На колхозной стройке, 1934, №61

■J* Прекратить позорное отставание и стать в ряды цветных работников нашей родины (Нз обращения кузнецкимехталлургов) Пролетарии всех стрдн, соединяйтесь! Ж Ш Ш 6 ! I I n f f lH I T l I i IIHUIIII'llii I Г I &g&?*S2&£SeS^£JS?% i *32.'TS Орган К р а сн о о з е р е к о г о райком а Э.’ГП(б) и р айи сп ол к ом а К р асноо зер сн , З ап си бкр ая 14 октября Щ4 г. Д' И (218) В Запсибнрай прибыл т. Каганович 11 октября в Н-Сибирск | иы работников, командир о нриоыл секретарь ЦЕ вкп(б) т. Каганович л. м,, командированной ЦК для усиления хлебозаготовок по Зансибкраю. После короткого совеща ния в Крайкоме партии о ходе хлебозаготовок по краю, инструктажа гру 11 - ванных ЦК ВКП(б) из пе­ редовых районов Москове* кой области в помощь от- >стающим районам края, тов. КагаТювнч выехал в районы для ознакомления с ходом работы хлебозаго толок на месте. Всей колхозникам ш колхозницам, Всем рабочий и работницам совхозов, Всем председателям сельсоветов и пред­ седателям колхозов Запскбкрая Обращение конференции у д а р т ^ в Иркецного металлургического завода мм, Сталина Дорогие товарищнГНогда на краевом слете колхоз ников—эго было весной этого года—всесоюзный стартроизводящий сталь, находя Иванович роста Михаил Калинин краю награду нашей родины орден Ленина, вместе с вами ударнийи Кузнецкого металлургического комби­ ната имени т. Сталина переживали большую ра­ дость. Мы гордились завоеван­ ной победой по укреплению колхозного строя, социали­ стической-переделкой наше­ го края. В те дни, однако, к вашим большевистским успехам мы не могли присоединить своих .достижений. Наш завод работал плохо. Нам было обидно и больно, что мы* своим отстазанием позорим орденоносный край. В своих обращениях к вам, приветствуя ^вас мы откровенно говорили о нашем отставании и завери­ ли вас, что наш завод под­ нимет работу и станет до­ стойным края, несущего на знамени своем орден Ленина Мы свое слово данное вам, товарищи колхозники, сдержали, не хвалясь мы можем сегодня сказать, что Кузнецкий металлургиче­ ский завод имени Сталина, завод орденоносного края по выполнению плана и своих обязательств перед страной идет в шеренге передовых заводов по вы­ плавке чугуна, наш мь показателями нспользова- иия домен гордится совет­ ская металлургия. Наш мартеновский цех, шийся весной в глубоком вручал нашему!прорыве, ген рь уже ке высшую почетную | прорывный цех. Он стал самыммощным сталеплавиль ным цехом Союза. •Даже наиболее тяжелый и трудно освояемий уча­ сток" завода—ааш прокат­ ный цех поднимает про­ изводительность и при­ ближается 'к выполнению плана. Этого мы добились по­ тому, что под руководством большевиков завода, не на словах, а по настоящему, честно взялись за установле ние дисциплины и порядка на каждом рабочем месте и заставили наши агрегаты давать го,,что им положе­ но. Включившись в произ­ водственный поход имени 7 с'езда советов, выполняя указания нашего наркома тов. Орджоникидзе, мы до­ бились новых достижений, мы умножили победу йаше го завода. Нет большей радости нантдого трудящегося, нет высшей чести, чем точнейшее выполнение с в о и х обязательств и никак не думали мы, что вы, блестяще справившись с работой прошлого годь и нынешним весенйим се вом, не сумеете организован но снять этот урожай- с полей, использовать его для укрепления колхозного строительства Имогущества СССР. Чего вам не хватает, товарищи, для выполнения своего долга перёд прслетзр ским государством? Опыта? Своей прошлой работой вы доказали, что умеете р ) бстать, нам ли, металлур гам, учить вас как быстрее и лучше заскирдовать хлеб обмолотить, просушить, от­ сортировать его и орга- нйэЬванно вывезти на го­ сударственные элев.