За высокий урожай, 1953, № 64

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 1 Я высокий У Р О Ж А Й с; ан Мошкеиского районного комитета Коммунистической партии Советского ьоюза и районного Совета депутатов трудящихся Новосибирской области 5 августа, в Москве, в Большом Кремлевском Дворце, открылась пятая сессия Верховного Совета С С С Р . Ш G 4 I T 8 S 8 ) В о с к р е с е н ь е . 9 а в г у с т а 1953 г. Цена 10 коп. Пятая Сессия Верховного Совета СССР /- .- - Г- Т Т Т / • Г Д Т Т r i - T Т 1 ] - -Г- - - / Г Д { - -Т- - / Г > Г Т Г ¥ ОТКРЫТИЕ СЕССИИ 5 а в г у с т а , в Москве, в б о л ь - | к р у г Центрального Комитета Комму Кремлевском Дворце, гном откры л а сь пятая се ссия Верховного Совета СССР. Она проходит в обстановке н о ­ вых трудовых побед, одержанных со ­ ветском народом в коммунистическом строительстве, в обстановке дальнейшего сплочения всех т р у дящ и х с я вонпстнческой партии Советского Союза п Советского правительства. В се больше у кр епляю тся нерушимая дружба народов нашей страны, морально-политическое единство советского общества. В Совете Союза В два часа дня в Большом Крем-- левском Дворце состоялось заседание Совета Союза. Б правитель ственных ложах— члены Президиума Верховного Совета ССОР, министры. В з а л е —передовые люди промышленности и транспорта, видные ученые, деятели литературы и и с к усс тва . Заполнены ложи дипломатического корпуса. В ложах прессы — представители советской я иностранной печати. З а столом Пред седателя— Председатель Сзвета Союза деп ута т М.А. Яснов, заместители П р ед сед а тел я— депутаты А.- И. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов. Продолжительными аплодисментами депутаты и гости встречают появкоммунистов и беспарИ. дидатов олока тийиых. По предложению депутата . В. Капитонова Совет Союза единогласно утверждает доклад Мандатной комиссии. Депутат М А.Яснов сообщает, что на рассмотрение Верховного Совета внос я т ся следующие вопросы: *1. Утверждение Государственного бюджета СССР на 1953 год п отчета об исполнении Государст венного бюджета СССР за 1951 п 195 2 годы. 2. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. По предложению депутата М. П. Ка- унайте эти вопросы включаются в повест ку дня сессии Затем утверждается порядок работы сессии . Доклад о Государственном утвердить Госу- СССР на 1953 дарственном бюджете СССР на 1953 год п об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 'и 1952 годы, а содоклады бюджетных комиссий и прения провеете на раздельных з а ­ седаниях. На заключительном совместном зас едании решено закончить обсуждение доклада о бюджете, з а с л у ­ шать заключительные слова д о к л а д ч и - , , _____ Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей В семь часов вечера, 5 авгус та, откры ЛОС1 ка и содокладчиков, дарственный бюджет ___ __ _ год, принять З а ко н о Государственном бюджете п З акон о сельскохозяйственном налоге, а также рассмотреть воп- рос об утверждении У к а зо в Президиума Верховного Совета СССР. На этом заседание объявляется з а к ­ рытым. легше руководителей партии и правя-1 бюджете СССР на 1953 год и об ‘ пс- тельства товарищей Г. М. М а л е н к о в а , 1 В. М. Молотова, Н. С. Хрущева, К. Е. Ворошилова, Л. М. Кагановича, М. 3. Сабурова, М. Г. Первухина. . Депутат М. А. Яснов еб‘ являет з а ­ седание Совета Союза открытым. Депутаты заслушивают доклад Председателя Мандатной Комиссии деп у т а т а А. М. Пузанова о результатах проверки полномочий депутатов, и з ­ бранных в Совет Союза после третьей се с си и вместо выбывших депутатов по шест надцати избирательным округам. Докладчик сообщает, что во всех ш е с т ­ надцати о к р у г а х выборы произведены ь полном соответствии с Кон с ти ту ци ­ ей СССР