2 За бол ьшевис тские колхозы Jfi 61 (577) ЗАКЛЮЧЕНИЮ ГЕРМАНО-СОВЕТСКОГО ДОГОВОРА О РУЖБЕ И ГРАНИЦЕ МЕЖДУ СССР И ГЕРМАНИЕЙ В течение 27—28 сентября Москве происходили пере- оворы между Председателем овнаркома СССР и Нарком- нделом тов. Молотовым и 'инистром Иностранных Д ел ермании г. фон Риббентро- ом по вопросу о заключении ерман о-советского договора о д р уж б е и границе между СССР и Германией. В переговорах принимали участие тов. Сталин и советский полпред в Германии т. Шкварцев, а со стороны Германии—германский посол в СССР г. Шуленбург. Переговоры закончились подписанием германо с о в е т ского договора о дружбе и границе между СССР и Германией и заявления Правительств СССР и Германии, а также обменом письмами между т. Молотовым и г. фон- Риббентропом по экономическим вопросам. Ниже приводятся соответствующие документы. ГЕРМАНО-СОВЕТСКИЙ ДОГОВОР О ДРУЖБЕ И ГРАНИЦЕ МЕЖДУ СССР И ГЕРМАНИЕЙ П р авител ьство СССР и Гер- !анское Правительство после аспада бывшего Польского осударства рассматривают ис- лючительно как свою задачу Пр авительство СССР и Германское Правительство уста- тавливают в качестве границы м еж д у обоюдными госуОбе стороны признают установленную в с т а т ь е I границу обоюдных государственНеобходимое государс тв ен ное переустройство на т е р р и тории западнее указанной в Правительство СССР и Германское Правител ьство рас сматривают вышеприведенное во сс тановить мир и порядок на этой территории и об е с печить народам, живущим там, мирное существование, СТАТЬЯ I. дарственными интересами на территории бывшего Польского государства линию, к о т о рая нанесена на прилагаемую СТАТЬЯ II. ных интересов окончательной и устранят всякое вмешательсоо тветствующее их национальным особенностям. С этой целью они пришли к со гл ашению в следующем: при сем карту и более подробно будет описана в дополнительном протоколе. ство третьих решение. держав в это I СТАТЬЯ III. статье I линии производит территории восточнее этой Германское Правительство, на линии—Правительство СССР. СТАТЬЯ IV. переустройство как надежный I ношений между своими наро- фундамент для дальнейшего дами. развития дружественных от-1 Составлен в двух оригиналах, на немецком и русском языках. СТАТЬЯ V. жен произойти возможно ск о рее в Берлине. Договор вступает в силу с момента его подписания. Москва, 28 сентября 1939 года. По уполномочию Правительства СССР За Правительство Германии В. МОЛОТОВ. И. РИББЕНТРОП. Этот договор подлежит ратификации. Обмен ратификационными грамотами долЗаявление Советского и Германского Правительств от 28 сентября 1939 тода Посл е того , как Германское Правительство и Правительство СССР подписанным сегодня договором окончательно у р е гулировали вопросы,возникшие в р е з у л ь т а те распада Польског о го суд ар с тв а , и тем самым создали прочный фундамент для длительного мира в Восточной Европе, они в обоюдние, ч то ликвидация настоящей войны между Германией, с одной ст ороны,и Англией и Францией, с другой стороны, отвечала бы интерес сам всех народов. Поэтому оба Правительства направят свои общие усилия, в случае нужды, в согласии с другими дружественными державами, чтобы возможно скорее д о с ном согласии выражают мне тигнуть этой цели. Если, одПо уполномочию Правительства СССР В. МОЛОТОВ. 28 сентября 1939 года. нако, эти усилия обоих Правительств останутся б е з у с пешными, то таким образом^ будет установлен ф ак т , что Англия и Франция несут о т ветственность за^ продолжение войны, причем в случае продолжения войны Правительства Германии и СССР будут консультироваться друг с другом о необходимых мерах. З а Германское Правительство И. РИББЕНТРОП. МОСКВА, 28 сентября 1939 года. Г е р м а н с к о м у Министру Ин ост ранны х Дел, Господину И о а х и м у фон-Риббентроп, в наст, время в Москве. Господин Министр, ссылаясь на наши пе р е го воры , мы имеем че с т ь подт в е р д и т ь Вам, что Правител ьство СССР на основании и в духе достигнутого нами общего политич е ско го соглашения исполнено воли всемерно развить экономические отношения и товарооборо т между СССР и Германией. С этой целью обеими Сторонами б у д е т соВ о тв ет на письмо тов. Молотова от 28 сентября пол уче н о письмо от Министра Иностранных Дел Германии ставлена экономическая программа, согласно которой Советский Союз будет до с т а в л ять Германии сырье, ко то рое Германия в свою очередь б у д е т компенсировать промышленными поставками, производимыми в течение про должительного времени. При нтом обе Стороны построят эту экономическую программу таким образом, чтобы гер- I мано-советский товарооборот г-на фон-Риббентропа, где указывается, что Германское Правительство согласно д а т ь 1по своим размерам снова достиг высшего об ъ е м