2 За бо л ьш е вис тские колх о зы 8 декабря 184t г. № 9R *! аТ4) Обвинительный акт Главной прокуратуры Народной республики Болгарии по делу Трайчо Костова -и- его сообщников И в ан ов- 3 0 н оября болгарские га зеты оп уб л и к о в а л и обвинительный а к т гл а в н о й п р о к у р а т у р ы Народной р е с п у б л и к и Б ол гарии но делу предателя родины Тр а й ч о Костова и е ю сообщник о в . В обвините льном а к т е у к а з ы в ает ся ,' что на основании материалов дела по о б в и н е н и ю в о р г а н и з а ц и и анти го суда рствен - н е ю заговора, в предательстве, ш п и о н а ж е и измене Родине п р и в л е к а ю т с я к ответственн о с т и : 1. Бы вш и й вамеетитель председателя совета министров и с е кретарь Ц К Б о л г а р с ко й ком м у н и с т и ч е с к о й п а р т и и — Трайчо К о с т о в Д ж у н е в . 2 . Б ы в ш и й мин ис тр ■ ф инан с о в — Иван С т е ф а н о в Х а д ж и - М а т е е в . 3 . Б ы в ш и й ад м ин и с т ра т и в н ы й секретарь Политбмро Ц К Б К П — Н и к о л а П а в л о в К о л е в . 4 . Б ы в ш и й п о м о щ н и к председателя Государственного к о м и т е та по х о зя й с т в е н ны м и Финансовым водросам— Н и к о л а H f n e e Щ т к о в . с Я ’5 . Б ы в ш и й то р г о в ы й представитель- Бо л гари и в СССР - Борис А н д о н о в Х р и с т о в :б . Б ы в ш и й уп р а вл яю щ и й Б о л г а р с к и м народным банком — Д о с ю С т е ф а н о в Ц о н ч о в 7 . Б ы вш и й директор объедин е н * » ф л а г о в о й • н р о я ы ш д е н - м М н Ш е р с т в а п р о м ы ш - л е в к е е т ь - Иван С л а в о в Г е в - р е й о в Б ы в ш и й д и ре ктор д и р е к ц и и в неш н ей т о р г о в л и м н н и - e f e p e m внешней т о р г о в л и — Иван Г е о р г и е в Т у т е а . У. Б ы в ш и й с о в е т н и к ю г о с л а в с к о г о посольства в Болгар и н — Б л а г о й И в а н о в Х а д - ж и - П а н з о в . 1 0 . Б ы в ш и й и н с т р у к т о р отдела ягитащии и п ропа га нды Ц К Б К П и председатель н а ц и он аль н о го комитета македонс к и х к у л ь т у р н в - п р о е в е г н т е л ь - ь ы х общес тв 1 Б о л г а р и и — Басил А т а н а с о в с к и й . 1 1 . Б и в ш и й п о л и т и ч е с к и й р у - ководитель-етроительных г р у п п с г р о йоб 'е ди и вн и я Софийского городского со вета— И л ь * И в а н о в Б о я л ц а л и е в . Б обвннвтельмои а к т е у к а зывается , что ли ч н ы м и п р и з н а н и я м и «бвинаемых , п о к а з а - и иям в свидетелей и д р у г им и материалами действительно у с тановлено, что бы вш и й ааме- стятель премьер-м аияе гр а Болг а р с к о й народной р е с п у б л и к и т р о ц к и с т Тр айчо К о с т о в б у д у ч и с 1 9 4 2 года евязан с бо л г а р с ко й полицией, а затем е 1 9 44 года с а н г л и й с к о й разведывательной елужбой (через а н г л и й с к о г о п о л к о в н и к а Бейл и ) , севмвс тго е обвиняемым Н и к о л о й - П а в л о в ы м , т а к ж е и зеестнын ему ио прошлому агентом п о л и ц и и , и обвиняемым Иваном С т е ф а н о в ы м , секретным со тр удником а н г л и й с к о й ра зв ед ки , вскоре оосле 9 сентября 1 9 44 года u p i c r y n a - ли к о р г а н и з а ц и и ваговора, н апр а в л е нн о г о к н изв е р ж е н и ю сущ ес тв ующ е го в Бо л гари и дем о к р а т и ч е с к о г о госу