За Сольшевиаинэхэ нолхозы Як 65 (5S1) ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ИЗБИРАТЕЛЕН ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЧТО TAHOE Р А В Н О Е И З Б И Р А ТЕЛЬНОЕ П Р А В О ? Равное избирательное право означает, что каждый избиратель имеет равный с о в с е ми избирателями голос. При выборах в Советы депутатов трудящихся никто из граждан не пользуется какими- либо преимуществами. Р аб о чий имеет те же права, что и крестьянин, женщины—те же права, что и мужчины, воен нослужащие, учащиеся выбирают наравне с другими гражданами. Каждый гражданин имеет на выборах тол ько один гол о с . П о э т ом у каждый избиратель у нас заносится в один избирательный список и в день выборов г о л о с у е т т о л ь ко в одном избирательном участке Подлинного равенства на выборах в буржуазно-д емократических странах не с у щ е ст ву е т , ибо там класс капиталистов стоящий у власти, всеми средствами урезывает права тр удо вы х масс, а капиталистам, помещикам даются всевозможные привилегии. В Англии один и тот же гражданин, владеющий зем лею в различных графствах, имеет право голоса в нескольких избирательных округа х. Можно ли там говорить о равенстве прав буржуа и р а боче го , помещика и т р у д о вого крестьянина или батрака?! Конечно, нет! ЧТО Т А К О Е П Р Я М О Е И З Б И Р А ТЕЛЬНОЕ П Р А В О ? Прямое избирательное прав о означает, что каждый избиратель г о л о с у е т на в ы б о рах непосред ственно (прямо), а не через представителей или уполномоченных, выбранных на избирательных со б р а ниях. Д о введения в жизнь Сталинской Конституции путем прямых выборов избирались тол ь к о сельские и город ские С о в е т ы ; районные ж е, краевые, областные, а также в е р х овные , органы власти— ЦИК СССР , ЦИК республик—избирались на съ ездах С о ветов , а съ езды состояли из делегатов, избранных на избира тельных собраниях. Такая система выборов называется многостепенной. Она раньше была необходима и себя оправдывала. Но многостепенные выборы имели свои недочеты . Ответ ственность д е путата перед избирателями была меньшей, так как д е п у тата избирали на съездах, а не прямо на избирательном собрании рабочих или кре стьян, избиратель мало знал св о е г о депутата и меньше мог е г о контролировать. Теперь же при полной д е мократизации страны, прово димой на основ е Сталинской Конституции, каждый избиратель непосредственно сам г о л о с у е т за кандидата во все Советы д епутатов , начиная о т В ер х о вн о го Совета СССР и кончая городским или сельским. Этим устанавливается большая ответственность д е путатов перед избирателями и б о л е е крепкая связь его с избирательной массой. ЧТО Т А К О Е Т А Й Н О Е Г О Л О С О В А Н И Е ? Голосование во все Советы деп у т ат о в трудящихся у нас тайное, или закрытое. Ран ьше, выбирая С о в е т или д е л е га тов на съезды , голосовали о т к ры т о , поднимая руки за кандидатов. Теперь же каждый избиратель выбирает д е путата в от с у т с тв и и других избирателей, оставляя в б ю л летене фамилию т о г о кандидата, за к о т о р о г о он желает гол о со ва ть . Тайное г о л о с о в а ние дает „совет ским людям полную с в о б о д у голосова ть за т е х , к о г о они х о т я т изб рать, кому они дов еряю т о б еспечение своих интерес о в " , — говорил товарищ Сталин в б е с е д е с американским журналистом Рой Г о вардом. Вот для чего вв е д е но закрытое , тайное г о л о с о вание. Положение о выборах в местные Советы деп у т ат о в трудящихся предусматривает все правила, соблюдение к о т о р ы х полностью обеспечивае т тайное голосование на выб о р а х (отдельная комната, или кабины для избирателей, заполняющих бюллетени, личное опускание бюллетеня в избирательный ящик и пр.). Выборы в Советы депутатов трудящихся б удут не тол ько самыми демократическими, но и самыми с в о б о д ными в мире. „У нас,—- г о в о рил товарищ Сталин избирателям Сталинского округа М о ск вы ,— выборы проходят в об становк е сотрудничества рабочих , крестьян, интеллигенции, в обстановке взаимного их доверия, в обстановке, я бы сказал, взаимной дружбы, п о т о м у что у нас нет капиталистов, нет помещиков, нет эксплоатации и некому, с о б ственно, давить на народ для то г о , чтобы исказить его волю... Такие св об одны е и д е й с т вительно демократические выб оры могли возникнуть только на почве торжества с о циалистических порядков, тол ько на базе то г о , ч т о у нас социализм не просто строится , а уж е вошел в быт, в повседневный быт народ а" . НАМЯ СОРЕВНОВАНИЯ З А О Б Р А З Ц О В О Е ПРОВЕДЕНИЕ ЗИМОВКИ , З А НОВЫЙ П О Д Ъ Е М СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО Ж И В О Т Н О В О Д С Т В А ! В с е с о ю з н а я с е л ь с к о х о зя й с т в е н н а я выставка На снимке: Коровы на прогулке около павильона „Ж и в о тн о в од с т в о " ♦ • ♦ Н А Ш Е О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В О Обсудив письмо коллектива завода „Красный пролетарий", мы, рабочие, служащие и специалисты совхоза „ Б о л ь шевик", чт обы достойно встретить 22-ю годовщину Октябрьской Социалистической Р е в о люции, включаемся в предоктя брьское социалистическое соревнование и берем на с е бя следующие обязательства: 1. В срок выполнить план сдачи молока в количестве 1300 центнеров. 