и Положением о выборах. Вы- б )ры проходили в обстановке большого патриотического под'ема и политической активности населения. Избиратели единодушно голосовали за к анВ Совете Национальностей В четыре часа дня в Большом К р ем-1 ются яркой демонстрацией невском Дворце открылось заседание Совета Национальностей. полнешш Государственного бюджета СССР з а 1951 п 1952 годы решено з а с л уш а т ь на совместном з а с е ­ дании Совета Национальностей п Совета Союза; содоклады бюджетных комиссий и прения по докладу провести на раздельных заседаниях Совета Н ациональностей и Совета Союза. За- ключгтельное 'заседание провести совместно. На этом заседании закончи ть прения по докладу о бюджете, з а с л у ­ шать заключительные слова докладчи ­ к а и содокладчиков, утверди ть Г о ­ сударственный бюджет СССР на 1953 год, принять Закон о Государственном бюджете и Закон о с е л ь с к о х о зя й с т ­ венном налоге, а также рассмотреть вопрос об утверждении У к а з о в Президиума Верховного Совета СССР. На этом заседании Совета ^Союза ооъ я вля ет ся за к рыт и м в . совместное заседание обеих палат Верховного Совета С С С Р - - С о ­ вета Союза и Совета Национальностей. Задолго до начала заседания Б о л ь ­ шой Кремлевский Дворец начали з а ­ полнять депутаты, представляющие все народы великого Советского г о с у ­ дарства, где в братском содружестве живет свыше шестидеся ти наций, н а ­ циональных г р у п п и народностей. В зале передовые люди мос ковских пре д ­ приятий, ученые, писатели, мастера и с к у с с тв , воины Советской Армии. З а ­ полнены ложи дипломатического к ор ­ п ус а , иностранных и советских ж у р ­ налистов. В правительственных л о ж а х - ч л е ­ ны Президиума Верховного Совета СССР, министры СССР млрд. млрд. бюдПравитель ственяые ложи занимают члены П р е ­ зидиума Верховного Совета СССР, м и ­ нистры. В ложах для гостей— представители дипломатического корпуса. В ложе прессы— представители Советской и иностранной печати. За столом Председателя - Председатель Совета Национальностей Ж. Ша- яхметов, заместители Председателя Совета Национальностей— М. Т. Я к у ­ бов, М. В. Зимянин. В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвили. Тепло встречают присутствующие в зале депутаты и гости товарищей К. Е. Ворошилова, Н. А. Булганина, А. И. Микояна. Председательствующий депутат Ж . Шаяхметов предоставляет слово Председателю Мандатной комиссии д еп ута ­ т у И. Г. Кабину, который сообщает, что в период м еж д у третьей и пятой сессиями^ Верховного Совета СССР в семи избирательных о к р у г а х были произведены выборы депутатов взамен выбывших. Все избранные д е п у т а т ы - кандидаты блока коммунистов и беспартийных. Результаты выборов являнесокрушимого морально-политического единства советских людей. Докладчи к отметил, что во всех семи ^избирательных о к р у г а х выборы произведены в полном соответствии с Конституцией СССР и Положением о выборах в Верховный Совет СССР. По предложению деп ута та М. Я Т к а ч у к доклад Мандатной комиссии утверждается. Председатель Совета Национальностей д еп ут а т Шаяхметов сообщает,что За столом Председателя— Председатель Совета Союза депутат М. А. Я с ­ нов, Председатель Совета Национальностей депутат Ж. Шаяхметов, их з а ­ местители— депутаты А. К. Кириченко, Т. М. Зуева, А . Ю. Снечкус, А. И. Ниязов, М. Т. Якубов, М. В. Зимянин, В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвили. В правительственных ложах п о я в ­ ляются товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, Н . А. Булганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М . 