На колхозной стройке, 1934, №59

Пролетарии всех'етран, ео«дв J 1 JBКВЛ/В 31 yd СТРОШв F"** ИваЧИПТТМваЗ*1Ш11ПИLiiHlJUi,' £&Ш&&втЯ5Я орган Красноозарского райномг райисполнена Нраснооасрсм, 3- <§>о7 ая — ■ — — — 10 снтяирй 1334 г. Ш 53 (216) ПооташлешЦентральногоИсполнительного Комитета Союза ССР 06 очшдных выборах в созаты, на о'езды советов с евиных республиках к седьмой с‘езд советов Союза ССР Центральный Исполни­ тельный Комитет Союза ССР постановляет: 1 . В целях проведения очередной кампании по вы борам в советы и на с'езды советов в союзных респуб-- ликах, в соответствии с установленным поетанобле паем Центрального Испол­ ните льного. Комитета Сою­ за ССР от 7 июля 1934 го да (С. 3 . Союза ССР 1934 года, ^ 37, ст. 293) сро­ ком созыва седьмого с'ез- да советов Союза ССР, паз каченным на 15 января 1936 года, предложить Цент ральным Исполнительным Комитетам союзных респуб лик ю. лить всю очеред кую кампанию по Р” 4орам * советы и на с'езды сове тов в союзных республи­ ках к 10 января 1936 го­ да, для чего провести из­ бирательную кампанию в следующие сроки: а) выборы в сельские со ю ты провести в период времени с 1 по 20 ноября 1934 г.; б) выборы в городские еоветы и созыв районных с'ездов советов провести в ■ериод времени с 20 пояб ря по 10 декабри 193-4 г.; в) краевые и областные с'езды советов, с'езды со ветов автономных респуб­ лик провести с 15 по 25 декабря 1934 года; г) с'езды советов союз­ ных республик со звав в иериод временя с 30 де­ кабря 1934 года по И) ян­ варя 1935 года. Примечание! в север­ ных районах Северного края, в Якутской АССР и •тделрных районах Дальне Восточного н Восточно-Си барского краев выборы кроводятся по постановле­ ниям Всероссийского Цент радьнвго Исполнительного Комитета ранее указанных сроков. 2. Установить следую )ций порядок выборов де легатов на седьмой с'езд советов Союза ССР: а) з Российской социа­ листической федеративной советской республике де легат» избираются на вра евых и ооластных с'ездах советов и на с’ездах со­ ветов автономных респуб­ лик и областей как входя щих, так и не входящих в состав краевых и област­ ных об’единений; б) # Украинской социа­ листической советской рес публике делегаты избира­ ются на областных с’ездах' советов и на с ’ е з д а х советов автономной Молда вской советской социалис тической республики; в) в Белорусской, Узбеке кой и Туркменской социа­ листических советских ре епубликах делегаты изби­ раются на с’ездах советов г»тих республик; ' г) в Закавказской социа диетической федеративной советской республике де­ легаты избираются'на с‘ез дах советов социалистиче­ ских советских республик Грузии, Армении и Азер­ байджана, на с’ездах со­ ветов автономных советс­ ких социалистических рес иублик Нахичеванской, Аб хазской, Аджарской и с’ез дах советов автономных об ластей Нагорного Караба­ ха и Юго-Осетиаской; д) в Тадясикской социа­ листической советской рес публике делегаты избираю тся на' с ’езде советов этой республики и с ’езде сове­ тов Горно-Бадахшанской автономной области. Примечание. Рабоче- Крестьянская Красная ар­ мия и флот участвуют в выборах на общих основа­ ниях. Части Красной армия и флота, которые по своему месторасположению не име ют возможности принять участие в с’ездах советов на общих основаниях, по оылают по одному делега­ ту от каждой дивизии на с’езд советов Союза ССР. Председатель Центрально­ го Исполнительного Коми­ тета Союза ССР А. Червянив. Секретарь Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР А. Сиунидэс. Москва, Кремль. 27, сен­ тября 1934 года. О Б Р А Щ Е Н И Е Центрального ИспотленлиьноКгомоитета Союза СР О ВЫБОРАХ В. СОВЕТЫ 1934*1935 гг. Более 90 миллионов избн рателей будет принимать участие в перевыборах со­ ветов по Союзу ССР 1934- 1935 г. Выборы в советы— массовая политическая кам пания, широчайший смотр побед социалистического строительства. Выборы — могучее орудие организации миллионных масс рабочих, колхозников и советской интеллигенции на дальней­ шую борьбу за построение социализма и укрепление советов—органов пролетар­ ской диктатуры. Товарищ Сталин а своем докладе на XVII партийном с'езде подчеркнул, что в нашей стране социализм стал „безраздельно господ­ ствующей и единственно командующей силой во всем народном хозяйстве“. Он; говорил, что СССР „преоб­ разился вкорне, сбросив с себя обличие отсталости и средневековья. Из страны аграрной он стал страной индустриальной. Из страны мелкого единоличного сель ского хозяйства он стал страной коллективного круп но г о механизированного сельского хозяйства. Из страны темной, неграмотной и некультурной он стал— вернее, становится — стра­ ной грамотной и культур­ ной, покрытой громадной сетью высших, средних м низших школ, действующих на языках национальностей СССР“. Страна покрылась сетью новых фабрик, заводов, сов хозов, колхозов и МТС. Вы росли новые