2. Сдать госуд ар ству 353 головы племенного поголовья высокого качества к 1 ноября. 3. Перевыполнить годовой план мясосдачи в количестве 355 центнеров к 1 ноября. 4. П од готовить не меньше 40 трактористов из них 20 девушек. 5. Полностью закончить подготовку к зимовке по всем цехам, и ремонт квартир. 6. Закончить с троитель с тв о телятника и свинарника к 20 ноября. 7. На основе социалистического соревнования, правильного содержания поголовья и полного применения ветеринарно-зоотехнических правил, ликвидировать падеж по го ловья. И. Б о н д а р е н к о П О Д ГО ТО В И Л И С Ь К З И М О В К Е С К О Т А Колхоз имени Калинина, Н о в о -С ок у р с к о г о сельсовета, по-большевистски подготовился к зимовке скота . Заведующий фермой то в . Сафронов с величайшей любовью и за бо той относится к развитию животноводства в колхозе. Он еще весной тек ущ его года организовал ремонт ск о т о п о - мещений и сейчас они полностью подготовлены. Все помещения тщательно побелены и продезинфицированы, осо б енн о х ор ош о о б о рудован телятник, в котором чистота и порядок. Молодняк б у д е т находиться в самых лучших условиях. Кормами ск о т обеспечен полностью, который также принят по акту заведующим фермой т. Сафроновым. Готовясь к 22-й годовщине Великого Октября, работни ки животноводства и все колхозники сельхозартели имени Калинина взяли о бязательство не доп у с ти ть ни одн ого случая падежа молодняка, обеспечить высокий уд ой и продуктивность скота. По б о е в о м у выполняется постановление ЦК ВКП(б) и СНК СССР „ О развитии о б щественного животноводства в колхозах*. Организуется новая овцеводческая ферма, для к оторой уж е закуплено 15 овцематок . Все работники социалистиче ск о го животноводства нашего района должны равняться по передовикам животноводческих ферм колхоза име ни Калинина. Р. Р я з а н о в а Кандидаты на выставку в 1 9 4 0 г о д у В сектор облисполкома по Всесоюзной сель скохозяйст венной выставке поступило уж е около 400 заявлений от лучших в области с о в х о з о в , колхозов , передовиков колхозников, получивших право принять участие в выставке в 1940 году . В числе кандидатов на выставку чабан п е ред о в о го колхоза „П у т ь Сталина", Купинского района, товарищ Кузьминов, получивший в э то м году от 100 овцематок 133 ягненка, свинарка товарищ Сафронова, вырастившая за год от каждой свиноматки свыше 22 п о росят. Комбайнер Новой МТС, Купинского района, товарищ Бибешко за 25 дней убрал одним „Сталинцем" 718 гек таров при урожайности 16 центнеров с гектара, комбай нер товарищ Болетков за то т же срок убрал „Коммунаром" 500 гектаров. Оба они являю т ся кандидатами на выставку. ( О б л Т А С с ; По-большевистски выполнить р ешение партии и правительства Колхозы Мотков ского сел ь совета по-большевистски выполняют постановление лаютии и правительства „О раз^ ж общественного животноводства в к о л х о з а х " . Колхоз „9 января" уж е приобрел 7 нетелей и 5 овец, колхозы „Ударник", „Новый с в е т " и „Луч коммунизма" приобрели 18 о в ец и 8 нетелей. * В организации новых фе[рм большую помощь оказывают колхозам парторганизация, с е л ь с о в е т и зоотехнический персонал. Зоотехник т. Чиж- ков и ветфельдшер т. Ануфриева, проводят среди колхозников массово-политическ у ю работу о значении в нашей стране социалистического животноводства. Неплохо поставлена р а б о та по укомплектованию животноводческих фермо в Репьевском сельсовете. Колхозы этого сельсовета приобрели 35 овец и 10 нетелей. Совершенно иначе о б с т о и т дело в Вознесенском с е л ь с о вете (председатель т. Носов). Здесь ничего не сделано для быстрейшего укомплектования ферм. В таких колхозах, каким. Буденного и им. Тельмана д о настоящего времени животноводческие фермы це- укомплектованы кадрами, ь ш н заготовки кормов не выполнен, э то в т о время, когда на полях остаются сотни центнеров неподобранной соломы. Председатель колхоза имени Тельмана Тимофеев отказался выполнять указания зо о в е т - персонала райзо. Надо не медленно призвать к порядку э т о г о зарвавшегося председателя. Приближается XXII г о д о в щина Великой Октябрьской социалистической революции. Вся партийная и советская общественность района, все колхозники и рабочие с о в х о зов должны ознаменовать э т о т величайший праздник новыми победами в социалистическом животнов од стве. Выше знамя предоктябрьск о г о социалистического с о ревнования по развитию ^ о б щественного животноводст ва в колхозах! Равняйтесь по передовым колхозам М о т к о в ск о г о и Репьевского с е л ь с о ветов ! Г. Шварченко В Мошковском с в и н о в о д с о в х о з е Рабочие, служащие и инженерно-технические работники М ош к о в ск о г о свиновод- с о в х о з а включились в предок тя брь ск ое социалистическое соревнование. Коллектив совхоза взял об я зательс тво к 7 ноября д о биться среднесу точного привеса на о т к орм е 650 грамм на каждую г ол о ву , выполнить на 130 проц. план молоко- сдачи, ликвидировать падеж R П р г т а п р к ЪЯП л п л н я т ^ я .
RkJQdWJsaXNoZXIy