3. Сабуров, М. Г. Первухин. Депутаты и гости встречают р ук о ­ водителей партии и правитель ства стоя, бурными, продолжительными а п ­ лодисментами. Председательствующий, депутат Ж. Шаяхметов объявляет совместное з а ­ седание Совета Союза п Совета Н а ­ циональностей открытым. Слово для доклада о Государственном бюджете СССР на 1953 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 п 195 2 годы предостав ляется М и ни ст ру финансов Союза ССР тов. А. Г. Звереву. Докладчик подчеркивает, что Г о ­ сударственный бюджет СССР на 1953 год имеет своей основой задачей обеспечить необходимыми сред ствами выполнение большой программы развития народного х о зя й с тв а и дальнейшего повышения материального п к у л ь т у р ­ ного уровня народа, намеченной Со- г ’ * ............................. .............. и и n a M D i c n n u u v u на рассмотрение сессии ы гося тся е л е - ; ветскнм правительством на нынешний дующие вопросы: ! год в соответствии с историческими решениями X I X съезда КПСС . Что к а с а е т с я исполнения! бюджета за 1951 год и за 19 5 2 год то за оба г о ­ да он выполнен успешно, причем до1. Утверждение Государственного бюджета СССР на 1953 год и отчета об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 п 1952 годы. ( 2. Утверждение Указов Пр езидиум а Верховного Совета СССР. По предложению депутата Т. С. Горбунова Совет Национальностей единогласно принимает это предложение. У тве рж дается порядок работы се ссии. Совет Национальностей принял решение заслуш а ть на совместном з а ­ седании обеих" палат доклад о Госу- j i ходы значительно превысили расходы. В цифрах Государственного бюджета на 1953 год отражена могучая поступь Советского государства, решающего грандиозные задачи по дальнейшему развитию экономики и культуры страны, повышонпю благо ­ состояния народа. Го сударственны й бюджет страны на 195.3 год в н о с я т с я пр а в и те л ь ст в о м на утверждение Верховного Совета в суммах: по доходам в 543,3 рублей и по р а сходам— 530 ,5 рублей. Из средств Государственного жета 192,5 млрд, рублей ассигнуется на дальнейшее развитие народного хозяйства. Забо та партии и правительства о благосостоянии народа н а ­ ходит отражение в росте ассигнований на народное образование, здравоохранение, социальное обеспечение н страхование. На эти цели предусмотрено з а т р а т и т ь в нынешнем году ”! 29,8 млрд, рублей. По сравнению с ироды дущпм годом более чем на 25 нроц. увеличиваются а ссигнования на ж и ­ лищное строительство. Советское 'г о су дар ство , последовательно проводя политику мира и со ­ трудничества между народами, принимает необходимые меры для обеспечения безопасности нашей Годины, учитывая у г р о з у новой агрессии со стороны враго в мира. Предусмотренные но Го сударственному бюджету расходы на оборону в сумме 110,2 млрд, рублей, говорит тов. Зверев, обеспечивают дальнейшее совершен- ствованпе наших доблес тных вооруженных сил и еще большое укрепление обороноспособности Советского Союза. Эти слова д о к л а д ч и к а при сутствующие встречают б у рн ы м и аплодисментами. Основная часть доходов советского бюджета поступает от предприятий п организаций. Доходы с о ц и а л и с ти ч е ­ с к о г о хозяйства у ве личи ваю тс я при одновременном сокращении налоговых поступлений от населения. Тов. Звере;; подчеркивает, что для успешного в ы ­ полнения бюджета от руководителей хозяйственных органов тр ебу ется у с и ­ лить внимание к своевременному и полному выполнению финансовых "обязат ельств перед г о с у д а р с т в о м . Необходимо, чтобы каждое предприятие безусловно выполняло производственные планы но в ы п у с к у проду к ции вы- сокого к а ч е с тв а и в установленном ассортименте, задания по снижению себестоимости продукции, всемерно укрепляло хозрасчет и проводило строгий режим экономии в ванни материальных и средств. Одновременно с проектом говорит докладчик, Правительство вносит на рассмотрение Верховного Совета СССГ проект З а к о н а о се льскохозяйственном налоге. Предусмотрено значительное снижение э т о г о налога — на 43 нроц. в нынешнем году и более чем в два с половиной паза для будущего года. П р о е к т Закона предусматривает коренное изменение порядка обложения г р а ж д а н се льскохозяйственным налогом. Докладчик о с тан авл ивае тся па бюдж е т а х союзных республик . Советское нспользоденежных бюджета. (П родолжение см. на 2 с т р . )

