадим свои голе тем, кто выдвинут комму» стами совместно с бесп тийныыи. Пусть среди нас не бу/ ни одного, к то »*е выполи бы своего до л ка—-участков* в выборах депутатов В*‘р х ного Совета СССР! Пу< среди нас не будет г и сл го, к т о не пошел бы и из рательиый участок и не дал бы свои голова за тс кого народ таким единоду! ем выдвинул кандидатами вета Союза и Совета Нац нальностей! --------- Д а здравствует наша \:< военных столкновений ноль- чая родина' з у е т с я благами мирной ж ч з - ‘ ни и имеет возможность про должать мирны? труд. Кому мы обязаны этим? Да здравствует союз р: чих н крестьян! Да з д р а в с т в у е т совете власть! р а к о „ р а . „ , Т о л ь к о , ¿ . е е . Ъ Ж Ж З щ ш Г Х Й Е - г у ч а я , непобедимая Рабоче- выборы Перхогного Совета т а я (большевиков)?
,3а большевистские колхозы' № 65 В помощь и з б и р а т е л ю КАК БУДУТ ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ РЕ ЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ О б е ) В 12 ч а с о в ночи 12 декабря во всех и з б и р а т е л ь н ы х уч астк ах закончится т а й н о е г о л о со в ан ие ва кандидатов в д е п у т а т ы Верховного Совета СССР . П о с л е э то го у частк овы е и зби р а т е л ь ные комиссии немедленно прис тупя т к п о д с ч е т у голосов. И зб и рательны й закон у с т а н а в л и в а е т очень стр о г и й порядок подс ч е т а го л о со в . Да это и понятно. В так ом важном государственном деле н ужн а б о льш а я тщательность. З д е с ь н е д о п у с т и м а даже сам а я м аленькая ош и б ка . З а к о н говорит, что если р а б о т н и к с о в ета или член и з б и р а т е л ь ной комиссии сов ерш ит п о дд е л к у и зб и р а т е л ьн ы х документов или з а в е д о м о н еп р авил ьный подсчет голо- с р в , он караетс я лишением св ободы на с р о к д о трех лет. В помещении, где участковая изб и р а т е л ь н а я комиссия будет подсчитывать голоса, могут п р ис у тств о в ать специально на то уполномочен ные п р е д с т а в и т е л и общес твенных о р г ан и з ац ий и обществ т р у д ящ и х ся , а так ж е п р едставители печати. У ч а с т к о в а я и зби р а т е л ьн а я комисс и я сначала опечатае т п ечатью комиссии в с е оста вш ие ся н еиспользо ванными бюллетени и конверты (э то н уж н о для того, чтобы ве б ы л о з л о у п о тр еб л ен ий ). После э того комиссия в с к р о е т ящики, куда и з б и р а т е ли о п у с к а л и конверты с бю лле тен ями. С п е р в а ком исси я подсчитает число опущенных в урны к он в ертов и с в е р и т их с числом лиц, у ч а с т в о в а в ш и х в голосовании . Чи сл о конв е р т о в и число у частвов авш и х в го л о со в ан и и з аписывается в протокол. З а т е м п р е д с е д а т е л ь комиссии п р и с т у п и т к в с к р ы т и ю к о н в е р т о в . П о к а ж д о м у бюллетеню он о г л а с и т фамилию т о г о кандидата, котора я о сталась в оЮллетене незач еркнуто й. З апи сь р е з у л ь т а т о в голосов ания ведется о т д е л ь н о д л я к а н д и д а т о в в деп у т а ты Совета Союза и отдельно д ля кандидатов в деп утаты С о в е т а Национальностей. В чис ле поданных избирательных бю лле тен ей могут ока зать ся такие, к о т о р ы е по закону считаются н е д ей с тв и те л ь ны м и . Это—бюллетени н е уст а н о в л ен н о го образц а и ц в е та или по данны е в конверте н еустановлен ного о б р азц а , или же поданные бер ко н в е р т а . Т а к и е бюллетени б у д у т недействительны . Л аж е са мая небольшая ошибка, п о м а р к а , п о п р а вк а или приписка могут прив ес ти к тому, что з а п о л ненный бюллетень б у де т признан недействите льным , и, ста ло быть, г о л о с и зби р ате л я пропадет. Это прои зо й д е т в том случае, нап ример , е с ли и з б и р а т е л ь в бюллетене о с т а в и т н е с к о ль к о фамилий (неясно будет, за кого он подал свой голос). Бю л летень б у д е т признан н е д е й с т в и тельным также, если и з б и р а т е л ь в пиш е т в бю ллетень ф ам ил ию кандидата, которого там не было , по то м у что голосов ать можно тольк о за т е х кандидатов, к о т о р о е был и с в о ев рем енно з а р е г и с т р и р о в ан ы о к р у ж ной избирате льной комиссией . При подсчете голосов у членов у ч астк о во й комиссии может возникнуть сом нени е—призн ать ли тот или иной бюллетень действительным. В т ак их случаях спорный в о пр о с р а з р е ш а е м а комиссией большинством голосов. Если . з а " н . п