города—круп­ ные промышленные центры: Магнитогорск, Стадииск, Караганда, Березники, Хи- биногорск и т. д. Промыш­ ленные центры советской страны на основе успехов социалистической индуст­ риализации растут неви­ данными темпами, превра­ щаясь в социалистические благоустроенные города, где на первое место постав лека забота о лучшей куль турной жизни трудящихся. На основе братского сотруд ничества Всех националь­ ностей Советского Союза и ппавильяой национальной политики партии и советс­ кой власти достигнуты ог­ ромные хозяйственные и культурные успехи в на­ циональных республиках и областях. Колхогцый строй, победив в нашей стране окоичатель но и бесповоротно, обеспе чил огромный хозяйствен­ ный, политический и куль них единоличников мелких собственников придут де­ сятки миллионов колхозни­ ков—строителей социалиста ческого сельского хозяйст­ ва. Колхозы выдвинули уже тысячи и десятки тысяч стойких бойцов ва прове­ дение в жизнь лозунга това­ рища Сталина: „Сделать колхозы действительно боль шевястскими“, „ с д е л а т ь всех колхозников зажиточ­ ными“. Число избирателей за по­ следние три года возросло больше, чем на 10 миллио­ нов человек. Эго — вырос­ шая при советской власти и воспитанная ленинской партией, комсомолом, проф союзами и советами моло­ дежь кашей страны, достиг шая за это время избира­ тельного возраста, впервые будет участвовать в пере­ выборах. Расширились кад­ ры советской интеллигенции в большинстве своем из среды рабочих и крестьян. Она составляет теперь весь ма значительную группу избирателей нашей страны. С огромными победами в промышленности, в сель­ ском хозяйстве, в культур­ ном строительстве и на меж дународной арене вступает наша страна в наступаю­ щую избирательную кампа нию. Правильная политика ленинской партии и соьёт ского правительства, их большевистское руковод­ ство социалистическим стро ительством, неизмеримо вы росшая политическая актив ■ость и производственный »нтузиазм рабочих и колхоз ников, сплочение их вокруг своей родной партии и со ветской власти—все это обе спечнло во всех областях социалистического строи­ тельства решающие успехи, в особенности со времени шестого с'езда советов Союза ССР. Перевыборы советов 1934- 35 годов будут проходить под лозунгом борьбы за ус пешное выполнение второй пятилегки—программы по­ строения бесклассового со циалистического общества, ликвидация капиталисти­ ческих элементов и классов вообще. Избиратели Советского Союза «надо, что победы социалистического строя достигнуты в повседневной я нередко в острой борьбе е враждебными классовыми силами. Остатки капитали­ стических классов, пытаясь ослабить содеткую власть, ярояихагот в органы ссвет- турпый рт>г-т деревни. Ныне,!сноб власти для исцольео - при перевыборах советов, j вавке их в своих «елях. В вместо разрозненных преж-,деревне остатки кулачества пытаются использовать сс*ь советы для того, чтобы д е ­ зорганизовать их работу я« укреплению колхозного ст­ роя. -Враги советской власти преследуют одну цель: задер жать хозяйственный и куль турный рост Советского Союза. Задача советов—свои временно разоблачать и пре секать замыслы и подрыв­ ную работу врагов трудя­ щихся. Наша великая родина, мощь которой очень вырос ла за последние годы, прев ратилась в прочный оплот мара во всем мире. Мирная политика советского прави тельстаа, которая выражает глубочайшие стремления всех народов СССР, полу­ чает признание и поддерж­ ку всех друзей мира и ва пределами советских границ Но еще продолжают дей­ ствовать враждебные нам империалистические силы, стремящиеся к-новым воЙ- изм и захватам чужих вс- мель и порабощению нарс- дрв, силы, угрожающие на шей великой родине. Вот почему перед совета ми стоит задача дальней­ шего укрепления обороно­ способности нашей страны, усиления мощи любимой всеми трудящимися Рабоче- Крестьянской Красной ар­ мии—верного стража совет­ ских границ. Перевыборы советов должны показать должную волю рабочею класса, колхозного крестьян ства и многочисленных на­ родов нашей обширной стра ны и готовность их не толь ко к мирному труду, но и к героической защите своей родины от нападения врагов. Национальности, на . селяющие территории Со­ ветского Союза, борются за. единую цель и идут но ели ному пути —к коммунизму, к всякий, кто станет попе­ рек этого пути, будет сбро* шен. Хозяйственные и культур ные задачи, стоящие перед советами, огромны. Советы должны возглавить расту­ щий энтузиазм в актив­ ность трудящихся в борьбе за успешное окончание его рой пятилетии. Они долж­ ны решительно искоренить бюрократические извраще­ ния, чиновнический подвод ■ нечуткость а отношении к нуждам а запрев*» масс. Они должны быть застрель­ щиками во улучшению со­ става а асей работы госу- дарстаешвогс аппарата, бо­ рясь на‘деле против какие ларско - бюрократических методов в работе советских (•иенча«»« ма 2 сер.)