дарственного строя. * С э т о й це лью о н и создали З а г оворщический центр, во з гл а в и в ш е й п р е с т у п н у ю работу и х с о у ч а с т н и к о в для с в ержения зак о н н о г о правительства страны и замены его аресту иным правительством К о с т о в а . О б в и н я е м ы й К о с т о в с «едой» и по п о р у ч е н и ю а н г л и й с к о й развед ки в с т у п и л в тайное п рес ту п н ое снош ен и е е фашистской к л и к о й Т а т » — К а р д е л е м , Л ж и л а с о м , а затем Р а н ж о в и ч е м и Т и т о . В и т о г е было з а к л ю ч е н о соглаш е н и е о совместных дей стви я х , н а п р а в л е н н ы х к л и ш е н и ю Болг а р и и ее наци он ал ь но го суве- р и н и т е г а , территор и альн ой цел о с тн ос ти и независимости п у т е м присо еди не ни я ее > к Ю гос лав и и и , прежде всего, о т то р ж е н и я П и р и н в к о г о к р а я в п о л ь з у югославской Македонии. Кроме т о г о , обвиняемый К о с т о в т айно договорился е фаш и с т с к о й к л и к о й Т и т о об из менения к у р с а в нешней п о л и т и к и Болгарии для отрыва ее от СССР и стран народной дем ократии и превращения ее в ко л о н и ю ам е р и ка н с ко г о и а н г л и й с к о г о империализма. В тесном к о н т а к т е с предста вителями к л и к и Т и т о - К а р д е - л е м и Д ж й л а с о м находился т а к ж е обвиняемый Стефанов. К о с т о в и С т е ф а н о в в результате переговоров с Т и т о , К а р д е л е м , Д ж й л а с о м и Р а н к о в и ч е м , совместно и&ме- чали п ланы действий в ц е л я х с в ержения и з б р а н н о г о волей народа з а к о н н о г о правительства Б о л гари и ; насильственного захвата власти в стране п ри военной поддержке со стороны Ю г о с л а в к и ; ареста и физичес к о г о у н и ч т о ж е н и я главы пра вительства и в о ж д я болгарского народа товарищ а Д и м и т р о в а . | Обвиняемые К о с т о в , П а в л о в , С т е ф а н о в , Н а ч е в , Г е в р е н о в , совмести» с Т у т е - в ы м , Ц о н ч о в ы м и Х р и с т о в ы м осуществляли вра ж е с ки е а к т ы в народном хозяйстве Б о л гари я , а т а к ж е п и т а л и с ь н а р уш и т ь эк о н о м и ч е с к и е связи между Болгарией и Созетвким Союзом и с транами народной демократии. В обвинительном а к т е п р и водятся многочисленные п о к а з а н и я о б ви н я емы х и свидетелей, подтверждающее в ы д в и н у тые обви н ен и я и в частности св я зи с а н г л и й с к о й , а м е р и к а н с к о й я ю гослав ской аге нт уро й . В з а к л ю ч е н и я в обвинитель - пом а к т е гов ор и тся , что на основании существующего з а к о нодательства все обвиняемые предаются Верховному Суду респ у б л и к и , «чтобы «удить и х , п р и з н а т ь в и н о в н ы м и и н а к а з а т ь » . ш ш 1 1 1 1 1 / v • ' 3 i l l • $ >> в 1 ,, & ' « i i i ' Ч 1 1 t l i 1 -Щ ^ . 