Выполняя свои социалистические обязательства, комбайнеры Хорошинского совхоза И. И. Курило намолотил Г. Я. Шилко—10540 ц, В. Н. Бондарь—10344 ц. Честь и слава гвардейцам уборки 11110 ц зерна, урожая! ЗА ВЫСОКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ В СОРЕВНОВАНИИ НА УБОРКЕ УРОЖАЯ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА ЗАНОСЯТСЯ: ТОКАРЬ М. И.—шофер объединения «Сельхозтехника». На машине ЗИЛ-13и перевез 693 тонны зерна, сделал 12033 тонно-километра. БОЛЬШУНОВ А. А.—шофер объединения «Сельхозтехника». На машине KA3-6U8 перевез 461 тонну зерна, сделал 34549 тонно-километров. ТКАЧЕВ А. С. —шофер автотранспортного предприятия. На машине ЗИС-585 перевез 1063 тонны зерна, сделал 14200 тонно-километров. РАЗЕНКОВ В. А.—шофер автотранспортного предприятия. На машине ГАЗ-51 перевез 1158 тонн сельскохозяйственных грузов, сделал 20400 тонно-километров. КОСЕНКО Л. П.—шофер автотранспортного предприятия. На машине ГАЗ-51 перевез 1358 тонн сельскохозяйственных грузов, сделал 16275 тонно-километров. ДАРАГАН В. А, —шофер автофилиала № 3 Таганрогского автообъединения. На машине ГАЗ-93 перевез 853 тонны зерна, сделал 8440 тонно-километров. МАРЧЕНКО Ф. Ф. — шофер головного предприятия Таганрогского автообъединения. На машине ГАЗ-93 перевез 590 тонн зерна, сделал 10193 тонно-километра. МАЛЬЦЕВ А. А,—шофер Таганрогской автоколонны № 1192. На машине ЗИЛ-130 перевез 1081 тонну зерна, сделал 17987 тонно-километров. КИЗЕНКО И. Д.—шофер Таганрогской автоколонны № 1192. На машине ЗИЛ-130 перевез 697 тонн зерна, сделал 12872 тонно-километра. ЛЕНК О. Ф. —шофер автофилиала № 3 Таганрогского автообъединения. На машине ГАЗ-93 перевез 776 тонн зерна, сделал 8400 тонно-километров. ОРГАН КАРАСУКСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ Газета выходит с 1930 года СУББОТА, 25 сентября 1971 г. №116 {4506) Цена 2 коп. Высокие награды вручены На днях в райкоме в присутствии партийно-хозяйственного актива состоялось вручение высоких правительственных наград. За успехи, достигнутые в развитии сельскохозяйственного производства и выполнении пятилетнего плана продажи продуктов сельского хозяйства, орденом Трудового Красного Знамени награжден директор совхоза им. Дзержинского Василий Маркович Пахомов. Высокой награды—ордена Трудового Красного Знамени—удостоен также редактор газеты «Сельская новь» Николай Трофимович Полянский за активное участие в успешном выполнении заданий пятилетнего плана и плодотворную работу по коммунистическому воспитанию трудящихся. Ордена от имени Президиума Верховного Совета СССР вручил первый секретарь РК КПСС Н. В. Каурцев, пожелавший награжденным новых успехов в труде и жизни. КАРАСУК. Секретарю РК КПСС товарищу КАУРЦЕВУ Николаю Васильевичу. Председателю райисполкома товарищу СМИРНОВУ Анатолию Дмитриевичу. Труженики колхозов и совхозов вашего района, выполняя решения XXIV съезда КПСС, в текущем году проделали значительную работу по повышению культуры земледелия, противопоставив свое мастерство, упорный труд капризам природы. Умело используя возросшую техническую мощь, вырастили в текущем году неплохой урожай зерновых культур, организованно провели уборку урожая. Первыми в области закончили обмолот зерновых и выполнили план и задание по продаже хлеба государству. Колхозы и совхозы района вывезли на хлебоприемные пункты свыше 56 тысяч тонн зерна и продолжают заготовки хлеба. Обком партии, облисполком горячо поздравляют всех тружеников с одержанной победой, желают новых трудовых успехов и выражают уверенность в том, что колхозники, рабочие совхозов, руководители и специалисты сельского хозяйства приложат все усилия к тому, чтобы успешно выполнить планы и обязательства первого года пятилетки, закончить хозяйственный год с высокими производственными