Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

Ptarm. or. T. Salfola La- niflora. re fanbige Erbe, unb roâdjjï gemeir.fcf)afi(tch mtf berUfrat# ntfcfyen unb ungleict? blftttmd;ten ( S. heterophylla. m. j sufam» men. ; ■f ' Ptarmica orier.talis :, foliis Tanaceti incanis, femiflofculis, florum pallide luteis Tourn. cor. j j . ©te wdd)jf tn ber fböhe ber ©d;afgarbe. aber ganj unb gar raud) , unb bie QMdtter werben rotp, wann fte uerwel» fen. ©a bie fisine ЗМйефеп ber 523iaCfer nur ausgeferbt unb nidjt eingcfфníffen ftnb, fo wiii 1 ф nid)t beftimmen ob bie» fe [фопе рЯапде btejenige Achillea fepe, .weldje ber iberr v. Linné A. foliis piunatis, foliolis lanceolatis incffis ferratis fubtHslanigeris, Sp. pl. 2 . p. 1264 . n 5 . genannt hat* S a lfo la L a v i f l o r a , © ¡fj tfî eine bon benjemgen pjTansctt, beren Sergiieberung ein fфarfes © e f d ^ t unb eine Ucbung in ber S3eobad;tung ber Pflanzen erforbert. © ie hai bie ©röffe Don einem , ^odjffenö Don swep ©фиЬ»еп. © er © t ie l ifî Earmeftnfarbe, ru nb , bünn, g la t t , unb Don Tittfang bifj su Enbe affig, bie un» tcrjfe flejfe finb bie langffen, unb паф oben ju werben fte immer Heiner, © ie g l a t t e r bebefen -feine ganje fa n g e , fte ft'sen an bemfelben ofme einen ober wenigffens faum merflid)en © fie l finb entweber bufc^elweifc, unb biefes iff bas ^âitftgfîe, ober aber einsein unb bet; wenigen beifammen. Зфгег <é»efîait nad; дЫфеп fie $aben ober einer ©d;uhpfriemen, Ьигфаиб finb fte haa» Нф , an ф г е т Urfprung aber wollig. 3 »*>*ГФеп фпеп liegen bie SSlumen s« S №0 0&ес mehreren, ’© iefe finb in © o lle wie per» graben, © e r 2Митеп=Ке1ф befîeftf aus fünf gans fфmaíen unb au sgefallen 33ldtfd)en, a n b en en bie Heine ©taubfaben befefüget finb. £<n ber © it t e ber 53lume ffeigen gw ep , brep аиф wohl mehrere 9töhren aus bem Eperffof fjeroor, fte finb fadenförmig unb gefrùmmt. © aS K raut liebt bttrre fanbigre Jpügel su feinem Tluffenthalt, unb au f fetten ©teilen habe ¡ф cs nid;t feben fön» uen. © . p i . 37 . SKeiffe ©elonen ( Cucurbita pepo ) befam ¡ф beute bas «rjfcmahl s« effen. ©ie 2 lvbttfcn ( Cucurbita cltrullus. ) begunten аиф su seifigen, ©ie würben gans frei in ben ©feppen ge» pflanst, unb btejenige ©teilen befonbers аибдеффе, те 1 фе am