аторы? Мы горячо, от. всего сер дца, приветствуем всех ко дхозников и колхозниц, всех работников МТС и по лятотделов, которые уже убрали урожай и полно стью закончили хлебоДос- тавки государству. Мы ударники Кузнецко­ го металлургического заво да имени тов. Сталина, тре буем от отстающих колхо­ зов и совхозов прекратить позорное о т с т а в а"пне и перед сбцнзяистйчасной | ^,а’ р о д и н о й . Товарищ» колхозники и рабочие совхозов! Мы с большим тВорзнием читали удов те- сообще- ботников родины. Товарищи! На краевом .слете ударников нолей в марте этого года предеедл тель ЦИК СССР Михаил ия, что на колхозных к ¡ Иванович Калинин, ирипод совхозных полях нашего | няв над залом врученный краяшреет отличный урожай Iорден Ленина епращивал: С в о д к а о х о д е ..выполнения г е д о в е г о план а з е р н о п о с т а в о к г о кс-лхсаам К р а сн со з ер сн о г о р ай он а на 10 о к т я б р я 1934 г о д э К олхо зы М -Я оговской МТС Ленинград 104.8 127 Краевая звезда 102,5 45,9 Им. Кагановича 101,9 8&5 Партизан 100,8 165 Максим Горький 1Ü0 ЮО Красные орлы 1С0 . 141,9 I мая 98,5 49 Новая жизнь 94,4 '51,8 Спартак 91,7 100 Большевик 91,2 • 173.7 осо 91 99,6 1 шаг к сыдиал. т , в 106 Ясная поляна 32,1 55,1, Им. Яровой ' • 67,7 4 70,9 Труд 58,2 90,7 Итого. . . 0о 0> Ъо ■ 82,9 К о л х о зы А ван гар дной МТС 1 Октябрь 1СЗ,0 66,0 Путь к социализму 101,2 100 Новый уса ел 103,2 122,9 Перелом ¡00 64,1 8-е марта 09,5 *83,7 Им. Ульянова 98,1 80,3 Им. Эйха 87,9 54,7 Им. Кра’анцкого .97,3 51,7 Им. Калинина 97,8 66,3 Красный П у т и л о в . 97,7 76.5 Им. Димитрова 9э,4 74,0 Им. Ворошилова 92 80,7 Им. Сталина ' ,89,6 38,4 Колхозное »яамя 83,6 31,4 13 Октябрь 77,6 22,1 Им. 17 партс'езда 76,6 73,1 1 Января 60,3 38,3 2-я пятилетия Красный маяк Юный Ленинец Иto.ro . . 82,5 50‘7 Необслуживаемые МТС Веселый пахарь 14 Октябрь Новый путь Память Ильича Им. Моло това гСр. В.ЯВ« 13 Октябрь На" колх.. а р . _ Зел. луг Кр. роща . Кр. борец Завет Ильича Прогресс 'Ланская заря Галино Су:гнал Общий труд Червовый коминт. [Новый быт ¡Свободны б труд [Кзыл-Орда [Зел роща ¡Им. Буденного ’’ Кр. знамя |Труд |Кр. партизан Зел.' поляна Итого . . Всего цо району 10»,8 107.3 102.4 100.7 100 100,3 100 101.7 102.5 100 100 100.5 100.5 99.9 99.9 99.8 99.0 99.5 98.8 98.9 94.6 93.7 88.1 85.9 81,6 68,6 _60,4 05.3 88.3 „не подведете“?— вы отве тили — .нет*!, И после этого, вы по бо лыпевастски в сжатьщсро кй провели весенний сев. Так давайте же и в убо рке урожая-.и хлебосдаче смоем позор с н а щ е г о края, вноаВ за'воюем почет иое место в ряду передо­ вых краев и областей Оо- ветскбгои,Союза. Мы зовём вас вместе с нами включиться в Произ­ водственный исход им. 7 съезда советов и под руко­ водством Крайкома партии завоевать право сказать с'езду и великому Стали­ ну, что Западная Сибирь не отстает, - что она чеот-- но выполняет свои обяза­ тельства перед великой ро диной металлом и хлебом. Конференция метал­ лургом и строителей Кузнецкого комбината имен» Сталина. 11 октября 1934 г. •Город Сталинсв.