р о т и в ” б у дет одинаковое ч ис ло—го л о с п р е д седателя дает п ер ев ес . За ко н чи в подсчет го л о со в , у ч а с т ко вая избирательн ая комисси я сост а в и т и подпишет п ротокол , в ко тором будут тщательно занес ены р е зуль таты голосов ания по каждому кандидату. После э т о г о п р е д с е д а тель участковой и зби р а те л ьн о й к о миссии в присутствии всех членов комиссии огласит р е зу л ь т а ты г о л о сования по данному уч астк у . Участк о в ая комисси я д о лж н а в течение 24 часов п ослать с нарочным п р о токолы и счетные листы в о к р уж ную и збирательную комиссию по выбо рам в Совет Союза и в о к р уж ную избирательную комиссию по выборам в Совет Национальностей. Ок ружны е изби р ате л ьны е комиссии п олучат про то ко лы и счетные листы от всех у ч а с т к о вы х комиссий и подсчитают голоса, поданные за кандидатов по в сем у о к р у гу. Избранным б у д е т считать ся тот кандидат, котоый по всему о к р у г у по лу ч и т абсолютное больш и н ство голосов, то есть б о л ь ш е половины всех голосов, поданных по данному о к р у г у и признанных д е й с т в и т е л ь ными. Как же должна поступ ить о к р у ж ная избирательн ая комисси я в том случае, если ни один ка ндидат не получит абсолютного большинства г олосов ? Например, если в о к р у г е голосовало 100 тысяч изби р ате л ей н из трех выставленных кандидатов первый получил 45 тыс. голосов, в торой—30 и тр е т и й—25 тыс. г о л о со в ? В этом с л у ч ае о к р уж н а я избирательная комиссия назначит п е р е голосование дву х ка ндидатов, получивших н аибольшее число г о л о сов. Переголосов ание должно с о стояться не позднее чем ч е р е з две недели после 12 дека бря . Выборы по и зби рате льн ом у о к р у г у считаются не с о с т о я в ш и м и с я , е с ли в них у ч а с т в о в а л о менее п о л о вины избирате лей , имеющих п р ав о голосов ать по этому о к р у г у . В т а ком случае Центра льная и з б и р а т е л ь ная комиссия не п о з ан ес чем в д в у х недельный с р о к п о с л е п е р вы х вы б оров назначает н о вы е вы б о ры . К. ТАТАРОВСко -оИс Г ,- ИаТ н ° п Г , А Л Е К С Е Е В —с е к р е т а р е К о з о с « 5 „ р - в р т аГ Г Г Р п п м Г м б ) ’ к а н ДиДат 8 депутаты Верховного С о - в е т а С С С Р по Кеме ро вс кому избирател кому округу. Н и к о л а й Ф е д о р о в и ч Л о б о в —д о к о н ц а в ерны й с ы н нац?е й В е л и к о й р о д и н ы . И з б и р а т е л и , д р у ж н о г о л о с у й т е з а э т о г о п л а м е н н о г о п а т р и о т а страны с о ц и а л и з м а ! Ь Отдам свой голос заИ. Ф. ЛОБОВА Весело и радостно жить в нашем великом Советском С ( Л юзе. У нас всюду з в у ч и Р песнь: . . Ш и р о к а с т р а н а моя родная Много в ней ле с о в , полей и пек! Я др у го й так о й страны не знаю 1 де та к во л ьн о д ы ш и т человек» * Р а с те т благосостояние шего народа . Наша стЖна стала могучей, непобедимой. «Характерная-особенность нашей революции,—говорил тов. Сталин на первом всесоюзном совещании стахановцев - J S состоит в том, что она дала народу не только свободу, но и материальные блага, но и возможность зажиточной н культурной ж и зн и “. Эти слова товарища Сталина выполнены на д е ле . ‘ Т рудящиеся нашей родины, под руководством коммунистической пармй тии, построили большевисг*|] ские колхозы , а сами стали зажиточными. Ж изн ь стала лучше и в е с е л е е . Враги народа не один раз пытались вредить нашей цветущей жизни, но за каждым >азом они получали сокрушительный, смертоносный удар. Троцкистско-бухаринскую погань мы уничтожали и будем у н и ч тож а т ь . А Сегодня исторический д Щ нашей сталинской эпоха, рудящиеся нашей родины буду т вы бира ть Верховный Совет СССР. . Я отдам свой голос за ве{>- ного большевика, преданного сына н а р о д а—Николая Федоровича Л обова . Я знаю, что Николай Федорович отдаст все свои силы, свою способность, а если потребуется н жизнь для того, чтобы еще лучше была наша жизнь, чтобы под великим знаменем Маркса—Энгельса —Ленина— Сталниа придти к победр коммунизма! Пусть помнят озверелые фашисты, что свободный народ страны советов своих з а воеваний иикому, никогда не отдаст. Вели враги мира попытаются напасть на нас, то грудью в с т а н е м н а защиту своей р о д и н ы и споем песню, в которой с гордостью говорит каждый гражданин нашего Союза, что: . . . .