показателями. Секретарь обкома КПСС Ф. ГОРЯЧЕВ. Председатель облисполкома А. ЗВЕРЕВСВЕДЕНИЯ О ПРОДАЖЕ ЗЕРНА ГОСУДАРСТВУ ХОЗЯЙСТВАМИ РАЙОНА (в проц, к основному плану-заказу) СОВХОЗЫ Хорошинский 189,0 Калиновский 130,0 Калачинский 108,5 Студеновский 103,5 Им. Дзержинского 101,6 «Октябрь» 93,3 Плодопитомнический 86,2 КОЛХОЗЫ Им. Калинина 167,0 «Вперед к коммунизму» 141,3 Им. Карла Маркса 136,8 Им. Ленина 135,1 Им. Мичурина 129,0 Им. Тельмана 123,3 «Маяк Ильича» 116,8 «Новая семья» 102,3 Им. Жданова 101,3 Им. Куйбышева 78,7 ПО РАЙОНУ 125,0 Обсуждая постановление ЦК КПСС «Об улучшении экономического образования трудящихся» Важно, своевременно С большим интересом встретили постановление ЦК КПСС «Об улучшении экономического образования трудящихся» работники колхоза им. Тельмана. Оно актуально, жизненно необходимо и потому тщательно изучается всеми. Это и понятно. Без глубоких экономических знаний нельзя эффективно поднимать общественное производство, неуклонно снижать себестоимость продукции и т. д. Возьмем наш колхоз. Вот уже почти год в полеводстве созданы и работают на хозрасчетных началах два механизированных отряда. Они выращивают зерновые, пропашные культуры. Чем выше будет урожайность и ниже себестоимость продукции, тем больше будет и заработок членов отряда и в то же время богаче колхозная касса. Но, чтобы ясно видеть пути удешевления продукции, полностью их использовать, нужны, конечно же, прочные экономические знания. Это здорово поможет в работе. Нельзя сказать, что пропагандой экономических знаний раньше не занимались в колхозе. Но не было той строгой системы, всеобщего охвата всех работников, на которое нас нацеливает постановление ЦК КПСС «Об улучшении экономического образования трудящихся». И предстоит много сделать, чтобы все это полностью претворить в жизнь, Н. СТРЕЛЬЦОВ, председатель колхоза им. Тельмана, а» НА РЕМОНТЕ КОМБАЙНЫ Неплохо потрудились на уборке урожая механизаторы колхоза «Новая семья». Они не только своевременно обмолотили у себя хлеба, но и успели помочь соседям— калиновцам. Несколько машин направлены на помощь в Краснозерский район. Вместе с тем в хозяйстве начали уже готовиться к хлебной страде будущего года. Здесь приступили к ремонту двух комбайнов. Подготовку своих самоходок ведут механизаторы Н. Атике- ев и В- Максюта. Они решили отремонтировать машины в короткий срок и с высоким качеством, И. КРУГЛИКОВ, гл, инженер колхоза. Выше темпы на вспашке зяби! ХЛЕБОРОБ, ПОМНИ! Судьба нового урожая второго года пятилетки решается сейчас на полях колхозов и совхозов. Ранняя зябь —основа высокого урожая. Хозяйства района располагают достаточным количеством техники, чтобы своевременно вспахать зябь. Нужно умело ее только использовать: работу тракторов организовать круглосуточно, где нет вторых смен, желательно, чтобы агрегат работал не менее 12 часов. Есть полная возможность в основном в сентябре выполнить району план вспашки зяби. СВЕДЕНИЯ О ПОДЪЕМЕ ЗЯБИ НА 24 СЕНТЯБРЯ (в проц, к плану) СОВХОЗЫ Плодопитомнический 64,1 Калачинский 53,8 Студеновский 36,5 Им. Дзержинского 35,1 Хорошинский 32,4 «Октябрь» 19,4 Калиновский 19,3 Откормочный 5,5 ПО СОВХОЗАМ 32,7 КОЛХОЗЫ «Новая семья» 113,0 Им. Тельмана 79,0 Им. Куйбышева 71,6 «Вперед к коммунизму» ' 62,9 Им. Ленина 61,3 Им. Карла Маркса 56,8 «Маяк Ильича» 50,2 Им. Жданова 22,1 Им. Калинина 21,0 Им. Мичурина 8,4 ПО КОЛХОЗАМ 55,7 ПО РАЙОНУ 41,2
