О новом снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары Постановление Совета Министров С С С Р и Ц К ВКП(б) ТОВАРЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБИХОДА Мыло хозя й с т в ен н о е Мыло т у а ч е т н о е Керосин Швейные машины и за п а сны е части к ним Самовары латунные Э л е к т р с о с в е т и т е л ы ш е лампы Электроутюги Электропылесосы Электротовары прочие Мясорубки, ке росинки , ке рогазы, примусы и за п а сны е части к ним Н ож евы е и заели я из нержавеющей стали Н ож евые изделия из углеродистой стали Утюги наплитные и духовые В е р е в к а , шпагат и шнур Шорно-седельные товары Металлические кровати никелированные М етал лич ески е кровати прочие 2 8 февраля 1 95 0 года. на 40,0 нроц. на 50,0 проц. на 10,0 проц. на 20,0(проц. н а 20,0 проц. на 11,0 проц. на 25,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 30,0 проц. на 12,0 проц. на 20,0 проц. на 15,0 проц. на 15,0 проц. на 10,0 про"ц. на 20,0 проц. проц. проц. на 10,0 проц. (Окончание. Начало на 1 стр.). Замки ( на 25,0 Скобяные изделия на 20,0 Клеенка , дерматин, гранитоль, ледерин и прорезиненные ткани Ковры и ковровые изд елия фабричного производства и ручной выработки Абажуры из тк аней и бумажные Пухо-иеровые изделия Вата И зд ел и я из пластмасс СТРОИТЕЛЬНЫЕ М А Т Е РИ АЛ Ы Г возди Цемент и шифер Толь, рубероид и другая мягкая кровля Стекло оконное Лаки" спиртовые, политуры и краски художественные Лаки и краски прочие Обои на 20,0 на 25,0 на 15,0 на 20,0 на 20,0 проц. проц. проц. проц. проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на Ю,0 прои. на 20,0 процВЕЛОСИПЕДЫ, МОТОЦИКЛЫ, ЧАСЫ, ТА БАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, СПИЧКИ И Д Р У ГИ Е ПРОМТОВАРЫ за - Велосипеды и з а п а с н ы е ч ас т и к ним Мотоциклы дорожные типа ИЖ-350 и пасные части к ним Мотоциклы прочие и запасны е части к ним Ружья охотничьи Велопокрышки, велокамеры^- футбольные, баскетбольны е и волейбольные покрышки и камеры и теннисные мячи Часы-ходики в деревянном корпусе Часы-ходики а металлическом корпусе Часы наручные, карманные и прочие Карты игральные Кремни для зажигалок Папиросы, си гареты , табакн н махорка Спички 2. Снизи ть соответственно цены в на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 25,0 проц. на 12,0 проц. на 10,0 проц. на 11,0 проц. на 28,0 проц. на 20,0 проц. на 20,0 проц. на 40,0 прэц . на 20,0 проц. на 25.0 проц. ре с тор а н а х , с т о ловых, чайных и питания. других предприятиях общественного Председатель С о в е т а М и н и с т р о в С С С Р И . С Т А Л И Н . С е к р ет ар ь Ц К ВКП(б) Г , М А Л Е Н К О В . 0 Международном женском дне 8 марта Международный ж е н с к и й день 8 марта советский народ отмечает в этом году н а к а н у н е выборов в Вер х о в н ы й Совет С С С Р , в усл о в и я х мощного под 'ема поли тической и трудовой активности ра бочих , к р е с т ь я н и и н т е л л и г е н ц и и , демо н ст р и р ующ и х свою силоч енность и доверие партии Л е н и н а — Сталина, советскому правит е л ь с т в у , свою б е з г р а н и ч н у ю преданность делу комм у н и зм а . З а годы послевоенной п я т и л е тк и советский народ под руководством ком м у н и с т и ч е ск о й па р тии достиг нов ы х с е р ь е з н ы х у сп е х о в на всех у ч а с т к а х хозяй ственно го и к у л ь т у р н о г о строительства, добился значительного повышения материального бла госо стояния и к у л ь т у р н о г о уровня т р у д я щ и х с я . Эти у с п е х и свидетельств у ю т о великой ж и з н ен н о й силе советского строя, о е го преимуществах иеред ка п и т а л и зм о м . Н а ш а с тр а н а не знает кр и з и со в и безработицы. В Советском