И е с ли в р а г нашу радость жп - л ВУ»* Отнять з а х о ч е т в у п э р ю ч б а ю , — Тогда мы песню с л о г и богвую И встанем гр у д ью ад р одину с н о ю . ." С т а х а н о в е ц к о л х о з а имэли _Тельмана В . Пруд никоя. К а н д и д а т в д е п у т а т ы С о в е т а С о ю з а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР по н а ш е м у Б а р а б и н с к о м у и з б и р а т е л ь н о м у о к р у г у НИКОЛАЙ ФЕДОРОВИЧ ЛОБОВ ...Одним из выросших в огне борьбы стойких борцов з а дело Л е н и н а —С тал ин а является Николай Ф е д о р о вич Лобов с е к р е т а р ь Новосибирского областного комит е та В К П ( б ) . Тов. Лобов член В К П ( б ) с 1918 г., родился в 1 8 9 4 г. в семье крестьянина -бедняка Горьковского края Балах- нинского района, с. Н и кол о -П о го ст . Тов Л о б о в - р а б о - чий-столяр. С 14 лет он начал работать по найму на фабриках и заводах: Сормовский завод, судостроительный завод Гришанова и Изилова и другие. В 1917 г. тов. Лобов об 'единяет вокруг себя фронтовиков, о р га н и зу е т отряд К р а с н о й гвардии и с о з д а е т партийную организацию большевиков в Балахнинском уезде . В 1918 г. на первом уездном с ' е з д е советов тов., Лобов избирается членом Балахнинско го у е з д н о г о ис- полнительного комитета советов рабочих, нрестьянских и красноармейских депутатов и работает помощником комиссара у е зд но го земельного управления. Начиная с 1919 г. по 19 23 г., тов. Лобов р а б о т а ет в ряда^ К р а с н о й Армии, занимая ряд ответственных ко* мандно-политических д о лж нос тей . В 1 9 2 3 - 1 9 2 8 гг. тов. Лобов работал на руководящей партийной р а б о т е —зав. орготделом и агитпропом Г о р о децко го у к ом а В К П ( б ) , инструктором Читинского г у б к о - ма и с е к р е т а р е м Б о г о р о д с к о го райкома В К П ( б ) . В 1 9 2 8 г. Центральный Ком и т е т Е К П ( б ) у т в е р ж д а е т тов. Ло бо ва на учебу в с ч е т партийной тысячи в М о с ковский нефтяной институт. После окончания нефтяного института в 19 34 г. r o s Лобов р а б о т а ет в Комиссии партийного контроля в группе тяжелой промышленности ответственным контролеР а б о тая в ряде партийных организаций на руков о дящей ра б о те , тов. Лобов вел активную борьбу по р а з о блачению и выкорчевыванию врагов н а род а—т роц к ист ско-бухаринских шпионов. - К т о с тремится к том чтобы трудящ иеся С о в е п кого С о ю з а были назоегд свободны о т ярмо э сслло: тации, то т будет голосозат з а партию большееичоп, то будет голосовать з а чачдх датов бл ока коммунист со б е с п а р т и й н ы х * . ( И з о б р а щ е в а я ЦК ВКП,'» 4
j e es ( i « > я3а большевистские колхозы* Михаил Д а н и л о в и ч Манник— д о к о н ц а в ер ны й сы н н а ш е й 1 ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР в е л и к о й р о д и н ы . И з б и р а т е л и , д р у ж н о г о л о с у й т е з а э т о г о п л а м е н н о г о п а т р и о т а с т р а н ы с о ц и а л и з м а ! • т ВСЕ БУДЕМ ГОЛОСОВАТЬ ЗА ЛОБОВАИ МАЛКИНА Г Ufa резо люции к о ля о зми к о в к о л х о з а Украинец’ , Остаминского сельсове12 д е к а б р я мы в с е организованно явимся в помещение избирательной комиссии . Б у дем голос ов ать за лучших сынов нашей родины, верных ленинцев—т о в арищ ей Никол а # Федоровича Л о б о в а—в Совет Союза и Михаила Да- ииловнча Манника—в С о в ет Национальностей. Отдам с в о й г о л о с ЛОБОВУ и МАННИКУ д е л о коммунизма—т . т. Н. Ф Лобова и М. Д . Манника Голосовать я б у д у впервые. Мет слов которыми бы можно выразить в т у великую честь « ра д о ст ь . Какая широкая д ор ога отк рыта молодежи в нашей стран е ! Таких прав не и м е е т м о ло д еж ь ии в о дн о й капиталистической стран е. Сейчас я у ч у с ь в школе только на „отли чн о" . Обяэу- «ось ещ е л у ч ш е учиться, ибо от о долг п е р е д н а ш е й родин ой . Учении 8 к л а с с а С е в е р н о й с р е д н е й М. Иванилов. школы Н АШ БЮ ЛЛЕТЕНЬ ф Д в е н а д ц а т о г о д е к а б р я З а п о л н и Б ю л л е т е н ь . И з многих д н е й к а л е н д а р я З а п о м н и Э т о т д е н ь . Мой младший сы н , т е б е в е с н о й Т р и н а дц а т ь б у д е т ле т . Ты н е п о й д е ш ь с о в с е й с т р а н о й Н а вы боры в С о в е т . Н о ты п р о с и л о т ц а и мать З а С т а л и н а г о л о с о в а т ь . З а С т а л и н а , э а в с е х л ю д е й , Идущих в м е с т е с ним. Т а к о в С т а х а н о в А л е к с е й И В о р о ш и л о в Клим. И Г р о м о в —первый наш пилот— И славный К