На колхозной стройке, 1960, №56-57

«Советский народ —полновластный хозяин своей судЬбЫ, он сам кует свое счастЬе, укреп­ ляет могущество РодинЫ, денЬ ото дня по­ вышает благосостояние всего общества и каЖдого труЖеника». (Из доклада И. С. Хрущева на V сессии Верховного Совета СССР). Доклад товарища Н. С. Хрущева на сессии Верховного Совета СССР Пролетарии всех стран, соединяйтесь! НА КОЛХОЗНОЙ СТРОЙКЕ Орган Краснозерского райкома Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся, Новосибирской области К# 56— 57(2710) |Воскресенье, 8 мая 1960 г. 1 Цена 30 коп. Пятая сессия Верховного Совета СССР Б Москве 5 мая начала работу пятая сессия Верховного Совета С С С Р пятого созыйа. В Ю часов утра в зале заседаний Большого Кремлевского дворца и в помещении Кремлевско­ го театра состоялись раздельные заседания С о ­ вета Союза и Совета Национальностей. Единогласно утверждена следующ ая повестка дня работы сессии: 1. Об отмене налогов с рабочих и сл уж ащ и х ; 2. О мероприятиях по завершению перевода в 1960 год у всех рабочих и сл уж ащ и х на сокра­ щенный рабочий день; 3. Об утверждении Указов Президиума Верхов­ ного Совета ССС Р . Затем в Большом Кремлевском дворце откры ­ лось совместное заседание Совета Союза и Сове­ та Национальностей. Бурными , продолжительными аплодисментами встречается появление в правительственных ло­ жах руководителей Коммунистической партии и Советского правительства. Слово для доклада об отмене налогов с рабо­ чих, с л уж ащ и х предоставляется Председателю Совета Министров С С С Р , Первому секретарю Ц К К П С С деп ута ту Н. С. Х р ущ е в у . Появление на трибуне главы Советского прави­ тельства было встречено бурной овацией. Доклад товарища Н. С. Х р ущ е в а вы слуш ивает­ ся с огромным вниманием. Т А С С . В ЦК КПСС и Совете Министров СССР Ц К К П С С и Совет М ини ­ стров С С С Р постановили по­ высить с начала 1961 года покупательную силу денеж­ ной единицы / в десять раз, а также повысить золотое содержание рубля и курс рубля к иностранным валю­ там. В связи с этим с 1 янва­ ря 1961 года будут выпуще­ ны новые деньги, а находя­ щиеся в настоящее время в обращении деньги старого образца должны быть заме­ нены новыми деньгами, ис­ ходя из соотношения один рубль новыми деньгами за десять рублей в старых деньгах. Одновременно по такому же соотношению бу ­ дут пересчитаны все цены на товары, тарифы на у сл у ­ ги, заработная плата и др у ­ гие доходы населения, а так­ же сбережения населения. Б уд у т соответственно умень­ шены платежи населения го­ сударству. При новых ценах населе­ ние за свою заработную пла­ ту и другие доходы сможет приобретать такое же коли­ чество товаров, сколько при­ обретало раньше. Населе­ ние будет также иметь воз­ можность оплачивать такое же количество услуг ком ­ мунальных, транспортных зрелищных и других пред­ приятий и организаций, как и до изменения масштаба цеф. Таким образом, проведе­ ние этого мероприятия не вызовет потерь ни у населе­ ния, ни у государства. Учреждения Госбанка в течение первого квартала будут беспрепятственно и без всяких ограничений про ­ изводить обмен денежных билетов и металлической монеты старого образца на новые деньги. Для этой це­ ли будут организованы спе­ циальные обменные пункты Госбанка. В соответствии с новым курсом рубля будет пере­ считана задолженность ино­ странных государств по кре­ дитам, предоставленным С о ­ ветским Союзом. Этот пе­ ресчет будет произведен без потерь для С С С Р и ино­ странных государств. Ц К К П С С и Совет М и ­ нистров С С С Р , придавая большое значение прово­ димым мероприятиям по дальнейшему совершенст­ вованию советской денеж ­ ной системы, считают, что эти мероприятия будут спо­ собствовать дальнейшему укреплению хозяйственного расчета,еще большему внед­ рению бережливости во всей хозяйственной деятельнос­ ти, повышению покупатель­ ной способности советского рубля и тем самым дальней­ шему развитию социалисти­ ческой экономики нашей страны. Председатель Совета Мини­ стров СССР, Первый секретарь Центрального Комитета КПСС депутат II. С. Хрущев, высту­ пая на сессии Верховного Со­ вета СССР с докладом об от­ мене налогов с рабочих и слу­ жащих, подробно осветил во­ просы внутреннего положения Советской страны и остано­ вился на международных проб­ лемах. Он сказал, что Совет Министров СССР вносит на рас­ смотрение Верховного Совета проект Закона об отмене на­ логов с рабочих и служащих и других мероприятиях, направ­ ленных на повышение благо­ состояния советского народа. Второй вопрос— о мероприяти­ ях но завершеншо перевода в 1960 году всех рабочих и слу­ жащих на сокращенный рабо­ чий день. Глава Советского правитель­ ства подчеркнул, что повестка дня вполне соответствует ве­ сеннему подъему и радости, отражает заботу нашей партии н правительства о непрерыв­ ном росте благосостояния со­ ветского народа, еще раз убе­ дительно подтверждает миро­ любивый характер политики Советского социалистического государства. Касаясь итогов минувшего года, Н. С. Хрущев заявил, что это был год выдающихся достижений в развитии произ­ водительных сил, в создании материально-технической базы коммунизма. Мы никогда за один год не делали так мно­ го, как в 1959 году— первом году семилетки. Предваритель­ ные итоги за первые четыре месяца показывают, что план второго года семилетки успеш­ но выполняется. 