Союзе не у кл он н о растет на циональный доход, последовательно снижаю тся цены на товары массового потребления, повышается п ок уп ат ель ная способность населения. Советское государство расходует ог- ромые средства на вы ц л а т у пособий по социальному стр а х ов а н ию , оплату отпускоц , бесплатную медицинс к у ю помощь и обучение в ; общеобразовательных и проф ессиональны х ш к о л а х . Тол ько в 1 949 г . государство . з а т р а т и л на э ти цели свыше П О миллиардов р у б л е й . В ш и р о к и х размерах осуществляется ж и л ищ н ое строительство. В результате стал ин ской заботы к о м м у н и с т и ч е с к о й партии и советско го правительства ж и з н ь с о в е т с ки х ж е н щ и н , к а к и всего нашего народа, у л у ч ш а е т с я с каж дым днем. Народы к а п и т а л и с т и ч е с к и х стран встречают день 8 марта в у сл ов иях назревания нового э коном иче ско го р р и з и с а , роста безработицы и н и щ е т ы . Особенно бо льш ие л и ш е н и я и спыты ваю т т р у д я щ и е с я ж е н щ и н ы . И х в пе рв ую очередь лиш аю т работы, они полу ч а ю т более н и з к у ю за р аб о т н ую плату , на ж е нщ и н а х и де т ях сильнее всего с к а зы в а ю тс я голод и нищета , н а которые обрекает каи и т а ли зм т р у д я щ и е с я массы. Социалистический строй, порожденный Октябрьс к о й революцией, п р и н е с ж е нщ и н е полное р а ск р е п о щ ен и е от социального, эконом иче ско го и духовного рабства . Великое дело освобождения ж енщ ин з а к р е п лено С т а лин ско й К о н ст и т уц и е й . В Советском Союзе ж е н щ и н а м не только предоставлены пол и ти ческие права, но и обеспечено и х осуществление на деле, благодаря предоставлению равного с м у ж ч и н о й права н а т руд , на оплату труда, о т ды х , социальное стр а х о в а н и е и образование. Советские ж е н щ и н ы а ктивно иснользую т свой нрава. 2 7 7 ж е н щ и н я в л я ю т с я депутатами Верховного Совета С С С Р . Свыше 1 7 0 0 ж е нщ и н избрано в Верховн ы е Советы сою зны х и автономных р е с п у б л и к ц около п ол ум илл иона ж е н щ и н в местные Советы депутатов т р у д я щ и х с я . Л у ч ш и е дочери советского народа выдвин у т ы на пред сто ящ их -выборах кандидатами в депу т а т ы Верховного Совета С С С Р . Т в орче с ка я сила ж е н щ и н нашей страны прояв л я е т с я во всех об ластях социалистического строительства . Миллионы патриоток самоотверженно т р у д я т с я на п р е д п р и я т и я х и стройках. С в ы ш е 3 2 7 т ы с я ч ж енщ и н работают инженерами и т е х н и к а м и . А к т и в н о у ч а с т в у я во всенародном социалистическом соревновании з а досрочное завершение послевоенной пя т и л е тк и , женщ и н ы -р а б о т н и ц ы социалистической промышленности в т р а н спор та совершенствуют свое мастерство, овладевают передовой т е х н и к о й и новыми методами работы на производстве. Ж е н щ и н ы к о л х о з н и ц ы идут в п е р в ы х ряда х соц и а л и с ти ч е ск о г о соревнования за получение в ы с о к и х в у с т о й ч и в ы х урожаев, всемерное увеличение погоМН06321 П о с т а н о в л е н и е Ц К В К П ( б ) ловья и продуктивности общественного животноводст- не х отя т -оставаться в стороне от общего дела всего ва, з а быстрейшее претворение в ж и з н ь сталинского плана преобразования природы. Т ы с я ч и ж енщ и н яв ляются председателями колхозов. Д есятки т ы с я ч ж ен щ и н работаю! тр ак т о р и с та м и , комбайнерами, сотни т ы с я ч к о л х о з н и ц являются бригадирами полеводчес к и х бригад, звеньевыми и заведующими животноводче с ки ми фермами. , Советским ж енщинам п р е д о с ^ в л е н ы все возможности для овладения н а у к о