2 З а в ы с о к и й у р о ж а й 9 а в г у с т а 1953 г . № 6 4 (1 8 8 8 ) Совм естное з а с е д а н и е С о в е т а Сою за и Совета Н а ц и о н а л ь н о с т е й (Окончание. Начало см. на 1 стр.) го с уд ар с тво , говорит он, последовательно осуществляя Л е ­ н и н с к е — с т а л ин с к ую национальную п оли ти к у , уделяет постоянное внимание развитию хо зяйс тва и культуры пародов союзных и автоним ных республик. Это находит яркое выражение в бюджетах р есп убли к , доходы и расходы которых из года в год н е у к ­ лонно возрастают. Тов. Зверев подчеркивает, что Государственный бюджет СССР на 1953 год составлен с утетом задач по мобилизации внутрихозяйственных и с ­ точников для дальнейшего рос т а социалистического накопления и проведения строжайшего режима экономии. В докладе было отмечено, что некоторые министерства не полностью выполнили в истек шем году планы накопления и свои обязательства перед бюджетом. — Успешное выполнение б ю д ж е т а , - - г о в о р и т в заклю ченпе тов. З в е р е в ,— будет со ­ действовать дальнейшему у к ­ реплению экономического могущ ества нашей Родины, н е у к ­ лонному повышению материального благосостояния и к у л ь т у р ы советского народа, новым у спехам в строительстве коммунистического общества. После доклада о Г о с у д а р с т ­ венном бюджете СССР совместное заседание Совета Союза н Совета Национальностей объявляется закрытым. 6 ав гус та , в 6 часов вечера, в Кремле, в Больц ом Крем левеком Дворце состоялось второе заседание СоветаСоюза. Нредсед ательствавал — Предсе да т ель Совета Союза деп у ­ тат М. А. Ясное. Совет Союза з а с л у ш а л с о ­ доклад Председателя Бюджетной комиссии Совета Союза деп утата Л. Р. Корниец. После содоклада Бюджетной комиссии открылись прения ПО докладу о Государственном бюджете СССР на 1953 год п об исполнении Г о с у д а р с т в е н ­ ного бюджета СССР за 1951 и 195 2 годы. В КОМПЛЕКСЕ ВЕСТИВСЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ РАБОТЫ! Бригада А. Безбородова выполнила годовой плна Имя лучшего механизатора Романовской .М Т С , коммуниста А лек сандр а Безбородова с гордостью произносится колхозниками сельхозартели имени Хрущева. Тов. Безбородов завоевал уважение и любовь своим самоотверженным трудом, В прошло I году он намного раньше срока вы ­ полнил план тракторных р а ­ бот, а нынче добился еще лучших показателей. На 5 ав гус та его бригада сделала 3664 г ек тар а , что в переводе на 15-сильный трактор составляет 666 гектаров. Годовой план уже выполнен на 101 процент. Экономия г о ­ рючего по б р и г а д е— 4844 к и ­ лограмма. Б ри гад а закончила перепашку пара, полностью подготовила землю под озимые, одновременно ведя и посев. С л а ­ женно работают трактористы этой бригады в комбайновом а грегате, способствуя передовому комбайнеру M I C А л е к ­ сандру Ер ем ин у выполнять взятое обязательство по уборке урожая. Особенно отличились в бригаде т. Безбородова т р а к ­ тористы Дмитрий Лукин и Г е ­ расим Гебик. Дмитрий за евло смену сделал 940 г е к ­ таров и сэкономил 1063 кг. горючего, Г е р а с и м — 829 г е к ­ таров и почти столько же с э к о ­ номил горючего. Строго с о ­ блюдают технический уход трактористы Л ук ин