2 СЕЛЬСКАЯ НОВЬ 25 сентября 1971 г., № 116 ’(4506) Принимай, Родина, 103000 центнеров * 11ЖИМ1 хорошииского хлеба • С сибирским размахом Первый год новой девятой пятилетки для полеводов совхоза является хорошим стартом, добрым заделом на все последующие годы пятилетки. Земледельцами хозяйства сделан первый практический шаг в осуществлении решений XXIV съезда нашей партии. Замечательного успеха добились они: при плане- заказе 55 тысяч центнеров Родине отправлено 103 тысячи центнеров добротного кулун- динского хлеба, что составляет 187 процентов к плану-заказу. Поистине это сибирский размах. Он чувствуется во всем: и в хорошем урожае, и в самоотверженном труде механизаторов, и в тех обширных нивах, которыми располагает совхоз. Большое хлебное поле хозяйства. Зерновые занимают 11 тысяч га, в том числе под основной продовольственной культурой пшеницей—более 87 ОО гектаров. Уже к началу уборки было ясно—хлеб ожидается замечательный. Стояла задача убрать его быстро, без потерь. Только при высокой организации труда, при большом чувстве ответственности каждого человека, причастного к урожаю, можно было своевременно управиться с жатвой. Партийная, профсоюзная, комсомольская организации, сельский Совет создали боевую атмосферу среди механизаторов. В хозяйстве широко развернулось социалистическое соревнование за перевыполнение норм выработки. А коммунист И. Курило, Г. Шил- ко и В. Бондарь выступили инициаторами за намолот 10 тысяч центнеров зерна каждый. На уборке хлебов, как и в прошлые годы, применялся испытанный групповой метод работы комбайнов. Количество машин, естественно, изменялось в зависимости от обстановки, размеров поля и т. й. Приходилось гибко маневрировать комбайнами и автомобилями среди отделений, бригад, так как созревание хлебов не всюду было равномерным. В общем, делалось все, чтобы как можно лучше использовать время, технику. Тон на жатве задавали опытЗвуки невидимых комбайнов растворялись в воздухе, по осеннему не жарком, ласковом. Обширные тюля простирались до горизонта и казалось, что никакая сила не в состоянии убрать быстро зерновые. Но взгляд редко ловит полосы с валками. На -многих из них копны соломы. Они так густо заполнили нивы, что сразу видно ■—урожай с них -снят замечательный. По дороге обгоняем комбайны. П. ТУР, директор Хорошииского совхоза. ные механизаторы, среди которых немало коммунистов. Блеснул своим мастерством кандидат в члены КПСС Иван Илларионович Курило. Он и в прежние годы добивался высокого результата на обмолоте. Нынче Иван Илларионович добился еще лучшего показателя. На его счету 11110 центнеров хлеба. Хорошей выработки добился коммунист комбайнер Г. Я. Шилко. На его счету тоже более 10 тысяч ц зерна. Как и в прошлые годы в первых рядах соревнующихся шел член КПСС, ветеран совхоза В. С. Косарина. Крепнет с каждой жатвой мастерство молодого механизатора из Токарев- ки кандидата в члены партии Александра Логинова. Комбайнер И. И. Ульман, вступая в жатву, дал слово скосить не менее 1000 гектаров зерновых. Свое обязательство он перевыполнил. Им уложено в валки 1073 га зерновых. Иван Иванович успел поработать и на подборке. Он намолотил также более 2000 ц хлеба. Высокий класс работы показал и В. Н. Бондарь. Из бункера своего комбайна он выдал 10344'ц зерна. Хотелось бы отметить еще несколько механизаторов. Много сил и энергии в уборку отдали хлебу капитаны «степных» кораблей В. Загреба, М. Светлиц- кий. Радость и успех комбайнеров совхоза в полной мере делят и все водители, участвовавшие в уборке. Ведь от работы шофера, отвозящего зерно от комбайнов, в прямой зависимости находится и выработка механизатора. Не будь в срок машин и комбайн с полным бункером зерна будет простаивать. А бункера полнились быстро. Урожай зерновых в среднем по совхозу обошелся более 14 ц с га, а на лучших полях по 20 ц и более. В иные дни в сутки на тока от комбайнов поступало по 10 тысяч и более центнеров хлеба. Так что водителям была-пол- ная возможность показать свое Один из героев ■— Пошли добивать небольшое поле, чтобы к вечеру, по свету, без помех перейти на другое,—поясняет парторг совхоза