р и в о н о с , Ч т о л у ч ш е в с е х в с т р а н е в е д е т П о р е л ь с а м п а р о в о з . Мой мальчик, эти им ен а *Ты полюбил д а в н о , И н а з о в е т их в с я с т р а н а С т о б о ю з а о д н о . с МАРШАК. Сталинская Конституция о р с д о с т а в л я е т нам, м о л о д еж и , ч етное право— и зб и ра т ь в ть избранными наравне е о всеми гражданами нашей не- об'ятной страны. Мне исполнилось 18 л е т . С е го д н я—в д е н ь выборов Верховного Совета СССР я вместо е миллионами граждан н аш ей великой социалистической родины и д у к иэби-, ратсльныи уриам и отдам свой голос з а верных воспи- ,ф и н и к о в партии Л е й и н а фталина, с т о й к и х борц ов эа К а н д и д а т в деп у т а ты С о в е т а Н а ц и о н а л ь н о с т е й В е р х о в - в п у т а п к о го С о в е т а С С С Р по н аш ем у О м с к о м у и з б и р а т е л ь н о - му о к ру гу МИХАИЛ ДАНИЛОВИЧ МАННИК Избирателио своме кандидате По ст а р о й Конституции ССС Р в е р х о в ны й органом государс твен Я ной в л а с т и в нашей стране я в л а л с я Всесоюзный с ъ е з д советов, а в п р о межуток м ежду съ ездами с о в е т о в — Центр альный Исполните льный Комитет С С С Р (с окращ енно Ц И К СССР). Сталинская Конституция внесла бо льш и е изменения в организацию высшей государс твенной в л а с т и СССР. П о С талинс кой Конституции высшим орг ан ом государств енной власти я в л я е т с я Верховный Совет СССР. Он избирае тся сроком на 4 года всеми гр ажданами С СС Р на основе всеобщего , р ав н о го и п р я м о го и з би р ате л ьн о го п р а в а п ри т а й ном голосовании . Верховный С о в е т я в л яе тся е д и н ственным законодательным орг ан ом Союза С С Р ,—т о л ьк о он издает з а к о ны Союза ССР . ^ Верховный С о в е т п р ед став л яе т Советский Союз в международных сношениях с другим и г о с у д а р с т в а ми, зак лючает н у т в е рж д а е т с ними ■»оговоры. В ведении Верховного Совета находятся организация о б о роны н р у к о в о д с т в а всеми в о о р у женными силами СССР, охран а г о сударс твенной безопасности. В е р ховный С о в е т следит за исп олнен«- ем Конституции СССР , принимает в состав С С С Р новые р е с п у б л и ки у т в е р ж д а е т измен ение границ м е ж ду союзными рес п у б л и к ам и н о б р а зо в ан ие новых краев , обла стей , а та кже новы х автономных р е с п у б л и к в с к т а в е союзных р еспуб ли к . Верховный С о в е т у стана вл и в ает народнохозя йств енные планы СССР , у тв ерж д ае т единый го с у д а р с т в е н ный бюджет. Верховный С о в е т ССС Р сос тоит нз д в у х п а л а т : С о ве та Союза и С о в ета Национальностей. Для чего нужны д ве палаты В ер х о в но го С о в ета? Т о в а р и щ Сталии в своем д о к л а д е на Ч р е звыч ай ном VIII Всесоюзном жнтся р азногласие по к а к ом у -н и б у д ь в о п р о с у ? В таком случае с о з д а е т с я на р&вных н ачалах с о г л а с и т е л ь н а я комиссия из п р е д с т а в и т е л ей о б еи х палат. Эта комиссия и р а з р е ш а е т сп орный вопрос . Если ком ис си я не п ридет к со гласному р еш ен ию или ее реш ен и е не у д о в л е т в о р и т о д ну из палат, тогда спорный в о п р о с снова р ассматривается в о б еи х п а латах. Если ж е н на этот р а з палаты не п рид ут к согласному р е ш е нию, тогда П ре зидиум В е р х о в н о г о с ъ е з д е С о в е т о в сл едующим о б р азом объяснил, почему необходим Со Национал ьностей: —Я выдвигаю к а н д и д а т у р у в деп у т а ты С о в е т а Н а ц и о н а л ь н о с т е й з н а т н о г о к о м б а й н е р а наш ей о б л а с т и , о р д е н о н о с ц а Михаила Д а н и л о в и ч а Манника. Т о в . Манник к а н ди д а т партии, по с в о е м у с о ц и а л ь н о м у п р о и с х о ж д е н и ю —б а т р а к . О н б у д е т д о с т о й ны м д е п у т а т о м о т н а ш е г о м н о г о н а ц и о н а л ь н о г о О м с к о г о и з б и р а т е л ь н о го о к р у г а в С о в е т е Н а ц и о н а л ь н о с т е й . (И з речи тов. Ч е р н я е в с к о г о—мастера комбайновой у борки , П “ — ~ ' 1ушкнмской МТС, Омской области). —Я д о л г о д ум а л з а к о г о м н е г о л о с о в а т ь и решил г о л о с о в а т ь э а т о в . Манника. Р а б о т н и н он хороший . T o a . Манник был в М о с к в е н а с о в е щ а н и и п е р е д о в ы х к о м б а й н е р о в и к о м б а й н е р о к , о н видел там н а ш е г о д о р о г о г о в о ж д я т о в а р и щ а С т а л и н а . В В ер х о в ны й С о в е т н а д о выбирать д о с т о й н ы х лю д е й , н о т о р ы е б у д у т б о р о т ь с я з а н аш е д е л о , э а коммунизм . Я б у д у г о л о с о в а т ь э а т о в . Манника. ( И з речи тов. Володиче ва на предвыборном собрании к о л хозников колхоза им. Ленина, П а в л о г р а д с к о г о р а й о н а . Омской области ). в е т . . . .