и Ребик. Поэтому их ДТ 54 работает безотказно. Тов. Безбородов думает до конца сезона еще выработать на 15-сильный трактор не менее 200 гектаров . И. Е ф и м о в . Хлеб— государству Е ж е д н е в н о у ч а с т в у е т в х л е б о с д а ч е к о л х о з « П у т ь к к о м м у н и з м у » 5 а в г у с т а он сд а л 24 ц е н т не р а , 6 г о — 106, 7 и 8 а в г у с т а — по 25 ц е н т н е р о в . Б о л ь ш и м и п а р т ия м и с д а е т х л е б г о с у д а р с т в у в. с ч е т о б я з а т е л ь н ы х п о с т а в о к к о л х о з «Заря В о с т о к а » . Н а 5 ав ­ г у с т а он сд ал с в ы ш е 200 ц е н т н е р о в , 6 - г о а в г у с т а вы в е з 70, 7 - г о — 80, а вчера 90 ц е н т н е р о в . К о л х о з „9 я н в а р я “ с д а л с в ы ш е 300 ц е н т н е р о в х л е б а н о в о г о у р о ж а я . П р и с т у п и л и к х л е б о с д а ч е к о л х о з ы и м е н и Л е н и н а , имени К а г а н о в и ч а , и м е н и Т е л ь м а н а и д р у г и е . Н а заготовке кормов С е ю т о з и м Ы е Успешно выполняет план сева озимых колхоз имени Чкалова, где председателем т.Сухарев.Посеяно 250 гектаров при плане 450. Семена для посева—отборные, с высокой всхожестью. Первые посевы уже дают всходы. 150 гектаров озимых посеял колхоз „9 января", не меньше—имени Ленина и имени Сталина. Н . Н и к о л а е ? . В начале июля в колхоз «Путь Сталина» из Новосибирска прибыло десять юно шей и девушек (работников кожевенного завода). Видя с каким старанием колхозники заготавливают корма для общественного животноводства, горожане энергично взялись за работу. Систематически перевыполняют нормы тт. Фе дотова Куркова, Шестопалова, Антипов н другие. Колхоз «Путь Сталина», не сниж ая темпов заготовки к ор ­ мов, организованно включился и в уборку урожая. К о ­ совица ржи уже закончена, начали ж а ть овес. На сеноуборке работает и звеньевые используют к а ж ­ дый погожий ч а с — готовое сено скирдуют сразу , не дают ему испортиться. Во время здесь скошены силосные к у л ь ­ туры.План силосования колхоз «Путь Сталина» выполнил на 136 ироцешов, стогования — на 70. Часто в бригадах бывают агитаторы — учителя Б. В. Белкин н его жена. Они читают колхозникам газеты , знакомят с последними еобыЛУЧШИЕ Л Ь НО Т Е Р Е Б И Л Ь ЩИ К И Леонгий Ермолаевич Савин с большим желанием осваивал новую сп ециальность— льнотеребильщика. И теперь, вот уже лто| ей год, показывает образцы труда на тереблении льна. Особенно хорошо он р а ­ ботает в этом году. Сегодня заканчивает теребление льна в колхозе имени Чкалова. За 10 дней он убрал 60 гектаров, и с завтрашнего дня п ри с т у ­ пает к тереблению льна в колхозе «Вперед к коммунизму». Подстать тов. Савину в колхозе имени Ворошилова работает льнотеребильщик Николай Федорович Лукин. Он недавно закончил курсы льнотеребильщиков, но уже свободно управляет этой новой машиной. В колхозах имени Максима Горького и имени В о ­ рошилова он убрал 40 г е к т а ­ ров, теперь переехал в колхоз имени Маленкова. За два дня тиямн в стране и за руоежом. | 0Н вытеребил здесь 12 г е к - Регулярно в ы п у с к а е тс я стен т а рОВ льиа 40 гектаров льна е к о л х о- газе та , есть библиотечка— не редвижка. Каждые десять дней к о л ­ хозникам выдается 10 ирошесть звеньев. Машпньсты центов от накошенного сена конных сенокосилок Б. Шве цов, В. Корольчук, Г. Шмаков скашивают в день не менее четырех гектаров травы каждый. Неблагоприятная погода, прав д а ,мешает стоговать сено,одна ко большого разрыва между сенокошением нет. Бригадиры Работники животноводства готовят скоюпомащения к зиме Создать скоту сытую и теплую зимовку — таково стремление колхозников сельхозартели «Путь Сталина». М К а л и г а зав. клубом. Р а в н я т ь с я н а п е р е д о в ы х Накопление кормов в кол-1 кин и