а , достигнутого в прошлом. Оба Правительства дадут немедленно необходимые распоряжения о проведении вышеуказанных мер и позаботятся о том, чтобы переговоры как можно скор ее начались и были доведены до конца. Примите, Господин Министр, повторное уверение в совершеннейшем моем уважении. в. молотов. все необходимые распоряжения в духе письма тов. Молотова. Досрочно в ы п о л н и т ь ^ п л а н зернопоставок Письмо к о л х о з н и к о в и к о л х о з н и ц с е л ь х о з а рт е л и „Борец", Пермского сельсовета, к о всём к о л х о з н и к а м и к олхозницам , М ош ковско го р а йо н а Товарищи колхозники и колхозницы! Величайшие и радостные дни переживает наша страна, весь 170-миллионный советский народ. Наша родная до б лестная Рабоче-Крестьянская Красная Армия по распоря жению советского правител ьства, выполняет великую освободительную задачу по защите наших единокровных б р а т ь е в—украинцев и бело- руссов, находившихся под гнетом польских панов. Героическая Рабоче -Крестьянская Красная Армия, любимица трудящихся всего мира, покрыла себя величайшей славой, доблестью и геройством на- своих боевых постах,освобождая трудящихся Западной Украины и Западной Белоруссии от эксплоатации, нищеты и бесправия. Весь советский народ с гордостью и великодушием встречает сообщение об успехах Красной Армии. От всей д у ши, от всего сердца он шлет своей родной любимой Армии большевистский привет. Товарищи колхозники и колхозницы! На историческое решение советского правительства о защите трудящихся Западной Украины и Западной Б е л о руссии, колхозники и колхозницы нашего колхоза ответили стахановской работой по выполнению первой заповеди перед социалистическим государством — зернопоставки. Наш колхоз на 30 сентября сдал государству 811 центнеров высококачественного з е р на, 43 центнера семян льна, 40 центнеров льнотресты, 102 центнера картофеля и в ближайшие дни мы заканчиваем сенопоставки. Мы так же полностью расчитались по обяз^г тельным и добровольным пл тежам . Закончив выполнение всех государственных обязательств, мы сейчас принимаем в а у ч е ры к тому, чтобы к 5 с?с1<б- ря, в период стахановской пятидневки закончить обжэ- лот хлебов и все остальной: сельскохозяйственные работы и э т у задачу , мы выполним с честью. Товарищи колхозники и колхозницы! Приближается XXII г о довщина Великой О ктябрь ской Социалистической Р е волюции. Велика честь встретить этот международный пролетарский праздник новым подъемом социалистичщ^ ского соревнования и с т а \ ^ новской работой в каждом" колхозе. Мы, призываем вас в период стахановской пятидн#чки закончить выполнение зернопоставок и все сельскохозяйственные работы в нашем районе. Это будет л уч шая помощь нашей Красной Армии, освобождающей народы Западной Украины и З а падной Белоруссии от гнета польских панов. Организуйте по примеру нас стахан овскую работу, ведите решительную борьбу с лодырями и тунеядцами, пытающимися поживиться за счет честного труда большинства колхозников, и вы победите. По поручению: М. Г. Михальченко, А. В. Кобелев, Р. Г. Демакова, А. В. Кобелева, М. П. Демаков, Е. П. Великжанина, В. К. Великжанин, А. И. Сивачук, А. Е. Колчанова, А. К. Пестышева, Е. П. Н ов о с ел ов и другие. С В О Д К А о х о д е уборки хлебов, подъема зяби и копки картофеля на 30 сентября по сельсоветам Мошковского района С с % % Наименование сельсоветов Косовица Скирдование Обмолот! Копка катофеля Подъем | зяби В п р о ц е н т а X 1 Усп.-Каменский 1 0 0 10 0 9 2 , 9 91, 1 1 2. 2 Карпысакский 9 9 . 5 9 9 , 6 8 1 , 6 6 5 , 8 1 9 * . , 3 Верх-Балтийский 10 0 8 2 , 9 7 5 , 7 7 1 , 4 0 ,1 4 Мотковский 10 0 ГОО 74, 1 8 0 , 9 2 8 5 Б у т т а к е к и й 1 0 0 8 1 , 6 6 8 9 2 , 2 8 6 Локтинский 10 0 7 9 , 3 6 5 , 6 2 7 , 7 5 7 Тьмиловский 9 7 , 7 6 5 , 5 6 1 , 3 5 6 , 2 0 , 2 8 Плот никовский 9 7 ,1 8 5 , 6 62, 1 4 4 , 8 9 9 Мшининский 9 8 , 2 8 2 , 9 62, 1 3 8 , 8 0 , 9 10 Мошковский 8 4 , 8 7 6 , 1 6 1 ,1 3 8 , 2 8 11 Вознесенский 9 2 , 7 7 4 6 0 , 4 3 2 , 2 2 12 Репьевский 10 0 9 1 , 8 5 9 , 7 4 8 , 6 2 13 НолоПоросский 9 5 , 8 6 9 , 8 5 8 , 7 18, 3 6 14 Дубровинский 1 0 0 9 1 , 7 5 7 , 7 7 1 , 9 8 15 Ваплакский 10 0 8 7 , 2 5 7 , 7 3 4 , 2 4 16 Ново-Сокурский 1 0 0 7 9 , 4 5 2 , 4 2 5 , 2 6 17 Пермский 9 8 , 6 7 9 , 5 4 7 . 7 4 5 5 18 Жеребцовский 1 00 8 0 4 0 , 4 3 0 , 6 5 , 8 19 Старо-Поросский 1 00 8 3 , 6 3 0 , 3 30, 1 4 И т о г о 9 7 , 9 8 2 , 8 6 1 , 5 4 5 8 , 0 В т. ч. Мотк. МТС 9 9 , 5 8 5 , 4 7 1 , 5 6 3 1 4 ,8 Романовская МТС 9 4 , 6 7 5 , 3 6 4 . 9 3 8 . 4 3 , 4 Колхозы вне МТС 9 9 , 4 8 4 , 6 4 7 , 7 38 ,1 6 . 3 Сравнение с 1 9 3 8 г. 9 5 , 6 4 6 4 6 , 0 1 5 , 6 1 1 ,8 Отв. редактор В. Бобровский ¥ Уполобллито № В —42.868. Тип. га з . , 3 . Б. Кг Тир. 1500
RkJQdWJsaXNoZXIy