С. Ф. Гиман. — Задел готовят комбайнеры с дальним прицелом. Настроены молотить до глубокой ночи. Две самоходки, первыми прибывшие на поле, уже ушли на мастерство и умение. Отлично обслуживал комбайн совхозный шофер Г. Коротков. На его счету многие тысячи центнеров зерна, отвезенного на ток. Без задержек перевозили самый главный груз —хлеб—водители А. Суббота, Н. Косарина, коммунист Ю. Ку- цов и многие другие. Напряженной была обстановка на токах. Все зерно, поступающее сюда, нужно было не только разгрузить, очистить, но и погрузить на машины. Особенно боевая атмосфера царила в последнюю пятидневку, когда стояла задача отправлять государству по 10 тысяч центнеров хлеба. Большое спасибо здесь следует сказать всем работникам тока: и горожанам, и совхозным служащим, и нашим шефам из Карасука. Для многих шоферов рейсы по перевозке зерна из совхоза на элеватор были ударными. По 5—6 ездок с хлебом делали водители из МК-95 В. Кузнецов, ростовец — А. Кихтенко и другие. Надо сказать, что большую помощь оказали нам ростовские шоферы. Ушли с хлебных полей комбайны. Но еще кипит, работа на кукурузных плантациях. Добрый урожай «королевы» полей выращен совхозными механизаторами. В среднем с гектара сбор зеленой массы составляет более 200 центнеров. А на первом отделении В. Минибаев получает почти по 300 центнеров кукурузы с. гектара. Такой урожай радует, но он требует и больших усилий, старания. Закончить закладку силоса к 1 октября—сейчас главная задача тружеников совхоза. Все более активизируется вспашка зяби. Особенно отличается на заготовке земли хозяин «Кировца» В. Зацепин, поднимающий в день по 70 и более га зяби, И. Шмидт и некоторые другие. Убрав хлеб, полеводы совхоза полны решимости подготовить прочную основу под урожай будущего года. Успехи первого года пятилетки воодушевляют хлеборобов на новые дела. край и, развернувшись, медленно «глотают» бегущие в пасть молотилки тугие толстые валки. На одном из комбайнов Василий Никитич Бондарь, один из героев страды. В день нашего приезда на его счету было уже около 7500 ц намолоченного зерна. Замечательный результат, достойный самого первоклассного механизатора. Задаю прямой, чистосердечный вопрос Василию Никитичу. — Насколько помню. Василий Никитич, в прошлую осень ваше имя не столь гремело по хозяйству. Чем объяснить нынешний успех? Он чуть улыбается и просто говорит: Видимо, опыта поднабрался за год. Да, если честно сказать, я сильно и не нажимал в ту страду. Машину было жалко. Потом, оживляясь, заговорил уверенно, доверительно: — Получил тогда новый «Сибиряк». Отличный комбайн. Думаю, нужно его хорошо, как говорят механизаторы, обкатать, к ййлю приучить. Чтоб у него все детальки, звездочки притерлись. А то ведь с ходу полную нагрузку давать нельзя, можно запороть машину, испортить ее. И хотя иной раз и порывался шире размахнуться, но сдержиСлово сдержали Перед началом уборки, высту пая на районном совещании меха низаторов, я от имени хорошин- ских. земледельцев , заверил со бравшихся, что комбайнеры вовре мя уберут хлеб, выполнят свои социалистические обязательства по продаже зерна государству. Определил тогда и свой личный рубеж—намолотить не менее 10 тысяч центнеров зерна. ► Чтобы работалось веселей, выз вал на соревнование комбайнера В. Бондаря. И конечно же, в про цессе уборки сйедил за его успе хами и успехами других товари щей по профессии. Их добрые де ла служили хорошей трудовой за рядкой и. для меня. Старался не отстать от них. И, как коммунист, личным примером, делом хотелось агитировать за ударную работу на полях. Со временем, конечно, считать ся не приходилось. Выезжал в поле пораньше и уходил с него глубокой ночью. Комбайн подгото вил надежно, так что больших страды вал себя. Зато нынче вот горя не знаю. Мой «сибирячок» не подводит. Работает, как часы. Любовь к машине сквозила в каждом слове В. -Бондаря. С большим заглядом вперед трудится этот человек. За плечами у него 18 лет механизаторского стажа. Шесть лет назад пристрастие к комбайнам, к непосредственному участию в борьбе за хлеб, перебороло его привязанность к тракторам. И вот он нынче шестую страду встречает на хлебном поле. Любовь к гордой профессии хлебороба он Передает и старшему сыну школьнику Виктору. -- До начала занятий Витя часто на попутной машине приезжал ко мне. Станет рядом у штурвала и радуется. Все интересовался,. а сколько я сделал, да кого я обогнал,— рассказывает Василий Никитич. — С начала занятий уже не спрашивает. Он занят, а я ухожу утром в 6 часов и прихожу поздно ночью. Просто не видимся. Пора такая. Должен же я, как обещал, намолотить десять тысяч центнеров зерна... Василий Никитич Бондарь сдержал свое слово, выдав из бункера своего комбайна 10344 центнера зерна. В МАЛЕНКО. простоев не было. Мелкие непо ладки устранялись на полосе в 5—10 минут. Нередко в таких случаях на помощь приходили то варищи. Завершилась хлебная страда. Радостно на душе оттого, что сов хоз значительно перекрыл план продажи зерна государству, а многие комбайнеры добились хо роших результатов на уборке. Так, В. Бондарь намолотил 10344 ц зерна, Г. Шилко —- 10540 ц. Я же выдал из бункера НПО ц хлеба. И. КУРИЛО, комбайнер. Готовим семена Всякий урожай начинается с семян. Недаром в народе говорят: каково семя, таково и племя. Труженики совхоза в горячую страдную пору проявили большую заботу о семфондах, сделали все, чтобы семена были лучшего качества. Стало правилом под урожай будущего года засыпать зерно с чистых, высокоурожайных полей. А таких в хозяйстве было немало. Лучший сбор зерна давали паровые участки. На круг с них получено по 18 ц пшеницы, а с отдельных участков до 21 центнера. Прекрасный урожай на семенных участках дал овес и ячмень. Здесь соответственно намолочено по 25 и 20 ц семян с гектара. Зерно крупное, сухое. Так что исходный материал для семян прекрасный. Всего в хозяйстве семян запасено более 16300 центнеров, в том числе пшеницы—почти М 5 тысяч центнеров. Из практики прошлых лет пшеница засыпана в таком соотношении между сортами: «мильтурум-321»—60 процентов, «саратовская-29»—- 40 процентов. В этом числе имеется 3 тысячи центнеров семян пшеницы элита. К подготовке семян под урожай будущего года приступили еще во время уборки. Очистка их велась на механизированном току. Сейчас до посевных кондиций доведено около 8 тысяч центнеров. Бесперебойную работу машин на току обеспечивают заведующий Д. Сивоконь и старший машинист В. Мунц. Прилагаем все. силы к тому, чтобы не позже 10 октября хозяйство имело все кондиционные семена. Г. СМЕТАНИН, гл. агроном совхоза,
25 сентября 1971 г., 116 (,4506) СЕЛЬСКАЯ НОВЬ Отчеты и выборы в парторганизациях ЗА ВСЕ В ОТВЕТЕ Идет партийное собрание цеха. На этот раз коммунисты собра лись, чтобы послушать отчет сво его же товарища по работе. Про шел год и секретарь парторгани зации хозцеха В. II. Кумейко до кладывает, что сделано, как он руководил коммунистами, оправ дал ли их доверие? Хозяйственный цех призван обеспечить бесперебойную работу всех подразделений депо. Сюда входят: стройгруппа, котельная, инструментальная, слесаря по ре монту оборудования, электроцех. Василий Николаевич в партии не новичок, партстаж у него 23 года, в депо работает 8 лет, был электриком, а вот уже несколько лет—бригадир. Требователен к се бе и подчиненным, принципиален. Его уважают за прямоту, ценят, к его голосу прислушиваются. За это ему уже который год доверя ют быть партийным вожаком. Внимательно слушают отчет, чувствуется,, что коммунисты со брались вместе не только, чтобы подвести итог за год и