й и к у л ь т у р о й . Ж е н щ и н ы составляют почти половину общего к оличества специалистов стр а н ы с за конч енным в ы сш им о б р а з о в а н и е м , / 'Ж е н щ и н ы — н а у ч н ы е работники , инж енеры, т е х н и к и и агрономы своими исследованиями, изобретениями и отк р ы т и я м и обогащают с оветскую н а у к у , приумножают ее сла в у, ж е н щ и н ы — деятели в области ли тературы и и с ск у ст в а создают высокоидейные произведения, воодушевляющие советский народ н а новые подвиги во славу наш ей Р одины . З а выдающиеся работы в области н а у к и , изобретений, ли тературы и и с ку с ст в а 2 8 9 женщ инам при суждены С та лин ские премий. * О гром ную роль играют советские ж е нщ и н ы в области народного образования и здравоохраненйй. Около 9 0 0 т ы с я ч советских ж е нщ и н— учителей восп итывают подрастающее поколение в д у х е советского патриотизма и высокой комм у н и с т и че ск ой сознательности . Более миллиона ж е н щ и н т р у д я т с я в бо льни цах, п о л и к л и н и к а х , амбулаториях , в ж е н с к и х и детс к и х к о н су л ь та ц и я х . Трудовые подвиги советских ж е н щ и н н а фабриках и заводах, в и а с т и т у т а х и лабораториях, на пол ях и животноводческих фермах высоко оцениваются советским правительством. Свыше полумиллиона ж енщ ин награждено орденами и медалями С С С Р , 1 6 0 0 ж енщин п о л у ч и л и высокое звание Героя Социа ли стиче ско го Т р у д а . В Советском Союзе создана государственная система о хр а н ы материнства и младенчества. Ж е нщ и н а м предоставляются оплачиваемые о т п у с к а по беременности и родам, организована ш и р о к а я сеть дет ск и х ;я сл ей , садов, к о н су л ь та ц и й . П а р т и я и правительство проявляют п о с т о я н н у ю заботу о ж енщине-матери воспитывающей молодое поколение— будущность нашей Родины. 2 7 7 0 т ы с я ч ж е н щ и н награждены орденом «Материнс к а я слава» и «Медалью материнства». Почетное з в а ние «Мать героиня» п о л у ч и л и 3 0 . 7 5 0 ж е нщ и н . Е ж е годно на пособия многодетным и одиноким матерям выплачивается нескол ько миллиардов рублей. Свободная и с частливая ж и з н ь сове тски х ж е н щ и н прогрессивного человечества. 8 0 миллионов ж е н щ и н уже объединились в международной демократической федерации. В авангарде международного демократического движения ж е н щ и н за мир идут ж е н щ и н ы Советского Союза и стран народной демократии. Ц К В К П ( б ) предлагает партийным о р г а н и з щ и я м провести Международный ж е н с к и й день 8 ма р т а под знаком мобилизации всех сил т р у д я щ и х с я ж е н щ и н на выполнение и перевыполнение плана 1 9 5 0 года. Прои зводственная активность ж е н щ и н -р а б о т н и ц , и н женеров и т е х н и к о в должна бы ть на п р а в л е н а на повышение производительности труда, у л у ч ш е н и е качества и снижени е себестоимости п р о д у к ци и , осупд ств ление т е хн и ч е с ко г о прогресса во всех о т р а сл я х н а родного хозяйства. В а ж н е й ш и м и задач ами ж е н щ и н - к о л - х о з н и ц яв ляются дальнейшее повышение урожайности, выполнение стал ин ского плана преобразования природы , трехлетнего п л а н а развития общественного ж и вотноводства, создание в наш ей стране изо билия продовольствия. Долг ж е н щ и н — работников н а у к и и к у л ь т у р ы двигать вперед н а ш у н а у к у , обогощать с оветскую ли тературу и и ску сств о новыми высокохудож е ств енны ми, идейными произведениями, еще выш е поднимать дело народного образования и здравоохранения. Ц К В К П ( б ) тр е б у е т от п а р т и й н ы х , советских, проф-. союзн ых и к ом с омол ь с ки х о р г а н и з а ц и й