С С С Р не есть единое национал ьное го су д ар с тво . С СС Р есть, как известно, многонациональное го с у д а р с т во . У нас им еется в ер х о в ны й орган , где п р е д с т а в лены общие инте ресы всех т р у д я щихся С СС Р н езависимо от их национальности . Э т о—Сове т Союза. Но у национальностей ССС Р кроме общ и х интересов имеются ещ е свои особые, специфические интересы, связанные с нх национальными особенностями. Можно ли прен еб рег гать этими сп ецифичес кими и н т е р е са ми? Нет, нельзя. Нужен ли с п ец и ал ьный в е р х о в ны й орг ан , ко то рый бы о т р аж а л эти именно сп ец иф ич еские и нт е р е сы ? Б е зу с л о вн о нужен. Не может быть сомнения, что без т а к о г о о р г а н а невозможно б ы л о бы у п р а в л я т ь таким многонациональным государством , как С ССР . Таким органом я в л яе тся вторая п алата , С о вет Национал ьностей СССР*. О б е палаты Верховного С о в е т а— С о в е т Союза и С о в е т Национальнос т е й—р авн опра вны . Они имеют од ин аковое п р а в о п р ед ставл ять на у т в ерж д ен и е Верховного С о ве та С СС Р п р о е к т т о г о или иного за кона . З а кон считается ут вержденным только тогда, к о гд а он принят обсеми п а латами. В ерховны й С о в е т ССС Р о б р а з у е т на совместном за седании о б еи х палат П р а в и т е л ь с т в о С С С Р —Совет С овета р а с п у с к а е т Вер ховный С о в е т и назнач ает новые выборы. П р е аи дя ум В ерховного С о в е т а и з б и р а ется на совместном зас е д ан и и обеи х палат . В состав П р е з и д и у м а входят председате ль П р е з и д и у м а , одинадцать е г о зам естителей, с е к р е т а р ь П р е зид и ум а н 24 члена П р е зидиума . К аковы же п олн омочи я П ре зид и ум а В ерховного С о в е т е С С С Р ? Пре зид и ум В ерховного С о в е т а ССС Р со зы в ает сессии В е р х о в н о г о С о ве та (д в а раза в год, не сч ита я внеочередных), р а с п у с к а е т В е р х о в ный С о в е т в случае, оп исанном в ы ше, и назнач ает новые вы б о р ы , д а ет т о л к о в ан и е дей ствующ и х з а к о нов ССС Р и изда ет у к а зы , п р о и з в о дит по собственной ини ц иа тив е и ли по т р еб о в ан ию одной и з союзных р е с п у б л и к всенародный о п р о с ( р е ферендум). В п е р и о д между с е с с и я ми В е р х о в н о го С овета П р е з и д и у м осво б ож д ает от должности н н а з н а чает отд ел ьных народных ком ис с а р о в ССС Р , н агр аж да ет о р д ен ам и и п р и с в а и в а е т почетные з в ан и я СССР , о с у щ е ствл яет п р а в о поми лов ан и я , н а з начает и смен яет в ы с ш е е к ом ан до в ан и е вооруженных с и л ССС Р , о б ъ я в л я е т состояние войны в с л у ч а е военного нападения на С С С Р и л и в с л у ч а е необходимости п ы п о л н и т ь т о и л и д р у г о е междуна родное о б я з а т е л ь с т в о по д о го во р а м о в заимной о б о р о не о т аг рессии, о б ъ я в л я е т о б щ у ю и частичную м об и ли з ац и ю и др. Во всей с в о е й деяте льн ости Пре- „Мы з н а е м т о в . Маннииа, как з а м е ч а т е л ь н о г о п р о и з в о д с т в е н н и к а , х о р о ш е г о о б щ е с т в е н н и к а м отличного т о в а рища. С ч и т а е м , что т о в . Манник один и з т е х , н о т о ры е на д е л е д о к а з ы в а ю т с в о ю исключительную п р е д а н н о с т ь комм у н и с т и ч е ск о й партии и е е в о ж д ю то в а р и щ у С т а л и н у “ Н ар о дны х Комиссаров СССР. (И з р е золюции с о б р ан и я колхозников колхоза им. Ленина, П а вл о г р а д с к о г о района, Омской области). » » „Тов. Манник п р е к р а с н о о в л а д е л к ом б а й н ом , дал с т а х а н о в с к у ю в ы р а б о т к у на э т о й с л о ж н о й м аш ин е е щ е в 1 9 3 5 г о д у , з а э т о и был н а г р а ж д е н п р а в и т ел ь с т в о м о р д е ном Т р у д о в о г о К р а с н о г о З н а м е н и . В 1 9 3 7 г о д у т о в . Манник п о к а з а л б л е с т я щ и е о б р а з ц ы с т а х а н о в с к о й р а б о т ы . О н у б р а л на с и е п е д в у х ком байн ов . С т а л и н е ц “ 1 7 0 7 г е к т а р о