вскрыть недостатки, но и определить главное направление в дальней шей работе. Парторганизация хо зяйственного цеха не многочис ленна. И поэтому особо остро ощу щается здесь влияние каждого коммуниста. Собрания проводились регуляр но, их было одиннадцать; вопро сы. обсуждались самые различ ные, но на каждом подчеркива лась роль коммуниста и его от ветственность за положение дел на производстве, о выполнении Устава партии. Не случайно на ряду с вопросами об авангардной роли коммунистов 'на производст ве, о трудовой дисциплине, пар тийной учебе, дважды ставился вопрос о выполнении уставных требований. Кроме того, регуляр но слушались отчеты коммунис тов; это заставляло некоторых подтянуться, ибо каждый через призму товарища видел свои не достатки. Секретарь парторганизации, по заботился о том, чтобы каждый коммунист имел партийное пору чение. Но как стало ясно из до клада, не каждый со всей ответ ственностью относился к его вы полнению. Так, коммунист М. Н. Яковченко был редактором цехо вой газеты, но последняя выходи ла только по праздникам. Н. И. Кошевой—председатель товари щеского суда. Были случаи нару шения трудовой и технологиче ской дисциплины, но он не спе шил их разбирать, ждал, когда поступит официальный документ с резолюцией. Спрашивается1 а где инициатива коммуниста? По чему именно требуется указание для разбора нарушителя? Важное место в докладе было отведено социалистическому со ревнованию и роли коммуниста в его организации. Известно, что действенное соревнование разви вает инициативу в коллективе, Подписались все В горячую пору уборки урожая начал я вести подписку на перио дическую печать. Колхозников по сещал не только- на дому, но и в поле—на току, у комбайнов. Бла-ш ц'одаря такому обходу и беседам начатую 2 сентября подписку я заполнил 12 сентября. Подписа лись все труженики села. способствует подъему производи тельности труда, воспитывает коммунистическое отношение к работе,, оно является важным ус ловием по претворению в жизнь решений XXIV съезда нашей пар тии. Парторганизация цеха много сделала в организации соревнова ния. В коллективе на первый год девятой пятилетки приняты индивидуальные обязательства, для лучшей гласности заведены экраны трудовых вкладов. Однако, рассматривая этот во прос в свете постановления ЦК КПСС: «О дальнейшем улучшении I организации социалистического соревнования», следует отметить, I что имелись существенные недо-1 статки: гласность желает быть! лучшей, не всегда ввоевре'менно! доводились до всех результаты! труда, экраны, например, в ко-1 тельной заполнялись с опоздани-1 ем. Есть общие, никого и ни к че-| му не обязывающие пункты в! индивидуальных обязательствах. I — За год дважды сменялся I председатель цехового комитета, I :—говорит т. Кумейко,—А мест-1 ный комитет не помог наладить! работу профсоюзной организации. I1 Смирились с недостатками и ком-| мунисты, которые там работают.! Как и следовало ожидать, в|| выступающих недостатка не бы-|( ло. Серьезный разговор шел о| том, что еще мешает успешно вы-1 поднять производственную про-1 грамму, что в Своей работе упусН тил секретарь, до чего не дошел. || Выступающие говорили откровен-1 но, начистоту. Коммунист т. Горб остановился I] на том, что стройгруппе не всег-|| да доводится конкретный план, а|| это отрицательно сказывается при|| подведении итогов. || — Наша парторганизация ра-|| ботоспособна,—отметил т. Ива-1| нов,—Она показала, -что может|| успешно решать вопросы, постав- лепные перед коллективом цеха. |( Новому секретарю следует стро-|| же спрашивать за выполнение!) принимаемых решений. Работа с|) кадрами должна оставаться всег-|) да в центре внимания парторгани-|) зации и каждого коммуниста. || Коммунист т. Рукавишников от- метил, что в цехе еще не все