11 ходе все­ народной борьбы за .досрочное выполнение наших планов при­ нимает все более широкий раз­ мах замечательное движение бригад коммунистического тру­ да, которое выдвинуло много людей смелой мысли, новато­ ров производства, показываю­ щих пример коммунистическо­ го отношении к труду. Все народы нашей 'многона­ циональной Родины, отметил Н. С. Хрущев, вносят свой вклад в великое дело строи­ тельства коммунизма, еще больше крепнет союз и друж­ ба народов СССР, их единство и сплоченность вокруг своего авангарда— Коммунистической партии. Председатель Совета Ми­ нистров СССР подчеркнул, что на-основе решений XX и XXI съездов Коммунистическая пар­ тия неуклонно осуществляет программу подъема благосо­ стояния й культуры советско­ го народа. Он отметил, что на основе роста национального дохода в СССР значительно увеличилась реальная зара­ ботная плата рабочих и слу­ жащих, повысились реальные доходы крестьян. Товарищ Н: С. Хрущев ска­ зал, что по заданию Цент­ рального Комитета партии и Советского правительства на­ ши плановые органы разраба­ тывают план экономического и культурного развития стра­ ны на ближайшие 20 лет, от­ крывающий перспективы не­ виданно быстрого продвиже­ ния страны по пути к комму­ низму. У нас есть все усло­ вия к тому, чтобы в ближай­ шее время советский народ стал жить еще лучше, еще богаче и радостнее. Среди мероприятий, направ­ ленных на дальнейшее после­ довательное повышение благо­ состояния советских людей, важное место занимает отмена взимания налогов с населения. Это крупное мероприятие, име­ ющее большое экономическое и политическое значение. Освобождение от налогов— давняя мечта трудящихся. Но может ли она осуществиться в условиях капитализма?— го­ ворит тов. Хрущев.— Конечно, нет,— отвечает он. Одна из ха ­ рактерных черт капитализма на всех этапах его развития— безудержный рост налогов с населения. Особенно возросли налоги в эпоху империализма в связи с у колоссальным рос­ том военных расходов и раз­ буханием государственного ап­ парата. В современных условиях благодаря достигнутым успе­ хам в развитии экономики, укреплению финансов и де­ нежного обращения Советский Союз располагает необходимы­ ми ресурсами для того, чтобы уже в нынешнем году присту­ пить к отмене налогов с за­ работной платы рабочих и служащих. Внесенный на об­ суждение Верховного Совета проект Закона предусматрива­ ет осуществить отмену нало­ гов по этапам, начать ее уже в этом году и закончить в 1965 году. Причем имеется в виду начать отмену налогов в пер­ вую очередь с рабочих и слу­ жащих с относительно мень­ шими заработками, а затем постепенно прекратить взима­ ние налогов со всех рабочих и служащих. Доходы рабочих и служа­ щих в результате полной от­ мены налогов возрастут в 1966 году примерно на 74 миллиарда рублей в год. Это явится важной дополнительной мерой, направленной на даль­ нейшей повышение благосо­ стояния народа. Товарищ Н. С. Хрущев под­ робно говорил о том, как пред­ полагается провести в жизнь отмену налогов, он отметил, что сельскохозяйственный на­ лог временно следует сохра­ нить, поскольку он играет известную роль в укреплении трудовой дисциплины колхоза и 'в регулировании доходов' колхозников от личного под­ собного хозяйства. Со време­ нем созреют условия для от­ мены и сельскохозяйственного налога. Большое внимание в своем докладе Н. С. Хрущев уделил задачам повышения произво­ дительности труда и снижения себестоимости продукции. Он: указал, что в условиях социа­ лизма бороться за лучшую жизнь— это значит, прежде всего, бороться за повышение производительности труда. Только груд создает мате­ риальные и духовные блага, преображает и украшает зем­ лю. Только труд ведет к пол­ ному и окончательному тор­ жеству нового общественного строя. Одновременно с рассмотре­ нием вопроса об отмене нало­ гов с населения, продолжал Н. С. Хрущев, предполагается обсудить и решить на сессии Верховного Совета еще один крупный вопрос нашей финан­ совой политики — о целесооб­ разности укрупнения совет­ ской денежной единицы пу­ тем изменения существующе­ го масштаба цен. Товарищ Хрущев сказал, что если до Великой Отечест­ венной войны объем валовой продукции, товарооборота,фонд заработной платы выражался в миллиардах и десятках мил­ лиардов рублей, то теперь эти показатели определяются в сотнях миллиардов и триллио­ нах рублей. В этих условиях стало необходимым укрупнить нашу денежную единицу, уве­ личить золотое содержание рубля и пересмотреть масштаб цен. Совет Министров СССР рас­ смотрел этот вопрос п принял решение повысить с начала 1961 года масштаб нашей де­ нежной единицы в десять раз и в связи с этим выпустить в обращение новые деньги. Это мероприятие не вызовет никаких потерь ни со стороны населения, ни со стороны го­ сударства. Укрупнение денеж­ ной единицы означает сниже­ ние в 10 раз против нынеш­ него уровня всех оптовых, закупочных и розничных цен, а также платы за все услуги, предоставляемые населению: платы за квартиру и комму­ нальные услуги, за проезд на всех видах" транспорта, за (Окончание на 2-й етр.).