1 i I Ж^ ? I Ч е х о с л о в а к и я . Коллективы многих предприятий, рудников и шахт страны по призыву Центрального Совета профсоюзов Ч е хо словакии включились в соревнование за досрочное выполнение плана первого года’ пятилетки. С большим подъемом трудятся рабочие национализированного завода „Зброевка" В Брно. Они внимательно следят за производственными успехами стахановцев Советского Союза и следуют их примеру, На снимке: один из лучших токарей завода“Стинислав Грдли- чка за обработкой поршней. Он выполняет норму в среднем 182 процента. Д а д и м больше леса новостройкам Согласно ст. 97 Конституци и СССР, к аж дый Сонет депутатов трудящихся устанавливает местный бюджет . Составление и исполнение местных бюджетов розлагается на исполцитедь- 1 ые комитеты соответствующих Советов. Работа по составлению бюджетов и смет состоящих на местном бюджете сельских учреждений (школы, больницы, избы-читаль- ии и т. д.) на 1 9 5 0 год заканчивается до 1. XII. 1949 г. Д ек аб р ь ярляется заключительным эгопом бюджетной кампании, когда сельские бюджеты рассматриваются исполкомом районного Совета и утверждаются на сессиях сельских Советов депутатов трудяшвхся. Не все, однако, руководители сельских Советов нашего района поняла важт гость своевременного и качественного составления сельских бюджетов. Д о сих М Н 15629 провести бюджетную кампанию пор не представили на рассмотрение исполкома райсовета проекты своих^ бюдж етов Каргшсакский, То- миловекмй, Усть-Каменский, Буготакский сельнсподком-ы (председатели гт. . Аблам* ский, Сявак-, Шура ков и Зв ере в , секретари тт. Арамов, Пантелеева, Ломвваро^ то*а и Паулова). Секретаре Карпысакскего и Усть-Ка менского сельисполкомов сельских Советов должно тт. Адамов и Ломиворото- ва не яцились д аж е , иа с е минар по бюджетной работе, проводимый райфинотде- л о м . Такой несерьезный подветственном отношении не* которых руководителей сельских Советов к однфй из основных своих обязанностей, Составление сельских юджетов—кампания боль- юй важности, и к ее проведению необходимо отнестись со всей серьезностью. ; Рассмотрение и утверждение бюджетов на сессиях пройти при высокой активности депутатов. Нужно наметить и затем провести мероприятия но изысканию дополнительных источни- . „ , « ^ и а о 1ШД к ° в дохода и обеспечению ход к решению важнейших т и с с о в о г о ислолнения бюд- * вопросов финансово-хозяй ‘ жета. Актив должен дественной деятельности привел к тому, чго по Карпы- сакскому сельсовету зара ботная плата работникам учреждений, финансируемых из сельского бюджета, выплачивается с опозданием на 3 —4 месяца. Все это говорит о безотятельно помогать руководителям сельсоветов и дс- полнении доходной часуи бюджета, в деле своевременного сбора средств ро налоговым платежам населения. М. БЕРЛЯКОВ, старший инспектор бюджета райфинотделч. М о и к о в с к и й леспромхоз вы п олнил голевой п л ч н в ы в в з к а древесины на 1 0 7 , 7 процента. Сейчас к о л л е к ти в леспромхоза вывозит лес в сче т своего дополнительно го социалистического обязательства. К 21 декабр я 1 9 49 года— к о д н ю ро жде н и я любимого вождя и у ч и т е ля трудящегося человечества великого С ТА Л И Н А леспромхоз вывевет к-'м естам сплава 6 . 