еде-|) лано по борьбе с нарушителями || трудовой дисциплины и пьяница-|| ми, имеются и прогульщики. На-|| до создавать нетерпимую обета- новку для тех, кто позорит высо-И кое звание советского рабочего и|( наносит урон общему делу. Коммунист за все в ответе—|) этой мыслью было проникнуто|) большинство выступлений. |) Мобилизовать коллектив хозяй-|) ственного цеха на успешное вы- полнение принятых социалистиче-1| ских обязательств—такова глав- ная задача коммунистов цеха. Секретарем парторганизации || цеха вновь избран В. Н. Кумейко. || п. ТУР, | секретарь парткома депо. |) По семь изданий выписали II. С. Мысак, В. А. Батиенко, по шесть—А. Е. Гейдт, И. Я. Нови- ченко, по пять—М. II. Волошко, А. Г. Макеюта, II. Р. Хохуля и другие. А. АРХИПЕНКО, почтальон Беленского почтового отделения. ХМЕЛЬНИЦКАЯ ОБЛАСТЬ. Полонский фарфоровый завод выпускает чайные и кофейные сервизы, вазы, кувшины, украшенные оригинальным украинским орнаментом. В этом году их выпуск будет доведен до 1 миллиона. В художественной мастерской предприятия разрабатываются новые модели изделий. Уже освоено и пущено в серийное производство шесть фарфоровых новинок. НА СНИМКАХ: слева—главный художник завода В. Овчаренко за росписью нового чайного сервиза «Зесна»; справа—новый чайный сервиз «Весна». Его серийное производство начато в этом году. Фото П. Здоровило. Фотохроника ТАСС КАК ВАС ОБСЛУЖИВАЮТ? Культура торговли—понятие широкое. Здесь подразумевается и вежливость работников прилавка, и новые формы обслуживания, и красивая раскладка товаров, и многое другое. Мне хотелось бы повести разговор в узком русле: о культуре общения в торговле, о мере ответственности человека, занятого в сфере обслуживания. Давайте со стороны понаблюдаем за тем, как трудятся работники торговли. Словом, используем достижение кинематографа — «скрытую камеру». Универмаг на улице Октябрьской. Немолодая супружеская пара подходит к прилавку. В это время продавец освободился и обращается к вновь щрибывшим покупателям: — Что вы хотели? — Нет ли у вас фуражек? — спросил мужчина.—Хожу вот в шапке, а на улице пока осень. Продавец выкладывает на прилавок несколько головных уборов. - Давайте выберем, чтобы вы были в ней молодым и красивым... Вот эта вам кажется подойдет. Как, бабушка, нравится вам муж в ней? Старушка смеется и убеждает сомневающегося супруга: — Бери. Говорят же, красивый. Очень тЫ нравишься мне в этой фуражке. Покупатели улыбаются. Улыбается продавец. Торговая сделка состоялась. У продавца универмага Валентины Журавлевой есть чувство юмора. Наличие его в данном случае способствовало процветанию торговли. Конечно, продавец не обязан развлекать покупателя. Но торговый ритуал рекомендует продавцу быть вежливым, внимательным к просьбам покупателей. Подхожу к прилавку В. Журавлевой и я. — У вас есть детские носочки двенадцатого размера? — Пожалуйста. На прилавке появляются носки трех цветов — на выбор. Выручки продавцу от них всего 14 копеек. Она могла бы просто взять первые попавшиеся и подать покупателю. Но помимо главной цели (продать вещь) есть другая: угодить человеку,- оказать ему услугу. С приятным чувством ухожу из магазина. Перехожу улицу и попадаю в другой— книжный., В магазине немноголюдно. Продавцы, устроившись у окна, о чем-то оживленно беседуют. У стеллажей остановилась женщина. Долго вчитывалась в названия книг. Подходит к столику, ждет. Продавцы на нее ноль внимания. Наконец, негромко спрашивает: — У вас «Репортаж с петлей на шее» Юлиуса Фучика есть? - ДаЖенщина опять следует к стеллажам. Беспомощно оглядывается на продавцов. А те и думать о ней забыли. Никто не грубит, не говорит резких слов. Просто скользят отсутствующими взглядами по залу. А-покупатели ведь разные бывают. Одни знают хорошо, что хотели бы