Иван Сатыга . На кон- хозе «Новостройка» идет очень ных се нокосилках они еже низкими темпами. Причина {дчевно скашивают по 6 — 7 отставания в плохой органн- гектаров при норме 4 . Мет- зации труда. Многие колхозники даже в такое горячее время на работу не выходят. Борьбе за выполнение норм выработки нет. Тягло п ма шины используются не полностью. Нужно сказать, что в этой артели многие колхозники т р у дя тся не покладая рук. Но их труд не поощряется и не с т а в и т ся в пример другим. Замечательно трудятся на сенокошении Михаил 'Мочалчик Иван Рузаноз дает к а ж ­ дый день около полуторых норм.С начала сеноуборки он сметал свыше тысячи центнеров сена. Правлению колхоза необходимо по-настоящему о р г а ­ низовать заго то в к у кормов, использовать все резервы и возможности, шире расоро с т р а н я г ь опыт передовиков. В. Сатыга, ____ ______________ зав, клубом. Международный о б з о р За прекращение „грязной войны“ в Индо-Китае На - днях под д а в л е н ие м масс был освобожден из тюрь мы фр а н ­ цузский патриот Анри Мартэн, чье имя стало символом борьбы народа Франции против „грязной войны" французского и мп е р и а ­ лизма в Индо-Китае. О с в о б о ж д е ­ ние Анри Ма р т з н а—писала г а з е ­ та „Юманите"—п р и о б р е т а е т исключительное значение, п о с к о л ь ­ ку оно произошло в 4т о т момент, когда с каждым днем в о з р а с т а е т оппозиция войне в Индо-Кита е , достигая такого р а зма ха , что она стала оказывать в лияние д а же на правительственные к р у г и " . Движе ние за п р е к р а ще н и е к о ­ лониальной войны в Индо- Кита е и,за переговоры с пр а в ит е л ь с т в ом народной республики Вьетнам особенно усилилось после з а к л ючения перемирия в Корее , д а в ­ ше г о народам надежду на ми р ­ ное урегулирова ние с п о р ных ме ждународных вопросов. Не только французские т р у д ящие с я г орячо же лают и требуют п р е к р а ще н и я „грязной войны". Се й ча с у ж е многие представители п р а в я щи х к р у ­ гов считают, что война л ишь о с ­ л а бля е т Францию и п р о т ив о р е ч и т е е национальным инте ре с а м. Д е й ­ ствительно, семиле тня я воина в Индо- Кит а е стоила Франции 3 тысячи млрд, фр а н ко в и многих д е с я т ко в тыс я ч человеческих жизней. Последние события показали вместе с тем, что война в Индо-Китае ис поль з уе т с я а ме р и ­ канскими империалис тами для усиления с воих позиций в этом бог атейшем районе. Ведущиеся с е йчес в а ме р и к а н с к их и фр а н ­ цузских п р а в ящи х кр у г а х р а з г о ­ воры об „интернационализации" войны в Индо-Кита е , о предоставлении некот орой цоли„сувере- н ит е т а “ма рионеточным пра витель- ствам Индо-Кита я п р я м о на пр а в ­ лены на выт е с не ние Сое дине н ­ ными Шт а т ами Франции. США хотят сами включит ь с я в эту в о й ­ ну и укр е пи т ь т ам свои позиции путем вос с т а новле ния прямых э кономичес ких и военных связей с ма рионе т очными „ правит ель ст ­ вами" ф р а н ц у з с к и х колоний. „Аме рика нцы, —писала парижская газета „ Ор о р - с е ма тэн- ле пэи" , —... считают Ин д о - Ки т а й не только фр анцуз ским" . Однако во Франции в п р а в я ­ щих круг а х имеются в л ия т е л ь ­ ные группы, п р о во д ящие угодную Соединенным Шт а т ам внешнюю политику и в ыс т у пающие за р а с ­ ширение войны в этом районе з емного шара. Против них и на ­ правлено движе ние фр а нцу з с ко ­ го народа за установление мира в Инд -Кит а е . Трудящиес я Фр а н ­ ции, т р е б у я прекращения в ое н ­ ных де йс т вий в Индо-Китае, в но ­ сят свой вклад в р а з в е р н у в ше е с я во всем мире мощное движение за ос л а б л е н и е международного напряже ния . Повышение благосостояния болгарских трудящихся В Болг арии проведено третье по с