в . % Т о в а р и щ Манник ак ти вн о у ч а с т в у е т в о б щ е с т в е н н о й р а б о т е , я в л я е т с я ч л е н о м с е л ь с к о г о с о в е т а , п о л ь з у е т с я исключительным а в т о р и т е т о м с р е д и т р у д я щ и х с я р а й о н а " . ( И з резо лю ц и и о б щ е г о с о б р а н и я членов профсоюзо в п р е д п р ия тий а у ч р е ж д е н и й с е л а П а в л о г р а д е « , Омской области). п ал аты В ерховного С о в е т а ССС Р начинают и за канчивают свои сессии (за с е д ан и я ) одноврем енно. М о гу т сп р о си ть : ну, а как же б у дет, е с ли между Советом Союза и Советом Национальностей о б з а р у - эидиум В ер х о в но го С о в е т а п о д о т ч е тен Верховному С ове ту С С С Р . Как ж е и зби р а е тс я В е р х о в ны й С о в е т С С С Р ? Верховный Сове т С С С Р и з б и р а е т с я непосредственно всем и г р а ж д а н а ми нашей страны . С о в е т С ою за изб и р а е т с я граж данами С СС Р п о я з - б н р а т е л ь ны м о к р у г а м по норме 1 д е п у т а т на 300 тысяч насе лени я . С о в е т Национальностей изби р ае тся граж данами ССС Р п о союзным н авто номным р е с п у б л и к а м , п о а в т о номным областям и национальным о к р у г а м из р асчета: п о 25 д е п у т а т о в от каждой союзной р е с п у б л и к и , по П д еп у т а т о в от каж дой аптоном- ной р е с п у б л и к и , но 5 —от каждой автономной о б ла сти и по 1 д е п у т а ту от кажд о го н ац и о н а л ь н о го о к руга* Близится день в ы б о р о в в В е р х о в ный С о в е т С С С Р —12 д е к а б р е . В качестве к а н д и да т о в в д е п у т а ты Верховного С о в е т а С С С Р в ы д винуты л у чш и е п р е д с т а в и т е л и с о в етск ого народа, п а р т и й н ы е и н е п ар ти йны е б о л ь ш е в и к и , во г л а и е с неликим вождем и у ч ите лем т р у д я щихся тов арищ ем Сталиным. С огромной отв етств енн остью » тщательностью подходили с о в е т с к о е граж дане к выдвиж ению кандида тов в Верховный Совет СССР . И это вполне ес тественно. Ведь с о в е т с ки й народ выб и р ает . ' в е р х о в н ы й орг ан государственной вл асти , которы й должен о беспечить д а л ь н е й ш е е у к р еп л ен и е страны социализм'«, д а л ь нейш ее улучшение- жизни в е г х т р у дящихся. А. БЕГИЯН .
« За б о л ьш ев и с т ск и е колхозы " А « ( К б ) ПРОЦЕСС НАД КОНТРРЕВОЛЮЦИОННОЙ ВРЕДИТЕЛЬСКОЙ ТРОЦКИСТСКО- БУХАРИНСКОЙ БАНДОЙ, ОРУДОВАВШЕЙ В БАРАБИНСКОМ РАЙОНЕ Материалами предварительного и судебного следствия, & такж е показаниями свнде толей и самих подсудимых спец колле гия Новосибирског о о бл ас тно г о суда установила: На протяжении с 1935 года ио о к т я б р ь 1937 года в Ба- рабинском и Куйбышевском районах действовала троцки стско-бухаринская вредительская контрреволюционная о р ганизация параллельно с кул ацкой контрреволюционной организацией так называемой „ТКП“, проводившая свою контрреволюционную вредительскую диверсионную д е я тел ьно с ть по прямым у к а з а ниям врагов народа, членов право -троцкистского центра Фомина—бывшего начальника кр ай зо , Л ел е п—бывшего начальника кр ай в е т у п р а в л е ния и других. Контрреволюционная в р е ди тельска я группа ставила п е р е д собой з ад а ч у—проведения вредительско-диверсионных актов в области животноводства путем распространения и умышленного зараж ен ия скота эпизоотическими заболеваниями, как-то: бруцеллезом, чу мой, шумящим к арбун кулом и т. п., уничтож ен и я молодняка, создания бескормицы, срыва с а н и т а р но-профилактических меропри яти й , срыва искусственного о с е м е н е н и я , вывода из с тр о я племенного Скота, в первую очередь племенных производителей, н д р у г и х вредительских актов, направленных к уничтожению! животноводства—основной от расли хозяйства района. Троцкистско-бухаринские вр едите ли, нанося крупный материальный ущерб государству я колхозам, пытались вызвзть руководил всей вр едительской диверсионной деятельностью в области животноводства в Барабинском р айоне , контактируя вредительскую д е я т е л ь ность право-троцкистской организации с к у л а ц к о й к онтр революционной организацией так называемой „ТКП “ , через е е активного члена, бывшего зоотехника Барабинского рай- зо Кох. 2. Карнаух С. И. (бывший старший ветврач райзо), являясь активным членом контрреволюционной о р г а н и з а ции, в которую вступил в 1935 году по предложению Л ел е п , принимал активное участие в создании из числа ветеринарных работников вре- дитель-.