приобрести, другим совет требуется, а может, и помощь. Как этой женщине, которая постояла среди книг, не нашла нужное произведение, да так и ушла ни с чем. ЦЕНА улыбки шнммашмвмнмммвамм Второй раз. видать, постеснялась подойти к продавцам. А то и побоялась. Снова универмаг. Отдел тканей. Одна из покупательниц рассматривает ситец, спрашивает: — Как вы думаете, эта расцветка для наволочек пойдет? — Не знаю. Как говорится, продавщице все «до лампочки». Возьмет или не возьмет покупатель товар, удовлетворен он будет или нет. Работает па принципу: «нравится—бери, мне подать не трудно». Но ведь продавец не механическая кукла, перекладывающая вещи с прилавка на прилавок. Торговля в основе своей предполагает общение. Это древние негоцианты торговали, не разговаривая. Нечто подобное можно наблюдать сейчас в салоне верхней одежды универмага. Висят пальто, плащи, костюмы. Покупатели подходят, смотрят. Продавцы стоят на почтительном расстоянии. А то и вовсе исчезнут в недрах подсобного хозяйства. Свободный доступ предполагает новую обязанность продавцу: быть добрым советчиком. Отсутствие прилавка создает условия для непринужденного общения с покупателем. Это обязывает продавца быть более инициативным, внимательным. Может, надоела все человеку. Каждый день отвечай одно и то же, улыбайся. Да еще если не первый год работаешь. Так нет же. Из наблюдений выходит совсем другое. В универмаге по улице Ленина в отделе галантереи небольшая очередь. Продавец, однако, не спешит «отделаться» от покупателей. Внимательно выслушивает, вместе выбирают и обсуждают покупку. А рядом—отдел обуви. Там совсем молодая девчонка. Отвечает на вопросы четко, быстро откликается на просьбу. Но все это механически, холодно, «без души». Женщина просит детские ботиночки 20-го размера. Девушка молча подает. Собравшиеся • обсуждают ’ достоинства и недостатки их. Продавец молчит. — Подайте вон те, беленькие. Подает. — Великоваты будут, наверное. А других нет? — Нет, — роняет продавщица. Рядом советуют: «В Черемушках есть еще детские ботиночки». Выходит, покупатели идут друг другу навстречу, советуют и высказывают мнение, а продавец остается в стороне, не участвует в процессе «купли—продажи». Теперь о так называемой «жалобной книге». В одном магазине произношу, ставшую благодаря кинематографу классической, фразу: — Дайте жалобную книгу. Встревоженно смотрят продавцы. Иные просто неприязненно. И все-таки извлекают из недр небольшую тетрадь. Я не собираюсь записывать в нее жалобу. Собственно, жаловаться не на что. Продавцы откликаются на просьбу, аккуратно дают сдачу. Но речь не об этом. Обычно просьба дать «жалобную книгу» вызывает переполох. Это «ЧП» в магазине. Во-первых, наверное, потому, что называется она «жалобной». Хотя пишут в ней и благодарности. Значит, можно было бы назвать ее «книгой отзывов». Во-вторых. потому, что хранится она обычно за семью замками. И извлечь ее — целая проблема. В-третьих, коль тревожатся, значит не уверены, что все обстоит благополучно. У каждого дела есть главный показатель. В торговле им является товарооборот. Его можно выразить в цифрах, а, следовательно, и сравнить с достижениями других. Но торговля—сфера обслуживания. В ней создается настроение. Поэтому так важно продавцам учиться культуре общения. Умышленно не назвала фамилий продавцов. Потому что они не нарушают трудовой дисциплины, не переступают определенных норм в общении. Они просто немножко равнодушны к нам, покупателям. А нам это неприятно. Хочется уходить из магазина с улыбкой. Хочется, чтобы по ту сторону прилавка стоял человек доброжелательный. Чтобы он тепло, по-домашнему спрашивал: «Вы довольны сделанной покупкой?». Чтобы любезно пригласил зайти еще... Н. ЛИТОВЧЕНКО.
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2