чету снижение единых г ос уд а р с т в е н ных розничных цен на продоволь ственные товары и т о ­ вары ши р о ко г о потребления. Пос т а нов ле ние о снижении цен-—новое пр оявление заботы коммунис т ической партии Болгарии и н а ­ родного пр авите льс тва о повыше ­ нии ма т е риа льног о и к у ль т урного у ров ня трудящихся . В странах народной д е мо к р а ­ тии, с т р о я щи х социализм, под' ем экономики в от личие от ка пит а ­ л ис тичес ких ст ра н неизменно с о ­ п р овожда е т с я ростом благосостояния т рудящихся . Болгарский н а род выполнил пятилетний план в главных чертах за четыре года. Оп у б ли к о в а н н о е на-днях с о о б ­ ще ние о выполнении плана р а з ­ вития народного хозяйства за в торой кварт а л 1953 года п о к а ­ з ы в а е т неуклонное развитие всех от ра с ле й промышленности и с е л ь ­ ск о г о хозяйства. Одновременно, к а к с в иде т е л ь с т в уют данные с т а ­ тис т иче с ког о управления , п о выша е т с я жизненный у р о в е н ь н а с е ­ ления . В частности, за второй кв а р т а л т е к уще г о года населению был о продано (по сра внению с тем же периодом 1952 года) б о ль ­ ше мя с а—на 11,8 процента , сли ­ в о чн о г о ма с ла—на 35,2 процента, кондитерских изде лий—на 69,5 процента , о б у в и—на 29,4 проце н ­ та, т каней ше р с т яных—на 31 процент, т ка не й х л о пч а т о б ума жн ы х —на 15,3 проце нта . Но в о е снижение цен позволит з н а ч ит е ль н о повысить п о к у п а ­ т е л ь н ую способность болг а рского н а рода . Только по линии г осуд а р с т в е нно й и коопера тивной т орг ов ли выгода насе ле ния в р е ­ з у л ь т а т е снижения цен составит о к о л о 900 миллионов левов в год ( с т о л е в о в равны 58 р. 082 к о п . — С. И.) Подобное положе ние х а р а к т е р ­ но и для других стран народной д емократии. Постоянное п о в ыше ­ ние б ла г осост ояния т рудящихс я у б е ж д а е т народы с т ра н д е м о к р а ­ т иче с ко г о лаг еря , что путь социа лизма , избранный ими, п р а ­ вильный путь, ведущий к с ч а с т ­ ливой и зажит очной жизни. С. Иванов. зе имени Сталина и 15 г е к ­ таров в колхозе «Вперед к коммунизму» у брал молодой льнотеребильщик Андрей В л а ­ сов. в . Л у к яненно. U z ЯОШ&Нй* 'ппочииьп БЕСКУЛЬТУРНЫЙ КУЛЬТПРОСВЕТРАБОТНИК У нас в селе Пермь есть хороший клуб. Но нет хорошего заведующего. В. Донских, числящийся зав. клубом, н и ­ какой работы не проводит. Открывает культпросветучре- ждение только на время кино. Бывают, конечно, дни п в е ­ чера, когда т. Донских открывает клуб. В то время он, к а к правило, дает бесплатное представление: в пьяном виде валяется по полу,сквернословит В другие дни и вечера Донских валяется на дороге, а молодежь, забр авшись в клуб ч е ­ рез окно, устр аивае т с а м о ­ стоятельно игры и танцы. В период весны и лета, в полеводческих бригадах Донск и х был всего два раза. Все это творится на г л а з а х председателя сельсовета тов. Беляникина, но его почему то не' возмущает бескультурье и безделье заведующего клубом. Призовут ли когда нибудь к порядку нашего зав. к л у ­ бом? Группа колхозников. По с падам наших выступпенийй « Р а з р е ш и т е побеспокоить...» Под таким заголовком в № 55 нашей газеты п омеще н а з аме т к а о плохом качестве выпуск аемог о кирпича Мошковс кии райпром- комбинатом. Как сообщил д ире кт ор п р о м ­ комбината тов. Пиляков, факты, изложенные в з аме т к е , полностью подтвердились. Из 30 тысяч штук кирпича, 20 тысяч штук —с о в е рше нно неприг одно. Сыре ц т о ж е з тбракован. Весь брак отнесен за счет винов ­ ных—зав. цехом Латонова , п р а в ­ щика Ме ре нчук и мастеров Кель и Мороз. Редактор К. П. ГРИГОРЬЕВА. МН14560 Мошково, тип.газ . З а высокий урожай Тираж 1500 вкз

RkJQdWJsaXNoZXIy