ко-диверсионной групп ы - о р г а н и з а ц и и в Барабин- гком районе, в которую за-,' вербовал Переломова, Шепелева, Егорова, Ивлева. По его указанию проводилось заражение и распро с т ранение среди животных острозаразных заболеваний: бруцеллез, шумящий карбункул, чума и д р . , для чего здоровый скот содержался вместе с больным, лучший илемгн- ной скот направлялся в колхозы, гд е скот был заражен зар.ззиыми болезнями. Пре проведении случной кампании здоровый ско т случали с больным. В целях уничтожения молодняка крупного рогатого с к о т а устанавливали вредительские рационьщеормленни теля т хлопковым жмыхом в повышенных нормах, поили закраской, приготовленной из ацидофилина с просроченной ИЗ ПРИГОВОРА СУДА недовольство колхозников советской властью, с о р в ать пл а- ны воспроизводства поголо вья скота , ставя твоей конечной. целью свержение с у щ е ствующего строя и восстаио- вленно власти капиталистов, помещиков и кулаков. В ре зу л ь та т е вредительских диверсионных действий у к а занной группы, начиная е 1935 грда по октябрь 1937 года по Варабинскому району пало и уничтожено 18.739 голов скота на сумму 2 миллиона (533 тысячи 115 рублей и по Куйбышевскому району 13.641 голова на с у м м \ 2.231:640 рублей. Конкретно вредительско-ди- версионная д е я тел ь но с ть п од судимых выразилась в следу-, килем: 1. Коссаковекий А. К., я в л я я с ь активным участником троцхист.око бухаринской организации, в которую вошел в 1935 году по предложению Фомина, исиоЛьзулювое с л у жебное положение пр е д с ед а теля Барабйнского райисполк о м а , принимал активное участие в создании к о н т р р е в о люционной организации в Ё а - рабинском районе,«авербовмв в ее состав в 1935 году своего з ам е с т и те л я Дец«кл, в 1936 году —бывшего председателя колхоза „Первое мая“ Ко-: зырева. В период 1936—1937 годов) годностью, чем вызывался падеж. 3. Еракин Н. В. (старший зоотехник госплемрас садни -• ка), являясь активным уч&ст-' ником контрреволюционной | вредительской организации,в которую вступил в 1935 году, завербовал лично в 1937 го ду в члены организации осеменатора колхоза „Первое м а я ' Ки чш не ва . Еракин, работая старшим зоотехником Куйбышевского госуд ар ственного племенного р а с с ад - 1 кика, как участник организации лично и через осеменатора Кичкинеэл проводил контрреволюционную вредительскую диверсионную р а боту в области животноводства, направленную к срыву воспроизводства чистопородного и метисного с т а д а , путем умышленного прокола-! щавания импортного с к < т а , | срыва плана случной кампании, срыва иск>сствеиног,о осеменения, путем умышлеио- го омертзлоция спермы ,взяток у ценных быков-произеоди- телей п осеменение сю чисто маточного состав а . 4. Иалеч П. Г., работая жи вотноводом колхоза „Первое м ая " , будучи завербованным Карнаухом (п цпгпре 1935 г.) в контрреволюционную орга нмза цнУ, вел ио задан и ю по слегших, т. е. Карнзу ха и Еракика, а также и о * своей квнц 'н типе нред;*т*'Льочую диверсионную работу в кол холе, направл'мтяую на уничтожение с к о п и р а с п р о с ’ ранение эпизоотических заболеваний. Умышленно заразил двух импортных быков-пройзвода- телей бруц еллезом . Так же умышленно заразил бруцеллезом 51 импортную племенную корову, п у тем случки их с больными производителями и оставления их среди зараженного п о головья. В результате вредительства в этом колхозе за 1936 и 1937 годы пало 548 голов с к о та , колхозу причинен убыток в сумме 62.771 руб. 5. Переломов Н. А. (заведующий ветлечебницей), я в ляясь участником к онтррево люционной организации, в которую вступил в 1936 году, будучи завербован Карнау- хом, проводил свою вредительскую де ятельнос ть , направленную на срыв воспроиз водства »‘ гада. Имевшийся на складах в горветлечебнице ацидофилин с просроченной годностью Переломов умышленно направ лял из колхозам для кормления т ел я т , в р е зу л ь та те чего ио 65 колхозам падеж телят до с т и г 40 процентов. Так, например, в колхозе им. Литвинова падеж составлял 48 процентов, в колхозе .К р а с ный Перекоп“—31 процент и т. д. Участиуя в составлении плана профилактических мероприятий по колхозам, Переломов умышленно не включал их в колхозы неблагополучные по эпизоотии, тем самым способствуя распространению эпизоотических заболеваний скота. Умышленно отказывал колхозам в ветпомоши, что приводило к массовому падежу. 