смелее и решительнее выдвигать передовых ж е н щ и н на руководящую п а р тийную , государственную, х о з я й ст в е н н у ю , профсоюзную и ком с о м о л ь с кую ра боту, ока зы в ать им повседневную помощь в работе и в и х идейно- политическом росте. Ц К В КП (б ) напоминает, что выдвижение ж е н щ и н на ру ко в о д я щ ую работу является ж изненно важной государственной задачей. Па р тийные , советски е, профсоюзные и общественные о р г а ни зац ии должны еще больше уделять в нима н и я у л у ч ш е н и ю условий т руда и бы та советски х 'ж ен щин, усилению о х р а н ы труда ж е нщ и н на производстве, повышению к ачества работы столовых , магазинов, нра че чны х и д р у г и х предприятий бытового о б с л уж и вания. Необходимо у сил и ть заботу о ж е нщ ине -ма те ри, о к а зы в ат ь ей п о с т о я н н у ю помощь в деле воспит а н и я подрастающего поколения, осущ е ств ля ть неослабный контроль з а использо ванием средств , о т п у с к а е м ы х государством на расширение сети родильных домов и д е т с к и х учреж дений , на ока за ние помощи многодетным и одиноким матерям. Советские ж е н щ и н ы должны и впредь у к р е п л я т ь интернациональные свя зи с ж е нщ и н а м и стран налвляется воодушевляющим примером для ж енщ и н все- родной демократии и ж е нщ и н а м и к а п и т а л и с т и ч е с ки х го мира. Осуществлено равноправие ж е нщ и н в стра на х народной демократии. Свободные ж е н щ и н ы Польши, Ч ехословакии , Р у м ы н и и , Болгарии, В е н г р и и , А лбании, Монгольской Народной Р е с п у б л и к и , Северной Кореи, великой народной р е с п у б л и к и Ки т а я , а так же Германской демократической р а с п у б л и к и активно у ч а ствуют в политической, хозяй ственной и к у л ь т у р н о й ж и з н и своих стран. Международный ж ен ск и й день труд ящ и е с я ж енщ и н ы всего мира проводят в обстановке дальнейшего роста сил а нтиимпериалистического лагеря, борющегося за мир, демократию и социализм против англо-американс к и х поджигателей новой войны . Впервые в истории человечества в о з н и к организованный фронт мира, возглавляемый Советским Союзом и об‘ единяющиЙ сотни миллионов борцов за мир. Фронт сторонников мира представляет собой м о гу щ е с тв е н н у ю с и л у , способную обуздать импери ал и стических поджигателей в ойны и сорвать и х а грессивные пл аны . Бол ьш ой силой в борьбе за мир я в л я е тс я демократическое движение ж е нщ и н . Ж е н щ и н ы не м о г у т и стран и вместе с н и м и вести бо рьбу з а прочный и длительный мир между народами, з а свободу и демократ ию , против поджигателей новой войны . Центральный Комитет Всесоюзной К о м м у н и с т и ч е с кой партии (большевиков) сердечно приветствует всех т р у д я щ и х с я ж е н щ и н Советского Союза— работниц, колх озниц , инж ене ров , т е х н и к о в , агрономов, зоотехников, учителей, мед и ц и н с ки х работников, работников н а у к и и и с к у с с т в а в Международный ж е н с к и й день 8 марта. Ц К В К П ( б ) выражает твердую у в е р е н ность в том, что советские ж е н щ и н ы , прославившие себя в защите свободы и независимости нашей социал и стич еской Р о д и н ы и в деле мирного строительства, б у д у т и впредь и т т и в передовых рядах борцов за дальнейший расцвет э коном ики и к у л ь т у р ы Советского Союза, за великое дело построения к о м м у н и зм а в н а шей стране. Ц е н т р а л ь н ы й К о м и т ет В се сою зной К о м м у н и ст и ч е с к о й п а р т и и ( б о л ь ш е в и к о в ) , О т в е т с т в е н н ы й р е д а к т о р К . П. ГРИГОРЬЕВА . С ело М ошк ово Тип. газ. , 3 а большевистские к о л х о з ы 1' Тираж 1 500 эк з .
RkJQdWJsaXNoZXIy