0 0 0 кубометров древесины сверх п лана. •: : • З а г о т о в к а ведется н а Бабе- евском и Марахтмнском лесозаготовительных у ч а с т к а х , п р и чем иа последнем в основном работают с е з о н н и ки хз к о л х о зов н аш его района. Для работающих на лесозаг о т о в к а х оборудовано об щ еж и тие , имеется столовая, баня. Ееть клуб> в котором два раза в иеделю д ем онс трирую т ся з в у ковые кинофильмы. С лесорубами р е г у л я р н о иро - водятся Ч и т к а газет и беееды. Проработан доклад тов . Г . М. М а л ен ков а о 3 2 - й годовщине Б е л я к о в О к т я б р ь с ко й социал и с т и ч е с к о й революции. Полит- насеовую работу ведет а г и т к о л л е к т и в , которы м ру ководит член В К П ( б ) 3 . Г . Чемасов. •№а месте з а г о т о в о к в лесу ра зв еш аны л о з у н г и и п ла к а т ы , м об илизующ ие лесорубов и в о з ч и к о в на с т а х а н о в с к у ю работу, р а зъ я с н яю щ и е т е х н и к у безопасности на лесоповале. На доске показателей ежедневно отраж ае т с я ход с о ц и ал и с ти ч ес ко го соревнования м е ж д у бригадами и отдельными ра бочими. Выходят стен газета и «Боевой л и с т о к » , где п о п у л я р и з и р у е т с я опыт передовиков и к р и т и к у ю т ся н еп олад ки . Все это бл а го - нении млаиа з а г о т о в к а и вывозк и древесины М н о г и е лесорубы и в о з ч и к и п о ка з ы в аю т образцы стаха яо ве- к о г о труда . Бри га да к о л х о з н и к о в сельхозартели им . Чапаева, В о зн ес е нс ко го сельсовета ( б р и гадир И . П . П е т р а к о в ) одной из п е р в ы х , еще 27 н о я б р я , выполнила свой п л а н л г о о з а г о - тов о к . Вслед за этим колхозом в ы п олн и ли план з а г о т о в к и и в ы в о з к и древесины сельхозартели «Завет Л е н и н а » , «Советс к а я Си би р ь» , « У д а р н и к » и «Вперед». Бо льшинство к о л х о з о в район а а к т и в н о у ч а с т в у ю т в лесоз а г о т о в к а х . Многие артели, к а к н а п р и м е р , им. Чапаева. «Сов- сц би рь » , «Завет Ле.нанв» выслали в леспромхоз больше л ю дей в лошадей, чем должны были выделить по р а зн ар яд ке . Однако, некоторые р у к о в о д и тели отнеслись к этому в а ж ному делу к а к к второстепенному. С большим оиозданвем п р и были в леспромхоз к о л х о з н и к и и тран с п ор т из колх о зов «Старатель», «Ж и зн ь п я т и л е т к и » . «К р а с н а я с о п к а » . До с и х пор и в выехали на з а г о т о в к у леса сельхозарте ли «Проле тарский удар» Жеребцовекого сельсовета, «Новостройка» Пло тников - скоро сельсовета, «Б ольш еви к» Р е пь е в с ко го сельсовета я н е к о торые д р у г и е . Нтн к о л х о з ы дол жны не медля н и одного дн я п р и с т у п и т ь к в ы п о л н е н и ю своих обязательств по лесозаг о т о в к а м . С к а ж д ы й днем н аращивая темпы з а г о т о в к а и в ы в о з к и древесины, к о л л е к т и в М ош ков - с к и г о леспромхоза с чес тью ' в ы п о л н и т свой дол г перед" Родиной и еще больше даст е и б н р - п р и я т н о сказывае тся н а щ т ~ \ с т м а н е к Т Г ^ и ^ т к Г н й н и н и п я и я ч я г п т п и к и и dltda’ t- •vfWtHoU L it Uld liCKOH ПЯТИЛ6ТКЙ* А. ЧЕРНЫШ, директор леспромхоза. Цо с л е д а м н а ш и х вы ст упл ений » Н е т о р г у ю т т о в а р а м и п е р в о й н е о б х о д и м о с т и " Как сообщил редакции райцот ребсоюз, жалоба группы у ч и те л е й села Вознесенка, опубликованная под таким заголовком в № 82 нашей г а з е ты , разобра на правлением райпотребсоюза. Председатель Ново-Порес ского сельпо тов. Ельков пред упреж д ен . Увеличенный лимит на хлеб полностью обеспечивает потреб, ность населения. * Село Мошково. Тип. газ. , 2 а большевистские к о лхозы " О тветственный р е д а к т о р К. П. ГРИГОРЬЕВА. Тираж 1800 эк»
RkJQdWJsaXNoZXIy