6. Егоров Д. М., являясь активным участником контрре нолюциочной вр е ди те л ь ской группы , завербованный <арнаухом в 1936 году, буду- 1 И участковым ве тфел ьдш е ром, по заданию Карнауха и собственной инициативе проводил вредительскую диверсионную деятельность , направленную на уничтожение и заражение скота бруцеллезом и&лд,-..ити другими инфекционными болезнями. По заданию Карнауха Егоров больных бруцеллезом коров признавал здоровыми и направлял в общее стада , в р е з у л ь т а т е чего в колхозе „Первое мая“ была зараясена бруцеллезом 51 корова, в том числе 31 импортная. 7. Шепелев И. Г. ( в е тф е льдшер), будучи завербован Карнаухом в контрреволюционную организацию в мае) 1936 года, выполнял по зада-1 нию последнего вредительские акты, выразившиеся: а) в умышленной вр е ди те л ь ской кострации ж еребцов ; б) в колхозе „Красный му равейник“ вместо проведения противочумной прививки привил свиньям чуму, в с л ед с т вие чего вся свиноферма колхоза в количестве 25 чистопородных свиней п огибла ; в) работая заведующим мясоконтрольной станцией по заданию Карнауха клеймил туберкулезное и финозное мясо, как здоровое. 8. Кнчкинев Г. Т ., будучи завербован Еракиным в 1э37 году в ¡.контрреволюционную организатщю, я в л я я с ь осемена тором 'п ри колхозе „Первое мая“, по заданию Еракина заразил двух импортных бы- ков-производителей б р у ц е л лезом. Пс заданию того же Ера- кина, в целях срыва плана искуСстйенНого осеменения ЮоО голов рога того скота, с вредительской целью омертвлял полученную от племенных быков сперму спиртом, а затем рассылал по колхозам, в ре зу л ь та т е чего скот колхозов оказался прохолощен- ным. С той же вредительской целью брал сиерму от з а р а женных бруцеллезом быков и направлял для осеменения другим колхозам, з ар аж а я здоровых коров. На основании изложенного спецколлегия Новосибирского областного с уд а считает предъявленные обвинении всем подсудимым ио с т. 58- 7-11 УК РСФСР полностью доказанными. На основании 319, 320 ст: тей УПК приговорила; 1) Коссачовского Алекса* д р а Карловича, рождения 189 года. 2) К а рп а ух Степана Иване вича, рождения 1911 гол а А 3) р]ракина Николая В а с Я евича, рождения 1902 годгг 4) Переломова Николая Але ксандровича, рождения 19ц года. 5) Ивлева Николая Григорьевича, рождения 1905 |р ода. 6) Егорова Дементия'« Михаиловича, рождения 1888 года На основании статьи 58-7- 11 УК РСФСР подвергнуть высшей мере уголовного нд- казан ия—р а с с тр е л у с к о н ф Я нацией лично им принадлежащего имущ е ства . 7) Ш е п е л е в а Ивана Григорьевича, рождения 1892 год а , на основании статьи 58-7- 11 ^ К РСФСР и закона от 2 о ктября 1937 года подвергнуть лишению свободы сроком на 25 л е т с конфискат®? ей лично ему принадлежат?® го имущества. З а ч е с т ь срок предварительного заключения в срок о тбы тия наказания, исчисляя таковой с 7 октября 1937 года. 8) Кичкииева Григория Т и мофеевича, рождения 1912 г о да, из основании с татьи 58 7- 11 УК Р С Ф С Р и закона от* 2 октября 1937 года подвесг- нуть лишению свободы ком на 20 л е т с к о и ф и г кЩ |- ей лично ему при надлеж аще го имущества. З а ч е с т ь пр ед варительное заключение в срок отбытия наказания , начисляя так о во й с 25 о к тя бр я 1937 года. На основании с та т ьи 31 УК~ Шепелева и Кичкинева поразить в избирательных npaeáx по отбытии наказания сроком на пять л е т каждого. На основании закона от 14 сентября 1937 г од а настоящий приговор окончательный и обжалованию не подлежит. Пре д с е д а те л ь О С Т Р О В С К И Й . Члены: А К С Е Н О В , П Р О К О П Ь Е В • ------------------ ' » ‘ ♦ V - Р Е Д А К Т О Р - Д . П. ДЕМИН -- О П СВОЮ РА Й О Н Н УЮ ПЯТИДНЕВНУЮ ГАЗЕТУ * 1 „ЗАБОЯЬШШЮТВЩ ШШ* §tí О Ф *•! Г'1 ф pwe SUIUE RUIlAUaib ОРГАН СЕВЕРНОГО РАЙКОМА В КП (б ) и РАЙИСПОЛКОМА Подписка t I принимается во ecex¡ сельских отделени-. ях связи и у письмоносцев. Товарищи подписчики! ЗНАЙТЕ, чго своевременная и долгосрочная подписка обеспечит вам бесперебойную доставку на все время. . 1 Подпиши osara: На i год -- 3 ф : 69 к На 6 мсс —1 р . 8мк.| На 3 месяца -2*90 к.! На I месяц —20 к \ ‘ Ф е д й | . При подписке ПРОЭЕРЙЙТЕ в подписных нвм7йй5$иях и диетах правильно и четксьли указаны: Фамилия» имя, адрес и срок. ТРЕБУЙТЕ исправления, замеченных саки схаийвк. РЕДАКЦИЯ, -í © г г Ф Ф Ф - - Ф Ф Ф -ФФФ " ♦ Ф Ф " ‘ IHi* ф
RkJQdWJsaXNoZXIy